Guo Yueluois pregnantthis year, Wang Zhong to a Yalanstatus, married the main house gateYalanofficially.郭月落怀孕这年,王重为了给雅兰一个名分,也正式把雅兰娶进了家门。Originally, Wang Zhong was actually preparationand otherGuo Yueluolived the child, thenfound the opportunityto discussagain.
本来,王重其实是准备等郭月落把孩子生了,然后找机会再谈的。After all the Yalanage must rush tothree, consumes is not goodagain.
毕竟雅兰年龄也要奔三了,再耗下去可不行。Guo Yueluowas pregnantunexpectedlyshortly, persuadesWang Zhongto marryYalanpersonally.
没成想郭月落怀孕没多久,就亲自劝说王重把雅兰娶了。In recent years, YalanandGuo Yueluofriendlyare together, is symmetricby the sisters, respects one another as one would a guest, althoughYalanhas not saidanything, butGuo Yueluoalsolooked, has not gotten marriedYalantothis time, nothing butis waiting forWang Xiaoyu.
这些年来,雅兰和郭月落友好相处,以姐妹相称,相敬如宾,虽然雅兰没说什么,但是郭月落也看出来了,雅兰到这个时候还没嫁人,无非就是在等着王小鱼。ThereforeGuo YueluodiscussedwithWang Zhongthismatter, naturally, Guo Yueluo have the selfishness, sheis pregnantnowin the body, cannothave a sexual intercoursewithWang Zhong, Wang Zhongis now young, toavoidWang Zhonggoes outto be a womanizer, Guo Yueluothenpaying attentionto projectinYalan.
于是郭月落就和王重谈了这事,当然,郭月落自己也不是没有私心的,她现在有孕在身,不能和王重同房,王重现在年轻,为了避免王重出去拈花惹草,郭月落这才把注意打到了雅兰身上。After allYalanverytoherappetite, toWang Zhong is also wholehearted, bears the burden of responsibilityinhisfamily/home, severalher parentsin the backsaid that the Yalanpersonis good.
毕竟雅兰挺对她胃口,对王重也是真心实意,在他家任劳任怨,好几次她的父母都在背后说雅兰人不错。AfterWang Zhonghas said that Guo Yueluopersonally the matterandZhang Xiaohongsays.
和王重说过之后,郭月落亲自把事情和张小红说了。Zhang Xiaohongas the Wang Zhongmother, thereforepersonallyandYalandiscussed the matter.张小红作为王重母亲,于是亲自和雅兰谈了事情。From the beginningYalanworried, Guo Yueluowill for fear that be angry, butafterGuo Yueluoexplainedpersonally, shenods assent.
一开始雅兰有所顾虑,生怕郭月落会生气,可是在郭月落亲自解释之后,她点头同意了。On the same day, Wang Zhongtook to the streetsto buy a jade bracelet, presented as a gifttoYalan, onemonthlater, Wang Zhongaccording to the custom, delivered a pair of silver jewelry, was the gift from bridegroom's family to bride's family.
当日,王重上街买了一个玉镯,赠给了雅兰,一个月后,王重按照习俗,送了一对金银首饰,算是聘礼了。ThunderclapPara......
霹雳巴拉……As the firecrackerresounds, Wang ZhongleadsYalanto pass through the gateofficially.
随着鞭炮声响起,王重正式领着雅兰进了门。Spring east goes, in an instant, Wang Zhong28 years old.
春去东来,转眼间,王重已经二十八岁了。
The Guo Yueluobellymakes every effort to succeedvery much, for successive two years, lived one son and one daughter.郭月落肚子很争气,连续两年,生了一儿一女。Eldest sonWang Long, daughterWang Xiaoqiao, is extremely good-looking long.
大儿子王龙,女儿王小乔,都长得极为俊俏。Wang Zhongallfed in the private schoolthem, making the teacherteachthemto studyto write.王重全都把他们送进了私塾,让老师教他们读书写字。
The belly of Yalanalsomakes every effort to succeedvery much, butonlyhad a son, namesto callWang Jun.雅兰的肚子也很争气,不过只生了一个儿子,取名叫王俊。This is becauseWang Zhongalwaysinsisted that the principle of optimum methods of child-bearing and child-rearing, livesso manyto do, after waiting, is troublesome?
这是因为王重始终坚持优生优育的原则,生那么多干嘛,等以后多麻烦?LaterWang Zhongconsistentlypaid attentionsafely, sometimesmadetheyatehotgood, guaranteedin any casemadethemsafe.
之后王重始终注意安全了,有时候只是让她们吃口热乎的就好,反正保证让她们安全。As the saying goes, thirty years old, but alsomissed for twoyears30, tomakein a big way the enterprise, in this year, Wang Zhongofficiallybefore the money, bought the restaurant.
俗话说,三十而立,还差两年就三十了,为了把事业做大,这一年,王重正式用之前赚的钱,把酒楼买了下来。
The Little Fish Hotpotrestaurantbusinessis getting better and better, Wang Zhongis supposing, heshouldcalculate an achievementnow.小鱼火锅酒楼生意越来越好,王重估摸着,他现在应该算有所成就了。Howevercompared withrichthismission, missed.
但是和富甲一方这个任务相比,还是差了一些。In this year, motherZhang Xiaohong was 46 years old, according to the ancienton average about 60lives, Wang Zhonghas known,leavehistime is not many.
这一年,母亲张小红已经四十六岁,按照古人平均六十左右的寿命,王重知道,留给他的时间不多了。Alsointhis year, AuntSunwalked.
也就在这一年,孙大娘走了。Several years agoAuntSun the age was quite high, hardlycanget out of bed, finallywas received the countybyMr. and Mrs.Guo Zhuang, at a night of disaster after disaster, AuntSunwalkedfinally.
前几年孙大娘年事就颇高,几乎不能下床,最后被郭壮夫妇接到了县城,在一个风雨交加的夜晚,孙大娘终于走了。
Shortly after AuntSunwalked, becauseUncleMa Wualsomissedexcessively, afterdrank wineto be excessiveonetime, did not fall a tumblecarefully, died at the scene.
孙大娘走后没多久,马武叔也因为思念过度,在一次饮酒过量之后,不小心摔了一跤,当场身亡。In the family/homewalkedtwoold peopleall of a sudden, the family member who raisesGuo Yueluohand in hand, Guo Yueluocriesverymiserably, the whole personwas much thin.
家里一下子走了两个老人,还是手把手把郭月落带大的亲人,郭月落哭得很惨,整个人都瘦了不少。Finally after burying, Guo Yueluograduallyrestores, basicallytakes care of the childwithYalanwholeheartedly, looked after the hot potrestaurant.
最后下葬了之后,郭月落才逐渐恢复,和雅兰一心一意基本上都带着小孩,照看火锅酒楼了。30 th this year, heopenedtwohot potrestaurantsin the cityone after another.
三十岁这年,他接连又在城内又开了两家火锅酒楼。Although the businesswas inferior that the firstrestaurantis so good, butalsocalculates to pass.
生意虽然不如第一家酒楼那么好,但还算过得去。Meanwhile, followsto imitatewere also many, on the streetall of a suddenwere manyseveralhot potrestaurants, somelookedWang Zhongheadaches.
与此同时,跟风模仿的也多了起来,街上一下子多了好几家火锅酒楼,看的王重有些头疼。Actuallyhealsohasto considerthis, therefore the bed charge of hot pot, seasoning, evenis the pots and pans, hepurchasespersonally, the mixture, was worriedpersonallythesesecretmade/systemwere studied.
其实他也不是没考虑到这点,因此火锅的底料,调料,甚至是锅碗瓢盆,他都是亲自采购,亲自调制,就是担心这些秘制被人学了去。Buteven so, passed throughtheseyears, issomepeopleafter the relentlessresearch, was learned the hot potbythem.
但即使这样,经过了这些年,还是有人经过坚持不懈的研究,被他们学会了火锅。Hence, Wang Zhongknows, the time of hot pothas passed by, hecanguarantee that every yearmakes much money, butwantsto continueto dependto open the restaurantsudden wealth, that is impossible.
至此,王重知道,火锅的时代已经过去,他能保证每年赚不少银子,但是想要继续靠开酒楼暴富,那也是不可能了。Therefore, hefocused onotherindustries.
于是,他把目光放在了其它行业。Theseyears, the Wang Zhongusepurchases the time of raw material , went to othercities.
这些年,王重利用采购原材料的时间,也去过其它城市。Sawmanylocal conditions and social customs, particularly the imperial capital, the liveliness of imperial capitalmakeshimquitesurprised.
见到了不少风土人情,尤其是帝都,帝都的繁华让他极为惊讶。But the business, makinghimdiscover the opportunity.
而有一门生意,让他发现了商机。Thisbusinesshediscoversin the thirdLittle Fish Hotpotrestaurant.
这门生意他还是在开第三家小鱼火锅酒楼发现的。Thishot potrestaurantentranceis a creek, the two sides are very lively, frequently many writerliteratiscome, this is becausebythiscreekis opening78jiinstitutes, every daywantedismalepassing by, femaleYingyingYanyan of thisroadsideencircled, mustdrag into the roomthem.
这家火锅酒楼门口是一条小河,两边都很繁华,经常有很多文人墨客前来,这是因为这小河两旁开着七八家的ji院,每天只要是男的路过,这路边的女子就会莺莺燕燕的围了上来,要把他们拉入房内。Wang Zhongdiscovered, even ifthisplaceplacepushedinone, but the business, wasgood, herealmostbecomes the entirecityliveliestplace.王重发现,哪怕这地方这种场所都挤在一块了,但是生意,还是都不错,这里几乎是成为了全城最热闹的地方。Hishot potrestaurantis openinghere, the businessis also good.
连带着,他火锅酒楼开在这里,生意也都不错。„This, ifopen this, the businessshouldbe also good.”
“这要是自己开一家这样的,生意应该也会不错。”Beginning of winter.
入冬了。Wang Zhongstandsaboveownrestaurant, looks atoppositeYingyingYanyan, in the hearthad the idea.王重站在自家酒楼之上,看着对面的莺莺燕燕,心中有了想法。„Is master, whatmatterthinking?”
“相公,在想什么事啊?”At this time, Guo YueluoandYalanwalkedhand in hand.
这时候,郭月落和雅兰联袂走了过来。OnYalantakes the cloak, the lightlanguagesaid: „Master, outsideday of cold, throws overclothes.”雅兰手上拿着披风,轻语道:“相公,外面天冷,披件衣服吧。”„Had the work.”
“有劳了。”
The Wang Zhongslight nod, referred tooppositeoneplace that calledWelcoming Spring Building, „did twomadames, howyoulook atthatplace?”王重微微点头,指了指对面一家叫迎春楼的地方,“二位夫人,你看那地方怎么样?”Guo Yueluospatone, lightsnort/humsaid: „Repugnant, youhaveoursistersto be insufficient, wantsto do.”郭月落啐了一口,轻哼道:“讨厌,你有咱们姐妹还不够,又想干啥呢。”Wang Zhongshakes the head saying: „Madamemisunderstood, Ithink, the hot potrestaurantmademoney the speedto be slower, Ididotherbusinessin the consideration.”王重摇头道:“夫人误会了,我是想,火锅酒楼赚银子的速度还是慢了一些,我在考虑是不是做其它生意。”„Master'smeaning, makesthatline?”Yalansurprisedsay/way.
“相公的意思,是做那行?”雅兰惊讶道。Guo Yueluoknits the brows: „Thattrade, althoughmakes money, butcompetesnowalsoin a big way, youlook atoppositethatWelcoming Spring Building, the businesson the difference, feels sorry forthatseveralfemalesto draw in customersin the entrancedaily, has not drawnseveral.”郭月落皱眉道:“那行当虽然赚钱,但现在竞争也大,你看对面那家迎春楼,生意就差,可怜那几个女子天天在门口拉客,都没拉进去几个呢。”„Thatisbecausecompetesin a big way, youlook atthesegirls on frontpleasure boat, manyfor a pull people, did not want the liquorcost of water.”Yalansighed the sound said.
“那是因为竞争大,你看前面花船上的那些姑娘,好些为了拉人,都不要酒水钱了呢。”雅兰叹声道。Wang Zhongsaid: „In the final analysis, thesebusinessbadhowdoes not understandto do business, ifmakesmetake over, canmakeWelcoming Spring Building the localbestplace.”王重道:“说到底,这些生意差的不懂怎么做生意,若是让我接手,可以让迎春楼成为本地最好的地方。”Saying, in the Wang Zhongbrainhas been thinkinghowthenshouldtransformthisbusiness not goodWelcoming Spring Building.
说着,王重脑子里已经想着接下来该怎么改造这家生意不好的迎春楼了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #40: Business not good Welcoming Spring Building( asked recommendation ticket)