The time is in the world happiest thing. 时间是天底下最美好的物件。 Similarly, most brutal is also it. 同样的,最残酷的也是它。 Solemn pledge of eternal love among lovers „is willing us each other to fall in love, to the end of time”. 如同恋人间海誓山盟的“愿我们彼此相爱,一直到时间的尽头”。 Sounds extremely romantic, but the time takes the illusion, it is endless, this also means will welcome the end finally is not the time, but is the love between lovers. 听起来极为浪漫,可时间作为幻觉,其本身是没有尽头的,这也就意味着终将迎来尽头的并非是时间,而是恋人之间的爱情。 The brutality of Zhu Pingniang very clear time, was silent suddenly. 祝平娘很清楚时间的残酷,一时间沉默了。 Yes. 是了。 These girls will bury in the Flower Moon Building back side of the mountain will happen one day. 这些丫头终有一天会埋在花月楼后山上。 „Therefore...... looks for one friend who oneself is fiercer , is very important.” Zhu Pingniang is smiling gently. “所以……找一个比自己厉害的友人,真的很重要。”祝平娘轻轻笑着。 Is fiercer than her, then means that she will die before the friend. 比她厉害,便意味着她会死在友人前头。 What slightly moved is but different from Zhu Pingniang, the female storekeeper as a litigant, regarding oneself, only then the life span of average person instead could not feel that what is good to be afraid, just like she did not fear death to be the same in childhood. 可是和祝平娘略显伤感不同的是,女掌柜身为当事人,对于自己只有普通人的寿命反而感觉不到什么好害怕的,正如她小时候不怕死一样。 „Big Sister Zhu, you may really like me.” The female storekeeper is pursing the lips. “祝姐姐,您可真喜欢我。”女掌柜抿着嘴。 „Smelly girl, you thinks that redeemed the body, did I take you not to have the means?” Zhu Pingniang is staring her. “臭丫头,你以为赎了身,我就拿你没办法了？”祝平娘瞪着她。 „You liked me, but I like Big Sister.” The female storekeeper blinks, was slightly more earnest: „Therefore, 50 years later......, if I were also admitted to the back side of the mountain, Big Sister will sweep the graves to me.” “您本就喜欢我,只是我更喜欢姐姐。”女掌柜眨了眨眼,稍稍认真了一些:“所以,五十年后……若是我也住进了后山,姐姐会给我扫墓。” „Un, did not strive for once a year, occasionally remembered to look at me, I was very satisfied.” “嗯,也不求一年一次,偶尔想起过来看我,我就很满意了。” „Makes your daughter sweep to you.” Zhu Pingniang is rubbing the forehead. “让你女儿给你扫。”祝平娘揉着眉心。 Does not know that was how. 不知是怎么了。 Zhu Pingniang clear oneself clearly is very „fearful” the person, is good, Joyous Union Sect because of Morning Clouds Sect, even is Raining Dusk Peak, she has the prestige very much, kept promises. 祝平娘清楚自己分明是很“可怕”的人,在朝云宗也好、合欢宗也罢、甚至是暮雨峰,她都很有威望,说一不二的。 But to Flower Moon Building in these girls, a wee bit dignified does not have. 可是偏偏对着花月楼里这些丫头,一丁点威严都没有。 Clearly she should hit will hit, in this building the every large or small girls endure her whip, is sometimes more cruel-hearted, hits several days being able to get down bed also to have. 分明她该打是会打的,这楼里大大小小的丫头都挨过她的鞭子,有时候狠心一些,打个几日下不来床也是有的。 But they do not fear oneself. 可是她们偏偏不怕自己。 The probably female storekeeper is the same, just met also a knowledge ritual appearance, may chat is chatting, will seem the time to flow backwards...... the probably female storekeeper to turn into young girl period that said her in the back „Pingniang chest draw” the smelly girl. 就好像女掌柜一样,刚见面还一幅知礼的样子,可聊着聊着,就好像时间倒流了……好像女掌柜重新变成了少女时期那个会在背后说她“平娘胸平”的臭丫头。 „Loquacious.” Zhu Pingniang lifts the hand to tear the face of female storekeeper, is only unintentional, the thin lines of finger passing over gently and swiftly female storekeeper corner of the eye. “贫嘴。”祝平娘抬手撕扯着女掌柜的脸,只是有意无意的,手指掠过女掌柜眼角的细纹。 Although girl as before graceful bearing as before, but the time left the trace in her surface eventually. 虽然丫头依旧风姿依旧,可时间终究是在她面上留下了痕迹。 At this time, because between two people the atmosphere is good, the Xu Chang'an existence feeling gradually reduced, turned into a peaceful witness. 此时,因为二人之间氛围太好,徐长安的存在感逐渐降低,变成了一个安静的见证者。 Indeed, during the short exchanges, Xu Chang'an discovered that oneself were also many many understanding regarding Senior Zhu, if he also thought that in the past Zhu Pingniang this Procuress and Li Zhibai are the matter of friend are somewhat strange, because two people of characters are completely different. 的确,短短的交流间,徐长安发现自己对于祝前辈又多了许多的了解,如果说以往他还觉得祝平娘这个鸨母和李知白是朋友的事情有些怪异,因为二人的性格完全不同。 Now can actually accept. 如今却能够接受了。 …… …… Zhu Pingniang lowers the head, is gazing in the hand tea of azure red connection, takes the silk fabrics to rub near the bowl gently, after cancelling the own hickey, long time raised the head. 祝平娘低下头,注视着手中青红交汇的茶盏,拿着绸缎在碗边轻轻摩擦着,在抹去自己的唇印后,半晌才抬起头。 „Girl.” “妮子。” „Un.” “嗯。” „Can you complain about me?” Zhu Pingniang asked. “你可有怨过我？”祝平娘问。 „What?” The female storekeeper is not quite as if clear, “什么？”女掌柜似乎不大明白, „Immortal Sect matter.” “仙门的事儿。” Zhu Pingniang stood up, carries the teapot in front azure black tea but actually one cup of tea, advanced the front of female storekeeper, tranquil saying: „Also actually, Big Sister I want to be fiercer, could not say that in Immortal Sect who you think can make Procuress.” 祝平娘站起身,拎起茶壶在面前的青红茶盏里倒了一杯茶水,推到女掌柜的面前,平静的说道:“其实,姐姐我比你想的还要厉害一些,在仙门里说不得都能做个班主。” She descends the mountain indeed to have the reason that at first refining up the heart, with the temper of her brutal fairy maiden, started in the female of vicissitude to these this mortal world not to say looks down upon, actually also disregarded, completely non-inductive. 她最初下山的确有炼心的缘故,以她那无情仙子的性子,开始对这些尘世里浮沉的女子不说看不起,却也是无视、完全无感的。 But afterward, as she changed the idea, clearly is capable of changing their destinies. 可是后来,随着她改变了想法,分明是有能力改变她们的命运的。 The able person does not use the person who the ability protects to like, Zhu Pingniang refining up the heart to refine the heart, somewhat was confused. 有能力的人不使用能力去保护喜欢的人,祝平娘炼心炼心,却有些迷茫了。 She thought that oneself was wrong. 她觉得自己错了。 „Girl, I can definitely help you live the good life, rather than the present this, many girls are wronged as before.” Zhu Pingniang earnest saying. “妮子,我完全可以让你们过上更好的生活,而不是现在这样,依旧有许多丫头受委屈。”祝平娘认真的说道。 „Big Sister Zhu, you have such time...... was, if according to the Immortal Sect life span, you cannot say that now might as well I was old.” The female storekeeper attractive eyes of narrowed the eyes some, actually gave Zhu Pingniang to select a to praise at heart. “祝姐姐,您也有这样的时候……是了,若是按照仙门的寿命来看,您现在说不得还不如我年纪大呢。”女掌柜好看的眼睛眯起了些许,心里却给祝平娘点了个赞。 The females, are to display appropriately some weakly, can attract the attention of man, had not seen that the ear of nearby Xu Chang'an set upright. 女子,就是要适当表现出一些软弱,才能吸引男子的注意力,没看到一旁徐长安的耳朵都竖起来了吗。 „I gave your face, dares to ride on me?” Zhu Pingniang body had some black air/Qi. “我给你脸了是不是,敢骑到我头上了来了？”祝平娘身上了起了些许黑气。 „ Cracking a joke, Big Sister wants to be angry not I, otherwise I may be unable to have a good sleep to think in the evening, this year the discipline big...... the sleep quality was not good. “开玩笑,姐姐莫要恼我,不然我晚上可睡不好觉了,这年纪大了……睡眠质量就不甚好。 „Does a bit less, you many greatly, the opens the mouth was old.” “少来,你才多大点,张口就是老了老了。” Although the female storekeeper had some wrinkles, but is far from going to the middle-aged but still attractive situation, even little few makeups, pretend to be 20 over females to have. 女掌柜虽然有了一些皱纹,不过远远没有达到半老徐娘的地步,甚至少少点个妆,冒充个二十出头的女子都有余。 „This is good.” The female storekeeper the head, was saying later: „The character before Flower Moon Building gate is you writes, will join in the fun several characters to write on the front door, now...... was you do not figure out on the contrary.” “这样就好。”女掌柜偏着头,随后说道:“花月楼门前的字是您写的,将逢场作戏几个字写在大门上,如今……反倒是您拎不清了。” „What.” Zhu Pingniang stares. “什么。”祝平娘一愣。 „Big Sister is very fierce, are we knew this matter...... also to have nothing to do you Immortal Sect.” The female storekeeper look was more temperate, but carefully looked, can actually feel the cold wind generally bone-chilling cold blade wind from her pupil. “姐姐是很厉害的,我们本就知晓这件事……也无关您是不是仙门。”女掌柜眼神温和了许多,可仔细去看,却能从她的眸子里感觉到寒风一般凛冽的刃风。 „Said that anything has is better, Big Sister Zhu that the ability helps us cross...... this saying don't said is I, even if in the building that weakest younger sister king listened, should still certainly cry to be angry your.” “说什么有能力让我们过的更好,祝姐姐……这话莫说是我,就算是楼里那最软弱的王妹妹听了,也一定会哭着嗔您的。” Zhu Pingniang silent a while, actually smiled. 祝平娘沉默了一会儿,却笑了。 Indeed, her these words say diligently, being worth a red cent that the sentiment of operation currently the girls have disparages. 诚然,她这句话说出口就是将目前丫头们拥有的、努力的、经营的感情贬低的一文不值。 However. 但是。 „I said is also the truth.” Zhu Pingniang to the line of sight of female storekeeper: „I indeed am capable of helping you live the good life, but has not gone to do.” “我说的也是实话。”祝平娘对上了女掌柜的视线:“我的确有能力让你们过上更好的生活而没有去做。” „Big Sister.” The female storekeeper took up Zhu Pingniang to drink one to the tea that oneself poured out, after savoring carefully anything, put down the tea, asked: „We in the Big Sister eye, are the beggars in roadside.” “姐姐。”女掌柜拿起祝平娘给自己斟的茶水喝了一口,细细品味了什么后放下茶水,问道:“我们在姐姐眼里,便是路边的乞子吗。” Are the beggars who put out a hand to beg for food? 她们是伸手讨饭的乞丐？ „You, if the beggar, I kicked out of the way to you early.” Zhu Pingniang responded: „I do not like the sloppy person, you know.” “你若是乞丐,我早一脚给你踢开了。”祝平娘回应:“我不喜欢邋遢的人,你知晓的。” „You added that lets words that I am angry.” The female storekeeper curls the lip. “那您还说让我生气的话。”女掌柜撇了撇嘴。 In her at heart, most dazzling...... is this does accounts forever the night woman, is thinking of a way to the woman of girls seeking pleasure star manual labor, is that will keep off before her protects her woman. 在她的心里,最耀眼的……永远是这个算账到深夜的女人,是想着法子给姑娘们找乐伶活计的女人、是那个会挡在她面前保护她的女人。 What Immortal Sect? 什么仙门？ Is unimportant. 根本就不重要。 In a female storekeeper eyes pupil, as if there is deep wave to ripple. 女掌柜一双眼眸里,仿佛有深的水波荡漾着。 „I am also good, sisters is also good, the person who everyone is content very much, will not be insatiably greedy, Big Sister thinks us, was really selfish.” “我也好、姐妹也好,大家都是很知足的人,并不会贪得无厌,姐姐这么想我们,真是太自私了。” In the world does not have the natural matter, does not think that Zhu Pingniang protects them is the natural matter. 世界上没有理所当然的事情,更不会认为祝平娘保护她们是理所当然的事情。 These girls look was clear compared with anyone. 这些姑娘看的比谁都清楚。 Here never has the female to feel oneself is not good, no one thought that Zhu Pingniang should help them- the female who will think like this, cannot survive in this circle. 在这里从来没有女子觉得自己过的不好,更没有人觉得祝平娘就应该帮助她们-会这样想的女子,在这个圈子里是生存不下去的。 But the miss who keeps, discovered that oneself may be does not know the benevolence, „being insatiably greedy” the person in the Zhu Pingniang eye, to be how happy how can not be angry? 而留下来的姑娘,发现自己在祝平娘眼里有可能是不知恩情、“贪得无厌”的人,又怎么会高兴,怎么会不生气？ Therefore she said, thinks their Big Sister Zhu are the selfish people. 所以她才说,会这么想她们的祝姐姐是自私的人。 But after saying, she somewhat was flustered, felt oneself said was heavy, if the sisters knew her to dare to say Big Sister to be selfish, can not tidy up oneself collectively. 可是说完了之后,她就有些慌张,觉得自己说的重了,若是姐妹们知晓她敢说姐姐自私,不得集体收拾自己。 „......” “……” Zhu Pingniang is listening to the words of female storekeeper, sighed gently. 祝平娘听着女掌柜的话,轻轻叹息。 Her original intention indeed wants saying that oneself is the selfish person, because she to refine heart, but has not changed the life of girls, therefore is selfish. 她本意的确是想说自己是自私的人,因为她为了炼心而没有改变丫头们的人生,所以自私。 Does not think, after a girl spoken language, the compunction will be instead selfish? 不想,经过丫头一番言语,反而会内疚才是自私了？ She is looking at the female storekeeper, thought that once small girl really grew up. 她瞧着女掌柜,心想曾经的小丫头果然是长大了。 „Is my mistake.” Zhu Pingniang acknowledged: „I should not speak this words.” “是我的错。”祝平娘承认道:“我不该说这种话。” „Big Sister not wrong, said again you admit mistakes before me, passing on...... me feared that does not live is about three days.” “姐姐没有错,再说您在我面前认错,传出去了……我怕不是活不过三日。” The female storekeeper holds the teacup, after sipping tea, said in a soft voice: „Turns over to angrily angrily, but Big Sister your thought that I can also understand.” 女掌柜捧着茶杯,抿了一口茶水后,轻声道:“恼怒归恼怒,可姐姐您的念头,我也能理解的。” „You can understand that what you can understand, little talks big here.” Zhu Pingniang bah. “你能理解什么你能理解,少在这里说大话。”祝平娘呸了一声。 She able Immortal Sect, therefore thinks, what this smelly girl does have? 她是有能力的仙门,所以会多想,这个臭丫头有什么？ „I have much money now.” The female storekeeper pulls out one stack of paper money from the bosom, „” one a front that pats in Zhu Pingniang, said: „Now I am also capable of giving into the girl in building to buy freedom, give them the good life.” “我如今也有了很多的银子。”女掌柜从怀里掏出一沓银票,“啪”的一下拍在祝平娘的面前,说道:“如今我也有能力给入楼的丫头赎身,给她们更好的生活。” Zhu Pingniang: „......” 祝平娘:“……” Looks that the Zhu Pingniang eyebrow tail shook two, the female storekeeper is smiling, proceeded to push pushing the paper money gently: „But I do not do, Big Sister said that...... I can understand you?” 看着祝平娘眉尾抖了两下,女掌柜笑着,将银票轻轻往前推了推:“可我不去做,姐姐说……我能不能理解你？” „Really has your.” Zhu Pingniang realized, these girls are she bring to grow up, naturally is the person who clever and eloquent also incomparably understands her temper. “真有你的。”祝平娘意识到了,这些丫头都是她带着长大的,自然是伶牙俐齿也无比了解她的性子的人。 „I am more unfriendly than Big Sister your heart, I am a bad woman, even if not help their me not feel uncomfortable.” The female storekeeper is narrowing the eye: „Money that my oneself makes, why must spend...... to look to them like this, Big Sister you are really in the world top good miss, if who missed, will guarantee will regret ten lifetime.” “不过我不比姐姐你心善,我是个坏女人,就算不帮她们我也不觉得难受。”女掌柜眯着眼睛:“我自己赚的银子,凭什么要给她们花……这样看,姐姐您真是天底下头号的好姑娘,谁要是错过了,保准会后悔十辈子。” „Urges to go faster.” Zhu Pingniang poked a face of maid storekeeper, after earnest some, asked: „Girl, you...... not, even if little resentment?” “去去去。”祝平娘戳了一下女掌柜的脸,认真了一些后问道:“妮子,你就……没有哪怕一点点的怨气吗？” „Must say the resentment, actually has.” The female storekeeper said. “要说怨气,其实有的。”女掌柜说道。 „This is the way things should be.” Zhu Pingniang thought that can understand may have the resentment, does not conflict, but they can restrain. “这是人之常情。”祝平娘心想能够理解可有没有怨气,也不冲突,只是她们更加能克制。 The female storekeeper takes up tea very earnestly, sipped the cup along drinking tea, the hidden bitterness: „You give I you have used the cup to drink tea, actually must scratch the clean cup specially along this matter, I was not very happy.” 女掌柜十分认真的拿起茶盏,抿着杯沿喝了一口茶水,幽怨不已:“您给我您用过的杯子吃茶,却还要特意擦干净杯沿这件事,我很不高兴。” Zhu Pingniang: „......” 祝平娘:“……” Witnessed Xu Chang'an of entire journey: „......” 目睹了全程的徐长安:“……” Two people were speechless suddenly. 两个人一时间都无话可说了。 Can make this big one small also speechless, in some sense this ordinary female storekeeper is also a serious person. 能让这一大一小同时哑然,某种意义上这个普普通通的女掌柜也是个不得了的人。 For a long time, Zhu Pingniang recovers, sighed gently: „I did not say that I made a mistake, but after just now that words...... me, will not say.” 许久后,祝平娘回过神来,轻轻叹息:“我不说我错了,但是方才那种话……我以后不会说了。” „Un.” The female storekeeper accordingly, said later. “嗯。”女掌柜应声,随后说道。 „Elder sister, I likes you.” “姐,我喜欢你。” „I do not like having daughter's girl.” “我不喜欢有女儿的丫头。” „That was really a pity.” “那真是可惜了。” Looks at the happy expression in female storekeeper eyes, Zhu Pingniang said: „Girl, if I am a man, certainly will like you very much.” 看着女掌柜眼里的笑意,祝平娘说道:“妮子,如果我是个男人,一定会很喜欢你。” „You, if the man, I do not like.” The female storekeeper reminded her. “您要是个男子,我可不喜欢了。”女掌柜提醒她。 „You...... ” Zhu Pingniang must say anything, actually saw that the female storekeeper stares at her to look suddenly, then asked: „What's wrong?” “你……罢了。”祝平娘要说什么,却看到女掌柜忽然盯着她看,便问道:“怎么了？” „Big Sister, I remembered suddenly, you said that later does not have the time to sweep the graves to me.” The female storekeeper asked that “姐姐,我忽然想起了,您说以后没时间来给我扫墓吧。”女掌柜问, „Having no free time, looks that now you are bothersome, when the time comes you become the ghost to entangle me, am I less uncomfortable?” Zhu Pingniang snort/hum. “没空,现在看着你就烦,到时候你变成鬼缠着我,我不更难受？”祝平娘哼了一声。 „That...... you make me live for two years.” The female storekeeper stood up, arrives at side Zhu Pingniang to grasp her arm, after swinging, greasy sound said: „You are also Immortal Sect, but also is very fierce, medicinal pill that lane some can prolong the life eats to us, is not a difficult matter.” “那……您让我多活两年呗。”女掌柜站起身,走到祝平娘身边抱住了她的手臂,摇了摇后腻声道:“您也是仙门,还很厉害,那弄些能够延年益寿的丹药给我们吃,也不是一件难事吧。” „???” On Zhu Pingniang flutters several question marks, holds the volume: „You of reaching an agreement are not a beggar, this begged on medicinal pill.” “？？？”祝平娘头上飘起来几个问号,扶额:“说好的你不是乞丐呢,这就讨要上丹药了。” „Who can live for two years not to live for two years, we spoke the fine words.” The female storekeeper grasped the arm of Zhu Pingniang: „Big Sister, I, no matter these, I want medicinal pill.” “能多活两年谁不想多活两年啊,我方才说漂亮话呢。”女掌柜抓紧了祝平娘的手臂:“姐姐,我不管这些,我就要丹药。” Xu Chang'an: „......” 徐长安:“……” He feels oneself many now. 他现在觉得自己很多余。 Is this girl? 这就是姑娘家吗？ Just now clearly is the female storekeeper who valiant, dares to like daring to hate, in an instant on...... turns into the small girl who can act like a spoiled brat. 方才分明还是一个飒爽、敢爱敢恨的女掌柜,转眼就……变成了一个会撒娇的小丫头。 Xu Chang'an deeply was realizing at this moment, disparity between Miss Yun and ordinary females of his family/home. 徐长安在此刻深刻的意识到了,他家的云姑娘与普通女子之间的差距。 Zhu Pingniang also saw Xu Chang'an is not comfortable, is angry saying: „Smelly girl, how such thick cheek.” 祝平娘也看见了徐长安的不自在,嗔道:“臭丫头,怎么这么厚的面皮。” She will give, but does not want to acknowledge. 她会给的,但是不想承认。 „You do not give.” The female storekeeper is narrowing the eye: „We only know that in the past you are Immortal Sect, does not know other, now your oneself said that oneself is very fierce...... that we to be possible is not impolite.” “您给不给吧。”女掌柜眯着眼睛:“我们以往只知道您是仙门,不知晓其他的,如今您自己说自己很厉害……那我们可就不客气了。” „If in the past, some people dare such greedy is entangling me, but will die.” Zhu Pingniang gets angry. “若是往年,有人敢这么贪心的缠着我,可是会死的。”祝平娘黑着脸。 „Person will die, said again I also had have not endured the Big Sister whip for a long time, thought strangely.” The female storekeeper is smiling: „Therefore, medicinal pill......, not necessarily is medicinal pill, always, Big Sister you also give us some good things.” “人都是会死的,再说我也有许久没有挨过姐姐的鞭子了,怪想得慌的。”女掌柜笑着:“所以,丹药……嘛,也不一定是丹药,总是,姐姐您也给我们一些好东西。” „Girl.” Zhu Pingniang low voice post near her ear. “妮子。”祝平娘小声贴在她耳边。 „Un?” “嗯？” „I, if the man, will certainly like you very much.” Zhu Pingniang also said. “我要是个男子,一定会很喜欢你。”祝平娘又说了一遍。 „......” “……” The face naked eye of female storekeeper obvious red, the entire auricle seems like must drop hemorrhage to result, but...... was quick she to be calm, sigh: „Pitifully, Big Sister Zhu you are a female, will then not like me, I understand.” 女掌柜的脸肉眼可见的红了起来,整个耳廓像是要滴出血似得,不过……很快她就冷静了下来,叹息:“可惜,祝姐姐您是个女子,便不会喜欢我,我懂。” „Is mother 's liking to daughter?” Zhu Pingniang asked where has mother to make the daughter appear to perform? ” The female storekeeper asked. “娘亲对女儿的喜欢算不算？”祝平娘问哪有娘亲让女儿出台演出？”女掌柜问。 „Made mother's oneself to mount the stage, how the daughter mounted the stage.” Zhu Pingniang said. “做娘亲的自己都上台了,女儿上台怎么了。”祝平娘说道。 „Reasonable.” The female storekeeper stretches oneself, later is blinking to Zhu Pingniang. “有道理。”女掌柜伸了个懒腰,随后对着祝平娘眨眨眼。 „?” “？” Zhu Pingniang has not understood that her meaning, then saw her to stand up, takes just now that stack of paper money to arrive in front of Xu Chang'an. 祝平娘还没有明白她的意思,便见到她站起身,拿着方才那一沓银票走到了徐长安面前。 „Small Young Master, the concubine body does not have any the gift on first meeting of making a move can take, these silver money also hope that Young Master do not shut out.” “小公子,妾身没有什么能拿的出手的见面礼,这些银钱还希望公子不要嫌弃。” Xu Chang'an: „......?” 徐长安:“……？” 7017 k 7017k Please remember this book first round domain name:. Cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。手机版阅读网址: