Ryan went out of forest to look at a pocket watch taking advantage of the moonlight, discovered with amazement the time has crossed 12 points. He hurries in a hurry walks toward the castle. 莱恩走出树林借着月色看了一下怀表,惊讶地发现时间已经过了12点。他赶忙匆匆的往城堡走去。 When passed by the Hagrid hut, discovered that the hut light has gone out, it seems like Hagrid from losing the pain in Xiaolong restored, to go to sleep now. 路过海格的小屋时,发现小屋灯光已经熄灭了,看来海格已经从失去小龙的痛苦中恢复了一些,现在已经睡下了。 Walks into the front door of castle, Ryan’s is highly nervous. He exerted not a mature imaginary body incantation to himself, then bypasses several big staircases. From several detouring small staircase return Gryffindor Tower slowly. 走入城堡的大门,莱恩的精神高度紧张。他给自己施加了一个并不成熟的幻身咒,然后绕过几个大楼梯。从几处绕路的小楼梯慢慢的回到格兰芬多塔楼。 Until he arrives at the Fat Lady portrait there, teacher who has not seen any patrol. 但是直到他走到胖夫人的肖像那里,都没有看见任何巡逻的老师。 Ryan surprisedly in own luck. After returning to the dormitory, he washes simply, then went to bed to fall asleep groping. 莱恩惊讶于自己的幸运。回宿舍后他简单的洗漱一番,然后就摸黑上床睡着了。 Next day has the breakfast time, before Ryan brought the dark pouche to sit the Great Hall Griffindor long table . Really over 20 years old can stay up late not to represent 11 years old , next time the nightwalking will come back as far as possible earlier. 第二天吃早饭的时候,莱恩带着黑眼圈坐到了礼堂格兰芬多的长桌前。果然20多岁能熬夜不代表11岁也可以,下次夜游尽量还是早点儿回来吧。 Today eats meal, person compared with many that usually must shout in confusion, Ryan hears them to say several Harry Potter probably. 今天吃饭的时候,身边的人好像比平时要吵嚷的多,莱恩听见他们说了好几次哈利波特。 „What had?” Ryan nearby Percy asked likely. “发生了什么？”莱恩像旁边的珀西问道。 „You seem like the condition is not good, no wonder you do not know. Yesterday evening my younger brother Ron and Harry their two people one breath deducted 100 points. Really is a little disappointing.” Percy helpless shaking the head replied. “你看上去状态并不好,难怪你不知道。昨天晚上我的弟弟罗恩和哈利他们两个人一口气扣掉了100分。实在是有点让人失望。”珀西无奈的摇着头回答道。 This time does not have Malfoy to inform obviously, how Harry they apportioning to deduct? Thought that Ryan puzzles. 这次明明没有马尔福告密啊,哈利他们到底怎么把分给扣掉了？莱恩迷惑不解的想到。 Oneself blindly guessed that definitely cannot guess, Ryan wants to look for Harry they to ask. Attending class time Harry and Ron have been hiding from others. 自己瞎猜肯定猜不出来,莱恩想找哈利他们问问。只是上课的时候哈利和罗恩一直躲着其他人。 Until class finished in the afternoon, Ryan found Harry in a spatial classroom they. Hermione here, had been scolding Harry and Ron unceasingly. 直到下午课程结束,莱恩才在一个空教室里找到了哈利他们。赫敏已经在这儿了,正不断的数落哈利和罗恩。 Ryan sits in the nearby listens to Hermione’s to scold, finally makes clear Harry how grasp they. 莱恩坐在边上听着赫敏的数落,终于搞清楚哈利他们到底是怎么被抓的了。 After the entrance hall bids good-bye, Harry their two went to Hagrid there to receive directly installed the dragon in wooden crate. Then very smooth direct link day of Venta. According to the time calculates they receive the dragon enters the castle the time, Ryan also with the Peeves circular circle. 在门厅分手后,哈利他们两个直接去了海格那里接到了装在木箱里的龙。然后一路很顺利的直达天文塔。按时间算他们接到龙进城堡的时候,莱恩还在和皮皮鬼兜圈圈呢。 No wonder Ryan rushed to the entrance hall afterward time, has not seen Harry they. At that time they have gone upstairs. 难怪莱恩后来赶到门厅的时候,没有见到哈利他们。那个时候他们已经上楼了。 But after packing off dragon, exciting two people forgot to take the stealth clothes. Finally when they walk swaggering in the castle. Was stressed by Filch very much with ease. 只不过在送走龙之后,过于兴奋的两个人忘了带上隐身衣。结果他们大摇大摆走在城堡里时。很轻松就被费尔奇抓了个正着。 No wonder Ryan came back the time not to happen happen to meet the doing an inspection personnel yesterday evening, because Filch brings Harry they to look for Professor McGonagall at that time, in the corridor no one went on patrol. 难怪莱恩昨天晚上回来时候没遇着巡查人员,因为那个时候费尔奇已经带着哈利他们去找麦格教授,楼道里就没人巡逻了。 After Hermione criticizes Harry them has turned the head to say to Ryan: „You are only lucky, next time will also leave is so rash, which going on night patrol professor if Peeves drew on yesterday again, yesterday then we buckled is not 100 points, but was 150 points.” 在赫敏批评完哈利他们之后转过头对莱恩说:“你只是幸运,下次也别那么莽撞,如果昨天皮皮鬼再招来哪个巡夜的教授,那么昨天咱们扣的就不是100分,而是150分了。” Ryan thought Harry they deduct points the disturbance that arouses to pass quickly, but never expected that the situation gets stronger and stronger. 莱恩本来觉得哈利他们扣分引起的风波很快就会过去,但没想到情况愈演愈烈。 Harry is in the school one of the most popular characters, now turns into being the target of public criticism all of a sudden. Ravenclaw and Hufflepuff students do not have the complexion to give him, because everyone has hoped sees Slytherin to lose House Cup. 哈利原是学校里最受欢迎的人物之一,现在一下子变成了众矢之的。就连拉文克劳和赫奇帕奇的学生们也没有好脸色给他,因为大家本来一直希望看到斯莱特林输掉学院杯。 Regardless where Harry arrives, people direct to him, moreover said when insulted his words did not lower the sound. On the other hand, when he passes through from the Slytherin side, they always applaud , the whistle, cheers cheers. „Thank you, Potter, you helped our busy!” 无论哈利走到哪里,人们都对他指指点点,而且说一些侮辱他的话时也并不把声音放低。另一方面,每当他从斯莱特林们身边走过时,他们总是又鼓掌,又吹口哨,欢呼喝彩。“谢谢你,波特,你帮了我们一个大忙!” Ron is also very painful, because of the present except for his brothers, everyone is not willing to speak with her. 罗恩也很痛苦,因为现在除了他的兄弟,大家都不愿意和她说话了。 Ryan thinks that this condition is campus Tyrant Ling, is very bad. However he cannot change in house their evil intention to Harry. 莱恩认为这种状况是校园霸凌,是非常糟糕的。但是他改变不了学院内对哈利他们的恶意。 It looks like in Ryan, this purely before Harry schoolmates' envy that the reputation too causes greatly creates, the in addition Griffindor students are also the character tendency emotionalism, this makes the atmosphere in house very bad. 在莱恩看来,这就纯粹是因为哈利之前名声太大而引起的同学们的嫉妒造成的,外加格兰芬多的学生们又属于性格倾向情绪化的,这使得学院内的气氛很糟糕。 However is close to 30 Ryan to the mental age, saw that one group of children bully a child, always wants to meddle to manage one, this campus Tyrant Ling fully does not conform to the Ryan’s moral outlook not to mention. 不过对心理年龄接近30的莱恩来说,看到一群小孩儿欺负一个小孩儿,总想插手去管一管,更别提这种校园霸凌完全不符合莱恩的道德观。 Therefore he in evening's work discussed time to participating the schoolmate proposed should to an opportunity of Harry correction issue, after all as the Griffindor student, the point deduction is a quite common matter, the minute that because today everyone buckles many treat Harry like this, whom will then treat tomorrow? 所以他在晚上作业讨论时间向参加的同学提出应该给哈利一个改正问题的机会,毕竟作为格兰芬多学生,扣分是一件比较常见的事情,今天大家因为扣的分多这样对待哈利,那么明天又会对待谁呢？ Also, the Griffindor student should not the internal strife make other house student look at the joke at this time. 再说了,这个时候格兰芬多学生也不应该内讧让别的学院的学生看笑话。 After these words saying , a little effect, although schoolmates disagreement/not with Harry spoke, but will at least not be in front of his to insult him. 这番话说出去之后还是有点效果,虽然同学们还是不和哈利说话,但是至少不会当着他面侮辱他了。 In addition, Ryan and Hermione also in each class diligently answered the issue, tried deducting the minute pursued. 除此之外,莱恩和赫敏也在每堂课上都努力的回答问题,试图把扣掉的分追回来一些。 However Harry seems like the mood is still not good, he in the Ryan’s study group, sits with Ron in the corner that others cannot see now, every day reviews silently late at night. Remembers the complex potion formula unceasingly diligently, remembers these magics and incantations, remembers the date of significant magic invention and goblin(s) rebellion. 但是哈利看上去情绪依然不好,他现在在莱恩的学习小组里,和罗恩一起坐在别人看不见的角落,每天默默复习到深夜。不断努力记住复杂的魔药配方,记住那些魔法和咒语,记住重大魔术发明和妖精叛乱的日期。 Day of Ryan and Hermione inquired and replied various knowledge in the library mutually peacefully, Ron in side at the back of a celestial phenomenon chart, after all from test short one week. 一天莱恩和赫敏在图书馆里相互提问并回答各种知识,罗恩在旁边安静的背着一张天像图,毕竟距离考试只有短短的一个星期了。 Harry walked from outside at this time suddenly, told Ryan their him to hear Quirrell likely to submit to Snape, he heard Quirrell to make the sound of surrender to the evil force. 哈利这时候突然从外面走了进来,告诉莱恩他们他听见奇洛很可能已经屈服于斯内普,他听见奇洛向恶势力发出投降的声音。 After Ron hear, said: „This on behalf of led to the philosopher's stone the path to be unimpeded in front of Snape. After all he is a professor, but also applied for black magic defense class position repeatedly. This indicated that he should have enough means to deal with Fluffy of that three head. Now what to do should we?” „Said to headmaster Dumbledore.” After Ryan rubbed the forehead, spoke of: „After all the philosopher's stone is Dumbledore places in the school, moreover he is greatest white wizard, has the strength to resist to watch for the philosopher's stone the evil strength influence.” 罗恩听完后说:“这代表在斯内普面前通往魔法石的道路已经畅通了。毕竟他是教授,还多次申请黑魔法防御课这个职位。这说明他应该有足够的办法来应对那条三个头的路威。我们现在该怎么办？”“给校长邓布利多说吧。”莱恩揉了揉额头后说到:“毕竟魔法石是邓布利多放在学校里的,而且他是最伟大的白巫师,有力量对抗一切窥伺魔法石的邪恶力量势力。” Hermione also added: „This time, if the go it alone, Harry you possibly can again by expel.” 赫敏也补充道:“这次如果再单独行动,哈利你可能会被开除的。” However Harry still opposed that said this matter to Dumbledore. Because he thinks that spiritless Quirrell will not stand them to testify for them.( „, if Quirrell is the secret murderer, that was more impossible to testify.” Ryan said low voice, but others have not paid attention to him) but everyone knows that they and Snape have a grudge , without enough evidence basic having no way to make Snape acknowledge guilt. 但是哈利依然反对给邓布利多说这件事。因为他认为懦弱的奇洛不会站到他们这边为他们做证。(“如果是奇洛是幕后凶手,那就更不可能作证了。”莱恩小声说,但其他人都没有理睬他)而所有人都知道他们和斯内普有仇,没有足够证据根本没法让斯内普认罪。 The most important thing is, Harry thought that theoretically the student should not know the philosopher's stone and Fluffy, if told Dumbledore to be very difficult to explain clearly. Really, this is the thought of child, cannot distinguish clearly the matter weight. Dumbledore should know early everyone nightwalking time made anything. However for Ryan does not spoil the champion training plan of Dumbledore, has not selected this point, whatever Harry Potter thinks according to him did. 最重要的是,哈利觉得理论上学生不应该知道魔法石和路威,如果告诉邓布利多很难解释清楚。果然,这就是小孩子的思维啊,分不清事情轻重。邓布利多应该早知道了大家夜游的时候做了什么。不过莱恩为了不破坏邓布利多的勇士培养计划,也就没有点出这一点,任由哈利波特按他想的去做了。