MWP :: Volume #1

#48: Tree of Life


LNMTL needs user funding to survive Read More

Finished eating the breakfast, rested slightly, three people left on the preparation. 吃完早餐,稍稍休息了一下,三个人就准备动身了。 Li Luyou wore the old sports attire and a somewhat worn-out basketball shoe directly, the street basket player like all day fooling around together main street and small alley, Li Banzhuang after all is the girl, even if must work to wear the old clothes, she still brought the old clothes in the past, the body still puts on attractive. 李路由直接穿了旧球衣和一双有些破旧的篮球鞋,就像个整日厮混大街小巷的街头篮球手,李半妆毕竟是女孩子,即使要干活穿旧衣服,她也只是带了旧衣服过去,身上依然穿的漂漂亮亮的。 Annan Xiu looked at Li Luyou, looked at Li Banzhuang, then asked Li Luyou soft-spokenly: „Can I change the clothes?” 安南秀看了看李路由,又看了看李半妆,然后细声细气地问李路由:“我要换衣服吗?” Li Luyou hears her is seeming some deliberately to constrain the sound, listened to her arrogant and bossy, is filling the constriction and tone of princess taste, Li Luyou some does not adapt, probably she was can listen to person arrangement casually little girl. 李路由听着她那好像有些刻意压抑着的声音,听惯了她颐指气使,充满着压迫感和公主味的语气,李路由有些不适应,好像她是个能随随便便听人安排似的小女孩 Li Luyou feels right, did not say discretely: Does not use, you have a look well, gives us the guidance.” 李路由感觉不对劲,谨慎地说道:“不用,你看看就好,给我们指导工作。” Annan Xiu nods, her guidance, the maidservants will certainly clean the resting palace before, she first makes them repeat three according to the fixed routine to inspect again, this matter does not need to think, making them make several always to want cleanly. 安南秀点了点头,她当然会指导工作,以前侍女们打扫寝宫,她都是先让她们按照固定程序重复三遍再去检查,这种事情根本不用多想,让她们多做几遍总是要干净一点的。 First takes the subway, then walks the motor station, then rides the public transportation to arrive at the suburb. 先坐地铁,然后步行到汽车站,再坐公交车到郊外。 The suburb of big city still covered entirely various workshops densely and numerously, but the sky and aura want to be cleaner eventually, the sky of distant place had the limpid deep blue color. 大城市的郊区依然密密麻麻地布满了各种大大小小的厂房,但是天空和气息终究要干净许多,远处的天空有了清澈的湛蓝色。 Gets out, Annan Xiu raised the head, looks at that blue sky from afar, I think that the Earth sky is the grey dark gray black ugly color.” 下了车,安南秀抬起头,远远地看着那片蓝色的天空,“我以为地球的天空都是灰灰黑黑难看的颜色。” Li Banzhuang thinks, Annan Xiu is also speaking the strange words. 李半妆想,安南秀又在说奇奇怪怪的话了。 „To look at a cleaner sky? Next time I lead you to go to the seashore, such sky, perhaps with similar that you want to look.” Li Luyou thinks, Annan Xiu most fondly remembers, certainly is the Heavenly Clouds Divine Realm sky, there sky, should be very limpid, is very profound, very lonesome and quiet that there does not have the evil consequence that the global industrialization brings after all. “想要看更干净的天空吗?下次我带你去海边,那样的天空,说不定和你想看的差不多。”李路由想,安南秀最怀念的,一定是天云神境的天空,那里的天空,应该是很清澈,很深邃,很幽静的那种,毕竟那里没有全球工业化带来的恶果。 Good.” Annan Xiu thinks, smiles. “好啊。”安南秀想了想,笑了笑。 The Li Luyou god, Annan Xiu probably is not irritable today, therefore his instinct puts out a hand to touch the Annan Xiu forehead, yesterday's cold?” 李路由愣神,今天安南秀好像一点也不别扭啊,于是他本能地伸手去摸安南秀的额头,“昨天感冒了?” Annan Xiu actually like the frightened rabbit, will draw back suddenly in the future one step, on the cheeks a piece blushed: Cannot touch me!” 安南秀却像受惊的兔子一样,突然往后退了一步,脸颊上一片红晕:“不许摸我!” Said cannot bump, do not have the different meanings.” Li Luyou was also sensitive, thought that said cannot touch her, will make Li Banzhuang have what not good association. “说不许碰,别带歧义。”李路由也敏感了,觉得说不许摸她,会让李半妆产生什么不好的联想。 Li Banzhuang looks at two people, the look is strange, certainly what happened oneself not to know that two people do not want to tell her. 李半妆看着两个人,眼神奇奇怪怪的,一定发生了什么事情自己不知道的,两人又不想告诉她的。 Along the road, can see the harvesting rice paddy, the Jiangnan multi- paddy fields, however in the paddies of fall harvest is the subarid appearances, but also somewhat split the slit, left behind the rice standing grain stubble, occasionally has the frog jumps, when the person is startled, some frog echo are always boisterous, is reminding the surrounding companion. 沿着公路,可以看到正在收割的稻田,江南多水田,但是秋收的田地里都是半干的样子,还有些裂开了缝隙,留下了稻禾茬子,偶尔有青蛙在其中蹦蹦跳跳的,被人惊起时,总有一些青蛙附和似地聒噪起来,提醒着周围的同伴。 Li Luyou leads the road to circle to fall toward the small town border courtyard in front askewly walks, Li Banzhuang had not forgotten that this oneself and Elder Brother fully suffered many bitter and happy places, is taking the shortcut familiar and easy. 李路由在前边领着路歪歪绕绕地往小镇边沿的院子落走去,李半妆也没有忘记这个自己哥哥饱受了许多辛酸和欢乐的地方,轻车熟路地抄着近道。 Annan Xiu has been frowning, gradually some do not satisfy, because here ash throws, smeared her clean shoes, but she does not want to haggle over this today, always somewhat afraid fierce, the somewhat unprecedented experience made her fully suffer suffering in mind now. 安南秀一直皱着眉头,渐渐有些不满意起来,因为这里灰扑扑的,弄脏了她干干净净的鞋子,只是她今天不太想计较这个,总有些心虚的厉害,有些前所未有的经历让她现在正饱受着心灵上的折磨。 Yesterday evening Annan Xiu has a dream, inside the dream Li Luyou is tracing her, is the strange matter, the strange feeling, gets up time Annan Xiu to think that in the morning oneself shattered probably. 昨天晚上安南秀做了个梦,梦里边李路由在摸她,是奇奇怪怪的事情,奇奇怪怪的感觉,早上起来的时候安南秀都觉得自己好像坏掉了似的。 Annan Xiu repugnant Li Luyou rushes in inside her dream, this bad guy has not passed through her permission unexpectedly, enters inside her dream to handle such matter to her, what is hateful is inside the dream oneself does not seem to take the lightning electricity he. 安南秀讨厌李路由闯进她的梦里边,这个坏家伙居然没有经过她的允许,就进入她的梦里边对她做那样的事情,可恨的是梦里边自己好像没有拿闪电电他。 Annan Xiu is somewhat sad, to the oneself vitality/angry, to the Li Luyou vitality/angry, what naturally are more aims at Li Luyou, is his mistake. 安南秀有些忧愁,对自己生气,也对李路由生气,当然更多的是针对李路由,都是他的错。 But Annan Xiu is angry not to have the means to be righteous like this after all, otherwise the Li Luyou very innocent appearance, will definitely suffer injustice, if he entangles her to make him explain, 可是安南秀这样生气毕竟没有办法理直气壮起来,否则李路由肯定会很无辜的样子,遭受不白之冤,如果他缠着她让他解释, How that did Annan Xiu say? If usually, Annan Xiu can certainly not reason with said, you are repugnant, are the electricity you, but now is not good, Li Banzhuang, Annan Xiu always thought that oneself and Li Luyou like this is mindless, is things between two people, does not want to be seen by others. 安南秀怎么说?要是平常,安南秀当然可以不讲理地说,你就是讨厌,就是要电你,可现在不行啊,李半妆在呢,安南秀总觉得自己李路由这样子不讲理,是两个人之间的事情,不想被别人看到。 Walks walks, Annan Xiu starts to think the Li Luyou princess hugged, if he is willing to hug her to walk on own initiative like this, Annan Xiu reluctantly will definitely agree that after all he is the good intention, rejected him, perhaps he will be embarrassed. 走啊走啊,安南秀开始想着李路由的公主抱了,他要是愿意主动这样子抱她走过去,安南秀肯定是会勉强同意的,毕竟他是好意,拒绝了他,说不定他会难堪啊。 Naturally, Annan Xiu oneself is will not voluntarily request absolutely like this, how possibly? Let him think that oneself is casual wants to let the girl who the person hugs? 当然,安南秀自己是绝对不会主动这样要求的,怎么可能?让他以为自己是个随随便便就想让人抱的女孩子吗? Annan Xiu is thinking, walked the most hour, does not see Li Luyou to be initiative, therefore Annan Xiu was angry, I gave you opportunity to hug me on own initiative, unexpectedly was not dry! 安南秀这么想着,走了大半个小时了,也不见李路由主动,于是安南秀又生气了,我都给你机会主动来抱我了,居然不干! Thinks as for her brain in how Li Luyou possibly knows, this was not the reason that she cared about. 至于她脑子里这么想,李路由怎么可能知道,这就不是她在意的理由了。 Is the vitality/angry, Annan Xiu lowers the head to be depressed walks. 就是生气,安南秀低着头闷闷地走。 Oh!” “哎哟!” Is hitting anything, if hit the telephone pole to be embarrassed, Annan Xiu on the street saw that some people turned head to look at her, then like this lost face. 撞着什么了,要是撞到电线杆子就难堪死了,安南秀在街上看到有人扭头看她,然后这样出丑的。 Touches the forehead, is not sore, raised the head, big Li Luyou stands in front of her. 摸了摸额头,不疼,抬起头来,高高大大的李路由站在她前边。 Today? Also came that?” Li Luyou always thought that today's Annan Xiu some are not right, she walks unexpectedly not without making a sound earnestly, without expressing any comment. “今天怎么了?又来那个了?”李路由总觉得今天的安南秀有些不对劲,她居然一声不吭地埋头走路,没有发表任何意见了。 You came that!” Annan Xiu thinks that he understands finally should hold Your Highness Princess to walk, indignantly disappointed, looks was walking Li Banzhuang, pushed toward the Li Luyou bosom secretly, then small terrestrial electricity Li Luyou. “你才来那个了!”安南秀以为他终于明白了应该抱着公主殿下走路了,忿忿地失望,看了一眼自顾自地走着的李半妆,偷偷地往李路由的怀里挤了挤,然后小小地电了一下李路由 The Li Luyou whole body trembled trembling, at heart irritable and was not right did not have finally, this was Annan Xiu. 李路由浑身颤了颤,心里边的别扭和不对劲终于没了,这才是安南秀 Really violates inexpensively, Li Luyou thinks. 真是犯贱啊,李路由想。 Elder Brother, comes quickly, courtyard gate key?” Li Banzhuang has stood in the institute entrance, eventually is oneself and Elder Brother family/home, inside packed the recollection, although a small part is the parents is related, Yin brume that is not willing to dig, but overwhelming majorities are Elder Brother in together at heart full, warm happiness. “哥,快来,院子门的钥匙呢?”李半妆已经站在了院门口,终究是自己哥哥的家,里边装满了回忆,虽然一小部分是和爸爸妈妈有关的,并不怎么愿意去挖出来的阴霭,但绝大多数都是和哥哥在一起心里边满满的,暖暖的幸福。 The happiness does not lie in contemporaries luxurious Barbie, does not lie in the ice cream of Haagen-Dazs, not the new clothes that lies in not being able to change throughout the year, when Li Banzhuang, saw that Elder Brother runs streaming with sweat, the whole person is dirty, cut the clothes and arm, on the cheeks also brings bloodstain, in the hand actually closely to entrain her robbed candy, counted carefully counted, then when a grain returned to her much, Li Banzhuang knows what oneself most should treasure the happiness and protecting is. 幸福不在于同龄人奢侈的芭比娃娃,不在于哈根达斯的冰激凌,也不在于一年四季换不完的新衣服,当李半妆还是小小的时候,看到哥哥汗流浃背地跑回来,整个人都脏兮兮的,划破了衣服和手臂,脸颊上还带着血印子,手里却紧紧地拽着她被抢走的糖果,仔仔细细地数了又数,然后一粒不少地交还给她时,李半妆就知道了自己最应该珍惜和守护的幸福是什么了。 Saw that Li Banzhuang stands in the courtyard entrance waves toward oneself, after Li Luyou remembers oneself was on vacation from school, picks the scrap iron of nearby factory, then when the quick darkness rushed home, the younger sister moves the small stool to sit in the institute entrance is waiting for the own appearance. 看到李半妆站在院子门口朝自己挥手,李路由想起了自己放学后去捡附近工厂的废铁,然后快天黑了才赶回家时,妹妹搬着小凳子坐在院门口等待着自己的样子。 Elder Brother.” Li Banzhuang sees his corners of the mouth temperate happy expression, what originally planning is only then oneself and Elder Brother come to here, were many Annan Xiu, no opportunity and Elder Brother recalls the childhood matter together. “哥。”李半妆看到他嘴角温和的笑意,原来计划着的是只有自己哥哥来这里的,多了一个安南秀,没有什么机会和哥哥一起回忆小时候的事情了。 Li Luyou puts out the key, scratches copper lock that some ashes threw, opened the courtyard door. 李路由拿出钥匙,擦了擦有些灰扑扑的铜锁,打开了院子门。 Li Luyou and Li Banzhuang were born here, here was used to the parents gradually not in the side, grows up gradually, then leaves here, returns to here. 李路由李半妆就是在这里出生,在这里渐渐习惯了父母不在身边,渐渐长大,然后再离开这里,回到这里。 The house is the old dwellings of some years, Zhonghai in the colonizing time is the prosperous big city, the surrounding city and countryside proliferated many once to be called the luxurious small foreign-style multi-storied building, such small foreign-style multi-storied building some are well-preserved, now is still the residence of rich man, some because of were in disrepair after many years and ruined, like of Li Luyou, the garret was blasted in the flames of war, remaining part not small foreign-style multi-storied buildings fine and magnificent, low appearance and vast majority of countrymen from constructing ordinary building no difference. 房子是有些年头的老宅,中海在殖民时代就是繁荣的大城市,周围的城乡遍布了许多曾经称得上奢侈的小洋楼,这样小洋楼有些保存完好,现在依然是有钱人的寓所,有些却因为年久失修而破败,就像李路由家的这一栋,阁楼在战火中被炸掉了,剩下的部分就毫无小洋楼的精致和华丽了,低低矮矮的样子和绝大多数乡民自建的普通楼房没有什么区别。 The old dwelling still also calculates that a big courtyard, Li Luyou and Li Banzhuang even can like «Sanwei Bookstore» that Mr. Lu Xun writes, found the innumerable pleasure, because at this time two children have not tossed about them again, these vine vines and press various flowers and plants plants of corner to make an effort to be insanely long, making the entire house green and glossy, very somewhat lonesome and quiet flavor. 老宅依然有一个还算不小的院子,李路由李半妆甚至能够像鲁迅先生写的《三味书屋》那样,在其中找到数不清的乐趣,这时候因为两个孩子没有再折腾它们,那些蔓藤和压着墙角的各种花草植物就使劲疯长起来,让整个宅子都绿油油的,很有几分幽静的味道。 You first in staying meeting to courtyard. Inside the ash throws, we first clean, then watched the Li Zi childhood picture to you. Li Luyou to standing Annan Xiu that has not walked in the institute entrance said. “你先到院子里呆会吧。里边灰扑扑的,我们先打扫,再给你看李子小时候的照片。李路由对站在院门口没有走进来的安南秀说道。 Annan Xiu has not promised him, but holds up the head, looks that in the courtyard that has six seven floors high pineapple trees. 安南秀没有答应他,只是昂起头,看着院子里那颗足足有六七层楼高的菠萝蜜树。 This pineapple tree does not know that grew many years, when Li Luyou and Li Banzhuang have the memory, it had was like this big, listening to the small town to get old oldest old person saying that he in childhood this tree here. 这颗菠萝蜜树也不知道生长了多少年,在李路由李半妆有记忆的时候,它就有这样高大了,听小镇上年纪最大的老人说,他小时候这棵树就在这里了。 Then the old person will sometimes also say, he listened to his grandfather to say the grandfather in childhood in childhood, this tree here. 然后老人有时候也会说,他小时候就听他的爷爷说爷爷小时候,这棵树就在这里了。 This tree had how old, no one knows, it is said had the expert to research, must apply for anything to protect to this tree, but let it go finally probably. 这棵树到底有多大年纪了,没有人知道,据说有专家来考证过,要给这棵树申请什么保护,但是最后好像不了了之。 The fruit of pineapple tree is biggest can have 20-30 jin (0.5 kg), even is small, still compares the ordinary newborn baby to be much heavier, more than ten jin (0.5 kg) are very ordinary, Zhonghai this place rare pineapple tree can blossom and bear fruit certainly year after year, but of Li Luyou on the line, picks starting from four May, now is also left over the last batch to hang on the tree, Li Luyou by selling these pineapples made a lot of money. 菠萝蜜树的果实最大能有20-30斤,即使是小的,也比普通的初生婴儿要重得多,十多斤很普通,中海这种地方绝少有菠萝蜜树能够年年开花结果,但是李路由家的这一颗就行,从四五月份开始采摘,现在还剩下最后一批挂在树上,李路由靠卖这些菠萝蜜都挣了不少钱。 This is Tree of Life.” Annan Xiu points at the pineapple tree to say suddenly. “这是生命树。”安南秀突然指着菠萝蜜树说道。 Li Luyou raised the head, cannot help but cannot help laughing, the giant pineapple fruit, must say that inside opens out the fruit pulp, the concealed next child real issue is not big, if there is a fruit to rupture to give birth to the child, that pineapple fruit definitely most meets the requirement in the outlook. 李路由抬起头来,不由得哑然失笑,巨大的菠萝蜜果实,要说拨开里边的果肉,藏下一个小孩子真的问题不大,如果有果实可以爆裂开来生出小孩子,那菠萝蜜果实肯定是在外型上最符合要求。 But how can this pineapple tree be Tree of Life? Li Luyou picked hundreds of pineapple fruits, sold out innumerable. 可这颗菠萝蜜树怎么会是生命树李路由摘下来数以百计的菠萝蜜果实了,卖掉了无数个。 Li Luyou looks at the pineapple fruit that these are creakying, looks at Annan Xiu, that I pick several to get down, perhaps can also jump Second Princess, Third Princess, Fourth Princess comes!” 李路由瞧着那些摇摇欲坠的菠萝蜜果实,又瞧了瞧安南秀,“那我上去摘几个下来,说不定还能蹦出个二公主,三公主,四公主来!” ---------- ---------- ---------- ---------- Various types asked. 各种求。
To display comments and comment, click at the button