Li Luyouis very disappointed, whereProfessor Lihas been recallinghas listened toLi Luyouthisname, the matter of college entrance examinationforemost person in the fieldandperson who placed second in the imperial civil service examinationhas not caredcompletely.李路由很失望,李教授一直在回忆到底是什么地方听过李路由这个名字,高考状元和榜眼的事情完全没有在意。Li Luyouhad saidyounger sisterowntested the high score a time, othershave not paid attention, ifheraisesagain, shown offmeaning was too obvious, if before Professor LioldneighborLi Luyoudid not mindactuallycalledseveralfeel proud and elated, butdoes not needsoto displaybefore the stranger.李路由已经说了一次自己的妹妹考了高分,人家没有关注,他要是再提,卖弄的意味就太明显了,李教授要是以前的老邻居李路由倒是不介意多吆喝几声扬眉吐气,但是没有必要在陌生人面前如此表现了。Li Luyouis very uncomfortable, likemanythreads of conversationchild the wordstold only half that suddenlywas broken, then the topicmustshift, thatdozen the mental notesuppressedis not being really happyintasteat heart.李路由很难受啊,就像许多话茬子把话说到一半突然被打断,然后话题要转移,那打好了腹稿憋着在心里边的滋味真不舒畅。„Could not think, butIaffirmed that Ihave heardthisname.”Professor Lismiles.
“想不起来了,不过我肯定我听说过这个名字。”李教授笑了笑。„When youare notin the family/homewill install the wide bandhas heard? For exampleLuyouanything.” The Li Luyouprompt, hisnameis uncommon, Lipath, Li is not the rarename, butcombinesLi Luyou, thatwasabsolutelyis rare.
“你不会是家里装宽带时听说过吧?例如路由器什么的。”李路由提示,他的名字并不常见,李路,李由都不是什么少见的名字,但是组合成李路由,那就是绝对少见了。„Ido not haveantique that Luyoudoes not know. It is not, Ihave really listened tothisname, moreoverfelt that is also not the immaterialname.”Professor Lishakes the head.
“我没那么老古董,连路由器都不知道。不是,我真听过这个名字,而且感觉还不是什么无关紧要的名字。”李教授摇了摇头。„Youhad heardLi Luyoualsodefinitelywas notI, my Li Luyoutrulywas an immaterialperson, Iwas an ordinaryuniversity student.” The corners of the mouth of Li Luyoucast asidecasting asidesenselessly, Professor Lihad not mentioned the meaning of college entrance examinationforemost person in the fieldandperson who placed second in the imperial civil service examination.
“那你听说过的李路由也肯定不是我了,我这个李路由确实是个无关紧要的人,我就是个普通的大学生。”李路由的嘴角无趣地撇了撇,李教授一直没有提起高考状元和榜眼的意思。„Plovernational parkis the division-levelunit, naturallycould not compareyourNational Government Universityby far, but an ordinaryuniversity studentdaresto kickinside the lake the cadre at the departmental level, threatened the deputy departmentcadre, but alsoshoutsmustbe noisy the matter, did not fear the police, the ordinaryuniversity student in ourcountrymustbethis...... does not dareto imagine.”Professor Libeckons with the hand, „ourZhonghaiuniversityordinaryuniversity student more than 10,000, graduate student more than 8000, yoursuchdoes not have.”
“千鸟国家森林公园是处级单位,当然远远比不上你们国府大学了,可是一个普通大学生敢把处级干部踢到湖里边去,威胁副厅级干部,还嚷嚷着要把事情闹大,连警察都不怕,我们国家的普通大学生要都是这样……不敢想象。”李教授摆了摆手,“我们中海大学普通大学生一万多,研究生八千多,一个你这样的都没有。”Li Luyouspokeembarrassed, althoughProfessor Licannot managehim, butheafter all is a student, the status of opposite partyis the teacher, the instinctfeelsbefore the Teachercannottoo the bracelet, selectshonestly.李路由不好意思说话了,尽管李教授管不着他,可是他毕竟是学生,对方的身份是老师,本能地就感觉在师长面前不能太跳脱,还是老实点好。At this time the birdgroupflewfrom the boundary of ploverlakethe water and sky the same color, covered updensely and numerously the setting sun, the skyall of a suddenbecamepitch-black , the wave lightclearlake surfacescreened outcolora moment agoprobablybecamemustbe profound, occasionallyleaked the sunlight of birdgrouphas seemed liketo the birdcovered a gold-edged, the fullshiptouristis calling out in alarm, stoodto take the telescopeto appreciatethismagnificentscene, a 60-year-oldphotographeris putting up the biglens the image that startedto catchshocksbeautifully.
这时候鸟群从千鸟湖水天一色的边际飞来,密密麻麻地将夕阳都遮掩住了,天空一下子变得乌黑,刚才还波光粼粼的湖面好像被抽走了颜色似的变得深邃,偶尔有漏过鸟群的阳光像是给鸟儿镀上了一层金边,满船游人惊呼着,纷纷站起来拿着望远镜欣赏这一壮观的景象,一个60多岁的摄影师架着大镜头就开始捕捉美丽震撼的影像了。Li Luyou and Professor Liattentionwas also attractedby the birds, Li Banzhuangisfinds outhalfbodyinoutboardto shout loudlypleasantly surprised, on the entireshiponly then the tour guideandAnnan Xiuhave no sound.李路由和李教授的注意力也被鸟儿们吸引住了,李半妆更是探出半个身子在船外惊喜地高喊起来,整个船上只有导游和安南秀没有什么动静。Although the pleasure boatleavesis quite far, but the smallflock of birdshave flownfrom the top of the head, Annan Xiutook the umbrellato liftfromLi Luyouunhurriedly.
尽管游船离的比较远,可还是有一小群鸟儿从头顶飞过,安南秀不慌不忙地从李路由手里拿过伞举了起来。„!”
“啊!”„Birdexcrement!”
“鸟屎!”„Oh, is really the birdexcrement!”
“天哪,真的是鸟屎!”On the pleasure boatis chaoticimmediately, Annan Xiutook a look atoneto fight the similarmoving restlesslyscenewith the ant, discarded the umbrella in handunemotionally, stands the bowcleanplace, could not bear the birdexcrementstink of thisship.
游船上顿时乱糟糟的,安南秀瞅了一眼和蚂蚁打架差不多的躁动情景,面无表情地将手中的伞丢掉,站到了船头干净的地方,受不了这一船的鸟屎臭味。On the Li Banzhuangarmis moistening, but also is lucky, in the mineral springlaunderingwithstartwas clean, others are not so easy, inthesetop of the heads, on the clothesis moistening the birdexcrement can only shout abuse.李半妆手臂上沾着了,还算幸运,拿着手里的矿泉水洗干净了,其他人就没有这么容易了,那些头顶上,衣服上沾着鸟屎的都只能破口大骂起来。
The tour guideshurryto drive the ship, Li Luyou is also a unluckyegg, heandProfessor Litop of the headare moistening the birdexcrement, butProfessor Librings a safety helmet, Li Luyoumustgo backto wash hair.
导游赶紧把船开回去,李路由也是其中的一个倒霉蛋,他和李教授的头顶都沾着鸟屎了,可是李教授带着一个安全帽,李路由就得回去洗头了。„Look, whatlooks atthatis?”
“看,看那是什么?”Has the tourist who looks aroundtoward the lakeinsideto discover that an unidentifiedaquatic animalhas delimitedin the lake surfacerapidly.
有往湖里边张望的游客发现一只不明水生动物在湖面飞速划过。Li Luyoualsolooked, heis sharp-eyed, originallyisshow, ithas not been drown to deatheventually, inside the lakeis demonstrating that itsswimmingtechnology, onecanswim arrived here, onecanswimarrives at that side.李路由也看了看,他眼尖,原来是秀秀,它终究没有淹死,正在湖里边展示它的游泳技术,一会游到这边,一会游到那边。
„ Thisis the flyingcrab that ourploverlakeis in sole possession, becauseitsparadespeedlikeflying, thereforethis.
“这是我们千鸟湖独有的飞蟹,因为它的游行速度像飞一样,故得此名。Everyoneisverylucky, thisflyingcrabis rare, iswealso can only tenyearseightyearsseeonetime. ” The tour guidesseize the chanceto subsideeveryone'sangerwiththismethod. „Pullsyourpale!”
大家还是非常幸运的,这种飞蟹难得一见,就是我们也只能十年八年才看到一次。”导游趁机用这种手段平息大家的怒火。“扯你的淡!”Fewbelievespersonallyhis.
没有几个人信他的。„roamingsuchquickcrabreallyrare, the crabdoes not crawl under water?”Professor Liafter all is the high-level intellectual, has great learning, is interestedvery much.
“游这么快的螃蟹真的少见啊,螃蟹不都是在水底爬行的吗?”李教授毕竟是高级知识分子,学识渊博,很感兴趣。„Yes, rare......”Li Luyouis echoing, goodshowhas swumeveryone'svision, Li Luyou can actually seeitson a reef that hit the center of the lakeisland, thendid not have the sound, probablyhitmuddleheadedmustbe drown to death.
“是啊,少见……”李路由附和着,还好秀秀已经游出了大家的视线范围,李路由却能够看见它一头撞到了湖心小岛的礁石上,然后就没有动静了,大概撞的昏头昏脑又要被淹死了。
The pleasure boatapproaches shore, Li LuyouandProfessor Libid good-bye, the Professor Lipersonis good, feared that somepeopleaskhimto trouble, gave a telephonetoLi Luyou, said that ifparkorDeputy Directorglorylook forLi Luyouto be troublesome, cancallhim, the important matterhecannot control, butguarantees a spur-of-the-momentordinaryuniversity studentnot to have the issue.
游船靠岸,李路由和李教授分手,李教授人非常不错,怕有人找他麻烦,给李路由留了个电话,说如果公园方面或者荣副厅长找李路由麻烦,可以给他打电话,大事他管不了,可是保一个一时冲动的普通大学生还是没有问题的。„Lisavethinks of......”Li Luyouto think that thisnameis good.
“李存思……”李路由觉得这个名字不错。Ononshoregoes separate ways, Li Luyouis preparingto hold the hand of Annan Xiu, actuallydiscovered that Annan XiuandLi Banzhuangleavehimto be distant.
在岸上分道扬镳,李路由正准备去牵安南秀的手,却发现安南秀和李半妆都离他远远的。„Elder Brother, goes backto wash haira bit faster, youare really hapless.”Li Banzhuangreferred to the hair of Li Luyou.
“哥,快点回去洗头吧,你真倒霉。”李半妆指了指李路由的头发。Li Luyoupincheda moment agowith the toilet paper.李路由刚才只是拿卫生纸捏掉而已。„Right, Annan Xiu, youwent to the butterfly valleytime, over a millionbutterflies, they, ifdefecated, how could it not bealsoto block the sky?”Li Luyouaskedcuriously.
“对了,安南秀,你去蝴蝶谷的时候,上百万只蝴蝶,它们要是拉屎,岂不也是遮天蔽日?”李路由好奇地问道。„Nausea.”Annan Xiubeing disinclinedmanageshim, walkswhileLi Banzhuanginfront, the lowlowlandrecitedone, showfallsfromvoid, no matterAnnan Xiualsoitis turning the bellyto spit the frothmore dead than alive, took the stringto tie, towedshowto walktoward the parkoutside.
“恶心。”安南秀懒得理他,趁着李半妆走在前头,低低地吟唱一声,秀秀就从虚空中掉了下来,安南秀也不管它正翻着肚皮吐泡泡要死不活的,拿着绳子系上,又拖着秀秀往公园外走去。On the roadLi Luyouis maintainingvigilant, the yamafeels better, the little rascalis hard to deal with, thesepersonnelmanagementmethodicalnessact unreasonablyfrequently, theydo an average personto think that does not have the matter of brain is very normal, has returned to the hotelnot to bump into anyone to comefortunatelyto block the way* the cell phone.
路上李路由保持着警惕,阎王好过,小鬼难缠,这些基层干部办事章法经常乱来,他们干点普通人都觉得没脑子的事情也很正常,还好一直回到酒店都没有碰到什么人来个拦路*手机。
The bighot daysstrolledonein the afternoon, withoutmanyappetiteseat meal, Li Luyouhurries Room oneselfto take a bath.
大热天地逛了一下午,也没有多少胃口去吃饭,李路由赶紧回自己去洗澡。Li Luyoutakes the cold bath, the hotelhasto laugh uproariouslyenjoys the feeling that the ploverlakeswims in the rawin the hotel room, actually after is the hotelbrings in the plover lake waterpurified, as the taking a bathwater.李路由洗冷水澡,酒店有个噱头就是在酒店房间里享受千鸟湖裸泳的感觉,其实就是酒店引来了千鸟湖湖水净化后作为洗澡水而已。
The feeling and running waterhave no difference, toisthisjoke, thistype of flushingplover lake waterroomcompared withotherroomgroup buysonexpensive/noble30.
感觉和自来水没有什么区别,可就是这个噱头,这种冲洗千鸟湖湖水的房间比其他房间团购都贵上了三十块。Li Luyoudecidesto go to the ploverlaketo take a bathtonight, the average persondoes not dareto swimlate at night, evenswimming poolespecially- gloomyfeeling, is very easyto remind the ghost, not to mentionploverlaketype the lake that an old citysubmerges, is easierto be rich in the fairylegend.李路由决定今天晚上去千鸟湖里洗澡,一般人是不敢半夜三更去游泳的,就算是游泳池都会给人格外-阴森的感觉,很容易让人联想起鬼怪,更不用说千鸟湖这种将一个古城淹没的湖泊,更加容易盛产神鬼传说。Li Luyouhad heard, brought init is saidat that time the Yangtze Riverwateropens sluice gates, in the old cityactuallyalso many peoplewithout enough timeretreat, oris not willingto move, was flooded dead ininside, theirsoulshave pestered the ploverlakenot to diverge.李路由就听说过一个,据说当时引来长江水放闸时,古城中其实还有许多人来不及撤退,或者根本不愿意搬迁,就被水淹死在里面,他们的魂魄一直纠缠着千鸟湖没有散去。Li Luyoudoes not certainly fear the ghost, sometimeshewas scarier than the ghost, for examplecontestedwith the Wangshanriver.李路由当然是不怕鬼怪的,有些时候他比鬼怪吓人多了,例如和王山河过招的时候。Li Luyoutakes a bathstayswaits foroneto be ablewiththemto eat mealin the room, the girltook a bath the time that requiresto spend is too more than boychild long/grows, let alonewastwogirls, washed hairlet alonemustalmostonehour of Annan Xiu.李路由洗完澡就呆在房间里等着一会和她们去吃饭,女孩子洗澡要花的时间比男孩子长太多了,更何况还是两个女孩子,更何况还有一个洗头发就得差不多一个小时的安南秀。
A personlooked that the televisionis very boring, Li Luyouhas been used to lookat hometelevisiontimeeitheris holdingAnnan Xiu, eitheris holdingLi Zi, butonly has the pillownow, is changing the stagebored, turns on the computerto access the net, is connected including the above the cell phoneconvenientlycharges.
一个人看电视很无聊,李路由已经习惯了在家里看电视的时候要么抱着安南秀,要么抱着李子,可是现在只有枕头,无聊地换着台,就打开电脑去上网,顺手把手机连上充充电。
The knockresounds, Li Luyouis strange, washedquickly?
敲门声响起,李路由奇怪,这么快就洗完了?Walksto open the door, is actually todayvice-presidentten thousandZhiyuan of thatplovernational park, a young woman in staturerich and smooth, 20overappearances, buthasmatureinformed and experiencedmakings, obviouslyjustdoes not walk into the tendercorner/horn of society.
走过去开门,却是今天那个千鸟国家森林公园的副园长万志远,还有一个身材丰润的年轻女子,二十出头的样子,但有着一份成熟历练的气质,显然已经不是刚刚走入社会的嫩角了。„Whatmatter?”Li Luyoustandsin the entrance, knits the brows, has not let the meaning that the personcomes.
“什么事?”李路由站在门口,皱了皱眉,没有让人进来的意思。„Mister Lihello/you good, IammanagerBai Hua of hotel, heard that todayyouencounteredsome not happymatter...... white birchto give a regretful smilein the park”: „Regarding thisIexpressedveryregrettably, the service of Xiwang Hotelcanmakeyousatisfy. Thisispresidentten thousand in park, hopestoyourdetailedunderstanding the feelings prevalent among the massessituation, so that the park and hotelwill be able to be improvingin the futureserve.”
“李先生你好,我是酒店的经理白桦,听说今天你在公园里遭遇了一些不愉快的事情……”白桦歉然一笑:“对此我表示十分遗憾,希望酒店的服务能够让你满意。这位是公园的万园长,希望向你详细了解下情况,以便公园和酒店在日后改进服务。”Thisalsowithlooking for the Li Luyoudetailedunderstanding? Thisten thousandZhiyuanwas clearcompared withanyone,Li Luyouknows, thiswas the crisispublic relationscame, Li Luyouwas notsaw the beautiful womansoftlyon the fellow, let alonewhite birch, althoughwas a beautiful woman, how manywomenbutthere arein the Li Luyoueye is also a beautiful woman? Butput out a handnot to hit the smiling faceperson, Li Luyoumade wayindifferently, ten thousandZhiyuanfollowedto walkin the white birchbehind.
这还用找李路由详细了解?这个万志远比谁都清楚,李路由知道,这是危机公关来了,李路由不是什么见到美女就软了的家伙,更何况白桦虽然算美女,可是有几个女人在李路由眼里还算美女?可是伸手不打笑脸人,李路由无所谓地让开了,万志远就跟在白桦身后走了进来。„SchoolmateLialsosatisfiesabout the hotel, the hotelis the unit that the parkmanages the management, ifthere is anything not satisfiedcanraise...... ten thousandZhiyuannot to raisethis afternoonmatteralthough”, probablyhehad not been scoredin the laketo lose a bigfaceto be the same byLi Luyou, suddenlyexclaims in surprise: „Thisisordinarywithin, the white birch, givesSchoolmateLito change the bestsuite, cannotneglect the honored guest.”
“李同学对酒店还满意吧,酒店是公园下辖管理的单位,如果有什么不满意的可以尽管提……”万志远根本不提今天下午的事情,好像他没有被李路由踢进湖里丢了个大脸一样,突然就惊叹起来:“这是普通间吧,白桦,去给李同学换最好的套间,不能怠慢了贵客。”„This afternoon did othertouristsalsoreplace the suite? Ido not dareto do the special amenities.”Putting out a handnot to hit the smiling facepersonis a truth, does not hitdoes not hit, do not thinkto smile, othersmustto you face, Li Luyounot eatthisset.
“今天下午其他的游客也更换套间了吗?我可不敢搞特殊待遇。”伸手不打笑脸人是个道理,可不打是不打,别以为笑笑,人家就得给你面子了,李路由不吃这一套。Inten thousandZhiyuan the bellycriticizes, on the face the happy expressionactuallydoes not reduce, Li Luyouthisobviouslyis that mapshimto shoutin the afternoon„makes the leaderfirstembark”.
万志远肚皮里暗骂,脸上笑意却不减,李路由这明显又是映射他下午喊的那一句“让领导先上船”。„White birch, luxury suite? Gaveothertouriststo trade.”ten thousandZhiyuan a big handswayed, thisis the breadth of spirit of leadership.
“白桦,还有豪华套间吗?去给其他游客都换了。”万志远大手一摆,这就是领导的气魄。„Excuse me, presidentten thousand, only had a suite.” The white birchgives a regretful smile, actuallylooks atLi Luyou.
“不好意思啊,万园长,就只有一个套间了。”白桦歉然一笑,却是看着李路由。Li Luyousneers, whenheissilly, can thisoff-seasonalsobe filled up with the luxury suite? The ploverlakeis not the summer resort.李路由冷笑,当他是傻的啊,这个旅游淡季也能够住满豪华套间?千鸟湖可不是什么避暑胜地。
To display comments and comment, click at the button