„Well? Is the full moon schoolmate unexpectedly my next-door neighbor? Is so predestined friends unexpectedly?” “咦？望月同学竟然是我隔壁邻居？竟然如此有缘？” Wang Quan expression „pleasant surprise”. 王泉表情“惊喜”。 Hears the words that the Wang Quan cell phone translates, Wang Yuelin complains: „Mo ~ ~ ~! The mister is really the bad mind, you know my dwelling obviously.” 听到王泉手机翻译出来的话,望月凛不由埋怨道:“mo~~~！先生真是坏心眼,您明明就知道我住处的。” First did not say dwelling matter that the teacher can check the student. 先不说老师能查学生的住处这件事。 Said before , they have also exchanged several bodies, before each her Wang Yuelin trades the body, time at home. 就说之前俩人也互换过好几次身体了,每一次她望月凛换身体之前都在家里。 After the body traded, the mister possibly does not know where she does live? 身体换了之后,先生怎么可能不知道她住在哪里？ However with teased small discontented compared with, what in she are more is joyful. 不过与被调笑的小小不满相比,她内心中更多的是喜悦。 „Uh-huh.” Wang Quan sees in her hand to take to write books, „didn't ask me to go to sit? Are you reading? What book? Let my Kangkang.” “嗯哼。”王泉看到她手里拿着书,“不请我进去坐坐吗？你在看书？什么书？让我康康。” Hears the translation of cell phone, the Wang Yuelin subconsciousness arrives the spine behind, „rare Monet( anything does not have)!” 听到手机的翻译,望月凛下意识把书背到身后,“难得莫奈(什么都没有)！” „Oh?” “哦？” Wang Quan shows a faint smile, putting kind of candy-like cake partner hand gift box is placing the long straight black hair top of the head, „gives your gift.” 王泉微微一笑,把放着羊羹的伴手礼盒子放在黑长直头顶,“送你的礼物。” „Thanks.” Wang Yuelin lifts subconsciously is being hand-held the gift. “谢谢。”望月凛下意识抬手扶着礼物。 Then the book in her hand took by Wang Quan. 然后她手里的书就被王泉拿了过去。 «Newly-organized Chinese Teaching». 《新編中國語教學》。 This is in that book the character of title page. 这就是那本书上封面的字。 „......” “哦......” Wang Quan understood. 王泉懂了。 Originally does this miss want to learn the foreign language? 原来这姑娘要学外语？ He excels! 那他擅长啊！ Just like Dean Chen, he most liked learning the foreign language! 跟陈院长一样,他最喜欢学外语了！ The Wang Yuelin oval face is red, she has seized the books, then turns around to run in the room to put fast with the books the partner hand ritual, then ran. 望月凛瓜子脸通红,她一把夺过书籍,然后转身飞快跑进屋里把伴手礼跟书籍都放起来,然后又跑了出来。 „Mister, did you have the dinner?” “先生,您吃晚饭了吗？” „No.” Wang Quan returns said, „this just did not move, has not known that eats what good.” “没呢。”王泉回道,“这不是刚搬过来嘛,还不知道吃点儿什么好。” After hearing the translation, Wang Yuelin clear eyed, is hopeful, „mister! I can! Please must taste my craftsmanship!” 听到翻译之后,望月凛双眸一亮,满怀期待,“先生！我可以的！请务必尝尝我的手艺！” Her household management class result is outstanding, prepares food anything naturally is easy. 她家政课的成绩可是出类拔萃,做饭什么的自然是手到擒来。 „Oh?” “哦？” Wang Quan selected the eyebrow, „line, that comes to my room to do, in my room is big.” 王泉挑了挑眉,“行,那来我屋里做吧,我屋里还蛮大的。” Wang Yuelin bows, passes through the gate with behind Wang Quan, „disturbed.” 望月凛鞠了个躬,跟在王泉身后进了门,“打扰了。” Entered in the room, she discovered that here and is no different from her room. 进了屋里,她发现这里跟她的房间并没有什么不同。 The kitchen and living room bedroom is linked to each other, has an independent bathroom. 厨房与客厅卧室连在一起,有个独立的卫生间。 What on spreads is the tatami. 地上铺的是榻榻米。 In the corner has a refrigerator, has a desk, above is a notebook. 角落里有个冰箱,有个书桌,上面是一台笔记本电脑。 Other basically did not have. 别的就基本上没了。 „Mister, what available food has? Do you have the place of dietary restriction?” “先生,有什么可用食材吗？您有没有忌口的地方？” „In refrigerator has, you look at the lane. I do not eat the onion, fries the ripe scallion and garlic does not eat, the fat does not want, other did not have.” “冰箱里都有,你看着弄吧。我不吃洋葱,炒熟的葱和蒜也不吃,肥肉不要,别的没了。” Wang Quan this does not select food, but eats is quite fine. 王泉这不是挑食,只是吃的比较精致。 Un, or is nitpicking. 嗯,或者说是挑剔。 But everyone has follows not to like eating, this that likes eating is very normal. 但每个人都有喜欢吃的跟不喜欢吃的,这很正常。 „Good, that asked you first to take a break.” “好的,那请您先休息片刻。” Wang Yuelin also seems somewhat cautious. 望月凛还显得有些拘谨。 She takes off the shoes in the entrance, then stepped on the black to cross the knee cotton socks to enter the room. 她在门口脱掉鞋子,然后踩着黑色过膝棉袜就进了屋子。 Later she flips the refrigerator, takes out some food, then puts out the black headrope to nip from the pocket in the mouth, after lowering the head slightly two put the brain, combs the hair. 之后她就去翻了翻冰箱,取出一些食材,然后从兜里拿出个黑色头绳咬在嘴里,微微低头两手放到脑后去梳理头发。 Then she tied up list ponytail after the brain and buttocks long straight black hair. 接着她把及臀黑长直在脑后绑了个单马尾。 Then she wears the pale blue apron, first was helps Wang Quan make the pot tea, then started to cut the vegetable/dish to prepare food. 接着她穿上淡蓝色围裙,先是帮王泉泡了壶茶,然后才开始切菜做饭。 „Oh......” “唔......” Wang Quan is holding the teacup, threw three grains of Chinese matrimony-vine toward. 王泉抱着茶杯,往里面丢了三粒枸杞。 Then looks at Wang Yuelin in the kitchen busy back, raises the warm feeling. 尔后看着望月凛在厨房忙碌的背影,不由升起温馨之感。 The morning that his parents passed away, has this feeling previous time, probably...... 他父母过世的早,上一次有这种感觉,大概还是...... Several days ago. 几天前吧。 Before crossing over. 就穿越之前。 Although A’Jiu will prepare food, general that but makes. 阿玖虽然会做饭,但做的一般。 Since arrives Wang Quan home, she became lazy. 而且自从来到王泉家之后,她就变懒了。 Preparing food generally is the Luo Xiao solutions. 做饭一般都是洛潇解决。 However although Luo Xiao cook in growth with stability, but after all from the ancient world. 不过洛潇的厨艺虽然在稳步增长中,但毕竟是从古代世界来的。 Many vegetables fruit seasoning and cooking way she does not know, can only little study slowly. 不少蔬菜水果调料以及烹饪方式她都不知道,只能一点点慢慢学。 That this familiar feeling...... 那这种熟悉的感觉...... So that's how it is. 原来如此。 Is Ye Zi. 是叶子啊。 Ye Shengge is usually all right will come to the Wang Quan home to feed Wang Quan with the A’Jiu two disabled people. 叶笙歌平时没事儿的时候就会来王泉家喂养王泉跟阿玖两条废人。 She the appearance was the creamy-white woolen sweater jeans added the apron at that time frequently, then keeps „dangerous wife hairstyle”. 她那时候的打扮就经常是奶白色毛衣牛仔裤加围裙,然后留着个“危险太太发型”。 Oh, method that must look for with a sense of urgency. 唉,还是得抓紧找回去的方法。 When Wang Quan is lost in thought that a vegetable/dish greets the nostrils fragrant. 就在王泉陷入沉思的时候,一阵菜香扑鼻。 „Ok, here also is very in any case gentle, considered to realize the Japanese character and style.” “算了,反正这边也挺平和,就当是体会东洋风情了。” Wang Yuelin is that type standard light in gentle friends from childhood with youth daily animation adds the flower of campus Takarei to add the big miss joint entity. 望月凛就是那种标准的轻跟青春日常动漫里的温柔青梅竹马加校园高岭之花加大小姐的结合体嘛。 She possibly is not the Japanese miss true appearance, but conforms to the Japanese young girl image in Wang Quan impression and anticipation. 她可能不是日本姑娘真正的样子,但符合王泉印象与期待中的日本少女形象。 This very nice. 这就很奈斯了。 Therefore Wang Quan rapid was settled with. 所以王泉迅速与自己达成了和解。 „Fishes the master, Ning Zaixiang the god not?( What you are thinking)?” “捞师,宁仔香神莫？(您在想什么)？” Wang Yuelin completing the vegetable/dish puts on the table, asked in the faltering Chinese. 望月凛把做好的菜放到桌上,用蹩脚的中文如此问道。 Wang Quan smiles gently, „uses Japanese, your Chinese I cannot understand.” 王泉温柔一笑,“还是用日语吧,你的中文我更听不懂。” „Syme Marseilles!” “斯米马赛！” long straight black hair JK is blushing turns round to fill a bowl with rice flustered. 黑长直JK红着脸慌慌张张回身去盛饭。 After one minute, the meal on table was uneven. 一分钟后,桌上的饭菜都齐了。 Person of small bowl of rice, roasts many fish strip, one slightly folds the salt brittle radish, one bowl of tofu tastes increase the soup. 一人一小碗米饭,一份烤多线鱼条,一小叠腌脆萝卜,一碗豆腐味增汤。 The middle also has plate of ginger grilled meat. 中间还有一盘生姜烧肉。 „Ginger grilled meat......” “生姜烧肉......” Wang Quan pulls the corners of the mouth. 王泉扯扯嘴角。 Does with the piao young lady's meat? 是用骉小姐的肉做的吗？ „Mister, how?” “先生,怎么了吗？” Wang Yuelin is very anxious, „asked you to taste my ingredients!” 望月凛十分紧张,“请您尝尝我的料理！” Wang Quan nodded, clamped chopsticks ginger grilled meat to mix the rice to swallow the belly. 王泉点点头,夹了一筷子生姜烧肉拌着米饭吃进了肚子。 Un...... 嗯...... Somewhat pale. 有些淡。 However the flavor has. 不过味道是有的。 It is difficult to describe. 很难形容。 Eats the feeling of Japanese-style fever bird skewer probably. 大概就是吃日式烧鸟串的感觉吧。 Salty pale moderate, but absolutely does not have the oil smoke that the home bakes as well as salty spicy and cumin flavor. 咸淡适中,但完全没有国内烧烤的油烟味以及咸辣和孜然的味道。 Eaten is that share smoke anger...... 吃的就是那股子烟火气啊...... However...... is piao young lady this flavor? 不过......骉小姐就是这个味道吗？ He gives the thumbs-up, „Sri Lanka one, west one( is very occasionally good, delicious).” 他竖起大拇指,“斯国一,偶一西(很棒,好吃)。” The smile blooms on the face of long straight black hair JK. 笑容绽放在黑长直JK的脸上。 „Has Gada......” “有嘎达......” She then takes up the chopsticks, holds their palms together, „I started.” 她这才拿起筷子,双手合十,“我开动了。” Two people start to eat meal silently. 两人开始默默吃饭。 The custom that the food did not say, Wang Quan in the family/home had said in childhood. 食不言的规矩,王泉小时候家里还是说过的。 Daughter of Wang Yuelin as respected family, although very early was independent, but this matter she knows certainly. 望月凛身为大家族的女儿,虽然很早就独立出来了,但这种事情她当然知道。 Quick, the meal finished eating. 很快,饭菜就吃完了。 How can I say, the grilled fish is very delicious, the taste increased the soup slightly to be little salty, the ginger grilled meat flavor was good, but did not have the shocking feeling. 怎么说呢,烤鱼很美味,味增汤稍微咸了一点点,生姜烧肉味道不错,但没有惊艳的感觉。 But has only gotten up household management class 17 years old of JK to one, is very good. 但对一个只上过家政课的十七岁JK来说,已经很棒了。 After all here is not the good food leads all world. 毕竟这里不是美食主导一切的世界。 Wang Yuelin finished eating early, then sits looked that Wang Quan eats slowly. 望月凛早早吃完,然后就坐着看王泉慢悠悠地吃。 The tea in Wang Quan cup drinks half, she will add the water on own initiative. 王泉杯里的茶水喝到一半,她就会主动添水。 After waiting for Wang Quan to finish eating, did not wait for him saying that „I tidied up”, Wang Yuelin started to tidy up the tableware then to wash dishes on own initiative. 等王泉吃完之后,不等他说“我来收拾”,望月凛就主动开始收拾餐具然后去洗碗。 To be honest, „temporarily also imperfect, but is very of more natural than and maid astringent air/Qi” good of Luo Xiao sauce attendance. 老实说,比“暂时还不完美但很潇洒且涩气的女仆”洛潇酱照顾的还好。 Looks at her busy back, Wang Quan expressed oneself have to be happy. 看着她忙碌的背影,王泉表示自己有爽到。 Is this oriental cherry younger sister? 这就是樱花妹吗？ Loved the love. 爱了爱了。 Waits to finish completely, the time also arrived at seven points. 等全部都忙完,时间也到了七点。 Also chatted several, under the suggestion of Wang Quan, Wang Yuelin expressed the public security six class that sides, once has the news to tell him. 又闲聊了几句,在王泉的暗示下,望月凛表示公安六课那边一旦有消息就会告诉他。 Later although wants to be together with Wang Quan, but Wang Yuelin went to the room to do the homework reluctant. 之后虽然还是很想跟王泉相处,但望月凛还是不情不愿回自己房间写作业去了。 But does not need, to say goodbye eagerly for a while in any case tomorrow. 但不必急于一时嘛,反正明天还会再见。 Moreover tonight will also exchange the body ~ ~ 而且今天晚上还会互换身体呢~~ Thinks of here, her heart small losing disappears. 一想到这里,她心底小小的失落又不见了。 After may returns to the room to take a bath to change the pink cotton material pajamas, her expression broke down. 可回到屋里洗完澡换上粉色棉质睡衣之后,她表情又垮了下去。 „You can see me......” “你能看见我吗......” „You can see me......” “你能看见我吗......” The resentment in room spirit and many. 屋里的怨灵又多起来了。 Wang Yuelin sipped the lip, before holding the pillow to wear draws the slipper to arrive at the next door room . 望月凛抿了抿唇,抱着枕头趿拉着拖鞋就来到了隔壁屋前。 Hesitant long time, she sounded the door. 犹豫良久,她还是敲响了房门。 Quick, the gate opened. 很快,门就开了。 Has taken off the coat to untie Wang Quan of tie to select the eyebrow. 已经脱掉外套解开领带的王泉挑了挑眉。 His left hand takes the towel to scratch the hair, the right hand is pulling out the cell phone to start to translate, „how?” 他左手拿着毛巾擦着头发,右手掏出手机开始翻译,“怎么了？” Before looking at his volume , the water drop that the broken bangs trickle, the chest unties the half collar bone that the shirt reveals, the Wang Yuelin oval face flood red, partly buries the face behind the pillow, is only revealing a pair of being in sharp contrast pupil. 看着他额前碎刘海滴下的水珠,还有胸口解开衬衫露出的半截锁骨,望月凛瓜子脸泛红,把脸半埋在枕头后面,只露着一双黑白分明的眸子。 „Mister, can I...... tonight rest your here?” “先生,我......今晚能睡在您这里吗？”