„Farm? Thatmight as wellworksto make money.”As soon as the Huang Fengwife's younger brotherlistens toHuang Feng, knits the brows saying that obviously, hisoneselfalsoknows, the surroundingsfarm, the incomedid not havehimto be high, plants the thing, did not say the output, every yearpriceis not fixed, compensatedoneselfincautiouslyupside down.
“种地?那还不如打工赚钱呢。”黄峰的小舅一听黄峰的话,就皱眉说道,显然,他自己也知道,周围种地的,收入还没有他高呢,种出来东西,不说产量,每年的价格都不固定,一不小心就将自己赔了个底朝天。Therefore, hethought that oneselfworksin the factorystably, although the wagesare not considered as that toohigh, but, oneselfis the senioremployee in factory, thisworkisverystable.
所以,他觉得还是自己在工厂里打工稳定,虽然工资也不算是太高,但是,自己已经是厂里的老员工了,这工作还是很稳定的。„Isthis, the wife's younger brother, Iplanned that opens the restaurantin the Huaistate, usedfood, plans the oneselfplanter, therefore, thisquantityare many, Iplanned that makesmy fathercontractsomelandsin the outsidevillage, thenplants the fruitvegetables, but, thatobviouslyinsufficient, ifyouinterested, cancontracthere, withseedplanter that Igive, the speed of growthis fast . Moreover, the vegetables that plants, the fruit, Iwill purchase, issue that youdo not needto be worried aboutto sell.”Huang Fengsaid.
“是这样的,小舅,我打算在淮州开餐厅,用的食材,都是打算自己种植的,所以,这个量很多,我打算让我爸在外面村承包一些土地,然后种水果蔬菜,不过,那个显然不够,你要是有兴趣的话,可以在这里承包,用我给的种子种植,成长的速度快,而且,种出来的蔬菜,水果,我都会收购,你也不用担心销售的问题。”黄峰说道。Sincemustinvestin the Huaistate, thisrestaurant, Huang Fengwill certainly open, but the food that uses is also the oneselfplanter, as the matter stands, the neededquantitynaturallyismany, is goodbecause of the speed that theseseedsgrowisquick, but, this, Huang Fengstillplannedeveninneighborthisvillage, a lot ofcostlands, plant the vegetables.
既然要在淮州进行投资,这餐厅,黄峰是一定会开的,而用的食材也都是自己种植的,这样一来,需要的数量自然是多,好在那些种子成长的速度还是很快的,不过,就算是这样,黄峰也打算在附近这个村子里,大量的成本土地,种植蔬菜。ButHuang Fengdoes not wantto make the oneselfparentstootired, in addition, Huang Fengalsowantsto helpwife's younger brother, therefore, the planmakeshimcontract, but, Huang Fengdid not determine that the oneselfwife's younger brothercanwant, after all, thismatter, hehad not donebefore, will besomewhatwill hesitate at heart definitely, will not seem likein the factory, therehewill be familiar, will be very stable.
而黄峰也不想让自己的父母太累,再加上,黄峰也想帮小舅一把,所以,就打算让他来承包,只是,黄峰也不确定自己的小舅会不会愿意,毕竟,这种事情,他之前没有做过,心里肯定是会有些犹豫,不像是在工厂里,那里他熟悉,也很稳定。„Can youopen the restaurant? Money where youcome?” The Huang Fengwife's younger brotherasked.
“你要开餐厅?你哪里来的钱?”黄峰的小舅问道。„Money, Inaturallyhave, outsidethatcar(riage), the wife's younger brotheralsosaw, thatwasIbuys.”Huang Feng to the oneselfwife's younger brotherconfidence, can only say.
“钱,我自然是有的,外面那辆车,小舅也看到了吧,那是我买的。”黄峰为了给自己小舅信心,只能是这么说了。„Do youbuy? Ialsothinkyouborrow.”Huang Fengwife's younger brotherdirectsaying.
“你买的?我还以为你借的呢。”黄峰小舅直接的说道。„Whowill borrow such goodcar(riage)?” The Huang Fengspeechlesssay/way, howdoes not believe that isoneselfbuys, thinks that isoneselfborrows? Presentexpensive car, was goodto meet?
“谁会借这么好的车?”黄峰无语道,怎么都不相信是自己买的,都认为是自己借的?现在的豪车,那么好接了?„Thisactually.” The Huang Fengwife's younger brothernods, ifoneselfhas that goodcar(riage), it is estimated thatwill not borrowcasuallyrandomly: „Said,youreallydo have money the restaurant? Alsocanpurchase the foodmassively?”
“这倒是。”黄峰的小舅点点头,要是自己有那么好的车,估计也不会随便乱借的:“这么说,你真的有钱开餐厅?还要大量收购食材?”„Un.”Huang Fengnods to say.
“嗯。”黄峰点头应道。„Thismatter, youmakemethink.” The Huang Fengwife's younger brothersaid.
“这件事,你让我想想。”黄峰的小舅说道。
Before the Huang Fengwife's younger brotherafter all is , does not have the plan in thisaspect . Moreover, in the factorymanyyears, has been familiar withtherelife, hedoes not wantto changecarelessly.黄峰小舅毕竟是之前没有这方面的打算,而且,在工厂里已经很多年,已经熟悉了那里的生活了,他也不想胡乱的改变。Moreover, Huang Fengwife's younger brother, does not know how long the oneselfthisnephew'srestaurantcanopen, ifopenedsome time, the restaurantwent out of business, whom did the vegetablesfruit of thatoneselfplantersell to go? TheseseedsmaybeHuang Fengprovide, othersnotnecessarilyreceive.
而且,黄峰的小舅,也不知道自己这个侄子的餐厅能开多久,万一开了一段时间,餐厅就倒闭了,那自己种植的蔬菜水果卖给谁去?那些种子可都是黄峰提供的,别人也不一定收啊。In addition, mustcontract the paddies the words, thatmust certainlyspenda lot ofmoney, oneselfmustaskothersto borrow, good of development, thatsaidfortunately, ifdevelopsmight as wellanticipate, thatoneselfmayprobablybe indebt, thisregarding the presentalreadyhim who slowlyfeels the pressure, obviouslyis not a good deed.
再加上,要承包田地的话,那肯定是要花费不少的钱的,自己要去找别人借,发展的好,那还好说,要是发展的不如预期的话,那自己可就要欠下一屁股的债了,这对于现在已经慢慢的感受到压力的他来说,显然不是一件好事。„Ok, the wife's younger brother, youfirstthinks, in any case, Itreatedfor these daysat home.”Huang Fengsaid: „You, ifhad decided that calledme.”
“行,小舅,你先想想,反正,我这几天都待在家里。”黄峰说道:“你要是有了决定了,就打电话给我。”„Good.” The Huang Fengwife's younger brothershouldsay, thensayingwith a laugh: „Xiaofengreallygrew up, thisskillwas also big, knows that musthelp the wife's younger brother.”
“好。”黄峰的小舅应道,然后笑呵呵的说道:“小峰真的长大了,这本事也大了,都知道要帮助小舅了。”Huang Fengsmiles saying: „Sinceable, Inaturally am also hopecanhelponegroup of relatives.”黄峰笑了笑说道:“既然有能力的话,我当然也是希望能帮一帮亲戚的。”„Un, youcanwantto be good, remember, manygood that no matterlaterdevelops, the relativeis a relative, is nototherpersoncancompare, knows?” The Huang Fengwife's younger brothersaid.
“嗯,你能这么想就好,记住,以后不管发展的多好,亲戚就是亲戚,不是别的人能比的,知道吗?”黄峰的小舅说道。Healsoknows that in the family/homesomepeoplespeak sometimes will be very coarse, but, everyoneafter all is a relative, whenneedsto help, somepeoplewill definitely intendto help, thisisotherrelationsdoes not compare.
他也知道家里有些人说话有时候会很难听,不过,大家毕竟是亲戚,在需要帮助的时候,肯定会有人出手帮忙的,这是别的关系都比不上的。„Iknow that wife's younger brother.”Huang Fengsaid.
“我知道的,小舅。”黄峰说道。
The lunchwas quickly good, peopletogetherlivelyhad a lunch, but after the food, the Huang Fengwife's younger brotherwent to the factory, he must go to workin the afternoon, tomorrowwas the lunar New Year's Eve, todaywas the lastday of class, thislastshift, muststand.
午饭很快就好了,众人一起热热闹闹的吃了一个午饭,而饭后,黄峰的小舅去了工厂,他下午还要上班,明天就是除夕了,今天是最后一天班了,这最后一班岗,还是要站好的。ButHuang Fengbigaunt'safternoontime, receiveduncle'scall, said that evening'sfamily reunion dinner, eatsin the hotel, the passenger compartmenthas subscribed, in the family/homedid not use the approach.
而黄峰的大舅妈下午的时候,也接到了大舅的电话,说晚上的团圆饭,在酒店吃,包间已经订好了,家里就不用做法了。Becausetomorrowislunar New Year's Eve, variouswantoneselfto gather, therefore, tonightwas the family reunion dinner of thisbig family.
因为明天是除夕,各家都要自己聚聚的,所以,今天晚上就是这个大家庭的团圆饭了。Butevery year'sfamily reunion dinner, is the unclearranges, Huang Fengtheirnaturallydoes not have the opinion.
而每年的这个团圆饭,都是大舅安排的,黄峰他们一家自然是没有意见的。Afternoontime, Huang FengandwhiteXiaorouas well asyellowTingtingthreepeople, thenstrollin the villageeverywhereblindly, inthisvillagein fact, does not havetoomanyfuns, apparentlydoes not havecompared with the meanswith the city, but, herepeaceful . Moreover, the airis good, Huang FengandwhiteXiaoroualsoenjoyheretranquillifeactuallyvery much.
下午的时候,黄峰和白小柔以及黄婷婷三人,便在村里到处瞎逛,这村里实际上,也没有太多好玩的东西,和城里显然是没有办法相比的,不过,这里安静,而且,空气好,黄峰和白小柔两人倒是也很享受这里的宁静生活的。Butclose toeveningtime, Huang Feng the people of twomaternal auntfamilies/homecame, severalsistersmeet, naturally many wordsmustsay, the Huang Fengmotherthenchatted, buttwomaternal auntfamilies'people, seeHuang Feng, somewhatis surprised, was somewhat happy,after allhas not seenfor a long time.
而接近傍晚的时候,黄峰的两个姨妈家的人都来了,几个姐妹见了面,自然是有不少的话要说,黄峰的母亲便去聊天了,而两个姨妈家里的人,看到黄峰,也都有些惊讶,又有些高兴,毕竟也是好久没有见了。ButHuang Fengchats withtwouncles, thesetwouncles, are only the ordinaryoffice workers, knows that race car before roomisHuang Fenglater, toHuang Fengalsoattaching great importance toeven more, chattime, withoutmanyeldersteaches the meaning of younger generation.
而黄峰则是陪着两个姨夫在聊天,这两个姨夫,都只是普通的上班族,知道屋前的那辆跑车是黄峰的之后,对黄峰也越发的重视起来,聊天的时候,也没有多少长辈教训晚辈的意思。Butintwounclefamilies/home, each child, wantsto be bigger than Huang Feng, has married, has the work of oneself, therefore, theywantto be laterto be able, therefore, Huang Feng was unable to seeoneselfthattwocousins.
而两个姨夫家里,每家一个孩子,年纪比黄峰还要大一些,也都已经结婚了,有自己的工作,所以,他们要晚一些才能到,所以,黄峰还没有能见到自己的那两个表哥。Shortly, whiteXiaoroualsocarrying offto chatby the Huang Fengmother, the oneselfsonhad the daughter-in-law, regarding the Huang Fengmother, naturallyis a happymatter, in additionwhiteXiaorou the conditionalso is very good, longattractiveness, but alsocleversensible, motherliking of Huang Fengandhappy, therefore, thisjoyfulalsowantswith the sistersshare of oneself.
没多久,白小柔也被黄峰的母亲给拉走去聊天了,自己的儿子有了儿媳妇,对于黄峰的母亲来说,自然是一件高兴的事情,再加上白小柔的条件又很不错,长的漂亮,还乖巧懂事,黄峰的母亲就更加的喜欢和高兴了,所以,这份喜悦也是想要和自己的姐妹分享。Buteveningtime, a vehiclestarted, Huang Fenghas not thought,unexpectedlyisfourpoints, suchvehiclein the rural areaisveryrare, whenunclegets downfrom the car(riage), Huang Fengknew, thisunclefor these years, shoulddevelopgood.
而傍晚的时候,一辆车子开了过来,黄峰没有想到,居然还是四环的,要知道,在农村里这样的车子还是很少见的,而当二舅一家从车里下来的时候,黄峰就知道了,这二舅这几年,应该发展的挺不错的了。„Came? Onthisroadtraffics jams, difficult to walk.” The Huang Fengunclesaw the relative who full housethen said that seesHuang Fengtime, onesaidslightly: „Did Xiaofengalsocome back?”
“都来了啊?这路上堵车,不好走。”黄峰的二舅看到满堂的亲戚便说道,看到黄峰的时候,微微一愣说道:“小峰也回来了?”„Un, the uncleis good.”Huang Fengsaid.
“嗯,二舅好。”黄峰说道。
The Huang Fengunclenods, thensaid: „Comes backwell, even ifmixes outside not, mustcome backthis year, whenyearlater, do not go out, comes touncle'sfactory, Ihelpyouarrange the work, guaranteescompared withyourgoodbecause ofoutsidemixing.”黄峰的二舅点点头,然后说道:“回来就好,就算是在外面混的不怎样,这年还是要回来过的,等年后,也别出去了,来二舅的工厂,我帮你安排工作,保证比你在外面的混的好。”„Thanks the uncle, temporarilydoes not use.”Huang Fengsaid.
“谢谢二舅,暂时不用了。”黄峰说道。„Was your child, likesattaching great importance to face-saving, comes back? The university students have nothingspecial, in the work of uncle, there is a university student, is the good university, finally? Doesn't giveyouruncleto work? Therefore, youmustput aside the face, making moneyismost important, faceanything, whenyouhad moneythenconsidered.” The Huang Fengunclealsothinks that Huang Fengcannot put aside the face, therefore, will reject the oneselfgood intention, thensaid.
“你这孩子,就是爱要面子,回来怎么了?大学生也没有什么特别的,在二舅的工作里,也有大学生,还是名牌大学的呢,结果呢?不还是来给你二舅打工?所以,你要放下面子,赚钱才是最重要的,面子什么的,等你有钱了再去考虑。”黄峰的二舅还以为黄峰是放不下面子,所以,才会拒绝自己的好意的,便说道。„Second Brother, youcomes to seeXiaofeng'svehicle, nowXiaofengmixes outside good.”Thisis, a Huang Fengmother's married sistersaid.
“二哥,你还是来看看小峰的车子吧,小峰在外面现在混的挺不错的。”这是,黄峰的一个姨娘说道。„Car(riage)? When did Xiaofengbuy the car(riage)? The young people are more conscientious, youbuy the car(riage)nowalsoearly, whenlater the conditionfollowedthenbuys not lately.”Huang Fenguncleis saying, whilelooksto the Huang Fengvehicle.
“车?小峰什么时候买车了?年轻人还是要脚踏实地一些,你现在买车还早了点,等以后条件跟上了再买不迟。”黄峰的二舅一边说着,一边看向黄峰的车子。Whensees the Huang Fengvehicle, hesuddenlywas shocked, as ifsomecannotbelieve that oneselfsees, then, somewhatinconceivablelooked that saidtoHuang Feng: „Is thisyourcar(riage)?”
只是,当看到黄峰的车子的时候,他突然愣住了,似乎有些不敢相信自己看到的,然后,有些不可思议的看向黄峰说道:“这是你的车?”„Un.”Huang Fengnods.
“嗯。”黄峰点头。„Determinationis notyourboss, orrents? Isaid,youattach great importance to face-saving to understand, but, did not needbefore the relative.”Huang Fenguncle, somedo not believe.
“确定不是你老板,或者是租来的?我说,你要面子可以理解,不过,在亲戚面前就没有必要了。”黄峰的二舅,还是有些不相信。„Thiscar(riage) is really Ibuys.”Huang Fengsaid: „Itonot wantthatface, butrents a car.”
“这车真的是我买的。”黄峰说道:“我也不会为了要那个面子,而去租车啊。”AlthoughHuang Feng said that but, the Huang Fenguncle, issomewhatunbelievable, althoughhedid not know that whatsignthiscar(riage)is, but, howto see that alsobe betterthan the oneselfvehicle, the priceis not absolutely cheap, Huang Fengcanbuy? Howto see that is impossible?
虽然黄峰这么说,但是,黄峰的二舅,还是有些难以置信,他虽然不认识这车是什么牌子的,但是,怎么看也要比自己的车子要好,价格绝对不便宜,黄峰能买的起?怎么看都不可能吧?Butat this time, the children of unclefamily/homelooked atHuang Feng, seemed confirming,thensaid: „Xiaofeng? Did youact in the movie?”
而这个时候,二舅家的孩子看了看黄峰,似乎在确认,然后说道:“小峰?你是不是演电影了?”Huang Fengsawthiscousin, said: „Yes, all right, developedone.”黄峰看了看这个表哥,说道:“是啊,没事的时候,演了一部。”„Also is really you.”Huang Fengthecousinsmiledto sayimmediatelyhappily: „Iwatched the moviebeforetime, feelsto look familiar, looks at the nameagain is also same, thiscannotbelieve how not to have thought that youwill act in the movie.”
“还真是你啊。”黄峰的这个表哥顿时就开心笑了起来说道:“我之前看电影的时候,就觉得眼熟,再看名字也是一样,这都不敢相信,怎么都没有想到,你会去演电影啊。”Obviously, Huang Fengthecousin, definitelywatched the Huang Fengrecentnewmovie, several other relativesinrural area, wasold, has not gone to the movie theaterto look that the moviewas also normal.
显然,黄峰的这个表哥,肯定是看了黄峰最近的新电影的,其他的几个亲戚都是在农村的,又是年纪大了,没有去电影院看电影也正常。However, Huang Fengthiscousin, is only about 30 years old, will go to the movie theaterto watch the movie, thatis also normal, thereforeknows that Huang Fengdeveloped a movie, but, decidedbeforesomewhatinconceivable, therefore, healsothinksis only some, longshapesof the same name, now a Huang Fengsuchsaying, hedetermines,thisis a person.
不过,黄峰这个表哥,才三十岁左右,会去电影院看电影,那也是正常的,所以知道黄峰演了个电影,只是,之前决定有些不可思议,所以,他还以为只是同名,长的有些像而已,现在黄峰这么一说,他才确定,这原来就是一个人。„Thiswhat's the matter?” The Huang Fengasking of someunclesas well asotherrelativedoubts, did thisXiaofeng and movierelatetogether?
“这到底是怎么回事?”黄峰的二舅以及其他的亲戚都有些疑惑的问道,这小峰怎么和电影联系到一起了?
To display comments and comment, click at the button