MWP :: Volume #4

#311: Professor Li

LNMTL needs user funding to survive Read More

The person on ship has been paying attention to here, hears such words to create a disturbance immediately, some people sigh with sadness the young common people only then by being an official the share of mistreatment, some people was complained Li Luyou should not the contradicting leader implicate everyone, naturally such goods also one spoke, more wants stupidly to not saying that most people were shouting why to want everyone to get down. 船上的人一直注意着这边,听到这样的话马上起了哄,有人悲叹小老百姓就只有被当官的欺负的份,有人埋怨李路由不该顶撞领导连累大家,当然这样的货色也就一个吭声,更多的这么想也不会傻到这么说,绝大多数人都是在喊凭什么要大家下来。 „Is leader extraordinary?” “领导了不起啊？” „Which department? I have the relative in the municipal party committee!” “哪个部门的？我也有亲戚在市委！” „Really is the big leadership, has the skill to make the park seal a garden oneself person to play!” “真是大领导,有本事让公园封园自己一个人玩！” Independent person's master to the previous two mouth, probably without many courage, is the law does not punish numerous offenders, at this time everyone made excuses several also no one to fear together. 单独一个人对上两个口的官老爷,大概没有多少勇气,可是法不责众,这种时候大家一起吱唔几声也没有人怕。 That middle-aged man stands in the one side, thrusts out to be pregnant, did not speak, but has not stopped the meaning of this small tumult obviously, one group of young fart people, why cared. 那中年男人站在一旁,腆着个大肚子,也不说话,但是显然没有制止这场小骚动的意思,一群小屁民而已,何必在意。 Li Luyou puts out the cell phone, several leaders scene photographs, then opens the photograph, pats scene that on the ship the public sentiment is roused to action, was calling to that unemotionally wants everyone to disembark the park leader who saying: „Makes us return a ticket, meets me to shoot the scene that everyone returns a ticket, then interviewed several, everyone complained about the sound that angrily rebuked also recorded, then reorganized the video recording sound recording picture, sent to the plover tourism forum to come up, naturally national major tourism forums, will send to the place forum and hundred degrees celsius, horizon and so on place, making everyone listening let the leader again first these words.” 李路由拿出手机,把现场的几位领导拍了照,然后打开摄像,拍着船上群情激奋的情景,面无表情地对那吆喝着要大家下船的公园领导说道:“让我们去退票也可以,一会我把大家退票的情景都拍下来,再采访几位,把大家埋怨怒斥的声音也录进去,再把录像录音照片整理一下,发到千鸟旅游论坛上去,当然还有全国各大旅游论坛,也会发到地方论坛和百度,天涯之类的地方,让大家再听听让领导先这句话。” „Hands over the cell phone!” That person of complexion becomes very ugly, because the words and deeds do not work as are passed to online go, the matter that was suspended and so on may be many, is „lets the leader let alone first XX” this very sensitive words, comes across this matter, in the park must certainly push a person to come out to subside the popular anger, can be others is pushed? “把手机交出来！”那人的脸色变得十分难看,因为言行不当被传到网上去,然后被停职之类的事情可不少,更何况是“让领导先XX”这句非常敏感的话,遇到这种事情,公园里肯定要推一个人出来平息众怒,难道还能是别人被推出来吗？ „Why? Are you police?” A Li Luyou racket, pats the ground more than ten centimeters a shore metal bitt conveniently, „, if must snatch, only fears you also almost.” “凭什么？你是警察吗？”李路由随手一拍,就将岸边一根铁桩拍进地面十多公分,“如果要抢,只怕你们还差点。” Sees Li Luyou this time, that person retroceded hastily several steps, was pale, actually still keeps off before the body of that middle-aged man. 看到李路由这种功夫,那人连忙后退了几步,脸色发白,却依然挡在了那中年男人的身前。 „Young comrade, some words saying well, your must provoke the community event, affects and bad, is to take the legal liability.” The middle-aged man is still a bureaucratic way of talking, he does not care, a vice- hall is not puts in order easily by the network, his some are the means withdraws, so long as advanced park to be OK the responsibility, if the pressure in network forced a vice- hall dismount, this calculated absolutely on was the network interfered with politics, now encourages everyone network to discuss politics at the same time, may discuss, really must interfere with politics, affects the intermediate level above the appointment and dismissal of cadre, this on was provokes the authority in party and country simply, the department-level cadre was also you in online talks nonsense, a minor matter on can. Makes? That was not too the cadre the director, if real, that was not the reason of network pressure. “小同志,有话好好说,你这样是要挑起群体事件啊,影响及其恶劣,是要负法律责任的。”中年男人依然是一口官腔,他是不怎么在意的,一个副厅不是那么容易被网络整下来的,他有的是办法脱身,只要把责任推到公园方面就可以了,如果网络上的压力迫使一个副厅下马,这绝对算的上是网络干政了,现在可是一面鼓励大家网络议政,可只是议而已,真要干政,影响到中层以上干部的任免,这简直就是挑衅党和国家的权威了,厅级干部也是你们在网上瞎扯淡,这么点小事就能弄下来的？那也太不把厅长当干部了,如果真下来了,那也不是网络压力的原因。 „Hehe.” Li Luyou pointed at that park leader to smile: „What is responsible is I? The video recording sound recording sends, to negative impact that the plover national park has, wants me to be responsible, sorry, I do not shoulder this responsibility, when the time comes the park must face scolding of higher-up leader, but also needs to launch the crisis public relations to the public, some people must be sacrificed, light, then the adjustment work, the lucrative position did not have, heavy suspends, if there is to offend excellently, perhaps will also investigate taking this opportunity, some people unlucky will always subside the public to scold in such event, this is not something new, haven't you heard?” “呵呵。”李路由指着那个公园领导笑了起来:“负责任的是我吗？录像录音发出去,对千鸟国家森林公园造成的负面影响,难道还要我来负责,抱歉,我负不起这个责任,到时候公园要面对上级领导的责难,还需要对公众展开危机公关,有些人就必须被牺牲掉,轻则调整工作,肥缺没有了,重则停职,如果有得罪过人,说不定还会借此机会调查一下,总有人会在这样的事件里倒霉透顶来平息公众责难,这不是什么新鲜事,你们没有听说过？” „You dare to threaten the state cadre unexpectedly!” The finger of that popularity trembles, he has not thought that this young people are so unexpectedly bold, the key is good that the opposite party said that once has the adverse impact, some people were pushed to subside the popular anger are the affirmations, the park is not certain enforcement departments, can the public scold that the question was concerned with. “你居然敢威胁国家干部！”那人气的手指头打颤,他没有想到这个年轻人居然如此大胆,关键是对方说的不错,一旦造成恶劣影响,有人被推出来平息众怒是肯定的,公园又不是某些强力部门,可以对公众责难质疑不闻不问。 „What has not to dare? You are what state cadre.” Li Luyou contemptuously said, „ few idle talk, set sail either, either gets the hell out, has the skill to ask the person to snatch my cell phone, I happen to punch to fall face down you completely, matter does not fear in a big way, the bigger the better. “有什么不敢的？你算什么国家干部。”李路由轻蔑地说道,“少废话,要么开船,要么滚蛋,有本事叫人来抢我的手机,我正好把你们全部揍趴下,事情不怕大,越大越好。 ” „Young comrade, you are the person threaten, I may probably report to the police.” The middle-aged man withdraws several steps, he has experienced putting out a hand of this young people, his 160-170 jin (0.5 kg) were thrown into waste water pond inside by others easily. ”“小同志,你这是人身威胁,我可要报警了。”中年男人退后几步,他是见识过这个年轻人的伸手,他160-170斤被人家轻而易举地丢进废水池里。 „Warning, before the police arrive, I first begin, at least to the police comrades a making an arrest reason.” Li Luyou flies a foot, scored in that park leader the water. “报警吧,在警察到来之前,我先动手,至少给警察同志们一个抓人的理由。”李路由飞起一脚,就把那个公园领导踢进了水里。 „You?? Help??” “你??救命??” „Lifeguard!” “救生员！” „Haha, kicked good!” “哈哈,踢的好！” Immediately, the shore became a hopeless mess randomly, the lifeguard jumps into the water, that person rescuing. 顿时,岸边乱成了一锅粥,救生员跳进水里,把那人给救了上来。 „You are waiting, I reported to the police immediately!” That person of also flustered and exasperated. “你等着,我马上就报警！”那人也气急败坏了。 „Wait.” The middle-aged man waves to stop hastily, he was looks, this young people securely were not only young and impetuous, he clearly really did not fear that was noisy the matter, the police came, living that his cell phone also guaranteed? Without the evidence, he arrived in the network the entire matter to fabricate a rumor again, did China on rumor run all over the place, who care? “等等。”中年男人连忙挥手制止,他算是看出来了,这个年轻人有恃无恐不仅仅是年轻气盛,他分明就真的是不怕把事情闹大,警察来了,他的手机还保的住吗？没有了证据,他再到网络上整事就是造谣,中国本来就谣言满天飞,谁在意？ What does he have to hold to depend on? Is looking not like the palace guards of some big shot family/home, in the proper system the child of family background, will not do, anything arrives at the forum to post the post, the matter that has no right no potential slightly young to do. 那他到底还有什么持凭？瞧着也不像某位大佬家的衙内啊,正经体制内出身的孩子,不会这么干,什么到论坛上发帖子,那都是无权无势的小年轻会干的事情。 Li Luyou stands there, the front person cannot embark, the ship has not been led the permission, does not dare to open, saw that the time of ten thousand Niaogui Nest must arrive, the person on ship also starts to create an uproar, only then Li Banzhuang and Annan Xiu sit together has not joined in the fun. 李路由站在那里,前边的人上不了船,身后的船没有得到领导许可,也不敢开,眼看着万鸟归巢的时间就要到了,船上的人也开始哄闹起来,只有李半妆和安南秀坐在一起没有凑热闹。 Then the two sides are refusing to compromise, the middle-aged man coughs several to prepare to speak, an archaeologist of wear brown color work clothes walked, said: „Deputy Director glory big power and prestige, just do I also buy a ticket, want me to return a ticket?” 这下两边都僵持着了,中年男人咳嗽几声正准备说话,一个穿着土黄色工作服的考古专家走了过来,说道:“荣副厅长好大的威风啊,刚好我也买了票,要不要我去退票啊？” „How to speak with Director glory?” That person of whole body is wet, the complexion is very ugly, this tourist could not make, did the people of this what institute of archaeology also come chatty? “怎么和荣厅长说话的呢？”那人浑身湿漉漉的,脸色十分难看,这个游客制不了,这个什么考古研究所的人也来叽歪？ „ten thousand Zhiyuan, you know that you are speaking with whom?” Deputy Director glory is fermenting, hears this sound, turned the head hastily, was startled, immediately angrily rebuked ten thousand Zhiyuan, snort/hum, then calmed down layer on layer/heavily, the complexion relaxes quickly, slowly on the pile saw the smile of acquaintance probably, did not make people feel towering, „Professor Li, did not dare, you embarked, we are waiting, cannot snatch the ship with the tourist, I have criticized ten thousand Zhiyuan, after this matter I went back, will process severely.” “万志远,你知道你在和谁说话吗？”荣副厅长正在酝酿,听到这个声音,连忙转头,惊了一下,马上怒斥万志远,重重地哼了一下,然后放松情绪,脸色很快就缓和下来,慢慢地堆上了好像见到熟人的笑容,不让人感觉突兀,“李教授,不敢,你上船,我们等着,不能和游客抢船啊,我已经批评万志远了,这件事我回去后会严肃处理。” ten thousand Zhiyuan was all of a sudden anxious, this horses did not pat to something that gives one away on, the key was this Professor Li, who was this person? Follows in one group of research bottles of cans of old pedants, how does Director glory so respect about him? Isn't right?? Clearly is the awe, does not dare to provoke completely. 万志远一下子就急了,这马匹不是拍到马脚上了,关键是这个李教授,这人是谁？跟在一堆研究瓶瓶罐罐的老学究之中,怎么荣厅长对他如此尊重？不对??分明是敬畏,完全不敢招惹。 „Is casual you, does not catch up with me to disembark on the line.” Professor Li nods at will, stepped onto the ship, has no interest in knowing to the dirty matters of these officials. “随便你们,不赶我下船就行。”李教授随意地点了点头,走上了船,对这些官员的龌龊事没有兴趣知道。 Right now the ship can start finally, ashore Deputy Director glory smilingly move, a seeing off appearance. 这下子船终于可以开了,岸上荣副厅长笑眯眯地招着手,一副欢送的样子。 „Director glory, who this is Professor Li?” ten thousand Zhiyuan asked heavyheartedly. “荣厅长,这位李教授是谁？”万志远忧心忡忡地问道。 „Whose do Zhonghai municipal party committee secretaries are you always know?” Deputy Director glory is still smiling to the ship, although others do not visit him, but the happy expression does not reduce, but in the tone contains the anger, this ten thousand Zhiyuan, can oneself this clown nearby Professor Li? “中海市委书记是谁你总知道吧？”荣副厅长还在对着船笑,虽然人家早已经不看他了,但是笑意不减,只是语气中却蕴含着怒气,要不是这万志远,自己能在李教授跟前出这丑？ „He?? Is he Secretary Li?” Lake breeze comes out, body wet sending cold, ten thousand Zhiyuan has a scare, almost without careful falls into the lake, the Zhonghai city municipal party committee secretaries called Li Cunxi, that was the person who uncertain when entered the member. “他??他是李书记？”一阵湖风出来,身体湿漉漉的发寒,万志远吓了一跳,差点没小心又栽进湖里,中海市市委书记就叫李存喜,那是不定什么时候就入常委的人。 „Secretary Li is his elder brother. I have seen his several times in the hall, the understanding.” Deputy Secretary glory said at will, is sometimes fuzzier can direct the person daydream that some relations said that perhaps passed on, the passed on person were many, some people think that he can make contact with the path of Secretary Li, this did not have the fault to him. “李书记是他哥。我在厅里见过他几次,认识。”荣副书记随意地说道,有时候把一些关系说的模糊一些更能引人遐思,说不定就传出去了,传的人多了,就会有人认为他能够搭上李书记的路子,这对他没有坏处。 The ship drives near center of the lake, the island also distance of stray bird accumulation, the tour guide introduced, approached the careful bird excrement, several tens of thousands birds block the sky have flown, was pounded the probability is very big by the bird excrement. 船驶近湖心,离群鸟聚集的小岛还有一段距离,导游介绍,太靠近了得小心鸟屎,数万只鸟遮天蔽日地飞过,被鸟屎砸中的几率还挺大的。 Li Banzhuang first on is also this ship, she and Annan Xiu sits together, Li Luyou arrives finally, that Professor Li walks to sit side him. 李半妆先上的也是这条船,她和安南秀坐在一起,李路由走到最后,那个李教授走过来就坐在他身边。 Li Luyou has recognized, when this Professor Li is that in the lakeside listens the Li Luyou speech toward the archaeologist who he smiles. Has not thought, put on the brown work clothes unremarkable archaeologist unexpectedly frightening does not dare a rampant deputy department cadre to speak a few words, person who unexpectedly had background greatly. 李路由已经认出来了,这个李教授就是那个在湖边听李路由说话时朝他笑的考古学家。只是没有想到,穿着土黄色工作服毫不引人注意的考古学家居然把一个嚣张的副厅级干部给吓得不敢多说一句话了,居然是大有背景的人。 „You love this country, but does not need this crowd damn when the officer the father is supplying, not?” The ship stopped, Professor Li put down the telescope, interestingly and Li Luyou speech. “你爱这个国家,但是没有必要把这群操蛋的官当爹供着,不是吗？”船停下来了,李教授放下望远镜,饶有兴趣地和李路由说话。 „Is this truth, made you be laughed at a moment ago.” This Professor Li bearing, the training lets the person feeling is a extraordinary character, Li Luyou some embarrasedly, because his performance was not mature, although he thought that did not do wrong. “是这个道理,刚才让你见笑了。”这位李教授的气度,修养都让人感觉是个了不起的人物,李路由就有些讪讪的,因为他刚才的表现不成熟,虽然他觉得那么做没有错。 „Young people, if not warm-blooded, how to call young? You do does not have the mistake.” Professor Li nods, asks: „The student in which school?” “年轻人嘛,如果不热血一点,怎么叫年轻？你做的没有错。”李教授点了点头,问道:“哪个学校的学生？” „National Government University, I called Li Luyou. Professor Li, which university are you?” Li Luyou also asked that he always respected the scholar who these engaged in scholarship truly, saw the attitude of that Deputy Director glory a moment ago, knows that this Professor Li was quite extraordinary, but there is the position and fame professor, but also is willing to put on the ordinary work clothes under scene to be like this few. “国府大学,我叫李路由。李教授,你是哪个大学的？”李路由也问道,他一向尊敬这些真正做学问的学者,刚才看到那个荣副厅长的态度,就知道这位李教授相当了不得,可是有了地位和名气的教授,还肯穿着普通的工作服这样下现场就很少了。 „National Government University is good, when our Zhonghai university continuously the competitor does come to see?? Well, Li Luyou? This name is somewhat familiar-sounding.” Professor Li knits the brows, suddenly actually cannot think. “国府大学不错啊,我们中海大学一直当竞争对手来看的??咦,李路由？这名字有些耳熟啊。”李教授皱了皱眉,一时间却想不起来。 „My two younger sisters are this year's college entrance examination foremost person in the field and person who placed second in the imperial civil service examination, should you not see the interview in the news?” Li Luyou regarding showing off younger sister oneself result, that is happy this not other. “我两个妹妹是今年高考状元和榜眼,你该不会是在新闻上看到采访了吧？”李路由对于炫耀自己妹妹的成绩,那是乐此不彼。 Li Banzhuang then rebuked looked at Elder Brother, she somewhat was embarrassed, at the first opportunity Elder Brother will pull this topic, was so long, his exciting vigor had not had. 李半妆回头嗔怪地看了一眼哥哥,她都有些不好意思了,一有机会哥哥就会扯这个话题,都这么久了,他的兴奋劲还没有过。 Annan Xiu lowers the head, ok, endured, who let this saying to be Li Luyou says? 安南秀低了低头,算了,忍了,谁让这话是李路由说的呢？
To display comments and comment, click at the button