The intelligent girl will not think the equality of the sexes strongly, but makes the man using the fact of inequality between men and women stupid. 聪明的女孩子不会强硬地认为男女平等,而是利用男女不平等的事实让男人变得愚蠢。 Tao Yueting was happy that the corners of the mouth are somewhat happy, after all the boyfriend is willing to spend money like it is going out of style, only to let she apologize to the direction, was not every men has is so such natural and natural qualifications. 陶月挺高兴的,嘴角有些甜蜜,毕竟男友舍得一掷千金,只为了让对方向她道歉,不是每个男人都有这么大方和这么大方的资格。 Liu Yang opens the bag, has the sincerity to put out the cash to come out very much, the Renminbi and dollar have, 10,000 Renminbi after all cannot withstand the expense, but occupies the place very much thick very much heavily, Zhonghai can receive the dollar the place to be many, although this thing depreciates day-by-day, but Zhonghai is the international metropolis, the foreigner are many. 刘阳打开手包,很有诚意地拿出现金出来,人民币和美金都有,毕竟一万人民币经不起消费,但是很厚很重占地方,中海可以直接收美金的地方不少,虽然这玩意一天天地贬值,可中海是国际性大都市,外国人不少。 „Doesn't keep the point to go by car?” Li Banzhuang is a good-hearted girl, does not hope that the opposite party walks. “不留点坐车吗？”李半妆是个心地善良的女孩子,不希望对方走路回去。 „We have the car(riage), BMW.” Tao moon/month the voice is not loud, does not want to show off loudly is because outside this restuarant also stopped compared with her boyfriend better car(riage), but also enough despised this routinely only to know the female high-school student of use public transport means. “我们有车,宝马。”陶月的声音不大,不想大声炫耀是因为这家西餐厅外还停了比她男朋友更好的车,可是也足够鄙视这个习惯性地只知道使用公共交通工具的女高中生了。 „, Do you drink?” Some Li Banzhuang worries. “哦,你们喝了酒吧？”李半妆有些担心。 „You in the protracted world? The words that does not dare, apologize directly.” Tao moon/month did not say patiently. “你在拖延世界吗？不敢了的话,直接赔礼道歉吧。”陶月不耐烦地说道。 Liu Yang smiles, did not speak, he can unable to look that this girl is panic-stricken, shifted everyone attention the skill also too to be rather bad. 刘阳笑笑,不说话,他能看不出来这个女孩子已经心慌意乱了吧,转移大家注意力的本事未免也太差了点。 Li Banzhuang does not speak, took up the scissors to shear wisp of hair to place on the piano. 李半妆也不说话了,拿起剪刀剪断了一缕发丝放在钢琴上。 „Breaks the invention will?” Tao moon/month feels bewildered. “断发明志吗？”陶月觉得莫名其妙。 „Barlacchi Yev's «Isse Latin America», has the reorganization.” Li Banzhuang introduced program that oneself must shoot. “巴拉基耶夫的《伊斯拉美》,有改编。”李半妆介绍自己要弹的曲目。 Tao moon/month one startled, at once almost laughs loudly, takes the microphone saying: „Introduced chin Larkey Yev's «Isse Latin America» to everyone, this is in modern piano history the famous work, Ballare, Zipf, Holovitz, Keesing wait/etc piano maestros to pursue record this song as to challenge to own perfectly. Any can play " Isse Latin America » pianist, can playing this song regards own to show off. It once be called the world's to most difficult. Now this schoolmate must be such a song that we play.” 陶月一惊,旋即差点捧腹大笑,拿着话筒说道:“给大家介绍一下巴拉基耶夫的《伊斯拉美》,这是近代钢琴史上鼎鼎大名的作品,巴拉雷、齐夫拉、霍洛维茨、基辛等等诸位钢琴大师都以追求完美录制这首曲子作为对自己的挑战。任何一个能够弹奏好《伊斯拉美》的钢琴师,都可以把弹奏这首曲子当成自己的炫耀。它曾经被称呼为世界最难。现在这位同学要给我们演奏的就是这样一首曲子。” At this time the guests in restuarant will focus on at this matter, looks interestingly, the sparse applause resounded, various meaning had, but understood piano does not think the young girl who this simple program made a mistake continually frequently, can play the so very difficult piano music. 这时候西餐厅里的客人都将目光集中在这件事情上了,饶有兴趣地看着,稀稀拉拉的掌声响起,各种意味都有,但是懂得钢琴的都不会认为这个连简单的曲目都经常出错的少女,能够弹奏如此高难度的钢琴曲。 Li Banzhuang sits before the piano, the low eyebrow along the eye, the finger falls on the key, the closing one's eyes deep breath the one breath, sent out the first zither music. 李半妆坐在钢琴前,低眉顺目,手指落在琴键上,闭着眼睛深呼吸了一口气,发出了第一个琴音。 Tao moon/month felt immediately is not right, when like not attending piano concert watches under, the short distance always has the different feeling, what are more feels the imposing manner on the performer sending out. 陶月马上感觉不对劲了,不像参加钢琴演奏会时在底下观赏,如此近距离总有不同的感受,更多的是感受到了演奏者身上散发出来的气势。 Tao moon/month near distance has not watched the performance of piano maestro, the imposing manner that but the Li Banzhuang flash sends out makes in Tao Yuexin shake. 陶月不曾近距离地观赏过钢琴大师的演奏,但李半妆一瞬间散发出来的气势却让陶月心中一震。 As that under the finger falls in torrents perfectly, but the zither music, Tao moon/month looks at this female high-school student inconceivable, she sits before the huge grand piano, the relatively delicate body actually ruled this piano simply, is not the harmony of person and piano, she is operating this piano strongly, sends out oneself the sound that selfishly wants to make! 随着那在手指下完美倾泻而出的琴音,陶月不可思议地看着这个女高中生,她坐在庞大的三角钢琴前,相对纤弱的身体却简单地统治了这架钢琴,绝不是人和钢琴的和谐,她在强硬地操纵着这架钢琴,为所欲为地发出自己想要发出的声音！ The most important thing is, in Tao Yueyan, in this classical piano music constitutes the ultra-high difficulty skill, under the finger of Li Banzhuang is actually so relaxed. 最重要的是,在陶月眼里,这首古典钢琴曲里构成超高难度的技巧,在李半妆的手指下却是如此轻松。 Many consecutively eight degrees, perfect! 诸多的连续八度,完美！ Interval and register jumps continuously greatly, perfect! 音程和音区的连续大跳,完美！ Crowded 16, 32 unison relapse, perfect! 密集的十六分,三十二分同音反复,完美！ The combination and duplicate/restores accent of complex chord, impeccable! 复杂和弦的组合与复调,无可挑剔！ Both hands jump rapidly alternately overlapping, is above the imagination! 双手急速远跳交替交叉,超乎想象！ «Isse Latin America» many let very difficult skill that the person shrinks back at the sight, makes relaxed satisfied, Li Banzhuang that Tao moon/month does not dare to imagine is playing simply, like not immersing in qin tune, does not have to deduct with all might and main, occasionally looks at Tao moon/month, the vision is tranquil, does not have including showing off meaning, as if this to her is the simplest matter. 《伊斯拉美》中诸多让人望而却步的高难度技巧,让陶月不敢想象的轻松惬意,李半妆简简单单地弹奏着,既不像沉醉在琴曲中,也没有竭尽全力地演绎,偶尔看一眼陶月,目光平静,连一点卖弄的意味都没有,仿佛这对她来说不过是最简单不过的事情罢了。 After a final big string presto, 最后的一大串急板之后, The zither music stops, this and Tao moon/month the feeling is different in CD has listened, but she does not dare to question. The Li Banzhuang stand, the guest in restaurant gathered around the piano unknowingly, the applause resounded, the sound was not loud, the person were not many, was extremely warm! 琴音嘎然而止,这和陶月在CD里听过的感觉不一样,可是她已经不敢质疑了。李半妆站了起来,餐厅的客人不知不觉地都聚集在了钢琴周围,掌声响起,声音不大,人不多,却极其热烈！ Even if has not relieved the person of piano completely, can, in she points at pulls up in the remnant shadow beat to understand that excellent skill, that with cannot achieve diligently. 哪怕是完全没有解除过钢琴的人,也能够在她手指拉起残影的跳动中明白那高超的技巧,那绝不是凭着努力就能够做到。 In many domains, many people like stressing that own exceeds the talent diligently, however in the music domain, the truly epoch-making musician, can only be the talent, must be the talent, the lots by cannot obtain diligently. 在很多领域,许多人都喜欢强调自己的努力胜过天赋,但是在音乐领域,真正划时代的音乐家,只会是天才,必须是天才,很多东西都不是靠努力就可以得到的。 Li Banzhuang takes own that wisp of hair from the piano, places on the key. 李半妆从钢琴上拿下自己的那一缕发丝,放在琴键上。 Astonishing scene happened, along straight pitch-black hair, because the heat degree on key unexpectedly immediately curl! 惊人的一幕发生了,顺直乌黑的头发因为琴键上的热度居然马上卷曲了起来！ This is what kind of effort and speed, what finger also wants and physical quality can achieve? This has surpassed had played generally, such dazzling technique is completely the Superman boundary. 这是何等的力度和速度,又要什么样的手指和身体素质才能够做到？这已经超出了一般的演奏了,这样的炫技完全是超人的境界了。 „Are 10,000, worth?” Li Banzhuang looks at that pack of bills, proper has not been conceit as a pianist of ultra-high level completely. “一万,值不值？”李半妆看着那叠钞票,完全没有作为一个超高水准的钢琴师应有的自矜。 „Value, the value, were too too more than concert of so-called Chinese Three Musketeers.” “值,太值了,比所谓的中国三剑客的音乐会强太多了。” „Definitely can go to Great Hall of the People performance.” “完全可以去人民大会堂演奏了。” This regarded at Great Hall of the People performance is the highest honor of piano performance. 这一位把在人民大会堂演奏当成是钢琴演奏的最高荣誉了。 „This level, the conservatory of the world will rush to want.” Some people are sighing: „My daughter tests the piano eight levels to use energy, yeah.” “这种水准,全世界的音乐学院都会抢着要啊。”有人啧啧感叹着:“我女儿考个钢琴八级都费劲,哎。” Li Banzhuang looks at Liu Yang. 李半妆看着刘阳。 Liu Yang's face burning burning, even if touched crawls to sway back and forth many years of public figures, has accumulated experience the facial skin, but somewhat cannot hang now, others did not need her in the relations of Zhonghai conservatory. 刘阳的脸火辣辣的烫,即使是摸爬打滚了多年的社会人士,早已经练好了脸皮,但是现在也有些挂不住了,人家根本不需要她在中海音乐学院的关系。 Tao Yuegeng is wishes one could to draw Liu Yang to disappear immediately, this little girl matter? Has such level obviously, actually puts on airs here, at sixes and sevens of simplest piano music ball, was not oneself offended what person accidentally, deliberately set the trap to wait for oneself to jump? 陶月更是恨不得马上拉着刘阳消失,这个小女孩到底怎么一回事？明明有这样的水准,却在这里装模作样,把最简单的钢琴曲都弹的乱七八糟,难道不是自己无意中得罪了什么人,故意设好了圈套等着自己跳下去？ If Ok, Tao moon/month will certainly shoot «Rachmaninoff's Third Concerto» immediately comes, then disdain looks at Li Banzhuang. What a pity is, only feared that this whole life did not have opportunity ball good «To draw Three», «Jiras beautiful» was she peak that was hard to exceed. 如果可以,陶月一定会马上弹一曲《拉赫曼尼诺夫第三协奏曲》来,然后不屑地看着李半妆。可惜的是,只怕她这辈子都没有机会弹好《拉三》了,《伊拉斯美》都是她难以超越的高峰。 „Gives me 10,000, wanted me to pollute your ears apologized?” Li Banzhuang asked. “是给我一万块,还是要我为污染了你们的耳朵而赔礼道歉？”李半妆问道。 Tao Yuela Liu Yang, the footsteps hastily was leaving the restuarant. 陶月拉着刘阳,脚步匆匆地离开了西餐厅。 „Hey...... has not paid......” server to pursue in the back. “喂……还没有买单……”服务生在后边追。 „Ok, I helped them pay.” Li Banzhuang said very much naturally, this money spends really not to love dearly, but she also looked, in that two people have not selected too many things under the premises, otherwise, gains again easy, that was also the own money. “算了,我帮他们付了吧。”李半妆很大方地说道,这种钱花起来真的一点也不心疼啊,不过她也是看在那两个人并没有点太多东西的前提下,否则的话,赚的再容易,那也是自己的钱了。 „Li Banzhuang, good, plays the role of the pig to eat the pig very much.” “李半妆,很好啊,扮猪吃猪啊。” The Li Banzhuang positive number money, is hearing this sound, has a scare, raised the head hastily, Elder Brother is staring her. 李半妆正数着钱,听到这个声音,吓了一跳,连忙抬起头来,哥哥正瞪着她呢。 Although Li Zi had not even shouted, be angry shouted her Li Banzhuang very much, but after Li Banzhuang meets rudeness with a smile, relaxed, Elder Brother not true vitality/angry, in his eye full was proud and delighted. 尽管连李子都没有喊了,很生气地喊她李半妆,可是李半妆赔了个笑脸之后就放松下来了,哥哥没有真正的生气,他的眼睛里满满的都是骄傲和欢喜。 „When comes?” Li Banzhuang is somewhat embarrassed, is usually obedient in front of Elder Brother, today bullied the person to be seen by Elder Brother. “什么时候来的？”李半妆有些不好意思,平常在哥哥面前都是乖乖的,今天欺负人就被哥哥看到了。 „Un, sees the tail your performance from the beginning.” Li Banzhuang is not Annan Xiu, if Annan Xiu, stemming from preventing to present the unharmonious violence, Li Luyou always very positively over, but saw the younger sister a moment ago, Li Luyou knows that two people played with by her in applauses, does not need him to help. “嗯,把你的表演从头看到尾。”李半妆不是安南秀,如果是安南秀,出于阻止出现不和谐的暴力事件,李路由总是很积极地出头,可是刚才看到妹妹,李路由就知道那两个人被她玩弄于鼓掌之间,根本不需要他去帮忙。 „Repugnant, unexpectedly hides in the one side peeps others.” Li Banzhuang blushes, thinks the scene that oneself put on airs a moment ago fell in the Elder Brother eye, he definitely thinks that oneself was very sly, no longer was an obedient girl. “讨厌,居然躲在一旁偷看别人。”李半妆脸红,想想自己刚才装模作样的情景都落在哥哥眼里了,他肯定以为自己很狡猾,不再是个乖乖的女孩子了。 „Does not peep, how to know your true colors?” Li Luyou looks that younger sister that one shy always appears especially innocent cute cheek, cannot help but sighed, that two people saw younger sister face a moment ago, certainly regarded that type that her bullied. “不偷看,怎么知道你的真面目？”李路由看着妹妹那张一害羞总是显得格外无辜的可爱脸蛋,不由得叹气,刚才那两个人看到妹妹这张脸,一定把她当成好欺负的那种类型了。 „My where has?” “我哪有？” „Walks, almost to time.” Li Luyou was also disinclined to haggle over this with her, always compared slyly honestly good, was actually because knew the younger sister to be smart, Li Luyou felt relieved that she did to hold concurrent jobs here, if were honest, he worried. “走吧,差不多到时间了。”李路由也懒得和她计较这个了,狡猾总比老实好,其实就是因为知道妹妹机灵,李路由才更放心她在这里做兼职了,如果是老老实实的,那他就操心多了。 Li Banzhuang changes the clothes, then pays money, said goodbye with the restaurant familiar servers, pulled the arm of Li Luyou to walk, somewhat asked excitedly: „Elder Brother, these money do I remain?” 李半妆去换衣服,然后付钱,和餐厅熟悉的服务生们告别,挽着李路由的胳膊走了出去,有些兴奋地问道:“哥,这些钱我留着可以吗？” „Money that your oneself makes, is casual you, leaving the chaotic flower is good.” Li Luyou naturally does not have the opinion, but also somewhat sighed, this is 10,000, although is somewhat opportunistic, but very obviously younger sister if in the future must make money to be definitely fiercer than his Elder Brother. “你自己赚的钱,随便你,别乱花就好。”李路由当然没有意见,还有些感叹,这就是一万啊,虽然有些投机取巧,但是很显然妹妹将来如果要赚钱肯定比他这个哥哥厉害多了。 The Li Banzhuang desire can be realized, now accumulates, she can give Elder Brother to pay attention to the clothes, does not need to lead him to try the clothes actually, first bought to say again, in any case Li Banzhuang regarding the chest of Elder Brother, the back, the stature size was clear. 李半妆的愿望可以实现了,现在攒着,她就可以去给哥哥留意衣服了,倒是不需要带他去试衣服的,先买回来再说,反正李半妆对于哥哥的胸膛,后背,身材尺寸都是清清楚楚。 Leaves the restuarant, Liu Yang and Tao moon/month also stand there is being cloudy the face, two people stand in a BMW 3 are side. 离开西餐厅,刘阳和陶月还站在那里阴沉着脸,两个人站在一辆宝马三系旁边。 Li Luyou electric vehicle stops there, saw that Li Banzhuang held the hand of Li Luyou to move toward electric vehicle, Liu Yang pressed according to the car(riage) key, opened the vehicle door. 李路由的电动车就停在那里,看到李半妆挽着李路由的手走向电动车,刘阳按了按车钥匙,打开了车门。 „Is this your boyfriend?” Liu Yang face was thrown, cannot attend to maintaining what demeanor, has the full taunt flavor to the Li Banzhuang speech tone. “这就是你男朋友？”刘阳面子被撂,顾不得保持什么风度了,对李半妆说话语气也带着十足嘲讽的味道。 „Yes.” Li Banzhuang said naturally, tightened the arm of Li Luyou, even in the winter, without putting on down clothing, can still make him feel in the young girl growth the full strong that elasticity. “是啊。”李半妆大大方方地说道,紧了紧李路由的手臂,即使是冬天,在没有穿羽绒服的情况下,依然能够让他感觉到少女发育中饱满坚挺的那份弹性。 Li Luyou headache, but must to the younger sister the face, unable to reveal her at this time. 李路由头疼,不过要给妹妹面子,这时候总不能揭穿她。 Saw that Elder Brother is somewhat helpless, Li Banzhuang side looks at the head, in the eye pupil packed the supple happiness, will be regarded Elder Brother girlfriend by these people her, really good. 看到哥哥有些无奈,李半妆侧头看着头,眼眸子里装满了柔柔的甜蜜,会被这些人把她当成哥哥的女朋友,真好。 If Li Banzhuang also vains, was like this. 如果说李半妆也爱慕虚荣,就是这样子了。