MWIB :: Volume #2

#196: Auction

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Old Man Feng, I came, what good thing did you receive recently?” “冯老头,我来了,你最近收到什么好东西没有？” Huang Feng accompanies the old person is chatting, suddenly from outside transmits in one air/Qi full sound, then the gate of room was then opened from outside, an age similar old person appears in Huang Feng at present. 黄峰陪着老人聊天的时候,突然从外面传来一阵中气十足的声音,接着房间的门便被从外面打开了,一个年纪差不多的老人出现在黄峰的眼前。 „Well, has the guest?” Came the person first also to discover Huang Feng was at: „Or, I outside wait/etc?” “咦,有客人？”来人第一时间也发现了黄峰的所在:“要不,我在外面等等？” „You, a person of such big age, was such hurriedly.” Old Master Feng stands up saying: „Comes, we are also waiting for you.” “你啊,都这么一大把年纪的人了,还是这么风风火火的。”冯老爷子站起说道:“进来吧,我们也正等你呢。” „I? What matter?” Came the person to also to come, had not said matter that again left. “等我？什么事？”来人到也是进来了,没有再说离开的事情。 „Come, has a look at this picture, is this little friend brings, I cannot determine for a while, feared misses a good work, you have the research in this aspect, just comes to see together.” Old Master Feng said. “来,看看这副画,是这位小友带来的,我一时也不敢确定,怕错过一个好作品,你在这方面也有研究,刚好一起来看看。”冯老爷子说道。 „? Aren't you able to determine?” Came the person to seem like the interest, launched the calligraphy and painting, quick also with former Old Master Feng same response. “哦？你都无法确定？”来人似乎来了兴趣,将字画展开,很快也是和之前冯老爷子一样的反应。 Then enthusiastically discussed with Old Master Feng. 接着就和冯老爷子热烈的讨论了起来。 „You look here, originally thinks that he inks many, initially looks at towering, but, carefully looks at it, has the profound meaning.” “你看这里,本来以为他着墨甚多,初看有突兀,但是,仔细看之,却是另有深意。” „Good . Moreover, this technique and skill, had not as if seen before.” “不错,而且,这手法和技巧,似乎之前都没有见过。” „Un, this technique is seemingly simple, but, in fact the average person do not say the picture, even described is very difficult.” “嗯,这手法看似简单,但是,实际上一般人不要说画了,就算是描绘都很难。” „This structure, as if also becomes one school in addition, do you have the impression?” “还有这构造,似乎也是另成一派,你有印象吗？” „No, before had never seen.” “没有,之前从未见过。” Two people gather round the painting, is discussing unceasingly, in the eye has shocking, has the doubts, there is a joy of discovery novel thing, completely Huang Feng forgetting. 两人围着画作,不断的讨论着,眼里有震惊,有疑惑,也有发现新奇事物的欣喜,已经完全将黄峰给忘了。 Huang Feng somewhat awkward tracing nose, does not disturb two people, looks at two people analyses bit by bit, one will nod, one will shake the head, as if takes seriously this picture very much, can sell a good price? 黄峰有些尴尬的摸了摸鼻子,也不去打扰两人,看两人一点一点的分析,一会点头,一会摇头的,似乎很重视这副画,难道能卖出个好价钱？ Huang Feng at heart right a hope, he is short of money now very much, is short of money very much. 黄峰心里对了一丝期盼,他现在可是很缺钱,很缺钱的。 The good half sound, two talents to stop the discussion, that afterward old man looked to Huang Feng, asked beforehand Old Master Feng same issue, Huang Feng was also is still the beforehand reply. 好半响,两人才停下了讨论,那后来的老者看向黄峰,也问了之前冯老爷子一样的问题,黄峰也是依然是之前的回答。 „Your this picture, to be honest, no matter in technique, but also decides or is in the skill, is very good, but, we had not seen this technique and skill before, but this cannot explain that this technique and skill are not good, just the opposite, this technique and skill are very good, your picture only shortcoming is the author, Chinese parasol tree, this person has not actually heard, in this case, on affecting the entire vice- picture value.” Afterward old person said. “你这副画,说实话,不管是手法上,还立意上或者是技巧上,都是非常不错的,只是,我们之前从来没有见到这种手法和技巧,但这并不能说明这手法和技巧不好,恰恰相反,这手法和技巧很不错,你这副画唯一的缺点就是作者,梧桐子,这个人却是从来没有听说过,这样的话,也就影响了整副画的价值了。”后来的老人说道。 Huang Feng nods, in fact, he thinks is actually, you and I said these, I do not understand, I only care now, this picture can sell how much money. 黄峰点点头,实际上,他心里想的却是,你和我说这些,我也不懂啊,我现在只关心,这幅画能卖多少钱。 „That depends on your meaning, how much money can this picture sell?” Huang Feng asked that this was his goal. “那依您老人家的意思来看,这副画能卖多少钱？”黄峰问道,这才是他的目的。 „Can you really sell? Although the author of this picture is unknown, but, this work indeed is a good thing, has the collection value very much, you sold easily, wants to find such work again, but is not easy.” The old person said, but nearby Old Master Feng is also nod of approval. “你真要卖？这副画的作者虽然名不见经传,但是,这副作品的确是个好东西,还是很具有收藏价值的,你卖了容易,再想找到这样的作品,可就不容易了。”老人说道,而旁边的冯老爷子也是赞同的点点头。 „I now somewhat am on hand tight, spends money urgently needed, therefore, sold.” Huang Feng said. “我现在手头有些紧,正急需用钱,所以,还是卖了吧。”黄峰说道。 Two old people nod, since Huang Feng said that two people also no longer persuaded, but, regarding Huang Feng just regarding this picture the explanation of background, two people actually did not believe. 两位老人点点头,既然黄峰都这么说了,两人也不再劝说,不过,对于黄峰刚刚对于这副画的来路的解释,两人却都是不信的。 Actually, in two will of the people also has doubts, depending on this technique and skill that marks to show, this author should not have the slight fame person, uses an alias? Two people have very deep research regarding the calligraphy and painting, actually does not know fishy. 其实,两人心里也都疑惑,凭这副画上所展现出来的手法和技巧,这作者不应该是没有丝毫名气的人啊,难道是化名？两人对于字画都有很深的研究,却也不知道这其中的蹊跷。 Huang Feng also knows them regarding the doubts of author, but, he did not say the truth, cannot say, this author is not now this space and time, was other space and times, that two old people may regard the fool him. 黄峰也知道他们对于作者的疑惑,不过,他也不好说实话,总不能说,这个作者不是现在这个时空的,是其他时空的吧,那两个老人可能会将他当成傻子。 „Since, you had decided that must sell, we do not stop you, this draws me to represent ‚treasure to come to pavilion’, bids 500,000.” Old Master Feng said. “既然,你已经决定要卖了,那我们也不阻拦你,这副画我可以代表‘宝来阁’,出价五十万。”冯老爷子说道。 Huang Feng hears this price, at heart one happy, this price has achieved, even surpasses his price at heart, time that is preparing to comply with, actually listened to afterward that old man saying: „Little friend you also leaves anxiously complying, two days, the good victory auction room will have held an auction, you can attain there to participate in the auction this picture, should be able to sell a good price.” 黄峰听到这个价格,心里一喜,这个价格已经达到,甚至是超过他的心里价位了,正准备答应下来的时候,却听后来的那个老者说道:“小友你也别急着答应,过两天,佳胜拍卖行将举办一场拍卖会,你可以将这副画拿到那里去参与拍卖,应该可以卖个好价钱。” „Is good your Old Man Qiu, I shouted you to come, did not come to undermine to me.” Old Master Feng ridicules to say. “好你个邱老头,我喊你过来,可不是来给我拆台的。”冯老爷子笑骂道。 Old man who then comes, is saying that Feng Old Master mouth Old Man Qiu of does not care about: „You ‚treasure comes to pavilion’ is so big, does not care about this holding, actually, I looked the little brother indeed is short of money to use probably . Moreover, only then on the auction, can have a look at the true value of this thing.” 而后来的老者,也就是冯老爷子嘴里的邱老头不在意的说道:“你们‘宝来阁’那么大,也不在乎这一件藏品,倒是,我看小兄弟好像的确是蛮缺钱用的,而且,只有上了拍卖会了,才能看看这东西的真正的价值。” „You.” Old Master Feng said with a smile, he indeed is extremely has not in fact cared, although he „comes to pavilion to be the appraiser in treasure”, but he is not „treasure to come to pavilion”, reason that here, is likes seeing all kinds of calligraphies and paintings merely. “你啊。”冯老爷子笑着说道,他实际上也的确是并没有太过在意,虽然他在“宝来阁”做鉴定师,但他本身并不属于“宝来阁”,之所以在这里,而已仅仅是喜欢看到各种各样的字画而已。 Moreover, Old Man Qiu said also right, „treasure comes to pavilion” daily so many thing turnover, will not care about such a about 500,000 thing. 而且,邱老头说的也没错,“宝来阁”每天那么多的东西进出,也不会在意这么一件五十万左右的东西的。 „But, I am not too ripe to the auction room.” Huang Feng somewhat awkward saying, he can indeed go to the auction room with this picture, but, others not casual can comply to let on his thing the auction, that must have enough value to be good, although Old Master Feng the initial price is 500,000, but, antique thing, in the different person eyes, the value is different, others are possible to think that his is unworthy 500,000, that in more impossible auction. “可是,我对拍卖行并不是太熟。”黄峰有些为难的说道,他的确是可以拿这画去拍卖行,但是,人家也不会随便的就能答应让他的东西上拍卖会的,那必须是要有足够的价值才行,虽然冯老爷子开价是五十万,但是,古玩这东西,在不同的人眼里,价值是不一样的,别人可能认为他这个不值五十万,那就更不可能上拍卖会了。 Moreover, even real value 500,000, on not necessarily qualified auction. 而且,就算是真的价值五十万,也不一定够格上拍卖会的。 „Little friend, if believes that I, I can help say actually.” Old Master Qiu said, he has no other thoughts actually, but saw suddenly such oneself has not seen, but, indeed is the good thing time, driving wish makes anything. “小友要是相信我的话,我倒是可以帮忙从中说道说道。”邱老爷子说道,他倒是没有什么其他的心思,只是突然看到这样自己没有见过,但是,又的确是不错的东西的时候,主动的想要做些什么。 „That was really thanks Grandpa Qiu.” Huang Feng said hastily. “那真是太感谢邱爷爷了。”黄峰连忙说道。 Old Master Qiu beckons with the hand, and does not care, he also happens to present, in addition he indeed likes this picture very much, but , he although likes appreciating some antique calligraphies and paintings, actually rarely spends too much money on this, therefore, even if likes at heart, had not proposed that must buy Huang Feng this picture. 邱老爷子摆摆手,并不在意,他也只是适逢其会而已,再加上他的确是很喜欢这幅画的,不过,他虽然喜欢鉴赏一些古玩字画,却是很少花太多的钱在这上面,所以,哪怕是心里喜欢,也没有提出要买黄峰这副画的话。 Later, Old Master Qiu then helped Huang Feng contact with the opposite party, but the opposite party as if was also knew that Old Master Qiu, then complied directly, making Huang Feng bring the picture to go to the auction room tomorrow on the line. 之后,邱老爷子便帮黄峰联系了对方,而对方似乎也是认识邱老爷子的,直接便答应了,让黄峰明天带着画去拍卖行就行。
To display comments and comment, click at the button