088 probes 088试探 Night Song River, rumbles black thump, basically anything cannot see. 夜里的松江,黑咕隆咚的,基本上什么也看不见。 Only then that side the municipal government and Song River bridge, are brilliantly illuminated, is verifying a liveliness of city. But the majority of areas, are dark, probably is hiding part of evil in entire city. 只有市政府和松江大桥那一边,才是灯火通明,印证着一个城市的繁华。但大部分的地区,都黑灯瞎火,好像藏着整个城市中的一部分罪恶似的。 The Black Fist | illegal boxing club on Song River, with the aid of such dark(ness), is hiding own form. Trim Song River was really too big, Vietnamese Agung depended this dark(ness) similarly, can drive his fishing boat boldly, was carrying own cargo, toward deciding the good place drove past. 松江上的黑拳俱乐部,就是借助这样的黑暗,隐藏着自己的身影。整片松江真的是太大了,越南人阿贡同样仗着这种黑暗,才能大胆地开着他的渔船,载着自己的货物,向着约定好的地点开过去。 On the Agung's ship also four husky fellows, each ferocious fierce bandit who came from Vietnam. On each robust man matches one to clash, this is Agung the guns that sneaks across from Vietnam. 阿贡的船上还有四个彪形大汉,各个都是从越南来的穷凶极恶的悍匪。每个壮汉身上都配着一把微冲,这是阿贡从越南偷渡过来的枪支。 His first time does the big northeast business, here market prospect is good, so long as can make a connection with this line, returns to Vietnam, his boss will certainly entrust with heavy responsibility his! 他第一次做大东北的生意,这边市场前景不错,只要自己能打通这条线,回到越南,他的老板一定会重用他的！ The sky has the light rain, the surface of the river is swaying gently. 天空下着小雨,江面在轻轻摇晃。 Agung is approaching the shore, at this time, front by coming a small junk, above has the man of wear black raincoat, in the hand is carrying the flashlight, was shaking three. 阿贡正在接近岸边,就在这时候,面前靠过来一艘小舢板,上面有个穿着黑色雨衣的男子,手中拎着手电,对着自己这边晃了三下。 „What person?” “什么人？” Agung's touches after the waist clashes above, he is vigilant. Once there is any slightest sign of trouble, he will be absolutely impolite! 阿贡的手摸在腰后的微冲上面,他非常警觉。一旦有什么风吹草动,他绝对不会客气！ Agung with also calculates that skilled Chinese, the sound appears very weak in this rainy night. 阿贡操着还算熟练的汉语,声音在这雨夜中显得很微弱。 „I am Mr. Hu send to meet.” “我是胡先生派来接诸位的。” The form on junk somewhat seems to be thin and weak, he shouts to here, „several friends please come with me.” 舢板上的身影似乎有些瘦弱,他冲着这边喊道,“几位朋友请跟我来吧。” „Are you person of Mr. Hu?” “你是胡老板的人？” The flashlight in Agung another hand shakes toward the opposite face on, but his face was being obstructed by the mask, cannot see clearly the long any appearance. 阿贡另一只手里的手电向着对面的人脸上晃去,但他的脸被口罩遮着,看不清长什么样子。 „Your Mr. Hu?” “你们胡老板呢？” „He waits in the ashore.” “他在岸上等候诸位。” On junk is not others, precisely Bai Linluo. 舢板上的不是别人,正是白霖洛。 To be honest, he is anxious! Although Bai Linluo acting is outstanding, but faces these ferocious fierce bandits, he is not afraid, that is impossible! But his vision falls in water that wipes on the ripple, was slightly calmer and steadier. 说实话,他非常紧张！虽然白霖洛演技出众,但面对这几个穷凶极恶的悍匪,他心里不害怕,那是不可能的！但他的目光落在水中那一抹波纹上面,又微微安稳了一些。 „Rains, our bosses feared that you did not have Fang Xiang (direction) in the river, this sends me to come out to greet.” “下雨了,我们老板怕你们在江中没了方向,这才派我出来迎接。” Quick of Bai Linluo heartbeat, but he as far as possible appears very An Jing (quiet) by himself. 白霖洛心跳的很快,但他尽量让自己显得很安静。 „Right?” “是吗？” Agung even more suspected that he waves, four fierce bandits drew out flushed. 阿贡愈加怀疑,他挥挥手,身后的四个悍匪都拔出了微冲。 But no one knows that at this time, a form was quietly to crop up from the water, then a hand grasped on going on board railing, then the body shook, the whole person fell on the arrived ship. 但谁也不知道,就在这时候,一个身影从水里悄无声息地冒出头来,接着一只手抓在登船的栏杆上,接着身体一震,整个人落到了船上。 Still does not have the sound, proves this person of lightweight art fierce place. 依然是毫无声息,证明这人轻功的厉害之处。 He comes arrived that four robust men rapidly, then the palm like the blade, next, gives to knock these fierce bandits fainted. 他迅速来到了那四个壮汉的身后,接着手掌如刀,一下一个,把这几个悍匪都给敲昏了过去。 This person is not others, great general Guan Wenbao that precisely Li Fan invited! 此人不是别人,正是李凡请来的大将关文宝！ Agung felt that arrived does not suit, he fast turns around, the muzzle has aimed at Guan Wenbao. But the expansion cutter bar in Guan Wenbao hand shot, was regarded a long stick to brandish by him, heavily patted on the Agung's face, Agung that hit departed a big tooth, fainted directly. 阿贡感觉到了不对劲,他飞快地转身,枪口对准了关文宝。但关文宝手中的伸缩刀杆弹了出来,被他当成一根长棍挥舞,重重拍在阿贡的脸上,打的阿贡飞出一口大牙,直接昏死过去。 The Li Fan's goal, is wins over a person not to kill. 李凡的目的,就是争取一个人不杀。 „Handled.” “搞定了。” Guan Wenbao was saying one to neck on microphone. 关文宝对着脖子上的话筒说了一句。 The radio already prepared, Bai Linluo makes the small junk approach toward the fishing boat. Guan Wenbao will drive the fishing boat actually, he has solved the boatman, temporarily has replaced his work. When Guan Wenbao them has processed the Vietnam fishing boat, Li Fan and Huang Lei are also carrying out own task. 无线电是早就准备好的,白霖洛让小舢板向着渔船靠近。关文宝倒是会开渔船,他下去解决了船夫,暂时接替了他的工作。就在关文宝他们这边处理了越南渔船的时候,李凡和黄磊也在执行自己的任务。 On two people wears raincoat similarly, first one step sees the arrived Second Dog Hu person in port. 两个人身上同样穿着雨衣,先一步在港口见到了胡二狗的人。 Second Dog Hu is bringing ten elite under the hand | subordinate, looks at front these two strangers. 胡二狗带着十个精锐的手下,看着面前这两个陌生人。 „What person?” “什么人？” Second Dog Hu have not spoken, his under the hand | subordinate is called Rat hooligan to ask. 胡二狗自己没有吭声,他手下一个叫做耗子的混混质问道。 „Mr. Hu, weren't we make?” “胡老板,咱不是约好了吗？” Huang Lei hurries to smile. 黄磊赶忙笑起来。 „You were saying anything, I cannot understand.” “你在说什么,我听不懂。” Rat is vigilant immediately that but Huang Lei continues saying that „elder brother, you do not bring plays the person, I am bringing the goods.” 耗子立刻警惕起来,而黄磊继续说道,“哥,你们不带玩人的啊,我可是带着货来的。” At this time, Li Fan suddenly said one pile of everything in disorder words. 就在这时候,李凡突然开口说了一堆乱七八糟的话。 This is some Vietnam languages that he learns beforehand, although are not many, but enough used. 这是他事先学的一些越南语,虽然不多,但足够用了。 „Oh, other Mr. Liang your angry | vitality!” “哎呀,梁先生您别生气！” Huang Lei is a little as if flustered, then comforted Li Fan, in the mouth is also starting to speak some Vietnam words. 黄磊似乎有点慌张,然后安抚着李凡,口中也开始说着一些越南话。 Second Dog Hu and Rat looked at each other one, Second Dog Hu have given him eyes. 胡二狗和耗子对视了一眼,胡二狗给了他一个眼神。 „Are you people who Liang has sending?” “你们是梁有发的人？” „Naturally!” “当然啦！” Huang Lei hurries to nod, „this is the son of Mr. Liang, Liang Yanggan! Mr. Liang in our that is a local despot yo, his son also naturally is Prince Vietnam! Our Young Master Liang discussed personally this business, is the boss hopes that Young Master Liang exercises!” 黄磊赶忙点头,“这位是梁老板的儿子,梁杨乾！梁老板在我们那可是土皇帝呦,他的儿子也自然是越南王子啦！我们梁公子亲自来谈这笔买卖,是老板希望梁公子来锻炼一下啦！” Li Fan also oh said a big pile, Second Dog Hu has to speak the Vietnam language actually, one of the listening. 李凡又哇啦哇啦地说了一大堆,胡二狗这边倒是有个懂越南语的,听的一愣一愣的。 „What that Debiao, he said?” “德彪,他说的什么？” Second Dog Hu was asking lifts under the hand | subordinate of umbrella for oneself. 胡二狗问着替自己举伞的一个手下。 „He is cursing at people......” “他在骂人……” Debiao somewhat awkwardly said that „translates is goes to your paralysis and so on......” 德彪有些尴尬地说道,“翻译过来就是去你麻痹之类的……” „......” “……” Second Dog Hu is somewhat speechless, he spoke finally. 胡二狗有些无语,他终于说话了。 „Said to Young Master Liang that drives ten thousand years of ship carefully.” “跟梁公子说,小心驶得万年船。” Second Dog Hu has arched cuping one hand in the other across the chest, „offensive Young Master Liang, making him do not care. However...... Side Young Master Liang hasn't led others to come?” 胡二狗拱了拱手,“唐突了梁公子,让他不要在意。不过……梁公子身边没有带别人来吗？” „Brought, on ship.” “带了,都在船上呢。” Huang Lei Hehe smiles, „does this line of skilled people.” 黄磊嘿嘿一笑,“都是干这行的好手。” Saying, him with the take action electricity, was shaking shaking to the river. 说着,他拿出手电,对着江上晃了晃。 A fishing boat in that river shines the ship's light immediately, above can see that several forms sit on the ship. 那江上的一艘渔船立刻亮起了船灯,上面能看到几个身影坐在船上。 A somewhat grandiose man beckons with the hand to Huang Lei, then extinguished the ship's light. 一个有些壮硕的男子冲着黄磊摆摆手,然后熄掉了船灯。 „Heard that mainland's control is very strict, therefore we also careful.” “听说大陆的管制很严,所以我们也得小心一点。” Huang Lei explained that „hope understood.” 黄磊解释了一下,“希望理解。” „Can understand, but, our goods?” “可以理解,不过,我们的货呢？” Second Dog Hu asked. 胡二狗问道。 „On the ship and ensure are many you.” “在船上,保证不少你的。” Huang Lei is the Li Fan's spokesman seems to be ordinary, rubs hands to say with a smile, „, but we must see money first, otherwise the ship cannot approach shore.” 黄磊似乎是李凡的代言人一般,搓着手笑道,“但我们要先见到钱,否则船不会靠岸的。” „Sly Vietnamese.” “狡猾的越南人。” Second Dog Hu sneers, „shows him.” 胡二狗冷笑一声,“给他看看。” Rat carries a safety deposit box, after opening, inside put completely the bill. 耗子拎过来一个保险箱,打开之后,里面放满了钞票。 „Here is 1 million.” “这里是1000000。” Second Dog Hu said that „defers to the agreement, 1 million cashes, additional 4 million account transfers. With arrival of shipment, remaining 4 million instantly arrive at your accounts.” 胡二狗说道,“按照约定,1000000现金,加4000000转账。拿到货,剩下的4000000即刻到你们的户头。” This Second Dog Hu is also very sly, 1 million cashes, was not the small number. In the eye of Huang Lei, winds through a greedy look. 这胡二狗也很狡猾,不过1000000的现金,也不是小数目了。黄磊的眼睛里,流过一丝贪婪的神色。 „Mr. Liang.” “梁先生。” At this time, Second Dog Hu suddenly was extending take action to come to Li Fan, probably was greeting, „next month your father 60 th birthday, does not know that what gift your father liked, could inform in me?” 就在这时候,胡二狗突然对着李凡伸出手来,好像是在打招呼,“下个月令尊60大寿,不知道令尊喜欢什么样的礼物,能否告知于我？”