The girlshave the princessdream, mayalsobe only the dream, was huggedby the parentsexcept fortheseinbosomlittle girl, the againgracefulness that the girldresses up, is luxurious, who whenfirstwill seeher, will makepeoplethink that shewill be a trueprincess?
女孩子都有公主梦,可也只是梦而已,除了那些被爸爸妈妈抱在怀里的小女孩,女孩子打扮的再优雅,再奢华,可是谁会在第一眼看到她的时候,就让人觉得她是一位真正的公主?Mostonlylets the personremembers the wealthy familythousand gold (daughter), lady, the rich and powerful familyrenowned young womenand so on glossary.
最多只让人想起富家千金,大家闺秀,豪门名媛之类的词汇罢了。Because the princessincessantlyis the superiorluxuriouslife, but alsomakings that needs a trueprincess to have.
因为公主不止是优越奢华的生活,还需要一份只有真正的公主才会拥有的气质。ComparesonEarthto remain not manyimperial families, the princess who royal familytheseonlyhavethisstatus, Annan XiuthisprincessfromHeavenly Clouds Divine Realm, does not need others to acknowledge, can actually suppress the power, the wealth, trueprincess who affectsto overstep one's authority.
相比地球上所剩不多的皇室,王室那些只剩下这个身份的公主,安南秀这位来自天云神境的公主,才是无须他人承认,却可以压制权力,财富,影响僭越的真正公主。Fills the noble manneraroundbody, the gorgeouscontour, appears the especiallyindifferentlookbecause of the powerfulstate of mind, the arrogance that sends outsilently, Annan Xiustandsin the living room, whateverLi Luyouhangsthatin the woodensinker that onhernecksends out the mysteriousmakingsmanipulatesstraight.
弥漫在身体周围的高贵气质,华美的外形,因为强大的心境而显得格外冷漠的眼神,无声无息地散发出来的傲慢,安南秀站在客厅里,任由李路由把那挂在她脖子上才散发出神秘气质的木坠子摆弄端正。„Amongsinkerscanput the picture.” The An Zhishuiremindersaid.
“坠子中间可以放照片。”安知水提醒道。Annan Xiuopens out the sinkergently, looked to put the picture the position, nodsto indicate that knew.安南秀轻轻地拨开坠子,看了看中间放照片的位置,点了点头表示知道了。„Likes, thisis the birthday present that Igiveyouto prepare.”Li Luyoulooks atAnnan Xiuto have no expression, the feelingis very depressed.
“喜欢吗,这是我给你准备的生日礼物。”李路由看安南秀没有什么表情,感觉很郁闷。„Verygood.”Annan Xiunods.
“很好。”安南秀点了点头。„Youat leastdisplaypleasantly surprised, thanked, excited, joyfuland so on mood, letmya littlesense of achievement.”Li Luyouthought that delivers the giftmostdepressedbumps intoAnnan Xiuthisperson.
“那你至少表现出一点惊喜啊,感谢啊,兴奋啊,喜悦之类的情绪吧,让我有点成就感啊。”李路由觉得送礼物最让人郁闷的就是碰到安南秀这种人。„Hasyouto requestlike this? Receives the gift, the pleasant surprisepleasantly surprised, lightlight, can the mood that ships outyouto want?” The Annan Xiudoubtslook atLi Luyou.
“有你这样要求的吗?收到礼物,惊喜就惊喜,平淡就平淡,难道非得装出你想要的情绪?”安南秀疑惑地看着李路由。„Ok, Igaveyouin any case the birthday present.”Li Luyouturned the headto enter the kitchen.
“算了,反正我送你生日礼物了。”李路由转头走进了厨房。Onein the morning, Li Luyou is not high-spirited, butstillexpressed feelingsto maketableAnnan Xiu the meal that at noonwith all one's heartlikedeating.
一上午,李路由的情绪都不怎么高,不过中午依然尽心尽意做了一桌子安南秀喜欢吃的饭菜。Felt that Annan Xiudoes not care about the own birthday, even some indifferentdesolateness, others have celebrated a birthdaytoherlivelyare also no interesting, lunchlaterAn ZhishuiandLi Shishileft, butAn ZhishuiisbringsLi Shishito go toMount Yuanhuto play, Li Shishiis impolite, with.
感觉到安南秀并不怎么在意自己的,甚至一直有些过于无所谓的冷淡,其他人热闹地给她过生日也没有什么意思,午饭之后安知水和李诗诗就离开了,不过安知水是带李诗诗去袁虎山玩,李诗诗也不客气,跟着就去了。Li Luyoutidies up the tableware, enters the living room, saw that Annan Xiutakes down the woodensinker, thatnomoodis staring.李路由收拾完碗筷,走进客厅,看到安南秀把木坠子取了下来,还是那种没有什么情绪地盯着。„Whatlooks atto look? A wood/blockhead.”Li Luyouaerobichad not said.
“看什么看?一块木头而已。”李路由没有好气地说道。„Whatbehindthiscarvesiswhatcharacter?”Annan XiuaskedLi Luyou.
“这后边刻的是什么字?”安南秀问李路由。„Annan Xiuisirritableimpoliteloathfullittle girl.”Li Luyoudoes not visither.
“安南秀是个别扭无礼让人讨厌的小女孩。”李路由都不看她。„Althoughsomegrammatical errors, butIcanguess correctly the meaning: Myprincess, pleasekeepsidemeforever.”Annan Xiusomewhathappilyread out the realmeanings of theserunecharacters.
“虽然有些语法错误,但是我还是能够猜到意思的:我的公主,请永远留在我身边。”安南秀有些得意地读出了那些符文字的真实意思。„Icarvedmistakenly, originallymymeaningwantsto carve, pleaseleavemeas soon as possible.”
“我刻错了,本来我的意思是想刻,请尽快离开我。”„Thank you give mybirthday present.”
“谢谢你送我的生日礼物。”Li Luyouturns head, watched a smallmeeting, lowers the headto sweep the floor, „didn't your sayingsayearly? Made that Ionewas not happyin the morning, whatmeaningnowsays? Yourbeing probablemakesme not happy, youare popularhighly talented?”李路由回过头来,看了看一小会,又低下头来扫地,“你这话怎么不早说呢?弄得我一上午不高兴,现在才说有什么意思?还是你非得让我不高兴,你才高兴?”„Youalsoknew, is thinkingwith all one's heartotherstime, what didn't othersactuallycare aboutyouto think?? On that dayyougave the seafood that youbroughtto discardme, I was also this!”Annan Xiusaidpanting in indignation.
“你也知道了吧,一门心思想着别人的时候,别人却根本不在意你在想什么??那天你把我给你带的海鲜丢掉,我也是这样!”安南秀气呼呼地说道。„Can this be the same? Youbrought homethatgreat white shark, Iwas wild with ragebyyou, Ido not know that youwantto do. Todaybutyouknow that obviouslyIgive you birthday present, youmustonenot care about the indifferentappearance, youthought that can be the same?”Li Luyoualsothinks that sheknowsoneselfwas wrong, originallyvented anger, by the waythanked.
“这能一样吗?你带了那条大白鲨回家,我都被你气疯了,我根本不知道你想干什么。可是今天你明明知道我是送你生日礼物的,你非得一副不在意无所谓的样子,你觉得能一样吗?”李路由还以为她知道自己错了呢,原来是出了气了,才顺便说一声谢谢。„Naturallywas different?? ButIraised the beforehandmattera moment ago, does not representmetodaytherefore the spirityou.”Annan Xiuis groaning the explanation, if notLi Luyou, otherperson of Annan Xiuare disinclinedto explain that healsoalwaysinterrupts,
“当然不一样了??可是我刚才只是提起以前的事情,并不代表我今天是故意气你的。”安南秀哼哼着解释,如果不是李路由,其他人安南秀才懒得解释呢,偏偏他还老打岔,Does not accept the explanation of Annan Xiu. „Whatmeaning are youtoday? Originallycancelebrate a birthdayhappily, a An Zhishui and An Zhishui liangs personwas ahead of time.”Li Luyouangerat heartwas smaller, felt that Annan Xiualsohad any strangethought.
不接受安南秀的解释。“那你今天是什么意思?本来可以开开心心过生日的,安知水个人都提前走了。”李路由心里边的火气小了许多,感觉安南秀又有什么奇怪的念头了。„Becauseourtwohave the ownmatter to do.”Annan Xiunot caresaid,„Iam notintentionally, buthas been thinking the issue.”
“因为我们两个有自己的事情要做啊。”安南秀毫不在意地说道,“我也不是故意的,只是一直在想问题而已。”„Really?”Li Luyoususpected,todayis happy, plansto express feelingsto giveAnnan Xiuto celebrate a birthdaywith all one's heart, butherattitude too discouragedothers'enthusiasm.
“真的?”李路由怀疑,今天原来是高高兴兴,打算尽心尽意给安南秀过生日的,可是她的态度实在太打击别人的积极性了。„Youcome.”Annan Xiuputs out a hand, fivehand fingersgraspbeckon.
“你过来。”安南秀伸手,五个手指头一抓一抓地招手。Li Luyouis motionless, butvisitsher.李路由不动,只是看着她。Annan Xiusnort/hum, moved towardLi Luyouslowly, kicks out of the way the mop in Li Luyouhand, both handscloselywill hold in the armsfromhiswaistin the future, saidlow voice: „Fool, you give mygift, won't Icare? Alsoneedsto suspect? oneselfmakesoneselfunhappy, mustblameme.”安南秀哼了一声,缓缓走向李路由,把李路由手中的拖把踢开,双手从他的腰间往后紧紧地搂住,小声说道:“笨蛋,你送我的礼物,我怎么会不在意?还需要去怀疑吗?自己让自己不开心,非得怪我。”„Camethisset, youknow that Idid not have the means.”Li Luyousighed, gripped the shoulder of Annan Xiu, ordinaryAnnan Xiuandhetalked back, acts difficult, Li Luyoucango hand to hand, when onceAnnan Xiunotsuch, withthistypeprobablysuddenlymaturemanyexpressionsandLi Luyouspeeches, Li Luyoudid not have the meansto have the pointanythingmoodwithheragain.
“又来这一套了,你知道我没有办法。”李路由叹了口气,握住了安南秀的肩头,平常安南秀和他顶嘴,闹别扭,李路由都可以应付自如,可是一旦安南秀不那样了,用这种好像突然成熟了许多的语气和李路由说话时,李路由就没有办法再和她闹点什么情绪了。„Of course, youdo not goto think that Annan Xiusaw the birthday present, discoveredwhatstrangematter, actually there suspectedAnnan Xiuwas unreasonable, did not care abouthim, did not care abouthisgift, youdid not think that this is completely yourownissue?” The cheeks of Annan Xiupasteon the chest of Li Luyou, snort/hum, „Ilacked the trusttoyoutomelayer on layer/heavily the attitude, is very disappointed, is very sad.”
“本来就是,你不去想安南秀是不是看到了自己的礼物,发现了一些什么奇怪的事情,却在那里怀疑安南秀不讲道理,不在乎他,不在意他的礼物,你不觉得这完全是你自己的问题吗?”安南秀的脸颊贴在李路由的胸膛上,重重地哼了一声,“我对你对我缺乏信任的态度,十分失望,十分伤心。”„Mymistake!”Li Luyouis not gladto shoutvery much, wasat heartactuallyalreadycompletelynomood, becausehehad known, a Annan Xiumorningtrulythought something absent-mindedly, wasregardinghisgift, notindifferent, regardingLi Luyou, was impossiblenot to care.
“还是我的错!”李路由很不乐意地喊道,可是心里边其实已经完全没有什么情绪了,因为他已经知道了,安南秀一上午确实是心不在焉地想一些事情,可是对于他的礼物,并没有无所谓,对于李路由,不可能不在意。
Is thisso-calledbeing swayed by personal gains and losses? Alwaysbecause of the littleunusualmood of opposite party, will indulge in flights of fancy?? The person in lovethis, Li Luyouis notdoes not knowfrequently,is onlysomesuddenly, is oneselftoAnnan Xiualsothis?
难道这就是所谓的患得患失?总是因为对方的一点点异常的情绪,就会胡思乱想??恋爱之中的人经常这样,李路由不是不知道,只是有些恍然,自己对安南秀也是这样吗?„Naturallywasyourwrong.”Annan Xiuraised the headto come to seeLi Luyou, is always hanging the indifferentandarrogantcorners of the mouth, hadlikeherbodyauraattractivehappy, „looked that in the share of thatline of charactersyoucarved, Icanforgiveyou.”
“当然是你的错了。”安南秀抬起头来看了一眼李路由,总是悬挂着冷漠和傲慢的嘴角,却有了如同她身体气息似的诱人甜蜜,“不过看在你刻的那行字的份上,我还是可以原谅你。”„, Icarve is really asksyouto leavemeas soon as possible.” The Li Luyoumoodis very easyto changebecause ofAnnan Xiu, originallylivedmorningsulks, Annan Xiusaid the reasonwas clear, Li Luyouasked the bottomwithout enough timeiswhatreason, the moodhas restoredusual.
“啊,我刻的真的是请你尽快离开我。”李路由的心情很容易因为安南秀而变化,本来生了一上午闷气,安南秀把原因讲清楚了,李路由却来不及去问到底是什么原因,心情已经恢复如常了。„Li Luyou, I, ifreallydoes not care, youare sad. NowIandyouexplainedwas clear, youwantto makemelook for an discomforttoyou. Whatmentality are you?”
“李路由,我要是真的不在意,你伤心。现在我和你解释清楚了,你又想让我给你找点难受。你到底是什么心态?”Annan Xiuis stepping on the Li Luyouboth feet, stands on tiptoes the tip of the toe, be angryis staringhim, both handslefthiswaist, actuallyclimbed uphisneck, request of Li Luyouboth handsonhersmallbuttocks, madehersitonhispalmhugsherhighin the chest front, enablingherto look downLi Luyouslightly.安南秀踩着李路由的双脚,踮起脚尖,生气地瞪着他,双手离开了他的腰肢,却攀上了他的脖子,李路由双手在她的小屁股上一托,就让她坐在他的手掌上把她高高地抱在了胸前,让她可以稍稍低着头看李路由了。„Youtellmenow, todaysuch, because ofwhatreason?”Li Luyouhas not cared aboutAnnan Xiuafternot receivinghisbirthday presentcompletelyreveals the joyfulmatter, butwas depressed, likescaring about a person, was always pulled the moodto walkeasilylike this, isthisno wondershe, becauselikescaring aboutherlikeLi Luyou, Annan Xiu is the same likingandcares aboutherAttendant.
“那你现在告诉我,今天那样子,到底是因为什么原因?”李路由已经完全不在意安南秀没有在接到他的生日礼物后流露出喜悦的事情而郁闷了,太喜欢太在乎一个人,总是容易这样被人牵着心情走,可是这怪不得她,因为如同李路由太喜欢太在乎她,安南秀是同样的喜欢和在乎她的侍从官。„Thiswood/blockhead, isonTree of Life.” The Annan Xiutone is still very tranquil.
“这块木头,是生命树上的。”安南秀的语气依然十分平静。„What?” If nothishandalsoholdsAnnan Xiu, Li Luyouafteranybodywill certainly discoversurprisedthingheldto toss aboutto look, ifalthoughhiseyestillstaredwithmagnifying glass.
“什么?”如果不是他的手还托着安南秀,李路由一定会像任何人发现惊奇的东西以后抓住翻来覆去看了,尽管如他的眼睛依然瞪得和放大镜似的。„Naturally, you can also understand that foritison the pineappletree.”Annan Xiualsosaid.
“当然,你也可以理解为它是菠萝蜜树上的。”安南秀又说道。„Itison the pineappletree.” The Li Luyouappetitewas slungbyAnnan Xiuhigh, never expected thatshecamesucha few words, immediately felt found timefilled withsurprisedlyall of a sudden, „Ibuyused the magnifying glasscarefullyto look, itstreemarkmaterial quality and pineappletreehad no difference, possiblyhas experienced the influence of whatcementiteenvironment, turned intopresentthisappearance.”
“它本来就是菠萝蜜树上的。”李路由的胃口被安南秀高高吊起,没有想到她又来了这么一句话,顿时感觉满腔惊奇都被一下子抽空,“我买的时候就用放大镜仔细看过了,它的树纹材质和菠萝蜜树没有什么区别,可能是经历过什么高温高压环境的影响,才变成了现在这幅样子。”„Iandyouhave said that the pineappletreeisTree of Life.”Annan Xiucontinues saying that after shealwayssaid the ownviewpoint and view, will not care aboutothersto believe,will not goto explain, whenshesaw the pineappletree for the first time, has saidwithLi Luyou, the Li Familybrother and sisterexpresseddo not believe that Annan Xiuwas also indifferent, the letter/believesalsoverybelievedalsowell, norelations.
“我和你说过,菠萝蜜树就是生命树。”安南秀继续说道,她一向是说出自己的观点和看法之后,就不会在意别人相信不相信,更不会去多解释的,当她第一次看到菠萝蜜树时,就已经和李路由说过了,李家兄妹表示不信,安南秀也无所谓,信也好不信也好,都没有什么关系的。„Youtoldme, thiswood/blockhead, wasbears the childfruitonTree of Life, bore the fruiton the pineappletree?”Li Luyoudiscovered that oneselfhas not obtainedanswer that is certain, hemustascertain, otherwiseaccording to the logic of Annan Xiu, is notshedoes not have the explanationto be clear, the issueisLi Luyouhas not ascertained.
“那你告诉我,这块木头,到底是结小孩子果实的生命树上的,还是结水果的菠萝蜜树上的?”李路由发现自己还是没有得到可以肯定的答复,他必须问清楚,否则按照安南秀的逻辑,不是她没有解释清楚,问题是李路由没有问清楚。„Bears the childfruitonTree of Life?? Thisis the answer that youwant, whenItoldyouthisanswer, youshouldbe ableto determine that thiswood/blockheadwas unusual, there will not ponder that againthiswas a mysteriousdiscoveryis the ordinarydiscovery?” The elbow of Annan Xiuis supporting the shoulder of Li Luyou, „I said that but under wantsto makeyoutake seriouslyit. In fact isn't itsimplybears the childfruit the wood/blockhead on Tree of Life?? It came from unusualTree of Life.”
“结小孩子果实的生命树上的??这是你要的答案,当我告诉你这个答案的时候,你应该可以确定这块木头不同寻常,不会再在那里思考这是个神奇的发现还是普通的发现了吧?”安南秀的手肘撑着李路由的肩膀,“我这么说,只是想让你重视下它。实际上它不简简单单地是结小孩子果实的生命树上的木头??它来自于一颗非同寻常的生命树。”
……
……
……
……Yesterdayfour, todayarefour, buttwo will be quite later. Asked the complimentary ticket.
昨天四更,今天还是四更,不过还有两更会比较晚。求红票。
To display comments and comment, click at the button