Feng Langand the othershave not received the Gamblerdeathinformation that „Hell”sends.冯朗等人并没有收到“地狱”发来的赌徒死亡信息。Theystillrestin the courtyard that in the rawhidealleyrentsas before, discussed the lateraction planwhile convenient.
他们依旧还在皮条弄堂里租来的院子中休息,顺便讨论讨论之后的行动方案。ButForget ChuanbringsreluctantWang Quanto betFanglito be merryin the merryforest.
而忘川带着不情不愿的王泉正在快活林赌坊里快活。Wang Quanis coldstretch/openface, „is this night action that yousaid?”王泉冷着张脸,“这就是你说的夜间活动?”„hah! 30,000! reckless! Givesmoneytomoney!”
“啊哈!三万!胡啦!给钱给钱!”Forget Chuanplays mahjongwhilethensays with a smile: „Yes, severalbeautiful womenare accompanyingplaying mahjong, but can also win money, doesn't thisstimulateBrother Quanintensely?”忘川一边搓麻将一边回头笑道:“是啊,有几位美人儿陪着打麻将,还能赢钱,这难道不紧张刺激嘛泉哥?”Wang Quan: „The decisive battle that yousaid the dawnalsohas guts unable to withstandto refer to......”王泉:“那你说的决战到天亮还有腰子顶不住指的是......”„Plays mahjong the dawn, moreoversits a evening'skidneyto be able is not tired?”
“打麻将到天亮啊,而且坐一晚上腰子能不累吗?”Wang Quan: „......”王泉:“......”Toodisappointing!
太让人失望了!„Your oneselfplay, Iwalked.”
“那你自己玩儿吧,我走了。”Wang Quanturns around to walk.王泉转身就要走。„Where do youwantto go to?”
“你想去哪里?”Forget Chuanasked.忘川问道。„Igo to the streetto transfer the revolutions.”
“我去街上转转。”Wang Quanhas not returned, speaks thoughtlessly the reply.王泉头也没回,随口回答。„But...... Ihad said that in the eveningdo not go out, Mr. Wang”
“可是......我说过的吧,晚上不要出门,王先生”Wang Quanfierceturning head, whereheaves in sightto sit the person...... anythingForget Chuanbymahjongtable!王泉猛的回头,映入眼帘坐在麻将桌旁的人......哪里还是什么忘川!SheclearlyisAn Wanying!
她分明是安婉莹!Shewearsredis the sleevelessqipao of bottomandabovebelt/bringinkingblackcloud pattern.
她身穿一件红色为底、上面带着墨黑色云纹的无袖旗袍。Howeversidethistimespread out the crotch, the chestpositionopened the heart-shapedsmallmouth.
不过这次侧边开叉到了胯部,胸口位置开了个心形小口。Is sidewaysto turn around, Wang Quanjustcanseeherbiglong leg, ditch.
侧身转过来的时候,王泉刚好可以看到她的大长腿,还有沟。Un, on the biglong legspreads out the knot that the spotreveals.
嗯,还有大长腿上面开叉部位露出的绳结。Un?
嗯?Knot?
绳结?Wang Quanthinks,felt404, will not be described.王泉想了想,感觉会被404,就不形容了。„Miss An, Forget Chuanperson?”
“安小姐,忘川人呢?”Wang Quansizes up.王泉四下打量。Is still playing mahjongwiththreeqipaogirls who sheplays mahjongnormally.
跟她打麻将的三个旗袍姑娘还在正常打麻将。Othertablesare also rubbing the hempnormally, withhad not distinguisheda moment ago.
其他桌也在正常搓麻,跟刚才没区别。As iftheyhad not detected that satForget Chuanhereto changeindividualsuddenly.
似乎他们都没察觉到原本坐在这里的忘川忽然换了个人。„Forget Chuan, as without thisperson......”Miss Anindex fingerlightpointchin, but alsoblinkstoWang Quan.
“忘川啊,似乎没有这个人呢......”安小姐食指轻点下巴,还冲着王泉眨眨眼。Wang Quanis unemotional, „Gambler, died.”王泉面无表情,“赌徒呢,是不是死了。”According torepertoire in the horror movie, the fellow who actsdefinitelyfirsthas bad luck.
根据恐怖电影里的套路,独自一人行动的家伙肯定最先倒霉。BeforewasGambler, nowis one's turn itself.
之前是赌徒,现在就轮到自己了。Forget Chuanmost likely are also more unfortunate than fortunate.忘川八成也是凶多吉少。„That, has died.” The Miss Ansmileis still gentle, „does not have the means that whomakeshimprobablymakeyou not happyMr. Wang, yourrepugnantfellow, will die”
“那个啊,已经死了。”安小姐笑容依旧温柔,“没办法,谁让他要让你不愉快呢王先生,你讨厌的家伙,都会死哦”Died...... Wang Quanto show the businesssmile, „whatmatterthatMiss An did youlook formy?”
死了......王泉露出营业式微笑,“那安小姐你找我什么事儿?”„Looked that youhave not gone homelate, mysomewhatworry”Miss Ansympathizesgently, „outsideis unsafein the evening”
“只是看你这么晚还不回家,我有些担心”安小姐温柔又体贴,“外面晚上不安全”„This...... thank you for your concern. Be careful!”Wang Quanstaressuddenly, lookstoMiss Anbehind.
“这样啊......谢谢你的关心。小心!”王泉忽然一愣,看向安小姐身后。Miss Anturns headsubconsciously, butbehindheranythingdoes not have.安小姐下意识回头,但她背后什么都没有。Whensheturns aroundagain, has only been ableto see the back that Wang Quansprings through the door.
等她再转过来,已经只能看到王泉夺门而逃的背影了。„Mr. Wang...... youare really lovable”
“王先生......您真可爱”............
............
The airis tearing, the lungsare firing!
空气在撕裂,肺部在灼烧!Wang Quanfeltoneselftestedonekilometertimeinitiallydoes not haveto runnowquickly!王泉觉得自己当初中考一千米的时候都没现在跑得快!Cracks a joke!
开玩笑呢!
There remainswaits for death!
留在那儿等死啊!Helooked, An Wanyingthiswomanhas been playing herselfto play!
他看出来了,安婉莹这女人一直在耍自己玩儿呢!
The Gamblergo it alone, died.赌徒单独行动,死了。Forget Chuanwithoneselfthem, currentlyheestimates that alsodied.忘川跟自己俩人,现在他估计也死了。Underthat isn't oneself?
那下个不就是自己?Hurriesto look forFeng Langthey, when the time comesonly thenrunsis quicker than was enoughthem . Moreover the superpower that according tooneselfarranges, theirbigprobabilitywill protect itself.
还是赶紧回去找冯朗他们吧,到时候只有跑的比他们快就行,而且根据自己编出来的超能力,他们大概率会保护自己。Waitsto return to the yard, heshoves open the front gate, „Forget Chuanmet the An Mansionmonster! Heremainsto bring up the rearin that side! Wehurryto travel!”
等回到小院,他一把推开院门,“忘川遇上安公馆的怪物了!他在那边留下来断后!咱们赶紧跑路!”Feng Langtheyare sitting in a circleat the stone tablediscuss anything.冯朗他们正围坐在石桌旁讨论什么事情。HearsWang Quan’s wordstheynot to respond.
听到王泉的话他们也没反应。„Forget ChuanwithWang Quanwhat's the matter? How to relate?”
“忘川跟王泉怎么回事儿?怎么联系不上?”„Gambler, his sidecannot relate.”
“还有赌徒,他那边也联系不上。”„‚Hell’has not reported the news, GamblershouldalsolivewithForget Chuan.”
“不过‘地狱’没发消息,赌徒跟忘川应该都还活着。”Theykept a serious lookare discussingvariousthings.
他们表情严肃的在讨论各种事情。Butdoes not seemto seeWang Quanto be the same.
但就是好像没看到王泉一样。Wang Quanknits the browsslightly, walksto pat the Feng Langshoulder.王泉微微皱眉,走过去拍冯朗肩膀。Buthishandjusttouchedbut actually the Feng Langshoulder, Feng Langbut actually.
但他的手刚碰倒冯朗肩膀,冯朗就倒了下去。Poursis still keepingrepeating the abovewordsin the Feng Langmouth of ground.
倒在地上的冯朗嘴里还在不停重复着上面的话。But the words that others spokehad turned, „aba aba......”
而其他人说的话早已变成了,“阿巴阿巴......”Wang Quansuch asfallingice cave.王泉如坠冰窟。„Mr. Wang, is quite skillful”
“王先生,好巧哦”Wang Quanhas turned head, the front door of roomopens, Miss Anblackison the bottominlays the redblood threadsmakeuptrace the qipao, in the hand the folding fancovers the second halffaceto go outfrom the roomslowly.王泉回过头,屋子的屋门打开,安小姐一袭黑色为底上镶红色血丝妆纹路的旗袍,手中折扇遮住下半张脸从屋里缓缓走出。Herpupilcurved, fullis the gentlehappy expression.
她眸子弯弯,满是温柔笑意。Wang Quanturns headto run.王泉扭头就跑。............
............Ran the courtyard, Wang Quanpulls out the daytimeto prepare the goodmapfrom the bosomyesterdayquietly, rushed to the direction of firestationto dash about wildly.
跑出院子,王泉从怀里掏出昨天白天悄悄准备好的地图,奔着火车站的方向一路狂奔。Hefeltoneselfruncompared witha moment agoalsoquick!
他感觉自己跑的比刚才还快!Has not stoppedrushes to the train station, hestopsto gasp for breathgreatly.
一路没停跑到火车站,他才停下来大喘气。
After breathingis comfortable, he looked around the surroundings.
喘舒服之后他四下打量。
The obsoletetrain stationhas not naturally resulted in the futurecompares.
老旧的火车站跟未来自然没得比。Butherealsoworn-outwent too far!
但这里也破旧的太过分了吧!Everywherewas the moss, the vine the multiplicationdescendanton the railway rail.
到处是青苔,藤蔓都在铁轨上繁衍后代了。Moreoverdoes not have the dispatcherwith the stationstaff, the passengeris naturally more impossibleto have.
而且也没调度员跟车站工作人员,乘客自然更不可能有。With a bright moon and few stars, breezehas blown.
月明星稀,一阵微风吹过。
The Wang Quansensation to urinatesent——to suppressgreatlyuncomfortably.王泉不由尿意大发——憋了一路真的难受。Finds a placeto breathe out, waitsto executeto the mossto come backfat, hestarts the fear.
找个地方嘘嘘,等给青苔施完肥回来,他才开始恐惧。Has not thoughta moment agowith enough time.
刚才没来得及想。
The words that nowthinkscarefully, were equal tosayingthateveningfrom the beginning, in the Miss Ansoundappearedwhennear the earstarted, oneselfFeng Langthatgroup of peoplealreadyduring the control of Miss An.
现在仔细想想的话,等于说从一开始的那个晚上,在安小姐的声音出现在自己耳边的时候开始,自己连带着冯朗那群人就已经在安小姐的掌控之中了吧。Howeveralsojust nowpassestotodayis less thantwodays.
不过到今天也不过才刚过去不到两天而已。Hisoneaverage person, that does not exercisefrequentlyaverage personatsubhealthycondition.
他就一普通人,还是经常不锻炼的那种身体处在亚健康状态的普通人。Beforehewent to the physical examination, the doctorsaid that hisbodyconditionwith40 years old similar, 996got downmorning dead againinevitably.
之前他去体检,医生说他身体状态跟四十岁差不多,再996下去早死不可避免。Frightenshimto hurryto get medicine.
吓得他赶紧去抓药。Whenhecomes back, discoverythatdoctoralsosaidtobehindthatperson......
等他回来,却发现那医生跟后面那人也这么说的......Oh, the legtofilling the lead was the same.
唉,腿跟灌了铅一样。he looked around the surroundings.他四下打量。
The distant placehas the dispatcherpavilionslightly, had seeninownworldwithhimparking lotsecurityRoomis almost big, severalsquare meters.
稍远处有个调度亭,跟他在自己世界中看到过的停车场保安室差不多大,也就几平米。Nearthatdispatchpaviliononhas a bench.
那调度亭边儿上有个长椅。Hewalksto sit down, pulls out the smoketo hold in the mouthon the mouthjust about to ignite, onsound that hearingnearbydispatcherpavilionopens the door, Miss Angentlevoice:
他走过去坐下,掏出烟叼嘴上刚要点着,就听到旁边调度亭开门的声音,还有安小姐温柔的嗓音:„Smokesbefore the virtuous young woman, is not the politebehavior, Mr. An”
“在淑女面前吸烟,可是不礼貌的行为哦,安先生”
The cigarette that the Wang Quanmouthhas not igniteddropsin the place, hehesitantnothesitant, tumblestowardbeing far away from the direction of dispatchpavilionruns.王泉嘴里没点着的香烟跌落在地,他犹豫都没犹豫,连滚带爬就往远离调度亭的方向跑。
The Miss Anfolding fancovers the cherry lipslightly, gazes in the pupil of hisbackto be gentlelike the water.安小姐折扇轻掩樱唇,注视着他背影的眸子里如水般温柔。„Mr. Wang...... is really suchlovable”
“王先生......果然还是这么可爱”............
............Justentered the summer the night, near the Huangpu River the cool breezeblew gentlyas before.
刚刚入夏的夜晚,黄浦江边依旧凉风习习。Right! A crafty person has several ways out!
没错!狡兔三窟!HisWanghas preparedmanytravellingplan that leavesMagic City!
他王某人早就准备好了多条离开魔都的跑路计划!If„Hellwalker”does not have the meansto help itselfgo backwithMiss An, evenMagic Citycould not find the means that thatleavesMagic City!
如果“地狱行者”跟安小姐都没办法帮自己回去,甚至魔都都找不到办法,那就离开魔都!So long as the personis also living, that can always find the means!
只要人还活着,那总能找到办法的!Even iftoreallydoes not have the meansfinally, thatstill can only go on livinginthisworld.
就算到最后真没办法,那也就只能在这个世界活下去了。Strengthened the determination, Wang Quantowedto fill the leadheavyboth legsto walktoward the wharf.
坚定了决心,王泉拖着灌铅般沉重的双腿朝码头走去。Inwharfsameno one, butWang Quanhas not cared aboutthese.
码头上同样没人,不过王泉已经不在意这些了。Heis looking for the shipeverywhere.
他四处在找船。That that canwalkimmediately.
能马上走的那种。Butallshipsare the coming to anchorcondition, moreoverlives the fullsorrelrust, isverylonghas not obviously maintainedvery much.
但所有船都处在抛锚状态,而且都生满红褐色铁锈,很明显是很久没有保养过的了。At this time, a boat covered with black mattingfloatedtoward the shore.
这时,一条乌篷船朝着岸边飘来。Arrived the shore, went out of a qipaobeautiful womanfrom the blackawning.
到了岸边,从乌篷里走出一位旗袍美人儿。„All meets of thisworld, meet again after a long separation. Mr. Wang, youbelievethese words”
“这世间的所有相遇,都是久别重逢。王先生,您相信这句话吗”Wang Quanwas also disinclinedto run.王泉也懒得跑了。Mainlycannot run awayfrom the start, in additionhewas too tired to move any further.
主要是压根跑不掉,再加上他真的是跑不动了。
The handholdsin the pocketto pull out the cigarette caseto take outFurongwangto hold in the mouthon the mouth, the flint on zippochrome-platingcigarette lighteremitssparks/Mars, is complementinghiscomplexionfloodred.
手揣兜里掏出烟盒取出一根芙蓉王叼嘴上,zippo镀铬打火机上的火石冒出火星,映衬着他脸色泛红。
The cigaretteignites, heattractsonefiercely, 45degreescorner/hornlooks up to the sky, slowlyblowoutmelancholysmoke rings.
香烟点着,他猛吸一口,四十五度角仰望天空,缓缓喷出个忧郁的烟圈儿。„Miss An, can’t you just let me fart?”
“安小姐,您就不能把我当个屁放了吗?”
To display comments and comment, click at the button