„Whaton you have to eat?”Xu Wenasked.
“你身上有什么吃的吗?”许雯问道。„Icomeanythingnot to have the belt/bring.”
“我过来什么都没带。”Wang Zhong said that Little Yellowdog‚xixisusu’ran.王重说完,小黄狗‘窸窸窣窣’的跑了下来。„, The dog, is the dog, makingitget out of the way.”Xu Wenas iffears the dogvery much, catching up.
“啊,狗,是狗,让它走开。”许雯似乎很怕狗,一直赶着。„Little Yellow, comes.”
“小黄,过来。”Wang ZhongcallsLittle Yellow: „Little Yellowdoes not bite, what do youfear?”王重唤来小黄:“小黄不咬人,你怕什么?”„In childhoodIhad been nippedby the dog, most repugnantdog.”
“小时候我被狗咬过,最讨厌狗。”„Thistimecanfindyou, is the Little Yellowhelpperhaps, otherwise, youpassed the nighthere.”
“这次能找到你,还是小黄帮忙的呢,要不然,你恐怕在这里过夜了。”„Right, is thisdogso intelligent?”Xu Wensomecannotbelieve.
“是吗,这狗这么聪明?”许雯有些不敢相信。Wang Zhongdid not explain,asked: „Can youwalknow?”王重也不解释,问道:“你现在能走吗?”Under the moonlight, Xu Wenis pursing the lips, shakes the head: „Myright foothurt.”
月光下,许雯噘着嘴吧,摇了摇头:“我右脚疼死了。”„Insists.”
“坚持一下。”Wang Zhonglifts the foot of Xu Wento look, withoutthinking ofjust a contact, Xu Wenonsoretrembling.王重抬起许雯的脚看着,没想到刚刚一接触,许雯就疼的一哆嗦。„Sore, hurt.”
“疼,疼死了。”„Thentroubled.”
“这下麻烦了。”Wang Zhongcould see, although the foot of Xu Wenhas not injuredto the bone, butprobablyhigh/precipitous, althoughthiswoundlay down for severaldaysto be good, however the presentsituationishereis the wilderness.王重看得出,许雯的脚虽然没伤到骨头,但好像是崴了,虽然这种伤躺几天就好了,但是现在的情况是这里是荒郊野外。„This, Icalled the person.”
“这样吧,我去叫人。”Wang Zhongjustpreparedto walk, Xu Wenheld onhimall of a sudden, puts on a long face saying: „I alonefeared,justIdid hear the wolfto callprobably?”王重刚准备走,许雯一下子拉住了他,哭丧着脸道:“我一个人怕,刚刚我好像听到狼叫?”„Our placesdo not have the wolf.”
“我们这地方没狼。”„, Iwill not hearobviously . Moreover, herehas the snake, the goodterrifying, do not throw downme.”
“不会吧,那我明明听到了,而且,这里有蛇吧,好恐怖,不要丢下我一个人。”Xu WenfirmlyholdsWang Zhongto say.许雯紧紧抓住王重说道。„Icarryyou.”
“那我背你吧。”Actuallythisdark, Wang Zhongcannotguarantee, after oneselfleavehere, but can also bring the Sirsold routeto look.
其实这黑灯瞎火的,王重也不敢保证,自己离开这里之后,还能带着大人们原路找过来。HelplessXu Wenacceptedthisproposition, Wang Zhongfirstdrewherto havethissmalllandslide.许雯无奈接受了这个提议,王重先是拉着她出了这个小滑坡。„Quitethirsty.”Xu Wenswallowedsaliva, weaksay/way.
“好渴啊。”许雯咽了一口口水,虚弱道。„Waiting.”
“等着。”Wang Zhonglooked up a nearbybig tree, onthistreesteadilymanywildfruits.王重抬头看了看边上的一颗大树,这树上长了不少野果子。
After pickingseveralwildfruits, Xu Wenbitonecuriously.
摘了几个野果子之后,许雯好奇的咬了一口。„Reallydelicious.”Xu Wenis excited: „Yourthishick is very never expected that competent, but alsomeets the crawlingtree.”
“真好吃。”许雯兴奋不已:“没想到你这个土包子挺能干的,还会爬树。”„Isavedyou, did youalsocallmyhick?”
“我都救你了,你还叫我土包子?”Wang Zhongis very discontentedwith the Xu Wenimpoliteattitude.王重对许雯不客气的态度很不满。„What did youcall?”
“那你叫什么啊?”„Sun Lianjie.”
“孙连杰。”„, The name is actually very of pleasant to hear, your timesavedme, your friendmyXu Wenhanded over, laterdid not callyourhick.”Xu Wenaggressivesay/way.
“哦,名字倒是挺好听的,你这次救了我,你这个朋友我许雯交了,以后不叫你土包子。”许雯霸气道。Wang Zhongsmiles, said: „Imustthank you.”王重一笑,说道:“那我可得谢谢你了。”„Yourthistone, thenhowlooks liketeasing of Sir?”Xu Wenis eating the fruit, whileasked: „Sun Lianjie, whatlater do youwantto make?”
“你这口气,怎么那么像大人的调侃啊?”许雯一边吃着果子,一边问道:“孙连杰,以后你想要做什么啊?”„Youasked that whatthisdoes make?”
“你问这个做什么?”Worthilyis the citychild, slightlyhas pondered the laterlife, althoughtempertenderly a point, but the vision is truly open.
不愧是城里的孩子,这么小已经思考以后的人生了,虽然性子娇蛮了一点,但眼界确实很开阔。„Ponder, don't youwantin the futurefor a lifetimedullhere? Althoughhereaircompared withcityingood, howevercannot make money, these daysIthoughtyourhere, the hoodlumalsohad, youlaterwill not imaginethemto be the same.”
“思考未来啊,你不会想一辈子呆在这里吧?这里空气虽然比城里好,但是赚不到钱,这些日子我看你们这里,光棍还有很多呢,你以后不会也想像他们一样吧。”Saying, Xu Wenselfishsaying: „Ilaterhave thought that laterImustbe a star.”
说着,许雯自顾自的说道:“我以后早就想过了,以后我就要当一个明星。”„Do youwantto be the star?”
“你想当明星?”„Naturally, Imustact in the movie, developsmain actress.”Xu Wenlooked forward to that is saying, saiddisappointed: „Otherwise, youthink why Iattendthisgrade of program, my parents said that attended thisgrade of program, not being able to do well to makeme the child starfrom the childhood.”
“当然了,我要去演电影,演女一号。”许雯憧憬的说着,怅然道:“要不然,你以为我为什么参加这档节目,我爸妈说了,参加这档节目,搞不好能让我从小时候就成为童星呢。”„Thatmustcongratulateyou, hopes after you, canbecome the bigstar.”Wang Zhongsaid.
“那要祝贺你了,希望你以后能成为大明星。”王重道。„Hee hee, thanks, what do youwantto work as?”
“嘻嘻嘻,谢谢啦,你想当什么?”„I, wantsto become the star.”
“我啊,也是想成为明星吧。”
The Xu Wenmouthcasts asidesaid: „Youare steadfast, wantsto be the star is not easy, inmy familyis the conditionis good, canmakemebe the star, doesn't understand?”许雯嘴一撇道:“你还是踏实点吧,想要当明星可不容易,我家里是条件好,才能让我当明星,懂不?”Wang Zhongnaturallycannotexplainanythingwiththiskid, urged: „Eatsa bit faster, eatsto start off.”王重自然不会和这个小屁孩解释什么,催促道:“快点吃,吃好上路。”Xu Wentalked endlesslyandsaid: „Do not be angry, whatIsaidis the fact, youdo not have the backgroundnot to havemoney, howpossiblyto become the bigstar, this, looked, inyouhave rescuedinmyshare, laterwaited foryouto come to the bigcityto look forme, Icould not do well to makemy parentstoyouintroducework that looked at the front door, steadfast.”许雯喋喋不休又道:“你也别生气,我说的是事实,你们没背景没钱,怎么可能当上大明星,这样吧,看在你救过我份上,以后等你来大城市了找我,我搞不好能让我爸妈给你介绍一个看大门的工作,踏实。”„Thank you a main house gate.”
“谢谢你一家门。”Xu Wenhas not listened toWang Zhongto ridicule, said: „Do not be impolite, youweremyfriend, laterIam certainly covering your point.”许雯没听出王重揶揄,自顾自道:“你别客气,你是我朋友了,以后我当然罩着你一点。”Atesimilarly, Xu Wenclapped, after the fruitconcealspocket, said: „Carriesme, butcannoteatmytofu.”
吃得差不多了,许雯拍拍手,把果子藏兜里后,说道:“背我吧,不过不许吃我豆腐。”„Alsoeatsyourdried beans, younowareevenchest/heart, wantsto eatcannot eat.”
“还吃你豆干呢,你现在都是平胸,想吃也吃不到。”„Snort, your childvehicleverystartsis smooth, latercannotyoudrivebeforeme.”Xu Wenwickedthreat: „Otherwiselaterwaits foryouto come to the Shanghaiseacity, Imaynot giveyouto introduce the work.”
“哼,你这个小孩子车子开得还挺溜的,以后不许你在我面前开车。”许雯恶狠狠的威胁:“要不然以后等你来沪海市,我可就不给你介绍工作了。”Wang Zhongdoes not wantto be wordywiththischild.王重已经不想和这小孩子啰嗦。CarriedXu Wen, Little Yellowleads the wayinfront, walked.
背起许雯,小黄在前面开路,走了开去。Luckily, does the farm workfamily backgroundfromsmallWang Zhong, practices the throatat the same time, the bodyalsopracticesverywell, therefore the backXu Wenis not considered as that whatissue.
幸好,从小王重干农活出身,练嗓子的同时,身体也练得很好,所以背起许雯不算是什么问题。Goes out of the mountain, metquicklystaff who are using the flashlight.
走出大山,很快的遇到了打着手电筒的工作人员。„Ifound the person.”Wang Zhongshoutedtowardthem.
“我找到人了。”王重朝他们大喊。„, Foundfinally.”
“哇,总算找到了。”Quick, onegroup of peopleencircled.
很快的,一群人围了过来。Theseis shocking but not dangeroustime, Xu Wenis injured, laterseveraldaysare lying downathome.
这一次有惊无险,许雯只是受了点轻伤,之后几天都在家躺着。Although the dramatic teamis worried about the Xu Wensecurityfrom the beginningvery much, butafterXu Wencomes backsafely, the directorwas very happy.
剧组虽然一开始很担心许雯的安全,可是在许雯安全回来之后,导演很高兴。After allXu Wenis missingin the mountain, this is also the anticipation of program.
毕竟许雯失踪在大山里,这也是节目的一个看点。Therefore, next daydirector the groupalsoarranged the personspecially, broughtmanymeter/rice and cooking oildelivers to the Wang Zhonghome, said that interviewsWang Zhong.
为此,第二天导演组还专门安排了人,带了不少米和粮油送到王重家里,说是采访一下王重。„Thissaved the Xu Wenyounghero, Sun Lianjie, in the Sun Lianjiefamily/homeoriginally the Elder Brothertwoelder sisters, but the Elder Brotherappearedto be accidentalin the a few years ago, wecansee,youngheroicSun Lianjiewas very intelligent, the smallage, shoulderedfamily'sfarm work, the housework............”
“这就是救了许雯的小英雄,孙连杰,孙连杰家里原本有一个哥哥两个姐姐,可是哥哥在前些年出现意外死了,我们能够看到,小英雄孙连杰很聪明,小小年纪,就担负起了家里的农活,家务…………”Very early in the morning, photographyphotographsto the Wang Zhongfamily/home, whilesomepeopleintroducedin the aside,thesearewill photographin the later period.
大清早的,摄影一边给王重家里拍摄着,一边有人在旁白介绍,这些都是会在后期拍摄的。Wang Zhonghas not thought,because oflast nightmatter, the directorgrouppattedhimunexpectedlyspecially, gave back tohimto take a nickname: Mountain villageyounghero.王重也没想到,就因为昨晚的事,导演组居然特意来拍他了,还给他取了个外号:山村小英雄。Because the motherreceived the gift of dramatic team, oneselfare not goodto refuseto be photographed.
因为老妈收了剧组的礼物,自己也不好拒绝被拍摄。Thereforethis, consecutively forseveraldays, oneselfgrazes sheep, nextworks, will be patted.
于是就这样,连续好几天,自己无论是放羊,还是下地干活,都会被拍。Evenwhenfifthday, the directorfoundhimpersonally, proposed that letsWang Zhongsaw injured Xu Wen.
甚至在第五天的时候,导演亲自找到了他,提出让王重去看望受伤了的许雯。„What, makingmelook ather?”Wang Zhongrejectsimmediately, picks the fuelwhilesaid: „Director, was notIsaid,IandXu Wenwere not ripe, youpattedenough, but alsomademe who for these daysIalsopattedlook ather, Idid not want the enthusiastic lookto paste the coldbuttocks.”
“什么,让我去看她?”王重当即拒绝,一边捡柴火一边道:“导演,不是我说,我和许雯不熟的,你们这几天拍我也拍的够了,还让我看她,我才不要热脸贴冷屁股。”„Young fellow, the idiomverycanuse, intelligent.” The director and surroundingcolleaguesmiled, „little friend, butXu Wenwas notandwe said that shesaidyouknewherto be missing, using energyuntold hardshipslooked forher, younoware the good friends.”
“好小子,成语挺会用的嘛,聪明。”导演和周围的同事都笑了起来,“小朋友,可是许雯可不是和我们这么说的,她说你知道她失踪,费劲千辛万苦找她,你们现在是好朋友呢。”„Ido not go.”Hearsthese, Wang Zhongrejectswithout hesitation.
“我不去。”听到这些,王重更加毫不犹豫拒绝。„Actually, thisis a topic that ourprogramneedsto create, after allXu Wenlivedherewas so long, but alsodid not have the good friend, wehope that made the audienceseebeing togetherway between Xu Wen and good friend.”
“其实,这是我们节目需要制造的一点话题,毕竟许雯在这里住了这么久了,还没有好朋友,我们希望让观众们看到许雯和好朋友之间的相处方式。”
The directorlooked that Wang Zhongthischildis so little, the logical thinkingability is very strong, thereforealsoseriouslytreats, carefulexplanation.
导演看王重这孩子这么小,逻辑思维能力都很强,所以也认真对待,仔细解释。Wang Zhongunderstood, to put it bluntlyhealsowantson the televisionlater.王重明白了,说白了就是后期他也要上电视了。Jokes aside, thisis an opportunity, canraise the popularity.
说真的,这是个机会,能提升自己知名度。Howeverhedoes not wantto workwhite/in vain, said: „Canpassnaturally, butmy motherwas unhealthyrecently, ifyoucanleadmy motherto go to the cityto makephysical examinationanythingtoher, Ipromiseyou.”
不过他可不想白干活,道:“可以过去当然可以,不过我妈妈最近身体不好,你们要是能带我妈妈去城里给她做个体检什么的,我就答应你。”
The directornodsto saywithout delay: „Thisis the minor matter, Iknow a hospitaldirectorin the Shanghaiseacity, canhelp.”
导演二话不说的点头道:“这是小事,我在沪海市认识一个医院主任,可以帮忙。”NearbyHuang Lianyingwas somewhat embarrassed, staredWang Zhongone saying: „Ialsohurton the stomachrecently, the minor matter, is not troublesome, Director, do not listen tomy son......”
旁边的黄连英有些不好意思了,瞪了王重一眼道:“我最近也就胃疼,小事,不麻烦了,导演,你们别听我儿子的……”
The directorbeckons with the hand: „Eldest sister, Ithought that your sonhas the filial pietyvery much, thisis the good deed, saidagain, wepattedyour son, mustgive the rewardnaturally.”
导演摆摆手:“大姐,我觉得你儿子很有孝心,这是好事,再说了,我们拍你儿子了,理所应当要给报酬的嘛。”
To display comments and comment, click at the button