Because there is a morning matter, Li Luyou is riding electric vehicle time is especially careful, looks by from afar the intersection giant dryondra has little girl that is curling upwards the ponytail is looking around. 因为有早上的事情,李路由骑着电动车的时候格外小心,远远地看着十字路口巨大的梧桐树旁边有一个翘着马尾辫的小女孩正在东张西望。 Li Shishi, probably and other sword immortal Li Bai. 李诗诗,大概在等她的剑仙李白。 Li Luyou has a headache, Li Shishi definitely was this morning met Li Luyou, thought that this was the inevitable location that Li Luyou went to school to go home, perhaps tomorrow morning she also there. 李路由头疼不已,李诗诗肯定是今天早上遇到了李路由,觉得这是李路由上学回家的必经之地,说不定明天早上她还会在那里。 It seems like, must detour, Li Luyou turns around the front, circled from nearby street. 看来以后要绕道了,李路由掉转车头,就从旁边的街道里绕了过去。 Li Shishi is very cute girl, but she is cute, Li Luyou more has the absurd guilty conscience, if Li Shishi is normal people, most calculates that Li Luyou and she played not a funny joke, but Li Shishi is not normal people, his joke became practical joke of deceit nature. 李诗诗是个很可爱的女孩子,可她越是可爱,李路由越是有荒谬的负罪感,如果李诗诗是正常人,最多算李路由和她开了一个并不好笑的玩笑而已,可李诗诗并非正常人,他的玩笑就成了欺骗性质的恶作剧。 Li Luyou decided, from now did not talk nonsense with the strange girl. 李路由决定,从此以后都不和陌生的女孩子胡说八道了。 Arrives at Garden High, Li Luyou saw that Li Banzhuang goes shopping in the side store from the school entrance forces to give Zhang Yali. 来到圃高,李路由看到李半妆在旁边商店买了东西从校门口塞进去给张雅丽。 Garden High is the boarding high school, Li Banzhuang such day student is very few, therefore even Zhang Yali and Garden High still do not stay in the school, Li Banzhuang were many gave her to select the thing once for a while slightly the duty. 圃高是寄宿制高中,李半妆这样的走读生少之又少,所以即使张雅丽家和圃高不远也依然住宿在学校里,李半妆就多了时不时给她稍点东西的任务了。 „Elder Brother!” “哥！” Zhang Yali waves toward Li Luyou there vivaciously: „Today Li Zi received the ultra many gifts, but I helped you check, these intention bad boys were given to turn down by me.” 张雅丽在那里蹦蹦跳跳地朝李路由挥手:“今天李子收到了超多的礼物哦,不过我都帮你把好关了,那些意图不良的男孩子都被我给推掉了。” „Thanks but should not be bad to our family/home Li Zi intention.” Li Luyou really cannot bear, Zhang Yali whined to shout him "Brother" unexpectedly. “谢谢了,不过你可别对我们家李子意图不良。”李路由真受不了,张雅丽居然嗲嗲地喊他“哥”。 „We are so beautiful, did not collect one pair to be really a pity.” Zhang Yali is still talking nonsense: „Pitifully Li Zi the precious flower has main, I did not skid your corner.” “咱俩这么美,不凑一对实在太可惜了。”张雅丽还在胡说八道:“可惜李子已经名花有主,我就不撬你墙角了。” The Li Banzhuang face was red, sits electric vehicle, is holding the waist of Elder Brother: „Paid no attention to her, we walked.” 李半妆脸红红,坐上了电动车,抱着哥哥的腰:“不理她了,我们走。” „Zhang Yali not that tendency?” Li Luyou was very worried that asked. “张雅丽没有那种倾向吧？”李路由挺担心地问道。 „Elder Brother, did you like talking nonsense? She likes cracking a joke with the friend randomly, the boy who actually she likes and she spoke two words, she will blush.” Zhang Yali is the Li Banzhuang good friend, even the small concern of Li Banzhuang innermost feelings secret knows much, Li Banzhuang naturally clear Zhang Yali was a normal girl. “哥,你怎么也喜欢胡说八道了？她就是喜欢和朋友乱开玩笑啦,其实她喜欢的男孩子和她多说两句话,她都会脸红。”张雅丽是李半妆的好朋友,甚至连李半妆内心隐秘的小心事都知道不少,李半妆当然清楚张雅丽是个正常的女孩子了。 „That is good, I am worried about my , when Elder Brother all day was worried which boy carried off from my side Li Zi suddenly, finally actually the discovery was Zhang Yali started, that may really depressed.” Li Luyou also spoke thoughtlessly to crack a joke. “那就好,我就担心我这个当哥哥的整天担心哪个男孩子突然把李子从我身边带走了,最后却发现是张雅丽下手了,那可真让人郁闷。”李路由也只是随口开着玩笑。 „, Li Zi is not Elder Brother.” Li Banzhuang said low voice, then also asked: „Didn't we first go home to eat meal?” “不会的啦,李子是哥哥的。”李半妆小声说道,然后又问道:“我们不先回家吃饭了吗？” „I made the dinner to Annan Xiu. Today is the Li Zi birthday, therefore brings Li Zi to eat alone delicious, window-shops again.” Li Luyou has planned. “我给安南秀做了晚饭了。今天是李子的生日,所以单独带李子去吃好吃的,再去逛街。”李路由早已经计划好了。 „This year is the Li Zi birthday different?” Li Banzhuang asked sweetly. “今年李子的生日不一样吗？”李半妆甜甜地问道。 „Naturally, our grew up, the life was better, the Li Zi birthday must be one by one happier.” Li Luyou felt, works hard, studies diligently, isn't the good life in such minor matter places changes to manifest? “当然了,我们都长大了,生活更好了,李子的生日也要一次比一次更高兴。”李路由觉得,努力工作,努力学习,更好的生活不就是这样的小事上一点点地改变中体现出来吗？ „Actually the beforehand birthday, Li Zi equally was also happy, so long as because of were together good with Elder Brother.” Li Banzhuang thought that this was the boy and girl distinguishes naturally, is loving girl's boy truly, wholeheartedly thought was makes girl's all compared with before better, but regarding loving the girl of that boy, he in side good. “其实以前的生日,李子也一样高兴,只要和哥哥在一起就好了。”李半妆觉得这就是男孩子和女孩子理所当然的区别了吧,真正爱着女孩子的男孩子,一心一意想的就是让女孩子的一切都比以前更好,可是对于爱着那个男孩子的女孩子来说,他在身边就好。 Elder Brother , is the same, because Elder Brother was that boy who Li Zi most loved. 哥哥,也一样,因为哥哥就是李子最爱的那个男孩子了。 Li Luyou stops near the community, referred to having old Zhonghai flavor West Point Shop in the old block very much, „tonight we eat a thing here.” 李路由在小区附近停下来,指了指在老街区中很有旧中海味道的西点店,“今天晚上我们就在这里吃点东西吧。” „Roding Gland? Before this is not you, shop that works?” Li Banzhuang looks that by the octagonal lamp that the wind chimes wrap, this West Point Shop is famous in entire Zhonghai, by the esteems of some leisurely and carefree people, there are many anything to take a guest cake, “罗丁葛兰？这不是你以前打工的店子？”李半妆看着那被风铃包裹的八角灯,这一家西点店在整个中海都非常有名,非常受一些悠闲人士的推崇,有很多什么要一客蛋糕, Under the Roding Gland dim light, calmly sits one specially in the afternoon, the happiness that the waiting met with...... article so forth will appear in many bourgeoise flavor full magazines once for a while. „I wrapped entire Roding Gland's second!” Li Luyou said very much spiritedly. 在罗丁葛兰特别的昏暗灯光下,静静地坐一下午,等待邂逅的幸福……诸如此类的文章时不时地就会出现在很多小资味道十足的杂志上。“我可是包下了整个罗丁葛兰的第二层！”李路由很神气地说道。 Li Banzhuang is slanting the eye to look at Elder Brother, matter Elder Brother that the person who he is not extravagant and wasteful like this, inside that idol drama the actor makes will not do. 李半妆斜着眼睛看哥哥,他不是这样铺张浪费的人,那种偶像剧里边男主角做的事情哥哥可不会做。 „Does not deceive you...... is to make the shopkeeper postpone one hour two building open time, the Roding Gland truly prosperous time interval after the 7 : 30 pm, a building cannot be filled in any case now.” Li Luyou has not actually spent. “不骗你……不过是让店长把二楼开放的时间推迟一个小时而已,反正罗丁葛兰真正红火的时段是在晚上 7 点半以后了,现在一楼都坐不满。”李路由其实没有花钱。 „Shopkeeper and do you relate such?” Li Banzhuang holds his hand to walk toward. “店长和你关系这么好吗？”李半妆挽着他的手往里走。 „Naturally, had a rascal to pester her before daily, was beaten violently one not to come to be tired of her by me again. Owes me such big favor, like this busy will certainly help.” Li Luyou happily said. “当然了,以前有个无赖天天来纠缠她,被我狠揍了一顿才再也没有来烦她。欠我这么大个人情,这样的忙当然会帮了。”李路由得意地说道。 Li Banzhuang stops the footsteps, is staring Li Luyou angrily. 李半妆停住脚步,恼怒地瞪着李路由。 „Excuse me, at that time forgot that told you to have this matter.” Li Luyou did not say inadvertently carefully. “不好意思,那时候忘记告诉你有这事了。”李路由不小心说漏嘴了。 „Forgot? On that day you came back, the arm was scratched an opening, but also with me said when is tidied up the tableware does not delimit carefully, was that day fights?” Li Banzhuang angrily, although felt right that Elder Brother makes, but obviously is very dangerous matter, unexpectedly did not tell her. “是忘记了吗？那天你回来的时候,胳膊都被划了个口子,还和我说是收拾餐具时不小心划的,就是那天打架了吧？”李半妆气鼓鼓地,虽然觉得哥哥做的对,可是明明是很危险的事情,居然都不告诉她。 „All right, told you to make you be worried? Didn't make me work again?” Li Luyou is drawing her, „walks, celebrated a birthday, leaves likely a being a scapegoat young wife.” “又没什么事,告诉你让你担心？不让我再去打工了？”李路由拉着她,“走吧,过生日了,别像个受气的小媳妇。” „You must first promise me, later comes across this matter, must tell me, otherwise I do not know that you came across anything outside, will meet will not tell me, I will worry, every day indulged in flights of fancy to be worried you ran into anything I not to know.” Li Banzhuang stands there is motionless, always thought that oneself should share these things with Elder Brother, Li Banzhuang does not think , after being the big deal that could not cover up, had others to inform her Elder Brother to have an accident. “那你得先答应我,以后遇到这种事情,一定要告诉我,不然我都不知道你在外边遇到了什么事情,遇到了也不会告诉我,我就会担心,每天胡思乱想担心你碰到什么事情了我不知道。”李半妆站在那里不动,总觉得自己应该和哥哥一起分担这些事情,李半妆可不想等到出了遮掩不住的大事以后,才有别人来通知她哥哥出事了。 „Good, good, I promise you. Unexpectedly started to take care the Elder Brother matter.” Li Luyou shakes the head. “好,好,我答应你。居然开始管起哥哥的事情了。”李路由摇头。 „From now on, was I takes care of you, I naturally must know.” Li Banzhuang thought that now oneself does not fear what rascal hooligan, bumped into that person again, oneself gets up with Elder Brother. “从现在开始,就是我来照顾你了,我当然要知道了。”李半妆觉得现在自己可不怕什么无赖流氓了,再碰到那种人,自己就和哥哥一起上了。 Li Luyou pinched younger sister's face, the heart is warm, the happy expression must use in the eye socket eyebrow foot to be full: „I am your Elder Brother, is not one's turn you to take care of me. At least waits for you to read off the university, oneself can live independently said again.” 李路由捏了捏妹妹的脸,心头暖暖的,笑意就要用眼眶眉脚里都盈出来了:“我还是你哥哥,轮不到你来照顾我。至少等你把大学读完,自己能够独立生活了再说吧。” „I should not be independent, after me makes money, gives the Elder Brother manages, but must with the present this.” Regarding the girl, the feeling of dependent and ownership wanted is too more than independently importantly, let alone Elder Brother said might expel from his side Li Zi, Li Banzhuang did not comply. “我才不要独立,等我以后赚到钱,都交给哥哥管,还要和现在这样。”对于女孩子来说,依赖和归属的感觉远比独立要重要太多了,更何况哥哥说的好像要把李子从他身边赶走似的,李半妆可不答应。 „Wishes for earnestly. Now can go in?” Li Luyou draws her to walk toward. “求之不得。现在可以进去了吧？”李路由拉着她往里走。 Li Banzhuang then follows cleverly. 李半妆这才乖巧地跟着进去。 Roding Gland will replace the server frequently, but the shopkeepers and several senior sales clerks, Li Luyou have known them, on direct two buildings. 罗丁葛兰经常会更换服务生,但店长和几位老店员一直在,李路由都认识他们,直接上了二楼。 The light in building is gloomy, but above a seat by the window is shining a small lamp, can see the out of the window gradually gloomy street view, the clean simple and elegant tablecloth as if exaggerates the color that is fading to fade out, lusterless black furniture neat and tidy is placing, is stepping on the cork flooring of strength feedback, making people feel that here truly is ten points suits on a person peacefully dull all day place. 楼上的灯光暗淡,只是靠窗的一个座位上方亮着一盏小灯,可以看到窗外渐渐灰暗的街景,干净素雅的桌布仿佛渲染着渐明渐暗的颜色,哑光黑的桌椅整整齐齐地摆放着,踩着略带力道回馈的软木地板,让人感觉这里确实是个十分适合一个人安静地呆上一整天的地方。 Li Banzhuang sits down, Li Luyou goes downstairs with the shopkeeper says a hello. 李半妆坐下,李路由下楼和店长打一声招呼。 The shopkeeper is girl who has a long hair and temperate happy expression, the look is not naturally bad, will otherwise not have the rascal to pester her, Li Luyou helps she fights, although she has the boyfriend, but her boyfriend had been punched one time, is not a big help. 店长是个有着一头长发和温和笑意的女孩子,相貌自然不差,不然也不会有无赖来纠缠她了,李路由帮她打架的时候,虽然她已经有了男朋友,可是她的男朋友已经被揍过一次了,不顶事。 „Li Luyou, isn't the honest confession, really girlfriend?” The shopkeeper suspected very much looks at Li Luyou. “李路由,老实交代,真的不是女朋友？”店长很怀疑地看着李路由。 „My younger sister, blood younger sister.” Li Luyou shakes the head. “我妹妹,亲妹妹。”李路由摇头。 „Celebrates a birthday in Roding Gland to the blood younger sister? Here is not cheap.” The shopkeeper does not believe. “给亲妹妹在罗丁葛兰过生日？这里可不便宜。”店长还是不信。 „Because of Roding Gland's shopkeeper, has big discount every month a jurisdiction of time, won't you discount to me?” Li Luyou naturally must ask for such advantage, „has the right not to need, to become invalid after date.” “因为罗丁葛兰的店长,每个月都有一次大折扣的权限,你不会不给我打折吧？”李路由当然要讨这样的好处了,“有权不用,过期作废啊。” „Discounts to you, but how you must speak the truth...... see not like the younger sister. One side the shopkeeper draws Li Luyou to arrive on, the sound that so as to avoid spoke passed to the building, „ I was a seasoned person, the boy will only put the thoughts to the girl who didn't have...... the younger sister? My birthday, my brother never knows. Let alone usually asked me to eat the thing, in did not capture from me takes out money to thank heaven and earth.” “给你打折,不过你得说实话……怎么看都不像妹妹。店长拉着李路由到一边上,免得说话的声音传到楼上,“我可是过来人了,男孩子只会对还没有到手的女孩子这么花心思……妹妹？我的生日,我哥从来就不知道。平常别说请我吃东西了,不从我兜里掏钱就谢天谢地了。” „Really is a blood younger sister, my poor wretch, where on looks for such pretty girl, when girlfriend? Except for the younger sister, who is willing to come to eat meal to here with me?” Li Luyou said very much pitifully. “真的是亲妹妹啊,我穷光蛋一个,上哪里找这么漂亮的女孩子当女朋友？除了妹妹,谁肯来和我到这里吃饭？”李路由很可怜地说道。 „Said is also. Is tall, grows leads unable to work as the food to eat, present girl reality, attractively is very more realistic.” The shopkeeper did not fear that attacks Li Luyou: „Really is your younger sister?...... Checks, the family property hundred million cannot be joined to her.” “说的也是。个子高,长得帅也不能当饭吃,现在的女孩子现实的很,越漂亮越现实。”店长也不怕打击李路由:“真是你妹妹啊？啧啧……把好关啊,家产不过亿配不上她。” „Thanks the praise.” If no Shuishui such girl to support a self-confidence to Li Luyou, otherwise Li Luyou will be really attacked by her miserably. “谢谢夸奖。”如果不是有水水这样的女孩子给李路由支撑着点自信,否则的话李路由真会被她打击惨了。 „Comes up, the cake prepared, the new truffle taste, the truffle piece I gave you to add, the saffron crocus blended flavors.” The shopkeeper smiled: „Be not really attacked, the National Government University outstanding student, is not one in a ten thousand, is one in a thousand, the common girl you cannot have a liking, has the right elder sister to introduce to you.” “上去吧,蛋糕准备好了,新出的松露口味,松露片我给你多加了,还有番红花调味。”店长笑了起来:“别真被打击了,国府大学高材生呢,不算万里挑一,也是千里挑一,一般的女孩子你也看不上,有合适的姐姐给你介绍。” „You solve the own problem.” Li Luyou knows her the matter that because that time was harassed by the rascal cast the trauma, already and that was punched the boyfriend who does not dare to help her raise one's head one time to bid good-bye. “你还是解决自己的问题吧。”李路由知道她因为那次被无赖骚扰的事情留下了心理阴影,已经和那个被揍了一次就再也不敢帮她出头的男友分手了。 Li Luyou walks up to the building, saw that Li Banzhuang sits there peacefully, the light shines upon her to mix the young girl pure and charming face, on the delicate tip of the nose ignites the halo, cannot see clearly her eye pupil, that tender and beautiful moist lip is actually passing unusual attracting, if oneself is not her Elder Brother, sees such girl, Li Luyou felt oneself meets the heart movement. 李路由走上楼,看到李半妆安安静静地坐在那里,灯光映照着她混合着少女纯洁和妩媚的脸庞,秀气的鼻尖上点着光晕,看不清她的眼眸,那娇艳湿润的唇却透着一种异样的魅惑,如果自己不是她的哥哥,看到这样的女孩子,李路由觉得自己一定会心动的很。