Wang Dayongwalked, hewalksis not very serene, before dying, because ofpain, fierceis struggling, even the tip of tonguewas broken by bitingbyhim.王大勇走了,他走的很不安详,死前因为痛苦,剧烈的挣扎着,连舌尖都被他咬破了。Becausehemakes an effortexcessivelyfiercely, on the forehead, on the arm the blue veinbraves, whole persontothat moment of dying, the musclehas not relaxed, enormous that finally, hiseyestares, did not have the sound.
他因为用力过猛,额头上,手臂上青筋冒起,整个人到死的那一刻,肌肉还没有松弛下来,最后,他眼睛瞪的极大,没有了声息。Next day, the people in villageknowWang Dayongwas nippedby the poisonous snake, butthesepeoplenot onlynotsad, instead the backsaid definitelywell.
第二天,村里的人都知道了王大勇被毒蛇咬到走了,不过这些人非但没有伤心,反而背后都说死得好。After allWang Dayongtheseyearactionsthesepeoplewatch, besides the Wang Dayongbiologicalbig brother and biologicaleldest sister, others sympathizes with the Zhang Xiaohongmother and childvery much.
毕竟王大勇这些年的所作所为这些人都看在眼里,除了王大勇亲大哥和亲大姐之外,其他人都很同情张小红母子俩。AlthoughWang Dayongworkingbastard, but the necessaryfuneralmustmanage.
虽然王大勇做事混蛋,但必要的丧事还是要办的。Sevendayslater, buriesofficially.
七天后,正式下葬。Zhang Xiaohongsimplewithrags, after the corpsebinds, dugday of earth, dug out a pitfinally, simpleburiedWang Dayong.张小红简单的用一张破布,把尸体裹好后,挖了一天的土,总算是挖出了一个坑,简单的把王大勇埋了。Looks at the Wang Dayongtombstone, the Wang Zhongheartrelaxes, Wang Dayongdies, heandmother'sdestinywill be rewritten.
看着王大勇的墓碑,王重心头松了一口气,王大勇一死,他和母亲的命运将被改写。
Shortly after Wang Dayongdied, Zhang Xiaohongfarmedat the back ofWang Zhong, butjustarrived, saw that uncleWang DahuandauntWang Pingled the family memberto plant.王大勇死后没多久,张小红背着王重去种地,只是刚到地里,就看到大伯王大虎和大姑王瓶带着家人正种着自家地。„Does my brothermyelder sister, youplantmylandto do?”Zhang Xiaohongrunshastily.
“俺哥俺姐,你们种咱家的地干什么?”张小红连忙跑过去。„, Xiaohong, your saying to be not right, whatisyour family'splace, thisisouroldWang Family, Wang Dayongdiesnow, thisturned certainly over tous.”Wang Pingboth handsforkwaist, arbitrarysaying.
“哦,小红啊,你这话就不对了,什么叫种你家的地,这地都是我们老王家的,王大勇现在死了,这地当然归我们了。”王瓶双手叉腰,蛮横的说道。„But the small fishis the courageson.”
“可是小鱼是大勇的儿子啊。”„Thatdid not have the means that Xiaohong, youwere young, whoknows that the couragedied, passes the time periodyouto marry, youmarried, was difficultto be inadequatethisalsoto giveyou?”Wang Dahuwas foul-mouthed.
“那没办法了,小红,你还年轻,谁知道大勇一死,过阵子你嫁给谁了,你嫁过去,难不成这地也给你们?”王大虎骂骂咧咧道。„I ensure does not get married.”Zhang Xiaohongimplored urgently.
“我保证不嫁人。”张小红苦苦哀求。Wang Pingangersound said: „Yousaid that does not marrydoes not marry, the couragediedin any case, thisdo not think, ifdaresto make, we must come backyourhouse.”王瓶怒声道:“你说不嫁就不嫁啊,反正大勇死了,这地你们就别想了,要是敢闹,我们把你们房子也要回来。”Eats the heirless person, thiseats the heirless person!
吃绝户,这是吃绝户啊!
The Wang Zhongheartis angry, the immaturesmall handis entrainingstubbornly, howhehas not thought,eatsheirless personvirulentmatter, will happen ononeself.王重心头愤怒,稚嫩的小手死死拽着,他怎么都没想到,吃绝户这种恶毒的事情,会发生在自己身上。
The so-calledeatingheirless person, after referring tobackboneman in the household of personeach familydies, is only left over the orphanwidowed mother, then the maternal homealsohas no influence, withoutdependence, then the family member of deadgroom's family, for exampleunclepaternal auntthesepeoplewill bullythem.
所谓的吃绝户,指的是一户人家家里的顶梁柱男人死后,只剩下孤儿寡母,然后娘家也没什么势力,没有依靠,那么死去男方的家人,比如大伯姑姑这些人就会欺负他们。For examplewill occupy the land of orphanwidowed mother, robs the property, evenexpelsthem, compelling the orphanwidowed motherto head toward disaster, thiscalledto eat the heirless person.
比如会占了孤儿寡母的土地,抢夺财产,甚至把他们逼走,逼孤儿寡母走上绝路,这就叫吃绝户。Eatsheirless personmatter, even ifalsohasin the modern society, a few years agohadtwocelebrities the matter that becauseeats the heirless personripsmutually.
吃绝户这种事哪怕在现代社会还有很多,前些年就有两个名人因为吃绝户的事互撕。„We...... wedo not have the place, howto go on living.”
“我们……我们没地,怎么活下去啊。”Pūpasses!
噗通!Zhang Xiaohongkneltdirectly, keepskowtowing: „My brothermyelder sister, youlooksin the small fishalsosmallshare, to the placetous.”张小红直接跪了,不停地磕头:“俺哥俺姐,你就看在小鱼还小的份上,给点地给我们吧。”„Urges to go faster, is really unlucky, Ilooked at the courage, sincemarriedyourlucknot to feel better.”Wang Pingimpatientaction of driving away.
“去去去,真是晦气,我看大勇自从娶了你运气就没好过。”王瓶不耐烦的驱赶。Wang Dahuscolded: „Howto drop, kneeling down to makeotherssympathize withyou, youmakein the village others figure out, the couragedied, is histhingourWang Family, givesmeto get the hell outimmediately!”王大虎呵斥道:“咋滴,下跪想让别人同情你啊,你让村里其他人评评理,大勇死了,他的东西是不是咱们王家的,给我马上滚蛋!”„Mother, could not convincewiththem, walks.”Wang Zhongunemotionalsay/way.
“娘,和他们说不通,走吧。”王重面无表情道。„Son......”
“儿子……”„All right.”Wang Zhongsmiled, turns headto shout: „Thirty years the river goes eastthirty years the river goes west, sooner or later, thisaccountcancalculate.”
“没事。”王重笑了,扭头喊道:“三十年河东三十年河西,早晚,这笔账会算的。”Ongone backroad, Zhang Xiaohongkeepsheaving a sigh: „Not, after thisday, howto cross.”
回去的路上,张小红不停地唉声叹气:“地没了,这日子以后咋过啊。”„Mother, weraises**, raises chickens to go to the countywhen the time comesto sell the egg, moreoverwecancatch the fishto eat, Igrew uplearnedto catch the fishfromUncleMa Wu, thereforedid not needto fear,wewere all right.”
“娘,咱们养**,到时候养了鸡可以去县城里卖鸡蛋,而且我们可以抓鱼吃,我长大了就跟着马武叔学抓鱼,所以不用怕,我们没事的。”Wang Zhonghas thought that by the knowledge of ownveterinarian, raisessomechickenducksto have more than enough to spare, usually the concentrating on work at selected unitsfishmakes a gameagain, so long asenduredthisdifficultdayson the line.王重想过了,以自己兽医的知识,养些鸡鸭绰绰有余,平时再抓点鱼弄点野味,只要熬过了这段困难日子就行。„Un, can only like this.”
“嗯,只能这样了。”Saw that Wang Zhongis so sensible, in the Zhang Xiaohongheartignited a ray of hope.
看到王重这么懂事,张小红心中燃起了一丝希望。Luckily, Wang Dayongdiesleft behind32money, next morning, Zhang Xiaohongwill bringWang Zhongto go to the countyto buy the chickenseedling.
幸好,王大勇死的时候留下了三两银子,第二天一大早,张小红带着王重去县城里去买鸡苗。Wang Zhongas the veterinarian, the handtouches a view, chickenseedlingwhichhealthwhichis emaciatedwhichis the hen, can see, later, Zhang Xiaohongat the suggestion ofWang Zhong, bought12chickenseedlings.王重身为兽医,手一摸一观,鸡苗哪个健康哪个瘦弱哪个是母鸡,都能看得出,随后,张小红在王重的建议下,买了十二只鸡苗。
The remaining12moneyshebought a pointmeter/rice.
剩下一两银子她买了一点米。HoweverWang Zhongdoes not havefirstto go back, the excuse that buttaking advantage ofsayingwindow-shopped, drewZhang Xiaohongto arrive at the county administrationentrance.
不过王重没有第一时间回去,而是借着说逛逛街的借口,拉着张小红来到了县衙门口。PastesChapter 1to divide the image of most wanted terroristinthisentrance, most wanted terrorist‚greatlybald’ the head picture, on the post above, abovewritesimpressively, everyinformsmost wanted terroristposition, enjoys the silver coins120.
在这门口贴着一部分通缉犯的图像,通缉犯‘大光头’的头像,赫然就贴在上面,上面写着,凡告知通缉犯位置者,赏银两百两。Onfirst, Zhang Laobenthatfellowarrives at the government authoritiesto inform, obtained220to enjoy the silver, laterdoes not know that throughwhatmethod, sought the Zhuo Fufamily property, even the indenture of sale of person into servitudewas donebyhim.
上一世,张老本那家伙来到官府告密,就得到了两百两赏银,之后更是不知道通过什么手段,谋得了卓福的家产,连卖身契都被他搞到手。
To dothesematters, in one single daydoes not complete, thisZhang Laobenplanned certainlymanydate and time.
要想做这些事,可不是一朝一夕就做好的,这张老本一定是谋划了不少时日。WhenIstabilize, ahead of timeonestepinforms, strivesalsoto makeZhang Laoben, noware too young, even ifinforms, perhaps the government authoritieswill not respondme, instead the newspasses on, maydraw on the fatal disaster.
等我稳定下来,提前一步告密,争取把张老本也弄进去,现在自己年龄太小,就算去告密,恐怕官府都不会搭理我,反而消息传出去,有可能招来杀身之祸。Moreoversaidwith mother,perhaps mother does not believe.
而且和母亲说,母亲恐怕也不会相信。Waitsagain for twoyears.
还是再等两年吧。Readhence, Wang ZhongdrewZhang Xiaohong saying: „Mother, wewalks.”
一念至此,王重拉着张小红道:“娘,我们走吧。”Goes home, Zhang Xiaohongtidies up, firstused the fenceto encircle a locationto be usedin the houselawnto raise chickens.
回到家,张小红收拾起来,先是在房子后面的草地里用篱笆圈了一个场地用来养鸡。Raises chickensseeminglyeasily, is actually very also troublesome.
养鸡看起来容易,其实也很麻烦。AlthoughZhang Xiaohongdoes not understand, butWang Zhongunderstands, particularlythiswilderness, so long as ensure the chickendid not bite to death, theyhardlyfeed the chickenwith the manages, therefore is very to him simple.张小红虽然不懂,但王重懂啊,尤其是这荒郊野外,只要保证鸡不被咬死,他们几乎不用管喂鸡,因此对他来说很简单。For successive several days, caught up withoneflock of chickensto enter the roomtoeveningWang Zhong, thiswasmakes the chickenrecognize the family/home, laterwaited for the chickento be big, did not needto catch up, went hometoevening'schicken.
连续几天,一到傍晚王重就赶着一群鸡进屋,这是让鸡认家,以后等鸡大了,就不用赶了,一到晚上鸡自己回家。Becausein the family/homeraised chickens, althoughflavorill-smelling, butat leastcanguarantee the chickennot holding in the mouthby the yellow weasel.
家里因为养鸡了,味道虽然难闻一点,但至少能保证鸡不被黄鼠狼给叼走。Twoyearspassed.
两年的时间过去了。In the two years, a chicken of nestgrows healthy and strongunderlooking after of Wang Zhong, became the bighen, almosteverycan the nextegg, be gladto grin with ear to earZhang Xiaohongdaily.
这两年来,一窝的鸡在王重的照看下茁壮成长,一个个都成了大母鸡,几乎每个天天都能下一个蛋,把张小红乐得合不拢嘴。Laterformanyselects the source of income, five -year-old he, startsto helpUncleMa Wuunder the rivercatch fishtogether, althoughhecould not do the heavy labor, buthelpedmake the net.
之后为了多来点生活来源,年仅五岁的他,开始帮着马武叔一起下河捞鱼,他虽然干不了重活,但是帮忙弄网还是可以的。UncleMa Wumorelooks atWang Zhongthisboyissatisfied, manybigchildren, othersfamily/homechildrenplayed the mudat this timedaily, Wang Xiaoyuhave startedto raise chickens, caught a fish by hand, saw that thismother and childdaysget better and better.马武叔越看王重这小子越是满意,才多大的小孩啊,别人家小孩这时候天天玩泥巴,王小鱼已经开始养鸡儿,摸鱼了,眼瞅着这母子俩日子越过越好。HoweverWang Zhongis unsatisfied, nowtheyliveare only the warm and sufficient conditions, ifwants the lastauspicious day, to havethreetypes.
不过王重并不满意,现在他们生活只是温饱,要想过上好日子,得有三样。Has the room, rich, has the wife!
有房,有钱,有老婆!Their home, weretoobroken! ThanksLuoSri Lankato hitto enjoy100, thanksmyyearsto be calmly easyto hitto enjoy, thanksto bleed a day of reasonto hitto enjoy2000, has managed, thanks the pignot to fear that no onemusthitto enjoy1100, thank youopens the building
他们这个家,还是太破了!谢谢罗斯里兰卡打赏100,谢谢我的岁月静好打赏,谢谢喋血天缘打赏2000,已经执事了呢,谢谢好猪不怕没人要打赏1100,谢谢你开楼
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #30: Eats the heirless person