After Li Banzhuangwalks, the bosstook away the oilsmall dish and label, Li LuyouandAn Zhishuihad not spoken.李半妆走后,老板收走了油碟和签子,李路由和安知水一直没有说话。Twopeopleraise the head, the lookis bumping, An Zhishuiavoidshastily, Li Luyouhad no, tobyhersuchappearancealsostirsaboutsomenotnaturally.
两个人抬起头来,眼神碰着了,安知水连忙躲开,李路由原本没什么,可被她这样的模样也搅合的有些不自然了。„Hehe, the twopeopleeat meal for the first time alone.”Li Luyoudoes not have the wordsto look for the words, thenregretted,oneselfthisdoesn't makeAn Zhishuimore anxious?
“呵呵,第一次两个人单独吃饭啊。”李路由没话找话,然后后悔,自己这不是让安知水更紧张吗?
The An Zhishuinecknodsstiffly, shedoes not know that oneselfis doing, heard that heandyounger sisterwhentogether, ranhappily, oneselfdid not dislikeandhimvery muchobviouslyeats the thingtogether, waswhyalonewhentogether, oneself is so always anxious.安知水脖子僵硬地点了点头,她也不知道自己到底在干什么,听说他和妹妹在一起时,就高高兴兴地跑出来了,很显然自己并不反感和他一起吃东西,可是为什么单独在一起时,自己总是这么紧张。„Right, did yougiveotherschoolmatesto bring the gift?”Li Luyoualsoasked.
“对了,你给其他同学带了礼物吗?”李路由又问道。„Belt, wasexactly the samestone.”An Zhishuirepliedhastily.
“带了,都是一模一样的石头。”安知水连忙回答。Li Luyouhas not thought that An Zhishuibroughtbigpile of stonesfromBhutanunexpectedlyfrom afar, butmustmakehergiveeachschoolmateto choose the differentgifts, felt embarrassedher.李路由没有想到安知水居然从不丹万里迢迢带来了一大堆石头,不过要让她给每一个同学都挑选不同的礼物,也太为难她了。„Ialsogiveyou a gift.”Li Luyouasked the bossto want a bamboo slip and scissors, started the playing the hostwest.
“我也送你一件礼物吧。”李路由找老板要了一把竹签和剪刀,开始做东西了。An Zhishuia moment agoanxioushas been eating the thing, at this timestopped, the eyedid not winklooks atLi Luyou, does not know that hemustmakeanything.安知水刚才紧张的一直在吃东西,这时候停下来了,眼睛都不眨地看着李路由,不知道他要做什么。Li Luyoushears the bamboo slipuneven, very skilledappearance, on the tablechocks up the bamboo slip that the lengthvariedbefore long.李路由把竹签长长短短地剪断,很熟练的样子,不一会桌子上就摆满了长短不一的竹签。„Donewhat?”An Zhishuiis very curious, suspends the namewith the bamboo slip? Probablyis unamusing.
“做的什么啊?”安知水很好奇,难道是拿竹签摆名字吗?好像不好玩啊。
The head of An Zhishuiis limitedinthisaspectimagination, Li Luyousowill not be certainly silly, suspends the name the matter is too weak.安知水的脑袋在这方面想象力有限,李路由当然不会这么傻,摆名字的事情太幼稚了。„Builds the house?”An Zhishuiguesses.
“盖房子吗?”安知水又猜。„Bird nest.”Li Luyousaid,quickwove an embryonic form.
“鸟巢。”李路由说道,很快就编织出了一个雏形。An Zhishuihas been prompted, calls out in alarm, „, probably!”安知水得到提示,惊呼起来,“真的,真的,好像啊!”An Zhishuichanges the position of Li Luyounext doorunrestrainedly, closelyis entrainingtwosmallfists, probablyis waiting forwhatmiraclebirth.安知水情不自禁地换到李路由隔壁的位置,紧紧地拽着两个小拳头,好像在等待什么奇迹诞生似的。QuickLi Luyoucompleted, when is the Beijing Olympic Gamesbird nest that builds.
很快李路由就做好了,是北京奥运会时建立的鸟巢。„Gives toyou.”Li Luyouputsin the bird nest a bigporcelain tray, the porcelain trayis exuding the water colorpure whitefine, the bird nestcomplicated, matches to have the feeling of manualartwaretogethervery much.
“送给你。”李路由把鸟巢放到一个大瓷盘里,瓷盘洁白泛着水色,鸟巢精致繁复,搭配在一起很有手工艺术品的感觉。„Was too attractive!”An Zhishuilooks atLi Luyoupleasantly surprised, „how will youhandlethismatter?”
“太漂亮了!”安知水惊喜地看着李路由,“你怎么会做这种事情?”„Olympic Gamestime, whatphysical compositionI was very curiousat that timeitam, afterwardsawsuchmodelcomes into demandvery much, oneselftriedto makeone, finallysomeperson and Ibought...... meto make a summer vacation, soldseveral hundredto go out, from the beginningcansell20-30one, afterward can only sellseveralmoneyone.”Li Luyou is also thereforeunderstandshelp of Olympic Gamestonational economy, thinks that oneselfcanmake moneytaking advantage ofOlympic Games, not to mention the bureaucratic businessmen and national governments of highlevel, „thisdid not haveyourstoneto be valuable.”
“奥运会的时候,我当时很好奇它是什么样的物理结构,后来看到这样的模型很走俏,自己试着做了一个,结果有人和我买……我做了一个暑假,卖了几百个出去,一开始能卖20-30一个,后来只能卖几块钱一个了。”李路由也是因此明白了奥运会对国家经济的帮助,想想自己都能借着奥运会赚钱,更不用说高层面的官商和国家政府了,“这也没有你的石头值钱。”„Ilikethis, is goodto like.”An Zhishuiholds the porcelain traycautiously, shedecided that undermustask the bossto buythistrayendto walk.
“我喜欢这个,好喜欢。”安知水小心翼翼地捧着瓷盘,她决定等下要找老板买下这个盘子端走。„Eats the thing.”Li Luyoulooks atherto likeso much, was very happy,probablyisfresh.
“吃东西吧。”李路由瞧着她这么喜欢,也很高兴,大概就是个新鲜吧。An Zhishuieats the thing, whilealsolooks atthatbird nest, finallyforgotanxiously.安知水一边吃东西,一边还看那个鸟巢,终于忘记了紧张。Finished eating the thing, Li Luyoupays a bill, An Zhishuioneselfspendingbuying offer, holdscautiously.
吃完东西,李路由付账,安知水自己花钱买盘子,小心翼翼地捧着。„Igo to the gift shopmaking to orderglasscover, how do youlook?”An Zhishuihas not received the gift that othersoneselfhas made, felt, not onlyfresh, but alsofeelsveryspecial, verytreasure.
“我去礼品店订做个玻璃罩子,你看怎么样?”安知水从来没有收到过别人自己做的礼物,感觉不只是新鲜,还觉得很特别,很宝贝。„Does not use, Imakeonetoyouam, the glasscoveris very simple.”Anybodynoticed that the opposite partytreasures the gift that oneselfgives, isveryhappy, let alonethispersonorAn Zhishui.
“不用吧,我给你做一个就是,玻璃罩子很简单的。”任何人看到对方珍惜自己送的礼物,都是十分高兴的,更何况这个人还是安知水。„Nowdoes.”An Zhishuisaidimpatiently.
“现在做吧。”安知水迫不及待地说道。„Hownowto do?”Li Luyoulets go, withoutglassandtool.
“现在怎么做?”李路由摊手,没有玻璃和工具啊。„Is suspendinglike this, cango bad, what to do did I not carefulfall the groundit?”An Zhishuiwas worriedvery muchsaid.
“可是这样摆着,会不会坏啊,我不小心把它摔地上了怎么办?”安知水很担心地说道。
„ Thisstructureis very stable,
“这种结构很稳固的,So long asyoudo not fall the groundalsoto step onseveral, absolutelydoes not have the issue, does not believeyouto throw the grounditnow, it can also shootseveral. ” Li Luyousaw that An Zhishuilikessuchhandicraftsvery much, quitesomewhat the joy of friend. „Does not want.”An Zhishuicarries the trayto hide the oneselfbodyside, probablyfor fear thatLi Luyouputs outto loseground.
只要你不是摔地上还踩几下,根本就没有问题,不信你现在把它丢地上,它还能弹几下。”李路由看到安知水很喜欢这样的手工艺品,颇有几分知己的喜悦。“不要。”安知水端着盘子藏到自己身侧,好像生怕李路由拿出丢地上似的。„You, iflikes, Iwill also do. Like the puppy of straw braid, Kitten, grasshopper, scorpion, whatvarioussmall creature...... are more complexiswithvariousarchitectural models that the bamboo slipmakes, initiallyalsothinksis very goodto sell for money, finallyis too complextooin a big wayno onewants, somepeoplewant the price is also low, is not cost-effective.”Li Luyoualsothinksinitiallyoneselffound the shortcut of making one's own way, butsuchcraftsmanshiplivesinChinamustmake a livingdifficultly, made one's own waynot to mention.
“你要是喜欢,我还会做很多。像草编的小狗,小猫啊,蚂蚱啊,蝎子啊,各种小动物……更复杂的是用竹签做的各种建筑模型啊,当初还以为很好卖钱呢,结果太复杂太大的没有人要,有人要价格也太低,不划算。”李路由当初还以为自己找到发财致富的捷径呢,可是这样的手艺活在中国要谋生都困难,更别提发财致富了。„Don't youcompletetomewell?” The An Zhishuiwhole faceanticipated that looks atLi Luyou.
“那你给我做好不好?”安知水满脸期待地看着李路由。„Good, Idotoyoutonight, tomorrowtakes toyou?”Li Luyouis probingasking, hewantsto know that An Zhishuiis willingby the schoolmateto be knownsheandLi Luyouhavecompared withordinaryschoolmatemanycontacts.
“好啊,我今天晚上给你做,明天带给你?”李路由试探着问道,他是想知道安知水愿不愿意被同学知道她和李路由有比普通同学更多的交往。„Thatis not good......”An Zhishuito make excusessaid.
“那不好吧……”安知水支支唔唔地说道。Li Luyouis somewhat disappointed, An Zhishuireallyresistsvery much, even ifhasfeelstwopeoplelittletoward the sign of unusualintimatedevelopment, she is very vigilant.李路由有些失望,安知水果然还是很抗拒的,哪怕是有一点点感觉两个人往与众不同的亲密发展的迹象,她都很警惕。„Iwantto look atyouto do, studyam doingsome...... next weekmya littlematter, next will youcomemyfamily educationInot to completenext weekwell?”An Zhishuisomewhatblushes said that alsoadded: „Iaskedyouto make the family education, butwas not the matter in teachinglearn, makesthis.”
“我是想看你做,学着做一点……下周我有点事情,下下周你来我家教我做好不好?”安知水有些脸红地说道,又补充道:“我请你做家教,不过不是教学习上的事情,是做这个。”In this case, askingLi Luyounot to relateto the oneselffamily/home, An Zhishuihas not asked the boyto come to the oneselfhome, let alonepresent„family/home”, was only occupied byher, girl'sprivatemeaningwas stronger.
这样的话,请李路由到自己家里来就没有关系了吧,安知水还没有请过男孩子来自己家呢,更何况现在的“家”,就只住她一个人,女孩子私密的意味更强哦。„Imake the family education, the chargeis not low, isonehour100-200.”Li Luyouis somewhat surprised, never expected thatAn Zhishuiis not willingto make the schoolmateknow that sheandheassociatesclosely, is actually willingto leadherto go toherhomein secret.
“我做家教,收费可不低哦,都是一小时100-200的。”李路由有些意外,没有想到安知水不愿意让同学知道她和他交往密切,却愿意私下里带她去她家。„Do not collectmymoney, Iaskedyouto eat the spicy hotpotto be good.”Emotional quotient of An Zhishuihas not missed unable to listentoevensuchjoke, butshediscovered that was really something had the firsttime, absolutelydid not have the pressure for the second time, likethistimeate mealalonetogether, oneselfcansend out the invitationto prepareunexpectedlyon own initiative for the second time.
“不要收我的钱啦,我请你吃麻辣烫好了。”安知水的情商还没有差到连这样的玩笑话都听不出来,不过她发现果然是有些事情有了第一次,第二次就完全没有压力了,就像这次单独一起吃饭,自己居然可以主动发出邀请准备第二次了。„Hasprogressive, Ialsothink that youwill readily agree.”
“有进步,我还以为你会一口答应。”„Am Iso stupid?”An Zhishuiis somewhat self-satisfied.
“我有那么笨吗?”安知水有些得意。„Ideliveryouto go back.”An Zhishuihas not said that must go back, butLi Zistillathome, Li Banzhuang and Li Banzhuang liangs in the same place, the timegrewLi Luyousomenot to feel relievedalone.
“那我送你回去吧。”安知水都没有说要回去,可李子还在家呢,李半妆个单独在一起,时间长了李路由有些不放心。An Zhishuiholds the tray, nods, probablyfirstcomplyingmakes the boydeliveroneselfto go home...... the cheeks of An Zhishuisomewhatto give off heat, thinks,certainlyisbecausewas worried that the traywill be broken, thereforewantsLi Luyouto deliveroneselfto go home, because the public transportation will be very crowded.安知水捧着盘子,点了点头,好像是第一答应让男孩子送自己回家……安知水的脸颊有些发热,不过想想,一定是因为担心盘子会被打破了,所以才要李路由送自己回家,因为公交车会很挤。ThenAn Zhishuisends the messagequietly, making the driverdriveto leave.
然后安知水悄悄发短信,让司机开车离开。Thispointsits the person of subwayriding the public transportation must be much more, onLi LuyouandAn Zhishui the double-deckedtour bus, had the seatvery muchrarelyunexpectedly.
这个点坐地铁的人比坐公交车的还要多得多,李路由和安知水上了双层的旅游巴士,很难得居然还有座位。After a while, had the old personto come up, An Zhishuilet the seat.
过了一会儿,有老人上来了,安知水让了座位。„Ihelpyoutake.”SeesAn Zhishuito take the tray, the appearance that cautiouslyandis afraidintensely, Li Luyouputs out a handto take the tray.
“我帮你拿着吧。”看到安知水拿着盘子,小心翼翼又紧张害怕的样子,李路由伸手去拿盘子。An Zhishuiactuallydoes not givehim, „boys are very careless, damagedcarefully.”安知水却不给他,“男孩子都很粗心,小心碰坏了。”„ThisisIdoes, ifIam careless, canmakesuchthing?”Li Luyouwas not clearhowshemakes the judgment.
“这是我做的,我要是粗心,能做出这样的东西吗?”李路由不清楚她是怎么做出判断的。„Ihave gone to the cafeteriatwice, twicesawyouhold the dinner plateto hitonothers!”Originallyhas the criminal record.
“我去过食堂两次,两次都看到你捧着餐盘撞到别人身上!”原来是有前科的。Li Luyoushoutedsecretlyunlucky, An Zhishui were extremely few cafeteria, howto makeherseetwiceby chance that was the heandbedroomperson in finishes attendingtwicerushes to the consequence that the classroomroll-callcausedall night.李路由暗叫倒霉,安知水极少去食堂,怎么两次都恰巧让她看到,那两次都是他和寝室里的人上完通宵又赶到教室点名造成的后果。„You...... you......”An Zhishuiraise the head, looked atLi Luyou, the longeyelashwinkswinks, about the eyeis rotating, somewhatembarrassedappearance.
“你……你……”安知水抬起头来,看了看李路由,长长的睫毛眨啊眨,眼睛左右转动着,有些不好意思的样子。„What's wrong?”Li Luyouaskedimmediately, under hesuchdoes not stare blanklyto tryto comprehend this timemeaninglikebefore, Annan Xiu, An Zhishui was also this, theyalwayslook atpersononeeyes, comprehendedhermeaningon the important person, butLi Luyouwas not the roundworm, the average peoplecould not follow the female who the thought of Annan XiuandAn Zhishui...... Annan Xiuthismostwas certainly close to the god, the average personwasunreadable, An Zhishuifortunately.
“怎么了?”李路由马上问道,他已经不像以前那样发怔试图领会下她这个时候的意思了,安南秀这样,安知水也是这样,她们总是看人一眼,就要人领会她的意思似的,可李路由又不是蛔虫,一般人都跟不上安南秀和安知水的思维……当然安南秀这样最接近神的女子,一般人更是难以理解,安知水还好点。„You...... youlike the previoustime, surroundme.”An Zhishuifeared the tray and bird nestfall the ground.
“你……你像上次那样,把我包围住。”安知水还是怕盘子和鸟巢掉地上。Li Luyoulooks downher, the presentgirlhas the freshlong hair, did not hang looseinhair endslikeAnnan Xiuseparatedlywas covering up the entireback, butsmoothonebunchhas hungin the back, sheraised the head, looked atLi Luyourapidly, lowers the head, pulled the Li Luyouclothinggently.李路由低头看着她,眼前的女孩子有着清新的长发,不像安南秀那样在发梢分开披散着遮掩了整个后背,只是一直溜的一束垂在后背,她抬起头来,迅速看了一眼李路由,又低下头去,轻轻地扯了扯李路由的衣衫。
The public transportationstops from time to time, vacillating, is bustling and filled with people, Li Luyoustretches out the arms, stands talllike a lighthouse, the An Zhishuilikelysmallship, hidavoided the ocean wavesafter the lighthouse, holds the traycautiously, was hearinghisaura, onpublic transportationuniqueflavorandthundering of enginemachinery, feltsuddenlyverypeacefully, being lost in thought that was not anxious, was not worried,toomanymoodshave not fluctuated, very tranquilfeeling, as ifonlynoticedLi Luyouandoneselfexist(ence)very muchcomfortably, sideallandshenotrelations.
公交车走走停停,左右摇摆着,人头攒动,李路由张开双臂,就像一座灯塔峙立其中,安知水像小小的船,躲在灯塔后避开了海浪,小心翼翼地捧着盘子,闻着他身上的气息,还有公交车上独特的味道和发动机机械的轰鸣,突然之间觉得十分安静,怔怔的出神,不紧张,也不担心,没有太多的心情起伏,很舒服很平静的感觉,仿佛只注意到了李路由和自己存在,旁边的一切都和她没有了关系似的。„I...... Iarrived......”An Zhishuiabsent-minded, looks at the out of the windowsomewhatfamiliarshop, suddenlyawakened.
“我……我到站了……”安知水恍恍惚惚地,看着窗外有些熟悉的店铺,突然惊醒了过来。„Your familynothere.”Li Luyoushakes the head, „nextI must arrive in your familyin any casenext week, wouldknowing where your family, gets outtoyour family'ssiteagain.”
“你家不在这里。”李路由摇了摇头,“反正下下个星期我也要到你家里来,总会知道你家在哪里的,到你家的站点再下车吧。”„How do youknowmy familynothere?”An Zhishuiis very strange.
“你怎么知道我家不在这里?”安知水很奇怪。„Nearbythisis the business district, behind the facing the streetshopis the quiteobsoletehouse, howyour familycanhere? Courtyard that ifhere, wherecomes, where can also make a bigwarehouseto install the oldelectric appliance?”Li Luyoudoes not caresaid: „Has not related, althoughis the friendwithveryrichthousand gold (daughter)young lady, after allsomepressures, butIhave no non-shareto thinkto the class leader, the class leaderdoes not needto be worried after Iknowyourfamily circumstances, can therefore have the sense of distanceorotherwhatideawithyou.”
“这附近是商业区,临街店铺背后都是比较老旧的房子,你家怎么会在这里?要是在这里,哪里来的院子,哪里还能弄个大仓库装旧电器?”李路由并不怎么在意地说道:“没关系的,虽然和很有钱的千金大小姐做朋友,总归有些压力,但我对班长没有什么非份之想,班长也不用担心我知道你的家境后,因此会和你产生距离感或者别的什么想法。”„I...... I......”An Zhishuido not know that saidanything, herthoughtswere seen throughbyLi Luyou.
“我……我……”安知水不知道说什么了,她的心思都被李路由看穿了。Thereforetwopeoplecontinueto ride the public transportation, crossedtwostations, finallyto a Zhonghaiquiteemergingstretch of middle-gradevillaresidential district.
于是两个人继续坐公交车,又过了两个站,终于到了中海比较新兴的一片中档别墅住宅区。„I aloneandKitten, the servant and assistantlivehere.”An Zhishuilowers the head, there is an honesthonestlow attitude: „TodayIdo not leadyouto go, because ofsomepeople, will perhaps misunderstand. Nextyouwill come toherenext weekdirectly, thenImeetyouto the entrance?”
“我一个人和小猫,还有佣人和助理住在这里。”安知水低着头,有一种老老实实坦诚的低姿态:“今天我就不带你进去了,因为有人在,说不定会误会。下下周你直接来这里,然后我到门口来接你,好吗?”Li Luyounods, felt that the An Zhishuioriginalfamily is not also happy, the girlis hardto endure the lonelinessespecially, sheis a personbringsonly the catto live in such bigvillaunexpectedly.李路由点头,感觉安知水原来的家庭也并不怎么幸福,女孩子是尤其难以忍受孤独感的,她居然是一个人带着只猫住这么大的别墅。AlthoughentireZhonghai, hereis only the villaresidential district of mid-gradescale, butlooks likeinLi Luyou, is too big, particularly a personlives, if notsuchcommunitysecuritycomparesto makepeoplerelievedgenerallydefinitelylives the Li Luyoubrother and sisterin the olddwellingis more dreadful.
虽然在整个中海来说,这里只是中等档次的别墅住宅区,但在李路由看来,已经太大了,尤其是一个人住,如果不是这样的小区安保一般都比较让人放心肯定比李路由兄妹住在老宅更让人害怕。
The Li LuyoupreparationandAn Zhishuibid good-bye, a whitegiantdistinguished guestflushedsuddenly, backfollowedmiddle-agedladyto runstaggering.李路由准备和安知水分手,一条白色的巨型贵宾突然冲了出来,后边跟着一个中年贵妇踉踉跄跄地跑了出来。
„ Little Sweety, Little Sweety...... do not run.
“小甜甜,小甜甜……别跑。An Zhishuidodges, was hit the Li Luyoubosombythatwomanher, the traydroppedon the ground, the bird nestfallson the ground, such asLi Luyousaid, is really veryreliable, the bird nestrollson the ground, thatcalledLittle Sweetygiantpoodleto look, butwas excited, is frisking and scamperingruns over, biting the bird nestis beingoneflings, according totook the clawto dig upon the ground, threenexttworemovedonepile of chaoticbamboo slips, many were also nippedto become2-3sectionsbyit.安知水一个闪躲不及,被那女人将她撞进了李路由怀里,盘子跌落在地上,鸟巢摔在地上,如李路由所说,果然是很牢固的,鸟巢在地上滚来滚去,那叫小甜甜的巨型贵宾犬一看,可兴奋了,撒着欢就跑了过来,咬着鸟巢就是一阵甩,按在地上拿着爪子扒来扒去,三下两下拆成一堆乱糟糟的竹签,很多还都被它咬成了2-3截。Li Luyouis holdingAn Zhishuitightly, bothpeoplelook that dumbfoundedlythisonlycalledLittle Sweetypoodle, itcompletedall theseto be peaceful, stoodstretches out the longtongueheheto gasp for breaththere, does not run like crazy, the bigeyeroundis looking atLi LuyouandAn Zhishui, veryhappyappearance.李路由紧抱着安知水,两个人都目瞪口呆地看着这只叫小甜甜的贵宾犬,它做完这一切就安静了,站在那里伸出长舌头嘿嘿喘气,也不疯跑了,大眼睛圆溜溜地瞧着李路由和安知水,很开心的样子。„Mybird nest!”An Zhishuidoes not manage, liesin the Li Luyoubosom, unexpectedlycriesloudly, sheenvies the manualgift of among the childreneach othergivingsince childhoodspecially, oneself, whengoes to collegereceives, but alsowithout the treasuretwohours, was finished!
“我的鸟巢!”安知水也不管了,趴在李路由的怀里,居然是放声大哭起来,她从小就特别羡慕小朋友之间互相赠送的手工礼物,自己等到上大学才收到,还没有宝贝两个小时,就这么完蛋了!--------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------Today'srenewalis10,000, two6000characters.
今天的更新是一万,还有两更六千字。
To display comments and comment, click at the button