Even if Room 502 has the strangeness, but Yang Jian actually cannot repress, tries breaking out the door of this room. 纵然是502房间有古怪,但是杨间却还是按捺不住,试图将这房间的房门给劈开。 The door is unable to prevent the attack of hatchet. 房门是无法阻挡柴刀的袭击。 This regarding Yang Jian is a big advantage, means that he can enter in this post office 5th floor any room forcefully. 这对于杨间而言是一个巨大的优势,意味着他可以强行进入这邮局五楼的任何一个房间里。 Quick. 很快。 The door of Room 502 was broken out forcefully. 502房间的房门被硬生生的劈开了。 The door of wooden split the larger part, even did not have the means to close, if as expected, after this room, was discarded, because lacked the protection of door, in the room was very easy in the strange invasion by post office. 木质的房门裂开了一大半,甚至都没有办法关上了,如果不出意外的话,这间房间以后都算是废掉了,因为缺少房门的保护,房间内很容易被邮局内的灵异入侵。 But was the door destroys this situation although, Yang Jian put out a hand to open the door, the door of that wooden was entirely still, probably caught was the same. 但尽管是房门破坏到了这种地步,杨间伸手去打开房门,那木质的房门都纹丝不动,像是卡住了一样。 Some type of thing is disturbing as before. 某种东西依旧是在干扰着。 Unavoidablily. 不得已。 Yang Jian can only this door radical destruction. 杨间只能将这房门彻底的破坏。 Dividing of under one after next cuts, the obsolete wooden door became a wood/blockhead fragment of place, could not see the gate shape again. 一下下的劈砍之下,老旧的木门成了一地的木头碎片,再也看不到门的形状了。 In the room the dim piece, the light has not shone. 房间里昏暗一片,灯光都没有亮起。 This is very unusual. 这是很反常的。 According to the normal situation, in the room of messenger must have the light, because the ghost will not appear under the light. 按照正常的情况来说,信使的房间里是必须有灯光的,因为鬼不会出现在灯光下。 The range that the light in post office covers represents is being the safe region. 邮局内的灯光笼罩的范围代表着是安全的区域。 „In this No. 502 room also has ghost?” Yang Jian Ghost Eye peeps. “这个502号房间里也有鬼？”杨间鬼眼窥视。 Although disregards the darkness, however the wall of room tunnelled his vision, is unable to see clearly the situation in room completely, but he sees this room especially moistly, gloomy and cold, on the wall has the mold to multiply, probably abandoned for several years to be the same, did not seem like the appearance that some people occupied to handle. 虽然无视黑暗,但是房间的墙壁挡住了他的视线,无法将房间里的情况全部看清楚,只是他看见这个房间格外的潮湿,阴冷,墙壁上都有霉菌滋生,像是废弃了好几年一样,根本就不像是有人居住打理的样子。 But before that 50 over middle-aged man said that he lived here was very long. 而之前那个五十出头的中年男子说了,他在这里住了很久了。 Obviously, this is to not on. 显然,这是对不上的。 In the room may not seem like the traces of some people of long-time housings, instead before is No. 501 room is quite clean neatly, during the daytime also has the oil lamp to shine, compared with meeting condition of housing. 房间里可不像是有人长久居住的痕迹,反而是之前的501号房间比较干净整洁,白天还有油灯亮起,比较符合居住的条件。 „First processed that person to say again.” “先处理了那个人再说。” Although Yang Jian is observing, but actually not hesitant, was quick he to enter in this room. 杨间虽然在观察,但却并没有多犹豫,很快他就走进了这件房间里。 He must find that person, steals his memory. 他要将那个人找出来,窃取他的记忆。 The structure of room is like other rooms, do not have much difference, after Yang Jian walks, hall the vision of that both strange takes back immediately, so long as if will enter the room on the eyes by these oil paintings not staring. 房间的结构和其他的房间是一样的,没有多大的区别,杨间走进去之后,身后大厅的那一双双诡异的目光立刻就收回了,似乎只要进入房间的话就不会被那些油画上的眼睛给盯上。 This does not know that is the good news. 这不知道算不算是好消息。 He went to the living room in this room. 他来到了这间房间的客厅。 The living room is moist, the obsolete sofa is dirty, had not been handled, on the wall pastes several has faded the pictorial, on the table has been also putting out some had not been opening have packed food, the production dates of these food are 20 years ago, moreover had not moved evidently. 客厅潮湿,老旧的沙发脏兮兮的,没有被打理过,墙壁上贴着好几张已经褪色了的画报,餐桌上还放着一些一直没有打开包装过的食物,那些食物的生产日期都是二十年前的,而且看样子一直都没有动过。 „Live person needs to eat the thing, the deceased person and ghost does not need to eat the thing.” Yang Jian grasps the long spear/gun of round of crack, the Ghost Eye rotation, looks around to go. “活人才需要吃东西,死人和鬼是不需要吃东西的。”杨间手持发裂的长枪,鬼眼转动,四处看去。 He can determine. 他可以确定。 A moment ago that 50 over middle-aged man was not a living person. 刚才那个五十出头的中年男子根本就不是活人。 „In bathroom.” “在浴室。” Suddenly. 忽的。 The Yang Jian fierce earth movement, he detected that anything, turns toward the bathroom to walk immediately directly. 杨间猛地动了,他察觉到了什么,立刻直接向着浴室走去。 The gate of bathroom ajar, other places are obsolete, the only door knob is quite clean, some as if people open the gate turnover frequently. 浴室的门半掩,其他地方老旧,唯独门把手比较干净,似乎有人经常打开门进出。 He opened the door of bathroom. 他打开了浴室的门。 Immediately. 立刻。 The Yang Jian complexion changes, he saw has basically corrupted to become the corpse of bleached bone, your body lies down in the bathtub, before opening mouth as if dies, is very painful and unwilling. 杨间脸色微变,他看到了一具基本上已经腐烂成枯骨的尸体,你尸体躺在浴缸里,张着嘴似乎死前很痛苦和不甘。 „Before is, that person.” “是之前那个人。” He coming out that was unable to identify from this corpse rotten clothes, before this bleached bone is, that 50 -year-old over man. 他从这具尸体还未腐烂的衣服上可以辨认的出来,这枯骨就是之前那个五十岁出头的男子。 Close to several steps looked at one slightly again. 略微靠近几步再看了一眼。 At this time Yang Jian saw in the hand of this bleached bone unexpectedly stubbornly grabbed a letter/believes. 这个时候杨间又看见这枯骨的手中竟死死的抓着一封信。 That is the letter style of post office, but the before color of letter/believes is actually , has never seen, unexpectedly is the black envelope. 那是邮局的信件样式,但信的颜色却是之前从未见过的,竟然是黑色的信封。 „Black letter?” Yang Jian knits the brows. “黑色的信件？”杨间皱了皱眉。 He has seen the yellow letter, and red letter of unusual bad risk, has not actually seen the black letter. 他见过黄色的信件,以及非常凶险的红色信件,却没有见过黑色的信件。 Actually the letter paper of post office is the black. 倒是邮局的信纸是黑色的。 „Has not delivered, without torn up black letter, what is this representative?” Yang Jian felt the doubts. “一封没有送出去,也没有被撕毁的黑色信件,这到底代表着什么？”杨间感到了疑惑。 Generally the messenger delivers a letter to only have three results. 一般信使送信只有三个结果。 Delivers a letter to be defeated is rolled to extinguish. 送信失败被团灭。 Delivers a letter successfully. 送信成功。 Tears up the letter. 撕毁信件。 This is the fourth situation, not only does not deliver a letter, person and died, the key died in the post office, if died outside that is the first situation, delivered a letter to be defeated is rolled to extinguish. 这是第四种情况,既不送信,人又死了,关键还是死在了邮局里,如果死在外面的话那就是第一种情况了,送信失败被团灭。 But letter/believed did not have the post office messenger dead, this little is not really able to understand. 可是信还没有出邮局信使就死了,这实在是有点无法理解。 If this messenger is not willing to deliver a letter will tear up the letter, rather than has taken in the hand. 如果这个信使不愿意送信的话就会撕毁信件,而不是一直拿在手中。 „No matter how said, this letter/believes should not be simple, definitely is very special existence.” “不管怎么说,这封信应该不简单,肯定是非常特殊的存在。” When Yang Jian ponder. 就在杨间思考的时候。 „.” “咳咳。” The light that in the beforehand living room extinguishes glittered suddenly, later weak coughing sound appeared, this sound presented in the later living room to have footsteps sound, some as if person of towering appearances. 之前的客厅之中熄灭的灯光突然闪烁了起来,随后一个虚弱的咳嗽声出现了,这个声音出现了之后客厅之中就有脚步声响起,似乎有人突兀的出现了。 Yang Jian has not turned head immediately. 杨间没有立刻回头。 His Ghost Eye had seen behind scene. 他的鬼眼已经看到了身后的景象。 Abandons, in the obsolete room, that 50 -year-old over middle-aged man appeared again, he seems like a corpse to stand erect generally there is motionless, vision strange looked to here. 废弃,老旧的房间里,那个五十岁出头的中年男子再次出现了,他像是一具死尸一般矗立在那里一动不动,目光怪异的看向了这边。 „Bang!” “砰！” However next quarter, a long spear/gun that sends the crack appeared along with the red light instantaneously, hardly any reaction time, this long spear/gun that sends the crack had submerged in the ground in living room, directly the body of that man passing through. 然而下一刻,一根发裂的长枪伴随着红光瞬间出现了,几乎不给人任何的反应时间,这根发裂的长枪就已经没入了客厅的地面之中,直接将那个男子的身体给贯穿了。 Yang Jian took back the palm, this turns around: „What thing are you?” 杨间收回了手掌,这才转过身去:“你到底是什么东西？” That 50 over middle-aged man also stands there, does not seem to come under the influence of that strange weapon, just like a residual image to be the same, does not exist. 那个五十出头的中年男子还站在那里,仿佛没有受到那灵异武器的影响,犹如一个残留的影像一般,根本就不是真实存在的。 „It seems like the 4th floor messenger really had/left serious existence.” “看来四楼的信使真的出了一个不得了的存在。” His look also brings several points of numbness tranquilly: „You are very special, was been different by the messenger of malicious ghost parasitic with other, you can very skilled control strange strength, and becomes this strange strength is the own strength, attacked me to see a moment ago, if were malicious ghost this little while is solved by you.” 他神色平静又带着几分麻木:“你很特别,和其他被厉鬼寄生的信使不一样,你可以很熟练的掌控灵异力量,并且将这份灵异力量变成属于自己的力量,刚才的袭击我看到了,如果是厉鬼的话这会儿已经被你解决了。” „Controls the strange strength like you, and its use, copes with the malicious ghost person again in turn my first seeing.” “像你这样驾驭灵异力量,并且将其利用,再反过来对付厉鬼的人我还是第一次见。” „I also think that you have long known existence of Ghost Controller, now seems like, you as if really do not have the means to go out of this room.” Yang Jian said: „Do you name? What outside status is?” “我还以为你早就已经知道了驭鬼者的存在,现在看起来,你似乎真的没有办法走出这间房间。”杨间说道:“你叫什么名字？在外面的身份是什么？” That person's in lights flickering along with room appears, he stands in the there unemotional say/way as before: „Right that very you analyze, I am one am stranded the resentful spirit in this room, depends upon the strange strength to exist, is unable dead , is inextricable, hadn't you found my body in the restroom?” 那个人伴随着房间里的灯光闪烁而出现,他依旧站在那里面无表情道:“你分析的很对,我不过是一个被困在这个房间里的怨灵罢了,依靠灵异力量而存在,无法死去,也无法解脱,你在厕所里不是已经找到了我的尸体么？” „Is actually unimportant as for my name and status, the beforehand messenger called me old Li.” “至于我的名字和身份其实并不重要,不过以前的信使都称我为老李。” old Li? 老李？ Obviously he is one is not willing to disclose Li of real name. 显然他是一个不愿意透露真实姓名的李某人。 This is also normal, the people of many strange circle will give a name to call itself casually , like the beforehand eagle. 这也正常,很多灵异圈的人都会随便取一个名字来称呼自己,就和之前的老鹰一样。 Did not deceive people intentionally, but to reduce unnecessary trouble. 不是故意骗人,而是为了减少很多不必要的麻烦。 „You have not told me you to call anything.” The person who this says old Li asked. “不过你还没有告诉我你叫什么。”这个自称老李的人问道。 „Yang Jian.” “杨间。” old Li continues saying: „Surnamed Yang? Also on the man with that oil painting is similar, you were anything related before.” 老李继续道:“姓杨？又和那油画上的男子相似,你们之前是什么关系。” „Did you say that oil painting? That above picture should be I died for a long time father.” Yang Jian said: „To your deceased person, knows that these as if have no function.” “你说那幅油画？那上面画的应该是我死去已久的父亲。”杨间道:“对你一个死人而言,知道这些似乎并没有什么作用吧。” „So that's how it is.” old Li said. “原来如此。”老李道。 This moment lights flickering, must extinguish probably was the same, but the person who this says is old Li as if must disappear was the same, not a very real feeling. 此刻灯光闪烁,像是要熄灭了一样,而这个自称是老李的人又似乎要消失了一样,给人一种很不真实的感觉。 Yang Jian understands. 杨间明白。 Before this person, is a messenger, and had died, now exists is only because depends on in to plant the strange phenomenon to exist, once vanishes strange, or some type balances is broken, he thorough dying, will be the same with the own father initially, depends on exists in the dreamland. 这个人以前也是信使,并且早就已经死了,现在之所以存在只是因为依托于某种灵异现象而存在,一旦灵异消失,或者说某种平衡被打破,他就会彻底的死去,就和当初自己的父亲一样,依托于梦境而存在。 This person also depends on this room exists. 这个人也是依托于这个房间而存在。 Yang Jian does not know how this person achieves, died obviously was so long, oneself have not actually withered away. 只是杨间不知道这个人到底是怎么做到的,明明死去了这么久,自身却还没有消亡。 „This room you are not the first arrival.” old Li also as if thought aloud unexpectedly general saying. “这个房间你不是第一个到来的。”老李蓦地又似乎自言自语一般的说道。 „Many people died in this room had not walked again.” “很多人死在了这个房间没有再走出去。” Yang Jian knits the brows ; „Therefore you also do want to kill me?” 杨间皱了皱眉;“所以你也想害死我？” „If I want to kill you not to exchange with you so many, I hope that can have a person to enter this room, and can alive leave, then finished all in post office, the people but who were selected by me were a pity very much, they cannot achieve.” “如果我想害死你的话就不会和你交流这么多了,我希望能有一个人可以进入这个房间并且能够活着离开,然后结束邮局里的一切,只是被我选中的人都很可惜,他们都做不到。” old Li said. 老李说道。 „What is that black letter?” Yang Jian continues to say. “那封黑色的信件是什么？”杨间继续道。 „Ended, is representing a start.” old Li spoke is a little mysterious. “一个结束,也代表着一个开始。”老李说话有点玄奥。 But the surrounding light actually flashes extinguishes . Moreover the time of extinguishing was longer, his figure gradually vanishes along with extinguishment of light, simultaneously along with light shines, but gradually appears. 但周围的灯光却一闪一灭,而且熄灭的时间更长了,他的身形伴随着灯光的熄灭而逐渐消失,同时伴随着灯光的亮起而逐渐出现。 Without the entity, is only a strange phenomenon. 没有实体,只是一种灵异现象。 Yang Jian looked up the light bulb on top of the head. 杨间抬头看了看头顶上的灯泡。 On that light bulb the design of unexpectedly human form, wants to be that draws, seems a character label to stick above. 那灯泡上竟有一个人形的图案,想是描画上去的一样,又好似一张人物贴纸粘在上面。 Originally this old Li can present the reason in room unexpectedly is this. 原来这个老李能过出现在房间里的原因竟是这个。 „Light appears is because the strength of post office gets the winning side, suppressed strange, therefore old Li will appear, the light goes out is because in this room the has ghost reason, now the room in ghost and post office had a subtle balance, therefore old Li had not been embezzled by the ghost thoroughly, had not been cancelled by the strength of post office thoroughly.” “灯光出现是因为邮局的力量占据上风,压制了灵异,所以老李会出现,灯光熄灭是因为这个房间里有鬼的原因,现在鬼和邮局的房间产生了一种微妙的平衡,所以老李既没有被鬼彻底吞没,也没有被邮局的力量彻底抹去。” „He survived in a special way in the crevice.” “他在夹缝之中以一种特殊的方式生存了下来。” Yang Jian can be said as the experience being rich, the vision is sinister, discovered after the clue, immediately analyzes a general situation. 杨间可以说是经验丰富,眼光毒辣,发现端倪之后立刻就分析出了一个大概的情况。 „Brings that black letter to leave this room, the operation of post office will have a new start, that is a last chance, is the only opportunity, otherwise this place radical out-of-control, all messengers will die when the time comes, detain malicious ghost in this post office to be released.” “带着那封黑色的信件离开这个房间,邮局的运作将会有一个新的开始,那是最后的一个机会,也是唯一一个机会,否则的话这个地方将会彻底的失控,到时候所有的信使都会死,关押在这邮局内的厉鬼都将被释放。” old Li said: „All careful, the ghost must appear......” 老李说道:“一切小心,鬼要出现了......” He does not give the opportunity of Yang Jian multi- inquiry, after speaking these words, he has followed the light finally extinguished to vanish. 他不给杨间多询问的机会,说完这句话之后他就已经伴随着灯光的最后熄灭而消失了。 The room restored dead again the general silence. 房间再次恢复了死一般的寂静。 In the position of restroom actually heard the clear water drop sound, some as if people turned on the faucet, surrounding air also even more gloomy and cold. 紧接着,身后厕所的位置里却传来了清晰的滴水声,似乎有人打开了水龙头,周围的空气也越发的阴冷了。 „He wants me to bring the black letter to leave here, moreover looked that its meaning I am not first person who enters this room, others had been introduced also the room by this old Li, but these people were defeated, by ghost killing......” “他是要我带着黑色的信件离开这里,而且看其意思我也不是第一个进入这个房间的人,其他人也曾经被这个老李引入过房间,只是那些人都失败了,被鬼给杀死了......” Yang Jian narrowed the eye: „Interesting.” 杨间眯起了眼睛:“有意思。” Died many years of person as if the arrange/cloth before dying a bureau, and seeks person who collapses. 一个死去多年的人似乎在死前布了一个局,并且寻找破局的人。 Whom has a look at to bring the black letter to leave this room. 看看谁能带着黑色的信件离开这个房间。 „Therefore, all also need to start from that black letter contact.” “所以,一切还需要从那封黑色的信件接触开始。” Yang Jian returned to the bathroom again. 杨间再次返回了浴室里。 That bleached bone common corpse also in bathtub, in hand a black letter stubbornly grabs does not put, as if very important. 那具枯骨一般的尸体还在浴缸之中,手中一封黑色的信件死死的抓着不放,似乎十分的重要。 Water-drop a little bit drops from the top of the head. 水滴此刻一滴滴的从头顶上滴落下来。 On the bathroom wall covers entirely the water drop, some not good strange phenomenon is happening. 浴室墙壁上布满水珠,一些不好的灵异现象正在发生。 But now does not have radical out-of-control, because Yang Jian has not moved that black letter. 但现在还没有彻底的失控,因为杨间还没有动那封黑色的信件。 But next quarter. 但下一刻。 He actually walked with stride, put out a hand to snatch the black letter in that corpse hand directly. 他却大步走了过去,直接伸手将那尸体手中的黑色信件一把抢了过来。 Black letter taken that moment, as if some in room balanced is broken, immediately unexpected matter happened, on the wall of bathroom infiltrated the water drop, however actually turned into the blood bead in the water drop that this moment infiltrated, in slit on the high wall the class/flow came out. 黑色的信件被取走的那一刻,似乎房间里的某种平衡被打破了,立刻意想不到的事情就发生了,原本浴室的墙壁上只是渗透水珠,但是在这一刻渗透的水珠却变成了血珠,不停的从从墙壁上的缝隙里流出来。 Moreover ceramic tile one after another blowing up on wall, as if has anything to want from the wall to drill to be the same. 而且墙壁上的瓷砖接二连三的鼓起,似乎有什么东西想要从墙壁里钻出来一样。 „Leaves the words of this room merely, should be a very easy matter is right, why entered the messenger who this room attains the black letter actually unable to achieve before?” “仅仅只是离开这间房间的话,应该是一件很容易的事情才对,为什么之前进入这个房间拿到黑色的信件的信使却做不到呢？” Yang Jian has this doubts, disregarded the surrounding strange phenomenon, he goes to the living room directly, the hand grasps the long spear/gun of that round of crack to walk in the direction of front door. 杨间带着这个疑惑,无视了周围的灵异现象,他直接来到客厅,手握那发裂的长枪向着大门的方向走去。 But he has not taken a step time actually discovered that vanished to outside gate unexpectedly. 但他还未迈出一步的时候却发现通往外面的门竟消失了。 At the same time the motley wall appears at present. 一面斑驳的墙壁出现在了眼前。 „It is not the illusion, but was the environment in room really changes.” Under Yang Jian Ghost Eye peeps, that wall exists. “不是幻觉,而是房间里的环境真的改变了。”杨间鬼眼窥视之下,那墙壁是真实存在的。 „has ghost in the influence reality, disturbs all of entire room, this was right, can affect the reality, changes the reality malicious ghost, the messenger wants to cope is not indeed simple.” “有鬼在影响现实,干扰整个房间的一切,这就对了,一只能够影响现实,改变现实的厉鬼,信使想要对付的确不简单。” Affects the reality thoroughly, means that the ghost can twist the reality all, in the deceiving ghost with Yang Jian hand is the same. 彻底影响现实,就意味着鬼能扭曲现实的一切,就和杨间手中的骗人鬼一样。 The deceiving ghost needs to affect the reality using the meaning of living person as the reference, but the ghost in this room actually does not need. 只是骗人鬼需要利用活人的意思作为参考才能影响现实,但是这个房间里的鬼却并不需要。 „Will not have the road that again goes out of this room, wanted to leave here to process here ghost.” Yang Jian gave up the idea of looking for the outlet. “不会再有走出这个房间的路了,想要离开这里就必须将这里的鬼处理掉。”杨间放弃了寻找出路的想法。 Realistic all can change, the road is not possible, only then shuts off the strange source to be good. 现实的一切都可以更改,路是不可能出现的,只有切断灵异的源头才行。 „Bang!” “砰！” Suddenly. 忽的。 At this time the wall of room collapsed suddenly. 这个时候房间的一面墙壁突然倒塌了。 As if obsolete, extremely carries a heavy load. 似乎过于老旧,不堪负重。 But in the wall presented the one after another rotten corpse, these corpses piled up in together, are built in the wall unexpectedly, corpse at least 78, there are both men and women, had the individual corpses to open the eye of dying embers unexpectedly, under muddy body did not have the least bit to be rotten. 但墙壁之中却出现了一具具腐烂的尸体,这些尸体堆积在一起,竟被砌进了墙壁里,尸体至少有七八具,有男有女,有个别的尸体竟睁着死灰的眼睛,浑身上下没有半点腐烂。 „Before died the messenger in this room?” “以前死在这个房间里的信使？” Yang Jian shot a look at one, roughly can guess the status of these corpses. 杨间瞥了一眼,大致可以猜测道这些尸体的身份。 No wonder in this room is so gloomy, moist, the lights flickering is uncertain. 难怪这房间里如此阴暗,潮湿,灯光闪烁不定。 Must know that can enter the 5th floor messenger basically is Ghost Controller. 要知道能进入五楼的信使基本上都是驭鬼者。 The corpse are more, represents this room more ominous. 尸体越多,就代表着这个房间越凶。