The children are the child, after Huang Duoshui lived several weather, to the two-day weekend runs over to play. 小孩子就是小孩子,黄多水生了几天气之后,一到双休日又跑过来玩了。 On this day Wang Zhong and second sister caught two rabbits, two people prepare the lane to bake eat. 这一天王重和二姐抓了两个兔子,两个人准备弄烧烤吃。 Huang Duoshui comes, was hearing the fragrant meat could not take a walk to say. 黄多水一过来,闻着香喷喷的肉就走不动道了。 Sister grandson even/including beautiful actually does not like Huang Duoshui coming very much, she and Huang Duoshui does not play, therefore very repugnant here meat was apportioned her. 三姐孙连丽其实很不喜欢黄多水过来,她和黄多水不怎么玩,所以很讨厌这里肉被分给她。 „Smells really sweet.” Huang Duoshui squats in one side, because the second sister and sisters have not greeted Huang Duoshui to eat, therefore Huang Duoshui can only eager looks in side. “闻起来真香。”黄多水蹲在一边,因为二姐和三姐都没招呼黄多水吃,所以黄多水只能眼巴巴的在旁边看着。 The feeling that Wang Zhong looks is funny, does not give Huang Duoshui to eat intentionally, after stringing together one bunch of meat, placed at the fire of high-piled firewood to roast. 王重看的感觉好笑,也故意不给黄多水吃,串了一串肉之后,放在火堆上烤了起来。 After doing well, sprinkled salt to come up, smells as sweet to overflow. 弄好后,洒了一点盐上去,飘香四溢。 „Sun Lianjie, your meat looks really attractive.” Huang Duoshui squats was saying at the same time. “孙连杰,你这个肉看起来真好看。”黄多水蹲在一边说道。 Wang Zhong does not return said: „That not, this is the rabbit meat, is very fat that rabbit.” 王重头也不回道:“那可不,这是兔子肉,还是很肥的那种兔子。” Saying, the Wang Zhong end is coming the spicy ground pepper, after moistening, bit: „Un, delicious, crisp.” 说着,王重端来一点辣椒末,沾了点之后,咬了上去:“嗯,好吃,脆脆的。” „Rumble......” “咕噜……” Huang Duoshui could not bear, keeps swallowing the saliva. 黄多水都忍不住了,不停地咽着口水。 But after seeing Wang Zhong does not respond her, she can only toward Sun Lianmei and Sun Lianli looks. 可是见王重不搭理她之后,她只能朝孙连美和孙连丽看去。 What a pity these two sisters do not catch cold to her, has not responded her. 可惜这两姐妹对她也不感冒,都没搭理她。 „Sun Lianjie, your meat is really attractive, can show me?” Huang Duoshui asked. “孙连杰,你这个肉真好看,能给我看看嘛？”黄多水问道。 „It is not good, looked to you, what to do if were eaten by you?” “不行,给你看了,万一被你吃了怎么办？” „I will not eat, I do not eat your saliva.” Huang Duoshui mouth very hard saying: „I have a look.” “我不会吃的,我才不要吃你的口水。”黄多水嘴巴很硬的说道:“我就是看看。” „You determined that can't eat?” “那你确定不会吃？” „Naturally, deceiving you were the puppy.” “当然了,骗你是小狗。” Then, her behind Little Yellow with. 说完,她身后的小黄跟了上来。 Wang Zhong tears down a meat to eat to Little Yellow, Little Yellow eats is very excited, abandoned its master thoroughly, ran up to side Wang Zhong to squat. 王重撕下一块肉给小黄吃,小黄吃的很兴奋,彻底抛弃了它的主人,跑到了王重身边蹲着。 Sees Huang Duoshui that teases to be similar, Wang Zhong roasted two strings of meat strings, gives Huang Duoshui saying: „Reached an agreement, only permits you to have a look.” 见逗弄的黄多水差不多了,王重烤了两串肉串,递给黄多水道:“说好了,只准你看看。” „Un un, I have a look.” “嗯嗯,我就看看。” The Huang Duoshui impatient receiving meat string, wants to eat, but fears to lose face, then said: „Quite fragrant, can I smell?” 黄多水迫不及待的接过肉串,很想吃,但又怕丢脸,然后道:“好香,我能闻闻吗？” „Don't you smell?” Wang Zhong was speechless, this little girl mind are also very many, step by step was approached toward the meat string by own mouth. “你闻不到吗？”王重都无语了,这小女孩心眼也挺多,一步步的让自己嘴巴朝肉串靠近。 „I can smell, however hears is not clear.” “我能闻到,但是闻的不清楚。” „Yeah, you want to eat eat.” Looked that she is so pitiful, Wang Zhong said. “哎,你想吃就吃吧。”看她这么可怜,王重说道。 „Thank you, Sun Lianjie you are really good.” Huang Duoshui bit the sliced meat excitedly. “谢谢你,孙连杰你人真好。”黄多水兴奋的咬了肉片。 The following day, except for going to school is under. 接下来的日子,除了上学就是下地。 In an instant, Wang Zhong 11 years old. 转眼间,王重十一岁了。 On this day, the village head calls the villagers to meet, said that an important matter meets, the gift sends. 这一天,村长召集村民们开会,说有个大事开会,还有礼物发。 Huang Lianying draws three children to run up to the village also to get the gift, inquired, originally has a dramatic team to come to the village to photograph. 黄连英拉着三个孩子跑到村口也去领礼物,一打听,原来是有个剧组要来村里拍摄。 This dramatic team called the aberration to record, new program, what told was lets in a city wealthy families' children the program that came in the villages and poverty-stricken families exchanges. 这个剧组叫变型记,新节目,讲述的是让一个城里有钱人家的孩子来村里和一个穷苦人家互换的节目。 Exchanges for probably 34 months, the child who lets city realizes the poor taste, in the change city the child not good custom. 互换大概三四个月,让城里的孩子体会到贫穷的滋味,改变城里孩子不好的习惯。 The rural children will also go to the city, lives in rich man each family, realizes the taste of rich man. 农村孩子也会到城里,住在有钱人家家里,体会有钱人的滋味。 This grade of program Wang Zhong had also looked recently, but also calculates the flame. 这档节目王重最近也看过,还算小火。 This time calls the villagers to come, the meaning of village head is the dramatic team wants to look for poverty-stricken families, arranging a child to come and city child exchange. 这次召集村民们过来,村长的意思就是剧组想找一户穷苦人家,安排一个孩子来和城里的孩子互换。 „Aberration records this grade of program, believes that everyone has looked, I feel good, has big pedagogical meaning to the child, the child goes to the city to live for several months, can expand his field of vision, the dramatic team also said that coordinates their words, the child can take a reward.” The village head takes the loudspeaker, said toward everyone. “变型记这档节目呢,相信大家都看过,我觉得蛮好,对孩子有很大的教育意义,孩子去城里住几个月,也能开拓他的视野,剧组也说了,配合他们的话,那孩子能拿一笔酬劳。”村长拿着扩音器,朝大伙说道。 Such a saying, under people talked in whispers. 这么一说,底下的人都窃窃私语起来。 „Has money to take, that good.” “有钱拿,那不错。” „Yeah, how much money doesn't know?” “可不是么,就是不知道多少钱？” „Having money that these act in a play, money are definitely a lot, 350,000 definitely have.” “那些演戏的都有钱,钱肯定不少,三五万肯定有的。” The village head is saying, referred to behind a middle-aged fatty who wears the suit, said: „This a screenwriter who is the aberration records, by him, will choose a right child, in the child with the city exchanges for several months, who wants, can let the child.” 村长说着,指了指身后一个穿西装的中年胖子,说道:“这位是变型记的一位编剧,将由他,挑选一个合适的孩子,和城里孩子互换几个月,谁愿意的,可以让孩子上来。” The middle-aged fatty smiles toward the villagers, shouts: „Everyone please feel relieved, this time photographed well, not only had the reward, but can also let on your child the program, this was a good opportunity, if became famous, later the future was limitless.” 中年胖子朝村民们笑了笑,喊道:“大家请放心,这次拍摄好了,不但有酬劳,而且还能让你的孩子上节目,这可是个好机会,万一成名了,以后前途不可限量呢。” This actually draws the pie to everyone, but everyone eats this set, several guardians hug the child to look to the middle-aged fatty impatiently. 这其实是给大家画大饼呢,不过大家都吃这一套,好几个家长迫不及待的抱着孩子给中年胖子去看。 „even/including Jie, tried in the past.” Huang Lianying said toward Wang Zhong hastily. “连杰,过去试试。”黄连英连忙朝王重道。 Wang Zhong nods, this is in the opportunity of television, therefore walked. 王重点点头,这是个上电视的机会,于是走了过去。 Together past also has Huang Duoshui and several boy girls. 一起过去的还有黄多水和好几个男孩女孩。 At this time the middle-aged fatty also said: „At present we select nine years old to the 12-year-old child, only limited to the girl, ok, the girl who conformed to this age can come.” 这时候中年胖子又说:“目前我们选取九岁到12岁的孩子,仅限于女孩,好了,符合这个年龄的女孩子可以过来。” Wang Zhong wants to pass, but one hear only selects the female student, somewhat drew back disappointedly. 王重本来想过去的,可是一听只选取女生,有些失望的退了下来。 Huang Duoshui and several girls stand before the middle-aged fatty, altogether has ten children, most skins are black. 黄多水和几个女孩子站在中年胖子面前,一共有十来个孩子,大多数皮肤黑黑的。 On face/color price/value the words, here Huang Duoshui is naturally most attractive, the big eye, the black soft long hair, looks at very ancient spirit demon. 论颜值的话,这里黄多水自然最好看,大大的眼睛,黑色柔软的长发,一看就很古灵精怪。 Most essential is on Huang Duoshui the clothes is very clean, looks is the love clean girl. 最关键是黄多水身上衣服很干净,一看就是个爱干净的女孩子。 The middle-aged fatty has not selected at the scene, but makes the assistant make the picture to these children behind, filled in some information, later left. 中年胖子没有当场选取,只是让身后助理给这几个孩子拍照片,填下了一些信息,随后离开了。 Later villagers each box of milk that receives the dramatic team to bestow, went home with joy. 之后村民们每家领取了剧组赠送的一箱牛奶,喜滋滋回家了。 „Huang Duoshui, you hope that you can be selected?” On road of going home, Wang Zhong curious is sizing up Huang Duoshui. “黄多水,你希望自己能被选中吗？”回家的路上,王重好奇的打量着黄多水。 „Does not hope.” Huang Duoshui is holding her mother's hand, proud Jiaodao. “不希望。”黄多水牵着她妈妈的手,傲娇道。 Wang Zhong was happy: „How to drop, why doesn't like?” 王重乐了:“咋滴,为什么不喜欢？” „On the television must be looked by so many people.” Huang Duoshui said. “上电视要被那么多人看。”黄多水道。 Several Sirs who walk together are smiling cheerfully, said that Huang Duoshui now is small, when was big, perhaps did not think. 一起走的几个大人乐呵呵笑着,都说黄多水现在还小,等大了,恐怕就不这么想了。 Wang Zhong also sighed, pure child. 王重也是一叹,多纯真的孩子啊。 In the mind, Wang Zhong actually does not hope Huang Duoshui was selected. 心目中,王重其实也不希望黄多水被选中。 Very simple, actually does not need to look, thinks also to know, for a long time in the child who in the hard times lives, went to the city to live suddenly, daily delicious tasty, how many months later returned to this poor ravine, can the child also be able to bear this times of poverty? 很简单,其实不用看,想想也知道,一个长期在苦日子里生活的孩子,骤然间去了城里生活,天天好吃好喝的,几个月后再回到这穷山沟里,孩子还能受得了这种穷日子吗？ The answer does not know, but Wang Zhong believes, few people can balance the mentality. 答案不知道,但是王重认为,很少有人能够摆正心态。 This was called by to enter thriftily extravagantly easy, was entered extravagantly thriftily difficult ............ 这就叫由俭入奢易,由奢入俭难啊………… Only pitifully, ascends the sky on probably and Wang Zhong cracks a joke, in so many people, the director group undergoes several inspections, selected Huang Duoshui. 只可惜,上天就好像和王重开玩笑似的,那么多人中,导演组经过好几次的考察,选中了黄多水。 In their words, Huang Duoshui this girl attractively, face/color Zhigao the child, is easy to attract the powder at the program. 用他们的话来说,黄多水这个女孩长得好看,颜值高的孩子,在节目上容易吸粉。 Moreover goes to the Huang Duoshui home one time, Huang Duoshui burns the fuel while sang. 而且有一次去黄多水家,黄多水一边烧柴火一边唱歌。 The song that sang called ‚two tigers.’ 唱的歌叫‘两只老虎。’ The director group expressed that has not listened to this song, but feels very of pleasant to hear, this girl looks also smartly, therefore discussed in every way, they decided that selected Huang Duoshui this child. 导演组表示没听过这首歌,但是觉得很好听,这女孩看着也机灵,所以多方讨论下来,他们都决定,选用黄多水这孩子。 „Yeah, is the calamity does not evade.” “哎,是祸躲不过啊。” Knows that this news the Wang Zhong tears almost fall. 知道这个消息的王重眼泪差点掉下来。 „Aiya, never expected that I was selected, several days later the dramatic teams must lead me to go to the city, is quite anxious......” “哎呀,没想到我被选中了,过几天剧组们就要带我去城里了,好紧张啊……” On this day, Wang Zhong in grazing sheep, Huang Duoshui runs over with her grumbles, together comes also has that Little Yellow dog, now Little Yellow is very long in a big way, all day follows Huang Duoshui to run behind. 这天,王重在放羊的时候,黄多水又跑了过来和她发牢骚,一起过来的还有那条小黄狗,现在小黄长得挺大了,整天跟着黄多水身后跑。 Wang Zhong throws to a Huang Duoshui wild fruit conveniently, sighed: „Huang Duoshui, if you do not want to go, actually can also.” 王重随手扔给黄多水一个野果子,叹道:“黄多水,如果你不想去,其实也可以不去。” „That is not good, my mother collected their money.” “那可不行,我妈都收了他们钱了。” „Yes.” Wang Zhong sighed, visits her saying: „After you remembers, although the life in city is good, but do not forget the first thought that yes?” “是么。”王重一叹,看着她道:“那你以后记住,城里的生活虽好,但是你也不要忘记初心,明白吗？” „What you said that who is the first thought? Why can't I forget?” “你说什么啊,初心是谁？我干嘛不能忘记？” Wang Zhong is speechless, discovers and child explains somewhat difficultly, after to let the Huang Duoshui mentality balances , to continue saying: „I mean, we, although is poor, but do not envy others, must try hard by oneself, many things, you went to the city to know.” 王重无语,发现和小孩子解释有些困难,不过为了让黄多水心态以后平衡,继续道:“我的意思是,我们虽然穷,但也不要羡慕别人,要靠自己努力,很多事,你去了城里就知道了。”