MWIB :: Volume #22

#2185: Special class

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Head, that Bill appeared!” “头,那个比尔出现了！” One day later, Dawn and the others in the surrounding of Arvin Camp, saw Bill who catches up in a hurry. 一天之后,道恩等人在阿尔文营地的外围,看到了匆匆赶来的比尔。 Dawn and the others had not left here for these days, besides injured person in healing from a wound, others continuously nearby the surrounding of that camp in Arvin is at saunters, although, Arvin in the person of camp, has also been searching for Dawn and the others these days the trails, but, is actually still no clue, what has not thought that Dawn and the others not only has not run away, but, has also sauntered in the surrounding of their camp unexpectedly. 道恩等人这几天并没有离开这里,除了受伤的人在养伤外,其他人一直都在阿尔文所在的那个营地的外围附近转悠,虽然,阿尔文所在营地的人,这段时间也一直都在搜寻道恩等人的踪迹,但是,却是依然没有什么线索,更加没有想到的是,道恩等人不但没有逃走,而且,居然还一直在他们营地的外围转悠。 This was possibly complying with those words, the most dangerous place, is the safest place, Arvin in that commander of camp, has not possibly thought, Dawn and the others the courage, so will be unexpectedly big, wants to come in him, these days, Dawn and the others continuously like mouse hid, certainly as far as possible far away from oneself and the others lines of sight. 这可能正应了那句话了,最危险的地方,就是最安全的地方,阿尔文所在营地的那个指挥官,可能也没有想到,道恩等人的胆子,居然会这么大,在他想来,这段时间,道恩等人一直是像老鼠一样的躲起来了,一定会尽量的远离自己等人的视线。 Does not have the idea, Dawn and the others under his eye hides sways, becoming under the lamp was black. 却是没有想法,道恩等人就在他的眼皮子底下晃荡,成了灯下黑了。 But that mails under seal letter to Bill, is not Arvin's ally writes, but stems from Dawn's writing skill, before, him had known Bill's existence, in the meantime, knows that which camp he is, ally's writing a letter that to him therefore, wants to pretend to be Arvin, is not a too difficult matter. 而那封寄给比尔的信,也不是什么阿尔文的战友写的,而是出自道恩的手笔,在来之前,他就已经知道了比尔的存在,同时,也知道他在哪个营地,所以,想要冒充阿尔文的战友给他的写信,并不是一件太困难的事情。 But after finishing that letter/believes, Dawn and the others are waiting in the surroundings of camp in Arvin, to stare at Bill, as well as has Arvin who the possibility has the camp very much. 而在写完那封信之后,道恩等人就在阿尔文所在营地的周围等着了,就是为了盯着比尔,以及很有可能出营地的阿尔文。 Indeed is „has possibility very much”, in fact, Dawn and the others cannot determine, Arvin will certainly leave the camp, after all, in the previous attack, Arvin was given to injure by them, how they did not know Arvin's state specifically. 的确是“很有可能”,实际上,道恩等人也不敢确定,阿尔文就一定会离开营地,毕竟,在上次的袭击中,阿尔文被他们给打伤了,他们也不知道阿尔文的伤情具体怎么样了。 Meanwhile, there is a possibility Bill to look for Arvin, but, Arvin even wound is not heavy, the situation of possibly not coming out. 同时,也有可能比尔来找阿尔文,但是,阿尔文就算是伤的不重,也可能不出来的情况。 Therefore, Dawn and the others can do now, prayed, Arvin will follow Bill to have the camp together, in that case, they will have the opportunity of beginning. 所以,道恩等人现在能做的,也只是祈祷,阿尔文会跟着比尔一起出营地,那样的话,他们才会有动手的机会。 But now, saw of a Bill their goals has appeared, Dawn and the others while inspired, does not dare to neglect, stubbornly is staring at Arvin in that front door of camp, later, static is waiting, seems like the hunter to be the same in the hunting. 而现在,看到他们的目标之一的比尔已经出现,道恩等人在振奋的同时,也是不敢怠慢,死死的盯着阿尔文所在营地的那个大门,之后,静静的等着,就好像是猎人在狩猎一样。 But the distant place, just rushed to here Bill, does not know, he has been given in the surveillance now, after he rushes to here, was showing a oneself document to the gate guard, later, then indicated oneself comes here goal. 而远处,刚刚赶到这里的比尔,并不知道,他现在已经被人给监视上了,他赶到这里之后,对着门卫出示了一下自己的证件,之后,便表明了自己来这里的目的。 „Goes, do not wander about aimlessly, do not look randomly.” The gate guard soldier gives Bill the document, the urging said. “进去吧,不要乱走,不要乱看。”那门卫士兵将证件交给比尔,叮嘱道。 „Yes!” Bill saluted to say. “是！”比尔敬了一个军礼说道。 Later, Bill then entered the military compound, but, is actually thinking at heart, just that soldier somewhat made a fuss over a trifling matter, in the military compound cannot wander about aimlessly, oneself is also knows that after all, oneself is also a soldier, does not absolutely need to remind again. 之后,比尔便进入了军营,不过,心里却是在想着,刚刚那个士兵是不是有些小题大做了一些,军营里不能乱走,自己也是知道的,毕竟,自己也是军人啊,根本就没有必要再提醒。 After Bill walks into this camp, discovered some unusual places, here atmosphere gives his feeling to be obviously different . Moreover, soldiers imposing manner that these passed by, in these soldiers compared with their camp many. 只是,当比尔走入这个营地之后,才发现了一些不同寻常的地方,这里的气氛给他的感觉明显不一样,而且,那些路过的士兵们身上的气势,也要比他们营地内的那些士兵强出不少。 „Where is here? Here allies, how the imposing manner felt our is stronger than?” Bill walks, while has doubts to say at heart. “这里到底是什么地方？这里战友们,气势怎么感觉比我们那里的还要强？”比尔一边走,一边心里疑惑道。 Generally speaking, in all armies, the soldier in spaceship training army, generally is the most outstanding that batch, imposing manner, naturally also compared with the ordinary soldier some. 一般来说,所有的军队里,飞船训练部队里的士兵,一般都是最优秀的那一批,身上的气势,自然也是要比普通士兵强出一些的。 However, in the camp of present, Bill is actually feels, here soldiers imposing manner, as if not compared with their person difference, even, but must, this make him very surprised. 但是,在眼下的这个营地内,比尔却是感觉到,这里的士兵们身上的气势,似乎不比他们那里的人差,甚至,还要更强一些,这就让他很是惊讶了。 Before, Arvin is also believing and Arvin has said the things of their camp, but, has not said is too clear, after all, even if Arvin, about here did not know that very much, but Bill also has not cared, but, today with own eyes looks like, Bill actually saw the unusual place of this camp. 之前,阿尔文也在信里和阿尔文说过他们营地的事情,但是,也没有说太清楚,毕竟,哪怕是阿尔文,对这里也不是很了解的,而比尔也同样是没有放在心上,只是,今天亲眼看来,比尔却是看出了这个营地的不同寻常之处。 Bill is also some eyesight, in addition, in the spaceship army, the vision has been more open than the average people, therefore, he soon discovered here unusual, to the oneself good friend the team that is, filled curiously. 比尔也是有些眼力的,再加上,一直都是在飞船部队,眼界比一般人都要开阔,所以,他很快就发现了这里的不同寻常,也对自己好朋友的所在的这支队伍,充满了好奇。 But in simultaneously, Bill also felt that the tense atmosphere in this camp, in addition, in the camp entrance, the gate guard soldier inquired to him before repeatedly, Bill also general suspected, here atmosphere, should be related before soon that attack, therefore, Bill regarding the oneself good friend, was worried at heart. 而在同时,比尔也感觉到了这个营地内的紧张气氛,再加上,之前在营地门口,那门卫士兵对他一再询问,比尔也大概的猜想到了,这里的这种氛围,应该是和不久之前的那次袭击有关,也因此,比尔的心里对于自己的好友,更加的担心了。 Bill sees the oneself good friend in the hospital ward of hospital, when he enters the hospital ward, happen to sees the oneself good friend, in watches the television, while is eating the apple, is very satisfied, where a little severe wound appearance. 比尔是在医院的病房内见到自己的好朋友的,当他进入病房的时候,正好看到自己的好朋友,正在一边的看电视,一边吃着苹果,好不惬意,哪里有一点重伤的样子。 „Arvin, my good friend, are you all right?” Bill goes forward to ask. “阿尔文,我的好朋友,你没事吧？”比尔上前问道。 „Bill? How did you come?!” In bored with Arvin who watching the television kills the time, unexpectedly in seeing oneself good friend Bill, appears after oneself at present, is greatly is the pleasant surprise, he has not thought, the opposite party will come to here unexpectedly. “比尔？你怎么来了？！”正在无聊的用看电视打发时间的阿尔文,在看到自己的好朋友比尔,居然出现在自己的眼前之后,也是大为的惊喜,他没有想到,对方居然会来这里。 „Naturally received the letter/believes of your ally.” Bill approaches Arvin saying: „Believed saying that you are seriously injured, was in danger, I then asked for leave to catch up, but, I thought your appearance, did not seem like the critically-ill appearance.” “自然是收到了你战友的信了。”比尔走近阿尔文说道:“信里说,你受了重伤,生命垂危,我这才请假赶来的,只是,我看你这个样子,不像是生命垂危的样子啊。” Bill noticed that the oneself good friend condition is very good, naturally is also very happy, is only, when the happiness, his also has doubts at heart very much, does not know that actually this was how a matter, in the letter/believes said obviously the oneself good friend situation unusual danger, must die to be the same momentarily, this made his hurried caught up, but, looks at the Arvin present appearance, although also was really as if injured, but, absolutely did not have in the letter/believes saying that serious. 比尔看到自己的好朋友状态很好,自然也是很高兴的,只是,在高兴之余,他的心里还很疑惑,不知道这究竟是怎么一回事,信里明明说自己的好朋友情况非常的危险,随时都要死去一样,这才让他急急忙忙的赶来的,只是,看阿尔文现在的样子,虽然似乎也真的受伤了,但是,却绝对是没有信里说的那么严重的。 „Critically-ill?” After Arvin hears the words of oneself good friend, saying of doubts: „I was injured, when critically-ill? Is this ballad that who makes?” “生命垂危？”阿尔文听到自己好朋友的话之后,疑惑的说道:“我是受伤了,但是,什么时候生命垂危了？这是谁造的谣？” „Is the ally of your same class?” Bill said: „In letter/believes has not signed, but said, with you are a class, said that you are in danger now, may breathe anytime, making one come to see you, gives you to select to encourage.” “就是你同班的战友啊？”比尔说道:“信上没有署名,只是说,和你是一个班的,说你现在生命垂危,随时都有可能咽气,让人来看看你,给你点鼓励。” „In this case, do you also believe?” Arvin snorts contemptuously saying: „I, even if really to that situation, must look should still be the doctor, you encourage to me, can I be good?” “这样的话,你也信？”阿尔文嗤之以鼻道:“我就算是真的到了那种地步了,要找的应该也是医生啊,你给我鼓励,我就能好了？” „Good, my Xing comes to see you with hardship, you did not appreciate kindness rendered.” Bill feigns the anger to say. “好啊,我幸辛苦苦的来看你,你还不领情了。”比尔佯怒道。 „No, no.” Arvin said hastily, although he felt, the content on Bill mouth that letter/believes somewhat talked nonsense, but, can see the oneself good friend, he was very happy, naturally does not want the oneself good friend driving away. “没有,没有。”阿尔文连忙说道,虽然他觉得,比尔嘴里那信上的内容有些扯淡,但是,能够见到自己的好朋友,他还是很开心的,自然也不想将自己的好友给气走。 Bill vitality/angry, he is not really joking with Arvin, two people sentiments, in one single day does not train, that was many years of friendship, let alone, thinks now, the words that in that letter/believes spoke, indeed somewhat talked nonsense, like Arvin said that if his really critically-ill, should finds the doctor, rather than he, even if wrote to him, Arvin by him, what will not be said to encourage, was meets at most, even was sees finally at the same time. 比尔也不是真的生气,他只是在和阿尔文闹着玩呢,两人的感情,也不是一朝一夕培养出来的,那是多年的友谊了,更何况,现在想想,那信上说的话,的确是有些扯淡,就像阿尔文说的,要是他的真的生命垂危了,应该是找医生,而不是他,就算是写信给他,让他来看阿尔文,也不会说什么鼓励,顶多是见见面,甚至是见最后一面而已。 At that time Bill was extremely worried about Arvin, has not thought deeply, now wants to come, is some are indeed unreasonable. 只是,当时比尔心里太过担心阿尔文,也没有深思,现在想来,的确是有些不合理。 Bill thought that oneself laughed by Arvin, on the face somewhat cannot hang, then said: „Your that ally is really is atypical, unexpectedly cursed you dead.” 比尔觉得自己被阿尔文笑话了,脸上有些挂不住,便说道:“你的那个战友真是太不地道了,居然诅咒你要死了。” „The ally in my class?” Arvin said: „Just I also want to ask that your is coming, you misread, that person is not in our classes.” “我班里的战友？”阿尔文说道:“刚刚我还想问你的来着,你是不是看错了,那个人不是我们的班上的。” „How will I misread?” Bill said that while pulls out the bosom letter, gives Arvin saying: „Your oneself has a look.” “我怎么会看错？”比尔一边说,一边掏出怀里的信件,递给阿尔文说道:“你自己看看。” Arvin received the letter, looked fast, actually saw, in the letter indeed Bill like such that said that said that was the ally in oneself class . Moreover, also indeed said like Bill, unexpectedly made Bill encourage oneself. 阿尔文接过信件,快速的看了起来,却是看到,信件上的确是如同比尔说的那样,自称是自己班里的战友,而且,也的确是像比尔说的那样,居然让比尔来鼓励自己。 This makes Arvin have doubts very much. 这让阿尔文很是疑惑。 „But, in our classes, besides me, only then a class leader person.” Arvin said: „Where also has what ally? This letter/believes is my class leader sends for your, shouldn't?” “可是,我们的班上,除了我之外,就只有班长一个人了啊。”阿尔文说道:“哪里还有什么战友？难道,这封信是我班长寄给你的,不应该啊？” What person Bernard is, some Arvin finding, although said, he is beyond one person of cold internal heat, helped oneself be many, but, he will not write to Bill absolutely, will not use the reason of such rare and beautiful flowers, let alone, oneself, although has mentioned Bill's existence before the class leader, but, had not said which army he was , the class leader should not know was right. 伯纳德是个什么样的人,阿尔文还是有些了解的,虽然说,他是一个外冷内热的人,也帮助了自己不少,但是,他绝对不会给比尔写信的,更不会用这么奇葩的理由,更何况,自己虽然在班长面前提起过比尔的存在,但是,却是从来没有说过他在哪个部队,班长应该是不知道才对。 „No one?” Arvin's words that Bill hears, was shocked, he has not thought, can be such a situation: „Does your class, only have two people?” “没人了？”比尔听到的阿尔文的话,也是愣住了,他没有想到,会是这么一个情况:“你们班,就只有两个人？” „Un.” Arvin nods, said: „Because, the personality of my class leader, a little, a little specially, therefore, in our class not others . Moreover, the people of our camp, are not many, these people do not dare rubbish before the class leader, therefore, we although, although, only then both of us, but, was enough, usually pours is not too busy.” “嗯。”阿尔文点点头,说道:“因为,我班长的性格,有点,有点特别,所以,我们班里并没有其他人,而且,我们这个营地的人,也不算多,那些人也不敢在班长面前废话,所以,我们虽然虽然只有我们两个人,但是,却也足够了,平时倒也不算太忙。” Arvin does not know how should describe Bernard's temperament, finally, can only with the summary that these two person characters come „specially”, although is not very precise, greatly was similar. 阿尔文也不知道该怎么形容伯纳德的脾气,最后,只能用“特别”这两个人字来的概括,虽然不是很精确,却也大差不离了。 „Your this classes are really special.” Bill is flabbergasted saying that a class only then two people, have had in the wartime actually, that is because, in the class others sacrificed, but, now is not the wartime, but class that Arvin is , is also only the ordinary mess squad, unexpectedly will have this situation emergence, indeed was very special. “你们这个班还真特殊。”比尔咋舌道,一个班只有两个人,在战时倒是有过,那是因为,班里其他人都牺牲了,但是,现在可不是战时,而阿尔文所在的班,也只是普通的炊事班而已,居然会有这种情况出现,的确是很特殊了。
To display comments and comment, click at the button