MWIB :: Volume #20

#1950: Bill's letter/believes

LNMTL needs user funding to survive Read More

Starting from this day, Arvin under Bernard supervises, started the training, his training is very big . Moreover, the content of training is also very abundant, even also includes the detection, at night attacks, even steers the spaceship. 从这天开始,阿尔文就在伯纳德监督下,开始了训练,他的训练量很大,而且,训练的内容也很丰富,甚至还包括侦查,夜间突袭,甚至是驾驶飞船。 But in these trainings, Arvin most is interested, was driving of spaceship, after all, until now, he biggest dream, can have a spaceship that belonged to oneself, but had the oneself spaceship, will not open, that obviously was incorrect. 而在这些训练中,阿尔文最感兴趣的,就是飞船的驾驶了,毕竟,一直以来,他最大的梦想,就是能够拥有一艘属于自己的飞船,而有了自己的飞船,不会开,那显然是不行的。 Let Arvin not think is, Bernard is opening spaceship suitable familiarity, including various types of spaceships models, which inside instruments and equipment has, how should use wait/etc, he can speak thoughtlessly saying that does not have the slight deviation. 让阿尔文没有想到是,伯纳德在开飞船方面相当的精通,包括各种飞船的型号,里面设备仪器有哪些,该怎么使用等等,他都能随口说出来,没有丝毫的偏差。 But this lets Arvin regarding Bernard's status, was more curious, although said that in average person, there is much will operate the spaceship, but, that will only be restricted in the ordinary spaceship, civil, but generally the warship, the opening to the outside world, will not open the person of warship to be few truly, after all, the warship will compare the ordinary spaceship, that will are more complex without doubt, the difficulty must be much higher. 而这让阿尔文对于伯纳德的身份,更加的好奇了,虽然说,普通人中,也有不少会开飞船,但是,那仅限于普通的飞船,民用的,而一般军舰,是不会对外开放的,真正会开军舰的人是很少的,毕竟,军舰相比于普通飞船来说,那无疑要复杂很多,难度也要高出很多。 However, Bernard here, all seems not the issue, regarding various types of warships, Bernard was very unexpectedly familiar, listens to the meaning that he spoke, Former Residence of Arvin, Bernard is to operate the warship before absolutely . Moreover, but also definitely was a very outstanding captain. 但是,在伯纳德这里,一切似乎都不是问题,对于各种军舰,伯纳德居然都很熟悉,听他说话的意思,阿尔文故居,伯纳德之前绝对是开过军舰的,而且,还肯定是一个非常优秀的舰长。 But generally the captain status of warship is quite high, even if retired, that treatment is good, is only, why Bernard in this mess squad, Arvin will not somewhat be able to think through. 而一般军舰的舰长身份都是比较高的,哪怕是退役了,那待遇都非常不错的,只是,伯纳德为什么会在这个炊事班里,阿尔文就有些想不通了。 However, no matter what, these do not affect Arvin to follow Bernard conscientiously to study together, after having the professor drove the training of spaceship, Arvin's training enthusiasm, markedly rose incessantly a level, in addition, he is not stupid, quick that therefore, the thing of Berner your instructions, Arvin can study. 不过,不管怎么样,这些都不影响阿尔文跟随着伯纳德一起认真的学习,有了教授驾驶飞船的训练之后,阿尔文的训练热情,明显上升了不止一个层次,再加上,他本身并不笨,所以,伯纳德教的东西,阿尔文能够学的很快。 Regarding this, Bernard is somewhat shocking, but, he has not displayed, in the surface, some of his venomous tongues, like putting on a serious face to teach the chief steward of person. 对此,伯纳德心里都是有些震惊的,不过,他并没有表现出来,表面上,他还是那个有些毒舌,喜欢板着脸训人的炊事班长。 On this day, Arvin received the letter from Bill, in the letter, Bill said the oneself recent situation, asked about Arvin's situation. 这天,阿尔文收到了来自比尔的信件,在信件内,比尔说了自己最近的情况,也询问了阿尔文的情况。 Bill's situation, was Arvin is much better obviously, after he entered the fleet barracks, has been undergoing the training in this aspect . Moreover, good that very Bill displayed, has even been able to enter on the simulator to conduct the simulation training recently. 比尔的情况,显然是比阿尔文好多了,他进入了舰队兵营之后,就一直在接受这方面的训练,而且,比尔表现的很不错,最近甚至都已经可以进入模拟机上进行模拟训练了。 Looked coming out, Bill is very proud, was very happy, he oneself the excitement, with the oneself best friend share, naturally, he also encourages Arvin, making Arvin should not be sad, should not be disheartened, even if cook , is the same can develop one's ability to the full. 看的出来,比尔对此很自豪,也很高兴,他将自己的这份激动的心情,与自己最好的朋友分享,当然,他也鼓励阿尔文,让阿尔文不要伤心,不要丧气,哪怕炊事兵,也是一样可以大有作为的。 Naturally, Bill does not know, although Arvin in name is a cook, training that but, he undergoes, are not less than other soldiers, even if with Bill, compared with this fleet soldier, is still not the least bit off . Moreover, Bernard, clearly has the attainment in this regard very much, is the one-to-one training, can say, the effect of training, compared with other soldiers on good many. 当然,比尔并不知道,阿尔文虽然名义上是炊事兵,但是,他接受的训练,却是一点也不比其他士兵少,就算是和比尔,这种舰队兵相比,也是丝毫不差的,而且,伯纳德在这方面,显然很有心得,又是一对一的训练,可以说,训练的效果,要比其他的士兵好上很多。 Now Arvin's physical quality, the fight accomplishment, must surpass most recruits of same time absolutely. 现在阿尔文的身体素质,战斗素养,绝对要超过同期的绝大多数新兵。 Naturally, this point, Bill does not know, Arvin has not told Bill here matter, because, Bernard as if not want too many people to know his specialness. 当然,这一点,比尔是不知道的,阿尔文也没有将这里的事情告诉比尔,因为,伯纳德似乎并不想太多的人知道他的特殊。 But Bill in final of letter, but also mentioned a matter, before this is him, accidentally hears. 而比尔在信件的最后,还提到了一件事,这是他之前偶然听说的。 This matter is, Meille when went once again the purple day star, was hit by the attack, all crew including Meille, were killed, has not come back, some people guessed, this time matter, was the person behavior of flame wind country's, but did not have the evidence, even, but also some people said, the flame wind country attacked Meille spaceship, was the person of military, but, this similarly was nothing's evidence. 这件事就是,梅耶在又一次前往紫日星的时候,遭受到了袭击,包括梅耶在内的所有船员,全部都遇难了,一个都没有回来,有人猜测,这次的事情,是炎风国的人所为,只是没有证据而已,甚至,还有人说,炎风国袭击梅耶飞船的,还是军方的人,只是,这同样是没有任何的证据。 However, the military of flame wind country's, why will attack a civil spaceship, no one knows reason, the person in air blower country's, although is very angry, in investigation reason, however, how the real situation of matter, has not announced to the public. 然而,炎风国的军方,为什么会去袭击一艘民用飞船,没有人知道这其中的原因,风机国的人,虽然对此很是愤怒,也在调查其中的原因,然而,事情的真实情况如何,还没有对外公布。 Arvin sees Meille spaceship attacked time, jumps at heart, he and Meille has had several social dealings, is quite familiar, Meille is a careful person, although is somewhat avaricious, however, will actually not offend the military of flame wind country's, then does not have the slight advantage to him. 阿尔文看到梅耶的飞船被袭击的时候,心里也是一跳,他和梅耶打过几次交道,也算是比较熟悉的,梅耶是一个小心谨慎的人,虽然有些爱财,然而,却不会去得罪炎风国的军方的,那对他没有丝毫的好处。 Then, why will the military of flame wind country's attack Meille? Arvin thinks, has not thought of reason. 那么,炎风国的军方为什么会袭击梅耶呢？阿尔文想了想,也没有想到这其中原因。 Suddenly, before Arvin thought of oneself, from Meille's spaceship, acquired that stone, that stone, although had not displayed to have the situation of what difference, but, Arvin had not discarded, has brought on the body. 突然,阿尔文想到了自己之前从梅耶的飞船上,获得的那个石头,那石头,虽然一直没有表现出有什么异样的情况的,但是,阿尔文也一直没有扔掉,一直都带在身上。 Thinks of here, Arvin has brought putting out to come to see in stone that again, still has not actually discovered any unusuality. 想到这里,阿尔文再次将那个一直带在身上的石头给拿出来看了看,却是依然没有发现有任何的异常。 „Is it really only an ordinary stone?” Arvin had this idea at heart again. “难道它真的只是一个普通的石头？”阿尔文的心里再次的冒出了这个想法。 Meille's sudden death, let Arvin somewhat was at heart anxious, although said, each time the exploration, was actually some dangers, when the interstellar travel, might run into the interstellar robber, but, Arvin felt, Meille this time should not run into the robber, but looked like such in rumor, what was the team of flame wind country's, was only, the army of this country, how will attack a civil spaceship suddenly, this was really some obscure. 只是,梅耶的突然死亡,让阿尔文的心里有些不安,虽然说,每次探险,其实都是有些危险的,在星际旅行的时候,会有可能遇到星际强盗,但是,阿尔文觉得,梅耶这次应该不是遇到了强盗,而就像是传言中的那样,遇到的是炎风国的队伍了,只是,这一个国家的军队,怎么会突然袭击一个民用飞船,这实在是让人有些费解。 „Arvin, started to train!” That side Bernard voice transmitting again. “阿尔文,开始训练了！”那边伯纳德声音再次的传来。 „Came!” Arvin complied with one, then received the stone, went out to prepare to train. “来了！”阿尔文应了一声,便收起了石头,出去准备训练了。 But another side, the flame wind country somewhere, is parking large number of spaceships, teams, passed by the surroundings, everyone is fully-armed, looks serious, but also has many sentry posts in periphery, there are many soldiers, serious looks at the surroundings, does not let off any corner. 而另一边,炎风国某处,停放着大量的宇宙飞船,一支支的队伍,在周围路过,每个人都全副武装,神情严肃,而在周围还有不少的岗哨在,有不少的士兵,神情严肃的看着周围,不放过任何一个角落。 In this military compound somewhere, General Angus is reporting anything to the people of several leader appearances, after that several people, reproved General Angus several, obviously, Angus's beforehand words, making them somewhat discontented. 在这处军营的某处,安格斯将军正在向几个领导人模样的人汇报着什么,那几个人之后还训斥了安格斯将军几句,显然,安格斯之前的话,让他们有些不满。 But is quick, that several people then left, General Angus the complexion is somewhat cloudy, some little time restored, but, but, is actually not that amiable feeling, still like the sculpture. 而很快,那几个人便都离开了,安格斯将军脸色有些阴沉,好一会才恢复了不过,不过,却也不是那种平易近人的感觉,依然是像个雕塑一样。 „Thump thump thump.” The knock resounds. “咚咚咚。”敲门声响起。 „Comes in!” Anger Sidong. “进来！”安格斯道。 Person who walks, is Angus's assistant, he arrives at Angus behind, first saluted, later, said: „General Angus, the status of that person, I have investigated clearly.” 走进来的人,正是安格斯的副手,他来到安格斯的身后,先是敬了一个军礼,之后,说道:“安格斯将军,那个人的身份,我已经调查清楚了。” „Said!” Saying that Angus also returns. “说！”安格斯头也回的说道。 „That person is Arvin, is an orphan, this year is 16 years old, starting from 14 years old, transport the cargo to maintain the livelihood in the wharf frequently, before after that freighter to shore, he also goes to work as the coolie as usual, participated in the transporting, that crew in his hands, sees that gem.” Angus's assistant said. “那人名叫阿尔文,是一个孤儿,今年十六岁,从十四岁开始,就经常在码头上搬运货物来维持生活,之前那艘货船到岸之后,他也像往常一样去当苦力,参与了搬运,那个船员就是在他的手里,看到那块宝石的。”安格斯的副手说道。 „That Arvin now where?” Angus asked. “那个阿尔文现在在哪里？”安格斯问道。 „His more than ten days went to participate, now in the mess squad of some engineer battalion.” The assistant said that obviously, they regarding Arvin's investigation very detailed. “他十多天前去参加了,现在在某工兵营的炊事班。”那副手说道,显然,他们对于阿尔文的调查非常的详细。 „Cook?” Angus brow selects, immediately said: „You arrange several skills to be good, ambushes, must bring back that gem to me!” “炊事兵？”安格斯眉头一挑,随即说道:“你安排几个身手好的,潜伏进去,务必给我拿回那颗宝石！” „Yes!” Angus's assistant both legs knock the loud say/way. “是！”安格斯的副手双腿一磕大声道。 Immediately Angus beckons with the hand, the assistant then turned around to leave. 随即安格斯摆摆手,那副手便转身离开了。 „Arvin? No matter who I you are, takes thing that should not take, must undertake anything.” Angus mouth talked to oneself. “阿尔文？我不管你是谁,拿了不该拿的东西,就必须承担些什么。”安格斯嘴里自语道。 Originally, Angus and the others before „space and time key that” went the purple day star to seek is that in Arvin hand „stone”, Meille and the others but who, they obviously compared with pass by chance late one step, when Angus and the others arrived at the purple day star time, Meille and the others have cleaned that wreckage, took away on the wreckage many things, on including that „space and time key”. 原来,安格斯等人之前去紫日星寻找的“时空密钥”就是阿尔文手里的那颗“石头”,只是,他们显然是要比恰巧路过的梅耶等人晚了一步,等安格斯等人到了紫日星的时候,梅耶等人已经打扫过那艘残骸了,拿走了残骸上不少的东西,其中就包括那颗“时空密钥”。 However, Meille and the others do not know that gem obviously the special place, therefore, threw in conveniently one side, has not been serious, afterward, Arvin transported the cargo time, picked by chance, but Meille's these subordinates, again had not realized that this gem the specialness, made Arvin carrying off directly. 不过,梅耶等人显然是不知道那个宝石的特别之处的,所以,就随手扔在了一边,并没有当一回事,后来,阿尔文来搬运货物的时候,恰巧捡到了,而梅耶的那些手下,再次的没有意识到这颗宝石的特别,直接让阿尔文给带走了。 However, although Angus cannot obtain that gem, has not actually given up, went these days the spaceship of purple day star in the investigation, while made one defend near that wreckage, having a look at the beforehand person also to come back. 不过,安格斯虽然没有能获得那颗宝石,却是没有放弃,一边在调查这段时间去紫日星的飞船,一边让人守在那个残骸附近,看看之前的人还会不会回来。 This time also really makes them wait, Meille on this spaceship, obtained many things before, after selling, gained one greatly, but that wreckage, their previous time has not cleaned cleanly, therefore, Meille naturally cannot bear want to go to again one time. 没有想到,这次还真让他们等到,梅耶之前在这艘飞船上,获得了不少的东西,卖出去之后大赚了一笔,而那个残骸,他们上次还没有打扫干净,所以,梅耶自然是忍不住想要再去一次的。 But this time, their luck are not good, after there, was ambushed General Angus the subordinate in there to give the captive early, later, conducted one to extort evidence to them, Meille and the others also acknowledged that oneself and the others had come here fact before time. 而这次,他们的运气就没有那么好了,到了那里之后,就被早早埋伏在那里的安格斯将军的手下给俘虏了,之后,对他们进行了一番逼供,梅耶等人也承认了,自己等人之前来过这里一次的事实。 This makes Angus and the others very inspired, later, inquired them, found a gem. 这让安格斯等人很是振奋,之后,就询问他们,有没有找到一颗宝石。 Meille looks at Angus and the others the appearances, knows that gem is very important, had not naturally acknowledged that however, Angus is not obviously good to deceive, after Meille did not say, has not let off them, conducted one to beat mercilessly to them, even has, they did not say, killed their appearances directly. 梅耶看安格斯等人的样子,也知道那颗宝石很重要,自然是没有承认的,然而,安格斯显然不是那么好糊弄的,梅耶说没有之后,也并没有放过他们,对他们进行了一番毒打,甚至有着,他们不说,就直接打死他们的样子。 But at this time, some crew said suddenly, before had a person named Arvin, found a gem on the ship, was only, that conservative appearance was very ordinary, he has not cared, making Arvin carrying off. 而这个时候,有个船员突然说,之前有个叫阿尔文的人,在船上找到了一颗宝石,只是,那保守样子很普通,他并没有在意,让阿尔文给带走了。
To display comments and comment, click at the button