Li Luyou not clearQiao Niannutakes the official representative who sheorganizesbehindto be responsible for anyone , does not knowgentlemouth„”iswhatstatus, thereforeheis unable to guess that Li Cunxithisrankhasmany understanding of him.李路由不清楚乔念奴作为她身后组织的官方代表对什么人负责,也不知道温良嘴里的“头”是什么身份,所以他无从猜测李存喜这个级别对他有多少了解。
But since somepolice bureau chiefs in Qiao NiannumouthcanhelpLi Luyouclean up the damage control, thenLi CunximustravelsomeLi Luyouspecialbackgroundalsoto have no difficulty, butLi Cunxinot necessarilyknows that Li Luyouownis special, becauseQiao Niannuconceals the ownorganization, cannotrestoresecretreporting of others bodyinjury the blood of Li Luyou.
可是既然乔念奴口中的某警察局长都可以来帮李路由清理善后,那么李存喜要弄明白李路由有些特殊背景也没有什么困难,不过李存喜未必知道李路由自己的特殊,因为乔念奴连自己的组织都隐瞒,没有把李路由的血液可以修复他人身体伤势的秘密上报。TangSuhas not gone , the bodyguardwalkedafterLi Luyouwent in the gatecloses.
唐苏没有进去,警卫员在李路由走了进去之后就把门关上了。Thisis an areabiglounge, on the spacioussingle-seat sofasits a middle-aged man, lookswith the An Dongyangsimilarage, is tall, both eyesare fiery, he seems to be hidingbeing able to use up the feeling of energy, the eyebrowis thickly long, nosetallvery/straight, the lipsis slightly thick, the chinis full, as if the senior officiallikehimshouldnot get angry, butprestige, affableand so onfeelingandhiscompletelynot have a little bitrelations.
这是一间面积不小的休息室,宽大的单人沙发上坐着一个中年男子,看上去和安东阳差不多年纪,身材高大,双目炯炯有神,给人一种他似乎潜藏着用不完的精力的感觉,眉毛粗长,鼻子高挺,双唇略厚,下巴饱满,似乎像他这样的高官就应该如此不怒而威,和蔼可亲之类的感觉和他完全没有一点关系。Li Luyouestimated that healso50over, can bein the prime of life, in the futurewill enter the centralninepeople of sequencesalso to know.李路由估计他也就五十出头,算得上年富力强,将来进入中央九人序列也未可知。Li Luyouis sizing upLi Cunxi, Li Cunxiis also sizing upLi Luyou.李路由打量着李存喜,李存喜也在打量着李路由。„SecretaryLi, hello/you good.”Li Luyouexpressed the politenessto the elderas always.
“李书记,你好。”李路由一如既往地对长者表示礼貌。Li Cunxinods, refers tonearbyseat, Li Luyousat.李存喜点了点头,指了指旁边的座位,李路由坐了下去。Li Cunxihas not spoken, seems consideringanything, Li Luyoudoes not have the wordsto look for the words, reallydid not have the words saying that becauseAn ZhishuiLi LuyouandAn Dongyang can also speak the many words, the Zhonghaimunicipal party committee secretary but who has not happened togetherwiththiscompletetwoworld, Li Luyousaid that „hello/you good”, can only and other opposite partyopen the mouth.李存喜没有说话,似乎在斟酌着什么,李路由也不没话找话,是真没有话说,因为安知水李路由和安东阳还能说挺多话,可是和这个完全两个世界没有交集的中海市委书记,李路由说完一句“你好”,就只能等对方开口了。„Do yougo to schoolinNational Government University?” The Li Luyoupatienceis very good, somebuttocks that mayalsowait foritchyLi Cunxispoke.
“你在国府大学上学?”李路由耐性很好,可也等的有些屁股痒了李存喜才说话。„Yes.”
“是的。”„Whatstudies?”
“学什么的?”„Accountingis specialized.”
“会计学专业。”Li Cunxilooked that Li Luyouandhespokea few words, Li Luyouplacesanswers, were not manysaid,has not wantedto displayoneselfin front ofLi Cunxi, butcannotappearfrivolouslywas too impetuous, the calmpointmostmadepeoplethinknomerit, will not always make the toobadimpression.李存喜看一眼李路由和他说一句话,李路由一句句地答,也不多说,没有想要在李存喜面前表现自己,但也不能显得太轻佻浮躁了,沉稳点最多让人觉得没有什么优点,总不会留下太坏的印象。Li Cunxinods, „youandAn Dongyangdaughtersameclass?”李存喜又点了点头,“你和安东阳的女儿同班?”Li Cunxihas not said the An Zhishuiname, the meaningisheandAn Dongyanghas the contact, buthas not hadin privatetoomanyfriendshipwith the settling downperson, howas, Li Luyounot to know, butby the Li Cunxistatus, at least on the surface and An Dongyangsuchcomplexinterest groupcore figuremaintains the appropriatedistancenecessary.李存喜没有直呼安知水的名字,意思就是他和安东阳有交往,但是并没有和安家人有私下太多的交情,至于到底如何,李路由不知道,但是想必以李存喜的身份,至少在表面上和安东阳这样复杂的利益集团核心人物保持适当的距离是有必要的。„Yes.”Li Luyou felt very bigwith the Li Cunxispeechpressure, the later generation that even the Li Cunxielderjustknewunder the careprobablypurely is the same.
“是的。”李路由感觉和李存喜说话压力很大,即使李存喜好像纯粹地长辈在关心下刚认识的后辈一样。„Youngyourfirst year of universityyear?”Li Cunxisatsuddenly, the bodyleans forward, is staring atLi Luyouslightly.
“小奴比你大一岁吧?”李存喜突然坐了起来,身体微微前倾,盯着李路由。„?? TeacherQiao?? Yes.”Li Luyou the thoughtsracing, was then opening mouthto be startledat this timeactually, did not installsteadily.
“啊??乔老师??是的。”李路由这时候倒是心思急转,然后张着嘴吃惊,不装稳重了。Qiao Niannuhad said that she does not attendthisbirthdaydance partyby the responsibility of safety and security, shecanattendthisdance partywith the ownfamily member.乔念奴说过她不是以安全保卫的职责参加这次生日舞会的,她会和自己的家人一起来参加这次舞会。„Are yourrelationsordinary?” The eyebrow of Li Cunxiseveralcannotobserveliftedlifting.
“你们的关系一般?”李存喜的眉毛几不可察地抬了抬。„Ok.”Li Luyoudoes not know that whatLi Cunxihitsto pay attention, is Li Cunxi the Qiao Niannufather? Unlikely, Li Cunxisuchstatus, will have the need that the politicsmarries, buthis daughtergives toothersto work as the child bride, thispossibilityalmostdoes not have.
“还可以。”李路由不知道李存喜打着什么注意,李存喜是乔念奴父亲?不大可能啊,李存喜这样的身份,或者会有政治联姻的需要,可是他的女儿送给别人去当童养媳,这种可能性几乎没有。Li Cunxinods, thensat in repose with eyes closed the period of time, opens eyes saying: „Dance partyalmostmuststart.”李存喜又点了点头,然后闭目养神了一阵子,才睁开眼来说道:“舞会差不多要开始了。”„Ifirstwalked. SecretaryLi, bye.”Li Luyouknows that thiswas the meaning of seeing a visitor out, stood up.
“那我先走了。李书记,再见。”李路由知道这是送客的意思了,站起身来。Li Cunxi„un”, Li Luyouturned aroundto leave.李存喜“嗯”了一声,李路由就转身离开了。Bewildered?? Li Luyouwalked, discovered that by farChineseporchandTanredwineshop flagto the envy that the ownlooksomewhatcannot cover up,
莫名其妙??李路由走了出来,才发现远远地华文轩和谭红旗望向自己的眼神都有些遮掩不住的嫉妒,Other have certainlyto pay attention tohisperson, meaning in visionto mention just a few, Li Luyouunderstands, the placeis the truepowerful officialinfluential person?? For exampleLi Cunxi, most peopledo not have the opportunity unable to meetonortwowordswiththembefore the dance party. Li Luyouactuallydoes not care, thisdoes not haveto his advantage, does not fearto offendLi Cunxilikehim, does not needto flatterLi Cunxi, becauseLi Cunxiwas too remote, cannot reachhisLi Luyou, no matterLi Cunxihas the favorable impressionor the malicetoLi Luyou, thattoLi Luyounotmanyinfluences, only ifsomeday of Li Luyoureallybecomes the settling downson-in-law, somematerial itemdelivered to the Li Cunxidesk, Li Cunxicanpoint at the headname that inthisprojectis indicating saying: „ThisLi Luyou, makingpeoplerelieved.”
其他当然也有注意他的人,目光中的意味不一而足,李路由明白过来,身后的这个地方都是真正的权贵显要??例如李存喜,绝大多数人都没有机会在舞会之前和他们见上一面或者说上两句话的。李路由却不在意,这对他一点好处都没有,就像他根本不怕得罪李存喜,也不需要讨好李存喜,因为李存喜太遥远了,够不着他李路由,不管是李存喜对李路由有好感还是恶感,那都对李路由没有多少影响,除非某一天李路由真的成为了安家女婿,某个重要项目送到了李存喜的办公桌上,李存喜才能指着这个项目上表明的负责人名字说:“这个李路由,让人不放心。”SameLi Cunximustplanto trainLi Luyou, thatis not an easymatter, because ofLi Luyouthatcondition, has not given an exampleLi Cunxito spread the wind sound/rumorto makeLi Luyouagainknow that somepolicywas releasedpossiblyto expedite the sudden wealth the industry, Li Luyouknew, buthedid not have the fund, only iffound the personto cooperate, otherwisestared on helplessly. Thisis only the example, Zhonghaimunicipal party committee secretariesmusttrainto pull a personto havemany means that butalsothatpersononis at least goodenough, pulls out the treeto be easylike the elephant, placespulled up weedsdo not feel embarrassed the elephant.
同样的李存喜要打算培养李路由,那也不是件容易的事情,因为李路由没有那个条件,再举个例子李存喜放出风声让李路由知道某个政策出台可能催生暴富的产业,李路由知道了,可他没有资金,除非找人合作,不然干瞪眼。这只是例子,一个中海市委书记要培养拉扯一个人有很多办法,但至少也得那人够得上才行,就像大象拔树容易,一根根地拔草还是别为难大象了。Li Luyouthought that thisis a verysimpletruth, thereforehedoes not understandvery muchtheselook at the psychology of hisperson, it is necessary the envy? Li Cunxiaskedhimto speakseveralbewilderedwords.李路由觉得这是个很简单的道理,因此他很不明白那些看着他的人的心理,有必要嫉妒吗?李存喜只是找了他说了几句莫名其妙的话而已。Saw that Li Luyouas ifplannedcopes withon the tablewholly absorbedfinefood, ChineseporchandTanHongqilookedone, felt that the opposite partieshaveto look for the meaning that Li Luyouchatted, thenhas not actually taken the stepagain.
看到李路由似乎又打算去专心致志对付餐桌上精美的食物,华文轩和谭红旗对望了一眼,感觉对方都有找李路由谈谈的意思,然后却都没有再迈出步子。TangSuwalkedactuallydirectly, somewhatworried that said: „Hasn't SecretaryLifelt embarrassedyou?”
倒是唐苏直接走了过来,有些担忧地说道:“李书记没有为难你吧?”„No, why does hefeel embarrassedme? Heis notUnclesecure, not a daughterandIbecomes friends.”Li Luyousaidwith a smile.
“没有啊,他干嘛为难我?他又不是安伯父,没有个女儿和我来交朋友。”李路由笑着说道。„Whosaid? After yougo, IrelatedDongyang, SecretaryLithere is an adopted daughtercalledQiao Niannu, inyourschool. ThiswasDongyangjustinquired, thatQiao Niannusaidis an adopted daughter, butin factmost likelywas the biologicaldaughter.”TangSudid not fear that toldLi Luyoudirectly, ifsuchprivacywere really startledto explodeto create the stirabsolutely, ifsaidin secret,could not haveany influence on the character of Li Cunxithisrankcompletely.
“谁说没有?你进去之后,我就联系了东阳,李书记有个养女叫乔念奴,就在你们学校。这是东阳刚打听出来的,那个乔念奴说是养女,但实际上十之八九是亲女儿。”唐苏也不怕直接告诉李路由,这样的隐私如果真的被惊爆出来绝对会引起震动,不过如果只是私下里说说,对李存喜这个等级的人物完全造成不了任何影响。
The chin of Li Luyoufell, the knife and fork in handfallson the sashimi, picksandfalls, hehasto thinkthispossibility, butdeniedimmediately, Qiao Niannuis surnamed Qiao, Li Cunxiis surnamed Li, canbe the father and daughterrelates? Also, the daughter of Zhonghaimunicipal party committee secretaryenteredNational Security, will also change the demoness, can thismatteralsoincredible?李路由的下巴都掉了,手中的刀叉掉在刺身上,捡起来又掉,他不是没有想过这个可能,只是马上就否认了,乔念奴姓乔,李存喜姓李,能是父女关系吗?再说了,中海市委书记的女儿进了国安,还会变女鬼,这种事情还能更荒诞一点吗?„ThisQiao Niannualsohadotherbackground, Dongyangsaysshould better notto provoke, youand did shehave no relations?”TangSucansaythissaying, is really satisfied with Li Luyou, approved ofhimandAn Zhishuiintogether, otherwisepossiblyprovoked the greatlytroublesomepursuerfacingthis, TangSushouldwith a An Dongyangstandbattleline.
“这个乔念奴还有其他的背景,东阳说最好不要招惹,你和她没有什么关系吧?”唐苏能说出这话,真的是对李路由非常满意,非常赞同他和安知水在一起了,否则的话面对这样可能招惹大麻烦的追求者,唐苏就应该和安东阳站一条阵线了。„Isn't shesurnamed Qiao? Is an adopted daughter, if the biological daughter, perhapsalsorecognized each otherrecently.”Li Luyoushakes the headto deny that with the relations of Qiao Niannu, whilesaid the ownsuspicion, dejected, „Unclesecurewas really fierce, TeacherQiaoandZhishuirelationalsomewere not right, ifUnclesecuresaid the matterwithTeacherQiao, Zhishui may really livemeair/Qi.”
“她不是姓乔吗?是养女,如果是亲生女儿,也说不定是最近才相认的。”李路由一边摇头否认和乔念奴的关系,一边说出自己的疑窦,垂头丧气,“安伯父真厉害,乔老师和知水的关系有些不对劲,安伯父如果拿乔老师说事,知水可能真的会生我气。”„ThisIbelieve that youhave the means that Zhishuido not listen toher father'swords, butdefinitelylistens toyourwords. The youngloverselects the matterto quarrelcanimprove the relationship.”TangSuactuallysmiled, herverysatisfactoryLi Luyouthisattitude, has not caredregardingQiao NiannuLi Luyouvery muchobviously, whathecaresis onlyAn Dongyangdo not destroyhimandAn Zhishuisentimentwiththismatteris good, ifLi LuyouandQiao Niannuhavewhatemotional dispute, will not bewill displaylike thishonestly.
“这个我相信你有办法,知水不听她爸的话,但肯定听你的话。小情侣来点事情吵架更能增进感情。”唐苏却笑了起来,她挺满意李路由这种态度,很显然对于乔念奴李路由根本就没有怎么在意,他在意的只是安东阳别拿这件事情破坏他和安知水的感情就好,如果李路由和乔念奴有什么感情纠葛,就不会是这样坦诚的表现了。„Alsois not the younglover, but also is trying hard, the revolutionhas not succeeded, barriernumerous.”Li Luyousighed,previousAn ZhishuiheardQiao Niannu not repugnantLi Luyoucancrydirectly, An Dongyangthispersononmarketgreat, butheobviouslyis not the person who will be the father, Li Luyoudoes not have the confidencetohim, todestroyLi Luyou and An Zhishuisentiment, An Dongyangworksdoes not have the lower limitmostly.
“还不是小情侣,还在努力,革命尚未成功,障碍重重啊。”李路由感叹,上次安知水听说乔念奴不讨厌李路由就能直接哭了,安东阳这个人在商场上没得说,但他显然不是个会做父亲的人,李路由对他没有信心,为了破坏李路由和安知水的感情,安东阳做事情多半没有下限。Li Luyouthought that An Dongyangto the daughterbiggestunderstandingis, ifhebreaks upLi Luyoustrongly, in the rich and powerful familywith the televisioncopes with the poorson-in-law'smethod, possiblyeven/including the daughterwill lose, thereforeAn Dongyangwill comeYin.李路由觉得安东阳对女儿最大的了解就是,他如果强硬拆散李路由,用电视中豪门对付穷女婿的方法,可能连女儿都会失去,所以安东阳就会来阴的。SinceQiao NiannuandLi Cunxiarethisrelations, thenLi Cunxilooked for the goal that Li Luyoutalkedsomewhatto be beyond comprehension, does hewantto do? Even ifLi CunxiimaginesAn Dongyangsuchto look for the rightcontactpartnerto the daughter, thatcan'tsolo duelhisLi Luyou, why? Li Cunxias if not know that Li Luyouhas any specialplace, butknowsQiao Niannu and Li Luyouunderstanding.
既然乔念奴和李存喜是这个关系,那么李存喜找李路由去谈话的目的就有些让人费解了,他想干什么?就算李存喜想像安东阳那样给女儿找合适的交往对象,那也不能单挑他李路由啊,凭什么?李存喜似乎并不知道李路由有什么特殊的地方,只是知道乔念奴和李路由认识而已。Li Luyouregretted, today'sbirthdaydance partyreallyshould notcome, Annan Xiualwayswise and brilliant, shedoes not come.李路由后悔了,今天的生日舞会真不该来,安南秀总是英明神武的,她就不来。Li Luyoucontinuously here cornerignorant, has waited till the light of hallto be gloomy, An ZhishuiandAn Dongyanggot downfrom the staircaserecover.李路由一直在这边角落里浑浑噩噩的,一直等到大厅的灯光暗淡下来,安知水和安东阳从楼梯上走了下来才回过神来。
The projection lampis shiningAn Zhishui, shehas not really put on make-up, without the platesends, likeherordinarysuchverticalpitch-blacksendsneat and tidyto hang loosein the waist, a sleevelessshoulder straplong skirt, the simplesimplicity and elegance, on the facehas some unnaturalsmile, actuallyseemsnaturalwas pure.
投射灯照耀着安知水,她果然没有化妆,也没有盘发,就像她平常那样将垂直乌黑的发整整齐齐地披散在后腰,一件无袖肩带长裙,简简单单的素雅,脸上带着有些不自然的微笑,却更显得自然的纯净了。Li Luyoustanddistant, An Zhishuicannot seehim, Li Luyoucansee that the pupil of herpair of softaswateris finding the personquietly, after transferringone, has not been looking, smallmouthseveralcannotobservehonkgot uplittle, thenrestored a happy expressionreluctantly.李路由站的远远的,安知水都看不到他,李路由能够看到她那双柔软似水的眸子在悄悄找人,转了一圈之后没有找着,小嘴儿几不可察地嘟了起来一点点,然后才勉强恢复了一点笑意。An Zhishuistandsunder the light, thenstartsto speak, „fellowuncleuncleaunts, BrotherElder Brotherelder sisteryounger sistereveryone's good, thankedeveryone to come, hopes that everyonecanpass a happynightatthisbirthdaydance party.”安知水站在灯光下,然后开始讲话,“各位叔叔伯伯阿姨,哥哥弟弟姐姐妹妹大家好,非常感谢大家能够赏光,希望大家能够在这个生日舞会上度过一个愉快的夜晚。”Everyoneapplauds, Li Luyoupatsveryloud, An Zhishuispeechtime in the classmakes the reporthas no difference from her, bringsserious, especiallyearnest, but alsosomecuteend tones.
大家鼓掌,李路由拍的很响,安知水说话的时候和她在班上做报告时没有什么区别,带着点严肃,格外的认真,还有些可爱的尾音。Li Luyouseesin the An Zhishuihandto take a paper, seems like the speech, when shestartsto open mouthAn Dongyanglooked atmanuscript paper in the An Zhishuihand, veryobviouslyAn Zhishuiwithoutilluminatingthatabovereading, An Dongyangknits the browswould have noto careagain.李路由看到安知水手中拿着一张纸,似乎是讲话稿,她开始张嘴时安东阳就看了一眼安知水手中的稿纸,很显然安知水没有照着那上边的念,安东阳皱了皱眉就没有再在意了。„Todayismy20 th birthday, todayImustthankmanypeople, firstImustthankmy mother, althoughshedoes not have the meansto catch up, butIhad receivedherblessing. Imustthankmy father, no matterbecausemyyear, is a tenthbirthday, orisnow, heis accompanyingmeinmyside, laterIwill also accompanyhimto celebrate the 50 th birthday, the 80 th birthday, the 100 th birthday.”An Zhishuiis saying, the eyesomewhatis moist.
“今天是我的20岁生日,今天我要感谢许多人,首先我要感谢我的母亲,虽然她没有办法赶来,但是我已经收到了她的祝福。我要感谢我的父亲,因为不管是我的周岁,还是十岁生日,又或者是现在,他都在我的身边陪伴着我,以后我也会陪伴着他过50岁生日,80大寿,100岁寿诞。”安知水说着,眼睛就有些湿润。An Dongyangstandsside the daughter, the character who suchdominates the markettook the set-offat this timewillingly, Li Luyou, inthatflashsaw the appearance in An Dongyangeye, the daughteris only the simpleseveralwords, as ifmadehimsatisfyfor a lifetime, Li Luyoubelieves that appearance, will not appearinany othertimes, no matterheonmarkethowself-satisfied, was impossible.安东阳站在女儿身边,这样一个叱咤商场的人物这时候心甘情愿地作为陪衬,李路由在那一瞬间看到了安东阳眼睛中的神采,女儿只是简简单单的几句话,就仿佛让他一辈子都满足了似的,李路由相信那种神采,绝不会在其他任何时候出现,不管他在商场上多么的志得意满,都不可能。„I must thankAunt Tang, mother gave birth tome, butlooks is actually Aunt Tang that Igrow up, for these yearsAunt Tanghas been taking care ofme, is taking care of the father.”An Zhishuiis huggingTangSu, the head by Tangshoulder, „can Aunt Tang, tome an opportunity, makingmethankyou?”
“我还要感谢唐姨,母亲生下了我,可是看着我长大的却是唐姨,这么多年来唐姨一直照顾着我,也照顾着父亲。”安知水搂着身旁的唐苏,脑袋靠在唐苏的肩膀上,“唐姨,能给我一个机会,让我更加感谢你吗?”„Sillychild, do youwantto do?”Themiddle-aged but still attractivewomanskin that the projection lampshinesis especially fair, the slightwrinkle that as ifthatyearscarvevanishes, on the faceblooms the happy expression, regardingTangSu, sheobtains the approval of An Dongyang, is the approvalfromAn Zhishui, as ifapproachesinthis momentslowly.
“傻孩子,你要干什么?”投射灯照耀的这个半老徐娘的女人皮肤格外白皙,仿佛那岁月刻下的细微皱纹都消失殆尽,脸上绽放出幸福的笑意,对于唐苏来说,她早已经得到了安东阳的认同,可是来自安知水的认同,似乎在这一刻才迟迟来临。„Aunt Tang, Irepresent the fatherto proposetoyou, marrieshim.”An ZhishuiafterknowingfatherandAunt Tangmatter, inthinkingthismatter, regardingAn Zhishuithisshouldbe the naturalmatter, wheresheknows, no matter the fatherorAunt Tang, were carefulherresponse, does not dareto saywithher.
“唐姨,我代表父亲向你求婚,嫁给他吧。”安知水在知道父亲和唐姨的事情之后,就在想这个事情,对于安知水来说这应该是理所当然的事情,她哪里知道不管是父亲还是唐姨,都是在小心着她的反应,根本不敢和她说。
The full housein an uproar, canthatseveralgo through the motions, makes an appearanceplanned the leadership that leavesshowed the smile, looks atawkwardandembarrassedAn Dongyanginterestingly, suchopportunitymaynot be sincerely many.
满场哗然,就能那几个本来只是走个过场,露个面就打算离开的领导都露出了笑容,饶有兴趣地看着一脸尴尬和窘迫的安东阳,这样的机会可真心不多。Li Luyoulistens unable to bearsmile, whosaid that Shuishuiemotional quotientlowly, facingoneselfmostcared that intimatefamily member, is the idea of An Zhishuialsoverymany?? Howto see the flavor that deliberately creates troubleare more, An Zhishuiwill not care about the own birthday dance partyto turn intowhatappearance, sheturned into the proposingdance party the birthdaydance partysimply.李路由听着都忍不住笑,谁说水水情商低的,面对自己最关心亲近的家人,安知水的想法也是挺多的??只是怎么看都还是胡闹的味道更多一些,安知水不怎么在意自己的舞会会变成什么样子,她干脆就把生日舞会变成了求婚舞会。
To display comments and comment, click at the button