Laterstayed for severaldaysin the hotel, Wang Zhongwatches the televisionagain the time, discovered that in the news said that the communityhad the earthquake, underpresents the unidentifiedlifeform, died had about more than 40people.
之后在宾馆住了几天,王重再看电视的时候,才发现新闻中说,他们所住的小区发生了地震,底下出现不明生物,死了约有四十多人。Althoughnotifiedthistimematter, butin the newsregarding the matter of monsterhad not related in detail.
虽然通报了这次的事情,但是新闻中对于怪物的事并没有细说。Howeverin the networkspreadmanythingsto come out, could see,matterdevelopedthissituation, abovehas not ended the suppressednews the thoughts, butadoptedlet the means that the publicknewgradually.
不过网络上还是流传了不少东西出来,看得出,事情发展到这个地步,上面已经没有完压制消息的心思了,而是采取了逐步让公众知道的办法。Originally, Wang Zhongthinks the father, althoughdied, buthe and motherdepend upon the property that the fatheris leaving behind, theycancrossverywell.
原本,王重以为父亲虽然死了,但是他和母亲依靠着父亲生前留下的财产,他们还是能过得很好。Usingthesewealth, hecanprepareat this time.
利用那些钱财,他这个时候可以准备起来。Whatmakeshimnot think, fromthis day, theirfamily/homestarts the family fortuneto decline.
只是让他没想到的是,从这一天起,他们家开始家道中落。Firstisfather'scompany, becausekingDabaodied, kingDabao the stockwas carved upbyhistwopartnersunexpectedlyone after another, finallyonlyleavesYangZioneto go into debtmore than ten millionShelltoher.
首先就是父亲的公司,因为王大宝死了,原本王大宝的股份竟然被他的两个合伙人相继瓜分,最后只留给杨紫一个欠债上千万的空壳公司给她。WhenYangZidiscovered that the situationincorrecttime, has endedwithout enough time, the subpoena of courtcomes, somepeopleconsiderthemto go into debtmore than ten million.
等杨紫发现情况不对的时候,已经完来不及了,法院的传票过来,有人告他们欠债上千万。WhenYangZiwent to the company, discovered that the companydid not havemoney, but alsowent into debtmore than ten million, severalhigh-qualityprojectswere givenby the low pricetoothercompanies.
等杨紫去了公司,才发现公司没钱了,还欠债上千万,好几个优质的项目被低价转让给了其他公司。Later the staffask for money, the creditorforcesYangZi, theirWang Familydeclares bankruptcyfinally.
之后员工们要钱,债权人逼迫杨紫,他们王家最终宣告破产。Hence, YangZibringsWang Zhongto be admitted to onesmallhouse that hermaternal homeleft behind.
至此,杨紫带着王重住进了她娘家留下的一套小房子里。„Son, is mother is unfair toyou.”Late at night, YangZilooks that kingDabao the portrait after-imagecried.
“儿子,是妈妈对不起你。”深夜,杨紫看着王大宝的遗像哭了。„Mother, all right, Idid not fear that endures hardship.”Wang Zhongsinceresay/way.
“妈,没事的,我不怕吃苦。”王重正色道。„Mygoodchild!”
“我的好孩子!”Although the laterdayis difficult, butWang Zhongwas not worried.
之后的日子虽然艰苦,但王重并不担心。In the future the endworldapproaches, compared withis notrich, but who iscango on livinginend the world.
未来末世来临,比的可不是有钱,而是谁能在末世活下去。Richhow? Facingthesemonsters, isn'tquick of dying?
有钱又怎么样?面对这些怪物,还不是死的很快?Quick, Wang Zhong14 years old.
很快的,王重十四岁了。In this year, healsosmoothlyenterslocal1 stto go to school.
这一年,他也顺利进入当地的初一上学。„Iknow that the family fortunedeclined the life is very possibly difficult, but was thistooalso difficult?”
“我知道家道中落了生活可能会很艰苦,但这也太艰苦了吧?”Looks at the brined vegetablesandseveralsteamed buns on table, in additionless than the dinners of fivedollars, Wang Zhongwas speechless.
看着桌上的咸菜和几个馒头,加起来还不到五块钱的晚餐,王重都要无语了。Henowis the longbodytime, since more than one year, theirfamily/homebreakfaststeamed bun, the lunchbrined vegetablecooked rice, the dinnerhas been the brined vegetableadds the steamed bun, nomeat, the mouthmustfade out the birdto come.
他现在是长身体的时候,这一年多以来,他们家早饭馒头,中饭咸菜白米饭,晚饭是咸菜加馒头,没一点荤腥,嘴里都要淡出鸟来了。„Mother, before the fatherforso manysilver jewelries that youdid buy?”Wang Zhonglooks that nowalsobecomes emaciatedmanymothers, inquired.
“妈,以前爸给你买的那么多金银首饰呢?”王重看着现在也消瘦了很多母亲,询问道。„Yeah, yourmothermyanythingwill not work, in recent years, thesesilver jewelriesworked asbyme.”
“哎,你妈我不会什么工作,这些年来,那些金银首饰都被我当了。”„Worked as.”Wang Zhongate a steamed bun, saiduncomfortably: „It is not really good, Imadeanythingto hold concurrent jobsfor these days.”
“都当了啊。”王重啃了一口馒头,难受道:“实在不行,我这几天去做做什么兼职吧。”„Howthiscanbe good, the son, you are still going to school.”
“这怎么能行,儿子,你还在上学。”„Butmedid not havemoney.”
“可是咱家没钱了。”Wang Zhongsighs, hehas not thought, the monsterhas not met, insteadmuststarve to death.王重叹了一口气,他没想到,怪物没遇上,反而要被饿死了。ActuallyWang Zhongalsoknows,these days the motheralsodiligently, went tomanyplacesto look for the workvery much, before doing toher, when the young lady of the houseworked as, was not suitableto work, finallywas dismissedrepeatedly, theirfamily/homewent down in the worldthis.
其实王重也知道,这些日子老妈也很努力,去了不少地方找工作,奈何她以前当少奶奶当惯了,根本不适合打工,最终屡屡被辞,他们家才落魄成这样。„It is not really good, wesoldhere.”YangZilooked attheirhome.
“实在不行,咱们就把这里卖了吧。”杨紫看了看他们的这个家。„Sold, where do welive in?”Wang Zhongis very speechlessto the mother.
“可是卖了,咱们住哪里?”王重对老妈很是无语。Two peopleare discussing, suddenlyoutsideis noisy, broadcasts the sound that the vehicleshit.
两人正商量着,突然外面闹哄哄的,紧接着传来了车辆撞击的声音。„What's wrong?”
“怎么了?”Wang Zhongfirstruns up to the window, present, letshisthoroughdelay.王重第一时间跑到窗口,眼前的一幕,让他彻底呆滞。Painted the blacksky, suddenlybecomesbright.
原本漆黑色的天空,突然变得一片明亮。In the upper air, as ifgiantcrackssplit.
高空之中,似乎有一条巨大的裂缝裂开。Thiscrackis very huge, just like the eyes of giant.
这道裂缝无比庞大,犹如巨人的眼睛。In another head of crack, is glitteringinnumerableluminous, just likesmallSun, outshone the entirenighttime sky.
在裂缝的另一头,闪烁着数不清的光亮,犹如一颗颗小太阳,照亮了整个夜空。Theseluminous was really dazzling, on the street, in the room, inrooftop, everyone is shockedlooks atpresent.
这些光亮实在是太刺眼了,街上,房间里,天台上,每个人都在震惊的看着眼前的这一幕。„End the world, came.”Wang Zhongtwitteringsaid.
“末世,来了么。”王重呢喃说道。„Son, yousaid that thisisend the world?”
“儿子,你说这是末世?”Wang Zhonghad not replied,because of the presentluminousobjects, is ordinarylike the fireworks, goestowardall aroundlasing.王重没回答,因为眼前的一个个光亮的物体,如同烟花一般,朝四周激射而去。This, what's the matter?
这到底,是怎么回事?Looks at the situation, theseluminousis not a monster.
看情况,这些光亮并不是怪物。Scattersluminouslyineach region, at the same time, in the groundalsohadblackcracks.
一个个光亮散落在各地,与此同时,地面上也出现了一个个黑色的裂缝。Wang Zhongnotices, the communityground floor, hadmanycracksat this time, althoughdarkness, butheseesinthesecracksto crawlindistinctly a leadergrotesquelifeform.王重注意到,他们所住的小区楼底下,这时候就出现了很多裂缝,虽然天黑了,但是他还是隐隐约约看到这些裂缝里爬出一头头奇形怪状的生物。„End the world, end the worldreallycame.”
“末世,末世真的来了。”
The monster that in the crackcrawlsstartsto attackall aroundhuman, on the streetfullis the crowd of pitiful yell.
裂缝中爬出的怪物开始袭击四周人类,街道上满是惨叫的人群。„!”
“叮铃铃!”At this time, a messagesent to theircell phones.
这时候,一条短信发到他们的手机上。Wang Zhonglookedhastily, the messagewas the governmentsends, the meaningwas very simple, thatwas the skydiscoverymutation, in the groundalsopresentedmanywild animals and monsters, nowrequests the residentsfasteningwindows and doors, waitedto rescue.王重连忙看了一下,短信是政府发出来了,意思很简单,那就是天空发现异变,地面上也出现许多野兽和怪物,现在要求居民们关紧门窗,等候救援。
!
叮铃铃!At this timeanothermessagesent.
这时候又一条短信发了过来。Wang Zhonglookedagain, immediatelycomplexionbig change.王重再看了一下,顿时面色大变。In the informationwrote, someareassuddenlypresent not the well-knowngas, somepeopleheard after thisgas, the bodybodywill have the roseola, skinstrangeitch, then the cough, the bodymutation, turned into the rabiessymptomfinally, will bite.
信息上写了,有些地区突然出现不知名气体,有些人闻了这股气体之后,身体身上会出现红疹,皮肤奇痒,接着咳嗽,最后身体异变,变成了狂犬病的症状,会咬人。
The informationtalked ambiguously, said after discoveringthesesymptoms, mustisolateoneself, avoidedcontacting others.
信息含糊其辞,说了发现这些症状之后,一定要把自己隔离开来,避免接触其他人。ButWang Zhongsawis not right.
但王重还是看出了不对劲。
The rabiessymptom, will bite, thisis notzombie.
狂犬病症状,会咬人,这不是丧尸么。„Mask, right, firstprotects itselfgood.”
“口罩,对,先保护好自己。”Wang Zhongtakes the bull by the horns, runsto go to the bathroomto take the towel.王重当机立断,跑去浴室拿毛巾。Without the mask, firstwithstand/topwith the towel.
没口罩,先拿毛巾顶一下吧。„Son, howonmehad the roseola, was quite itchy.”
“儿子,我身上怎么有红疹了,好痒啊。”Looked atcell phone text messagelaterYangZinaoroseola, knits the brows: „WhatI...... will not result was in the messagesays the rabies that?”
看了手机短信之后的杨紫挠着身上的红疹,皱眉道:“我不会……得的是短信上说的狂犬病吧?”Wang Zhongwas also shockedat this time.王重这时候也愣住了。Onmother'sface, isgrains of roseolas.
母亲的脸上,是一粒粒的红疹。„Mother, you...... are youall right?”
“妈,你……你没事吧?”Wang Zhongwantsto approach mother, butYangZibeckons with the handall of a sudden, shoutshastily: „Son, do not come.”王重想要靠近母亲,但杨紫一下子摆摆手,连忙喊道:“儿子,别过来。”„Mother!”At this moment, Wang Zhongfirst timefeelshelplessly, feltthismissiondifficulty.
“妈!”这一刻,王重头一次感受到不知所措,也感受到了这一次任务的困难。Althoughhe has long known that will have the disasterto approach, butplaysthisbirdtypefinally.
虽然他早就知道会有灾难来临,可最终还是玩成这个鸟样。
The fatherdied a tragic deathwhen the monstermouth, later the family fortunedeclines, in the disasterapproaches, mother was infectedby the virusunexpectedly.
老爸惨死在怪物口中,之后家道中落,在灾难来临之际,母亲居然又被病毒感染。„Son!”
“儿子!”At this moment, YangZiwas also calm, smilesis looking atWang Zhong, slowlyretroceding.
这一刻,杨紫也冷静了下来,微笑着看着王重,缓缓后退着。„Son, mother was definitely infectedby the virus, according to the symptom, Iwill bite, from now on, youleaveme.”
“儿子,妈肯定是被病毒感染了,根据症状,我会咬人,从现在起,你离我远一点。”Saying, YangZienteredinoneselfroomalone: „Son, in the family/home many steamed buns, these daysdo not go out, youmust, go on livingwell............”
说着,杨紫独自进入了自己屋内:“儿子,家里还有不少馒头,这些日子你就不要出去了,你要好好的,活下去…………”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #295: The family fortune declines( sought subscription)