MRSOHP :: Volume #6 开始的血与火

#488: Beginning school banquet

LNMTL needs user funding to survive Read More

Really like such that Neville said that quick Luna and Hermione’s argument stopped. Ryan thought that their two perception rationalities, defeat the purpose in the character and custom completely, theoretically should not locate the same place completely. 果然就像纳威说的那样,很快卢娜和赫敏的争论就停止了。莱恩觉得她们两个一个感性一个理性,在性格和习惯上完全南辕北辙,理论上来说应该完全处不到一起。 However what is strange, after being together of several years of book club Hermione and Luna instead established a strange friendship. For example Ryan has seen Hermione earnestly prepares the appearance of Christmas present to Luna. He felt two people all day argument likely is the one special performance of their friendship. 不过奇怪的是,经过几年读书会的相处后赫敏和卢娜反而建立了一种奇怪的友情。比如莱恩就见过赫敏认真的给卢娜准备圣诞礼物的样子。他觉得两个人整天争论来争论去的很可能就是她们友情的一种特殊表现。 „Really the hope delivers meal the vehicle to hurry, I was awfully hungry.” Ron rubs the belly to talk on endlessly, Sun outside glass at this time at vault of heaven center, the time had arrived at noon imperceptibly. After most children graduate the independence, the economic pressures of Weasley were smaller, Ron and Ginny did not need to eat the inexpensive monkey meat sandwich finally again. “真希望送餐的车子赶紧过来,我饿坏了。”罗恩揉着肚子叨叨到,车窗外的太阳这时处在天穹的正中,时间已经在不知不觉中走到了中午。在大部分的孩子都毕业自立后,韦斯莱家的经济压力小了许多,罗恩和金妮也终于不用再吃廉价的罐头牛肉三明治了。 Was pulled open in the gate of this time compartment, a panting third year female student walked. 就在这个时候车厢的门被拉开了,一个气喘吁吁的三年级女生走了进来。 „I come to give Neville these. Longbottom and Harry. Polish Potter.” Her stutter said, the vision just with Harry’s to, shames immediately reddens all over the face. She hands over two volumes of parchment that are gripping the purple band. Harry and Neville doubts received to write the paper volumes of their respective name, the female student ran totteringly the compartment. “我来把这些送给纳威.隆巴顿和哈利.波波特。”她结结巴巴地说,目光刚与哈利的对上,立刻羞得满脸通红。她递过来两卷扎着紫色绸带的羊皮纸。哈利和纳威疑惑地接过写着他们各自姓名的纸卷,那女生就跌跌撞撞地跑出了车厢。 The parchment is an invitation, Professor Slughorn invites Harry and Neville participates in him at the business lunch that the number compartment holds. Neville seems like about such invitation is somewhat surprised, because he was taught before like this mentioned by name often is called to close the confinement. 羊皮纸是一张请柬,斯拉格霍恩教授邀请哈利和纳威去参加他在号车厢办的午餐会。纳威看上去对这样的邀请有些吃惊,因为以前他这样被教授点名的时候往往是被叫去关禁闭的。 In two people accompanies leaves shortly after the theater box, the dining car finally arrives. Hogwarts express on lunch has the England character and style, besides various factions is the sandwich and fish and chips potato strip. After several stuttered hastily the lunch, Ryan they went to the train to inspect, in the lamp after until compartment was bright, went to the Prefect theater box to change the school uniform together. 在两个人结伴离开包厢后不久,餐车终于到了。霍格沃茨特快上的午餐非常具有英伦风情,除了各种派以外就是三明治和炸鱼土豆条。匆匆几口吃完午饭后,莱恩他们又去列车上巡视,直到车厢里的灯亮后才一起去级长包厢换上了校服。 „Where did Harry run up to?” After a half hour, when they appear by the Griffindor long table watches the branch ceremony, Ginny with some expressions of worry asks. Because almost all people have arrived in Great Hall now, but only Harry actually disappears. “哈利跑到哪里去了？”半个小时后,当他们出现在格兰芬多长桌旁边看完分院仪式的时候,金妮用有些担心的语气问到。因为现在几乎所有人已经到了礼堂里,但唯独哈利却不见踪影。 „Hasn't he gone to look for you?” Neville at this time just with sitting after near Hufflepuff table Hannah fired off greeting has turned around, after hearing the Ginny issue, somewhat astonished speaking of: „In compartment lamp bright time we broke up each one to change the school uniform, but Harry said at that time after must look for you, a while put on his invisible clothes to disappear. Later I with several Hufflepuff in the same place, had not seen Harry.” “他没有去找你们么？”纳威这个时候刚和坐在赫奇帕奇桌边的汉娜打完招呼后转过身,听到金妮的问题后有些惊愕的说到:“车厢里灯亮的时候我们就散会各自去换校服了,不过哈利当时说要等会儿才来找你们后就披上他的隐形衣不见了。之后我一直和几个赫奇帕奇在一起,没有见到哈利。” „What?” Ginny feels now oneself were more anxious, was good has no special action several to feel at ease a point because of present professors. After all if Harry really matter professors, at least Professor Dumbledore absolutely not middle of calm and steady sitting like the present long table on stage. “什么？”金妮现在觉得自己更紧张了,好在现在教授们都没有什么特殊举动让几个人更安心了一点。毕竟要是哈利真的出事情的话教授们,至少邓布利多教授绝对不会像现在这样安稳的坐在台上长桌的中间。 Dumbledore put on purple to inlay the wizard robe of gold-edged, after Professor Mike takes the stool and Sorting Hat leaves he stood up to announce that the banquet started. The arm that since he stretches out can see that Ryan this butterflies fan the result of wing: Dumbledore both arms are perfect, in the original works the Voldemort Horcrux curse causes his life span only to have one year of this matter not to happen. 邓布利多穿了一件紫色镶金边的巫师袍,在麦克教授拿着凳子和分院帽离开后他站起身宣布宴会开始。从他伸出的胳膊能看出莱恩这只小蝴蝶扇动翅膀的结果:邓布利多两条胳膊都完好无损,原著里伏地魔魂器诅咒导致他的寿命只剩下一年这件事并没有发生。 Changes differently with the story pursue, as a true life in person Ryan of this world in order to steady is the lord. So long as Dumbledore is also living for day, represents the firm protective umbrellas to support in the head of British wizards, represents entire British wizard not to lose control. 和故事追求跌宕起伏不同,作为一个真正生活在这个世界的人莱恩还是以求稳为主。而只要邓布利多还活着一天,就代表有一顶坚固的保护伞撑在英国巫师们的头上,就代表整个英国巫师界还没有失控。 Strives to turn the tide sounds is very indeed beautiful, but if you are not audience of pure listening story, but is entire story the words of participant. Then can knock comes to somebody's aid, finally lies down the matter that wins should pursue truly. Moreover Ryan still remembers that in the original text some Harry seventh year many people died, shows off to turn into compared with the hero with, he thought that can these innocent to go on living is most important, before this is also Ryan, does not keep the important reason of living witness to death eater: Even if can save an innocent life, he wants the blood of oneself both hands thoroughly soaked these villains. 独自一人力挽狂澜听上去的确很美,但是如果你并不是一个单纯的听故事的听众,而是整个故事的参与者的话。那么能自己敲敲边鼓,最后躺赢才是真正应该追求的事情。而且莱恩还记得原文里哈利七年级到底有多少人死去,与自己出风头变成英雄相比,他觉得能让那些无辜的人活下去才是最重要的,这也是莱恩之前对食死徒不留活口的重要原因:哪怕能挽救一条无辜的生命,他愿意自己的双手泡透那些恶棍的鲜血。 Is just thinking these issues time, Ryan feels some people of Latvia sleeves. He has gotten back one's composure the discovery beginning school evening banquet to start, Hermione discovered that he is in a daze spills the sleeve to remind him. 正想着这些问题的时候,莱恩觉得有人拉自己袖子。他回过神发现开学晚宴已经开始了,赫敏发现他正在发呆就拉拉袖子提醒他。 This food is sumptuous, at noon only ate on a range of points vehicle sandwich Ryan to eat immediately greatly. After eating up together the mutton chops and several bakes the potato , without Nick of head also to flutter came and Ryan greets. Since Ryan starts to provide in the spirit of dead spirit gourmet to castle once for a while, many spirits with him become the friend. He also therefore obtained in the secret about castle. 这顿饭非常丰盛,中午只吃了一点列车上三明治的莱恩立刻大吃了起来。在吃下一块羊排和几个烤土豆后,没头的尼克也飘了过来和莱恩打招呼。自从莱恩开始时不时提供亡灵美食给城堡里的幽灵后,很多幽灵都和他成为了朋友。他也因此得到了很多关于城堡里的秘密。 „Right, in this ash sign is saving me in the local culinary specialty that Imperial China gets so far as. A while you make House Elf receive in the kitchen it.” Ryan was saying pulled out carves the fierce ghost surface wooden sign to place on the table together. “对了,这块槐木牌子里存着我在天朝弄到的当地特色美食。一会儿你让家养小精灵把它收到厨房里。”莱恩说着掏出一块刻着狰狞鬼面的木牌放在了餐桌上。 „Really was thanked, I have heard regarding the Imperial China diet, has not eaten.” Nick spoke, „right, where did Harry go to? Our summer vacation in castle discussed that about him is the issue of star of salvation.” “真是太谢谢了,对于天朝的饮食我只是听说过,可从来没有吃过。”尼克说到,“对了,哈利去哪里了？我们一个暑假在城堡里讨论关于他是不是救世之星的问题。” „He was possibly delayed by certain things, should quick come back.” The Ryan indistinct recollection Harry should be hit by whom on the vehicle, coming back that but is shocking but not dangerous finally. “他可能被某些事情耽误到了,应该很快就会回来。”莱恩隐约的回忆起哈利应该在车上被谁打了,不过最后还是有惊无险的回来了。 Really when everyone finished eating the staple food quickly Harry walked, many people were attracted the attention by him. He arrived at the vacancy of side Ginny leaving behind to sit under following of people vision quickly. 果然在大家快吃完主食的时候哈利走了进来,很多人都被他吸引住了注意力。在众人目光的追随下他快步走到金妮身边留下的空位坐了下来。 „Which you went, your face how?” Ginny said, her screams made Ryan turn the head to look. The result sees the Harry whole face the dry and hard bloodstain. “你去哪儿了天哪,你的脸怎么了？”金妮说,她的惊呼声让莱恩转头看了过去。结果看见哈利满脸都是已经干硬的血迹。 „How you made that the whole face is the blood!” Ginny said, „comes” her to hold up the magic wand, discussed: „Tergeo!” These dry and hard bloody scabs suction. “你怎么弄得满脸都是血！”金妮说,“来”她举起魔杖,念道:“旋风扫净！”那些干硬的血痂就被吸走了。 „Thanked.” Harry with the ladle photo own face, „fortunately, the nose is all right.” “谢谢了。”哈利用勺子照照自己的脸,“还好,鼻子没事儿。” Said that he looked periphery to say to Ginny to his curious person low voice: „A while I to you said again had anything specifically, I am starving now.” He feels oneself wound, if after a group of dementor(s) or death eater good that the heroic fight leaves behind, but is hit this fact to say by Malfoy now. 说完他看了看周围对他好奇的人小声对金妮说:“等会儿我再给你们说具体发生了什么,我现在都快饿死了。”他觉得自己的伤口如果是面对一大群摄魂怪或者食死徒后英勇战斗留下的还好,但现在被马尔福打了一顿这件事实在是说不出口。 When the Harry preparation with the chicken leg, the vegetable/dish on table vanished, the dessert appears on the table one after another. Is good in Ginny had a mind in the spatial tray by oneself to take two chicken leg and fries a moment ago, now gives Harry this directly. 就在哈利准备拿鸡腿的时候,桌上的菜都消失了,甜点纷纷出现在桌子上。好在金妮刚才有心在自己旁边的空盘子里拿了了两个鸡腿和一把薯条,现在直接把这个递给了哈利。 When Harry eats earnestly fiercely, Ginny hit Harry with the elbow gently: „Hagrid is beckoning to you, Harry.” Harry looks toward the teachers and administration staff table, Hagrid is really flushing him to beckon, he then also smiles toward Hagrid. Hagrid and dignified Professor McGonagall appear are very always uncoordinated, Professor McGonagall is the Griffindor chief, they sit together when her top of the head only together to the elbow and shoulder of Hagrid. At this moment, she sees Hagrid to greet like this passionate, showed the discontented facial expression. As a serious person she thinks that Hagrid such behavior is really some are now inappropriate, therefore touched Brother rib region to remind him with the elbow. 就在哈利埋头猛吃的时候,金妮用手肘轻轻撞了撞哈利:“海格正对着你招手,哈利。”哈利朝教工餐桌望去,海格果然在冲他招手,他便也朝海格笑了笑。海格和威严的麦格教授总是显得很不协调,麦格教授是格兰芬多的院长,他们坐在一起时她的头顶只齐到海格的臂肘和肩膀之间。此刻,她看见海格这样热情洋溢地打招呼,露出了不满的神情。作为一名严肃的人她认为海格现在这样的行为实在是有些不合适,于是用手肘碰了碰海哥的肋部提醒他。 But sits another side of Hagrid unexpectedly is divination class teacher Professor Trelawny, this is also the first time that Harry saw her at the beginning school banquet, before this time she will treat in oneself turret. Before Harry, has regarded as a swindler her, has not thought after last semester Ministry of Magic fights from the Dumbledore mouth knew that was she said that prediction unexpectedly, causing Voldemort to kill own parents, and attempted also to strike a vicious blow to he himself. Knows that this afterward, Harry is not willing to treat with her in the same place luckily, his semester no longer took as an elective the divination class. 而坐在海格另一边的竟然是占卜课老师特里劳妮教授,这也是哈利第一次在开学宴会上见到她,以前这个时候她都会待在自己塔楼上。哈利以前一直把她看成一个骗子,没想到在上学期魔法部战斗后从邓布利多口中得知竟是她说出了那个预言,导致伏地魔杀死了自己的父母,并尝试着对他自己也下了毒手。知道这件事后,哈利就更不愿意跟她待在一起了幸好,他这学期不再选修占卜课了。 Finally all sweet snacks vanished, Dumbledore stood behind the teachers and administration staff table, reverberates the chatting sound in big Great Hall almost to subside immediately. 最后所有的甜点都消失了,邓布利多在教工餐桌后面站了起来,回荡在大礼堂里的说笑声几乎立刻就平息下来。 „Wish good evening everybody!” He smiled gently was saying, at the same time stretched out the arms, as if must hug entire Great Hall. “祝大家晚上好！”他慈祥地微笑着说,一边张开双臂,似乎要拥抱整个礼堂。
To display comments and comment, click at the button