Heard „vegetable garden” two characters, Lin Ruoxi eats a rice gruel almost to choke. 听到“菜园”二字,林若溪喝了口米粥都差点噎着了。.. Put out a hand to cover the small mouth awkwardly, the doubts looks at Yang Gongming, „Grandfather... What matter has?” 尴尬地伸手捂了捂小嘴,疑惑地看着杨公明,“爷爷…有什么事么？” The Yang Gongming nod said: „Looked that you are interested in these dish fruits, I give you saying that you help me do some to live while convenient, a pouring water, applies fertilizer.” 杨公明点头道:“看你对那些菜果都很感兴趣,我就给你去讲讲,顺便你帮我做点活,浇个水,施点肥。” Does the watering apply fertilizer? 浇水施肥？ Lin Ruoxi feels a little bewildered, this matter Yang Gongming does not want to do, there is other servant to do. 林若溪感到有点莫名其妙,这种事就算杨公明不想干,也有别的佣人可做。 „Thinks strange?” Yang Gongming as if saw the question of woman, said: „This is the vegetable garden that my own handles, never makes the servants meddle, you besides Third Mother, first allow to handle my Darling (treasure) people.” “觉得奇怪？”杨公明似乎看出了女人的疑问,道:“这是我自己打理的菜园,从来不让佣人们插手,你可是除了三娘外,第一个允许去打理我那些宝贝的人啊。” such a saying, Lin Ruoxi is joyful on some moods, although thinks strange, may nod to comply. 这么一说,林若溪就有些心情愉悦,虽然还是觉得怪怪的,可点头应了下来。 Yang Chen is but actually indifferent, happen to he can with preparing wedding work Ron is contacting finally, confirmed that progress, looked that has to need to modify temporarily. 杨辰倒无所谓,正好他可以与准备着婚礼最后工作的罗恩联络一番,确认一下进度,看有没有需要临时改动的。 After breakfast, Lin Ruoxi arrived at the backyard to treat in the period of time vegetable garden along with Yang Gongming yesterday. 早餐过后,林若溪随着杨公明来到后院昨日待了好一阵子的菜园里。 Early morning dewdrop drops from the leave of grass vegetable leaf, fruits and vegetables especially fresh and tender alluring in institute. 清晨的露珠从草叶菜叶上滴落,院里的蔬果格外地鲜嫩欲滴。 Lin Ruoxi does not dare to move these vegetables again easily, follows in Yang Gongming behind, arrives at a vegetable garden obsolete hut. 林若溪可不敢再轻易碰触那些蔬菜,跟在杨公明身后,来到菜园边的一间陈旧小屋。 Yang Gongming has changed the blue-grey homespun cloth clothing at this time, obviously does the equipment of farm work, Lin Ruoxi, because does not have any especially qualify clothing, gave up. 杨公明此时已经换了身蓝灰色的粗布衣衫,显然是干农活的装备,林若溪因为没什么特别适合的衣物,也就放弃了。 Waits for Yang Gongming to open the door of log cabin, the smell that one share irritates the nose transmits from inside. 等杨公明打开木屋的门,一股子刺鼻的气味就从里面传来出来。 Lin Ruoxi hurries to cover the face, is holding the breath, but very in the surprise is anything. 林若溪赶紧捂住面孔,秉着呼吸,但很诧异里面是什么。 „Hehe, Ruoxi outside your station is waiting, here flavor/smell is big”, Yang Gongming was saying, walked. “呵呵,若溪你就站外面等着,这儿味道大”,杨公明说着,就走了进去。 Lin Ruoxi waited for curiously after dozen minutes, saw that Yang Gongming carried a barreled plastic tool to carry on the back, in the hand was also taking a similar air pump thing, was united as one body. 林若溪好奇地等待了十几分钟后,就见到杨公明背了一个桶装的塑料工具在背上,手上还拿着一个类似打气筒般的物件,连成一体。 Yang Gongming explained with a smile: „Has not seen, you are not very curious these fruits and vegetables and farm work, this is applies fertilizer, inside thinks to adjust the good urea, can applies fertilizer to these cowpeas and eggplants.” 杨公明笑着解释道:“没见过吧,你不是很好奇这些蔬果和农活么,这是施肥器,里面装着调好的尿素,可以给那些豆角和茄子施肥。” Lin Ruoxi nodded, is a little eager to try suddenly, if not for this thing looks quite dirty, there is a share sharp aroma, but she just wears the white skirt, tries to make. 林若溪恍然地点点头,有点跃跃欲试,若不是这东西看着比较脏,又有股子刺鼻气味,而她刚好穿着白裙,都想试图去使一使了。 „That... Grandfather, what do I want to make?” Lin Ruoxi asked. “那…爷爷,我要做些什么呢？”林若溪问。 „Later I give these vegetables apply fertilizer, you and others I spread the manure, gives these vegetables watering, does not use too, but irrigates to as far as possible evenly”. “待会儿我去给那些蔬菜施肥的时候,你等我撒完肥料,就给那些蔬菜浇水,不用太多,但尽量均匀地都浇到”。 Then, happen to Third Mother Yan has brought a heavy black water spray pot from elsewhere, gives Lin Ruoxi. 说完,正好燕三娘从别处取来了一个沉沉的黑色洒水壶,递给林若溪。 Lin Ruoxi received with a smile, this thinks that Third Mother Yan can the relaxed hand take, own should raise is not using energy, who knows, received single-handed, almost directly falls the ground! 林若溪笑着接过,本以为燕三娘都能轻松一只手拿的,自己应该提着不费劲,可谁知,单手接过,差点直接摔地上！ Lin Ruoxi hurries both hands to mention, was insufficient to pound the canteen. 林若溪赶紧双手提起,才不至于把水壶砸了。 „Young Madame, here surface water is full, therefore somewhat sinks”, Third Mother Yan said with a smile kindly. “少夫人,这里面水是满的,所以有些沉”,燕三娘和蔼地笑道。 Lin Ruoxi looks at the genial old woman surprised, in the mind has filled as always inconceivable. 林若溪吃惊地看着一如既往和善的老妇人,脑海里充满了不可思议。 This canteen at least more than 40 jin (0.5 kg), she double carries with the hand is also using energy, Third Mother Yan actually takes is being similar to the goose feathers! 这水壶至少40多斤,她双手提着都还费劲,燕三娘竟然拿着如同鹅毛！ Knew Lin Ruoxi of many matter then to understand that Third Mother Yan is not the surface looks at such simple unexpectedly! 已经知晓不少事的林若溪这才明白过来,燕三娘竟然也不是表面看着这么简单的！ But pondered without enough time that Yang Gongming has gotten her to start nearby the walking eggplant to apply fertilizer. 但来不及细想,杨公明已经领着她开始走去茄子附近施肥。 Lin Ruoxi looks that Yang Gongming applies the manure to eggplant seedlings devotedly, then own is following close on, to these seedling water sprays, according to the instruction of Yang Gongming, dilutes the manure evenly. 林若溪看着杨公明悉心地给一颗颗的茄子苗施下肥料,然后自己紧跟着,给那些苗子均匀地洒水,按照杨公明的指示,将肥料冲淡一些。 „These eggplants result in the topdressing, can grow enough sturdily, but nitrogen fertilizer were many easy charring, therefore makes you add a water”... “这些茄子得追肥,才能长得够粗壮,但氮肥多了容易烧根,所以让你跟着加点水”… Yang Gongming is busy at work, while explained some farm work small know-how to Lin Ruoxi. 杨公明一边忙活着,一边给林若溪讲解一些农活的小窍门。 Lin Ruoxi is enthralled is listening, cannot meet, asks once for a while. 林若溪入神地听着,遇到不懂的,也会时不时问一问。 Gradually, one old one few, in the vegetable garden, did the farm work to cross for one hour to finish. 渐渐的,一老一少,在菜园子里,干着农活过了一个多小时才结束。 Waits for Lin Ruoxi to put down the canteen, with Yang Gongming sits together , on nearby blue stone backless stool rests, the woman discovered that the skirt of whole body was soaked by the sweat. 等林若溪放下水壶,与杨公明一起坐在附近的青石板凳上休息的时候,女人发现,全身的裙子都被汗水浸湿了。 Small face is ruddy, silver temples micro chaotic, several wisps of hair mount in the volumes, gasps for breath tenderly, somewhat small distressed. 小脸蛋儿红扑扑的,云鬓微乱,几缕发丝黏在额间,娇喘着气,有些小狼狈。 Third Mother Yan carried the cold tea, after Lin Ruoxi received, the non- virtuous young woman „gulp/thump gulp/thump” has drunk very much up a large bowl. 燕三娘端来了凉茶,林若溪接过后,很不淑女地“咕咚咕咚”就喝完了一大碗。 Waits to realize that two elders both are smiling to look at own, the woman lowered the head very much embarrassed, thought that a little leaves smelly. 等意识到两名长辈都在笑眯眯看着自己,女人很不好意思地低下了头,觉得有点出糗。 „Hehe, your this child, has something shy, this very good... Very good...” Yang Gongming said satisfied. “呵呵,你这孩子,有什么可害羞的,这样很好…很好…”杨公明满意地笑着说。 Lin Ruoxi is a little puzzled, does not know that old person was saying anything, but seemingly is commending own. 林若溪有点不解,不知道老人在说什么,但貌似是在称赞自己。 Third Mother Yan said with a smile: „Old Master, looks at Young Madame a moment ago in working, before the old body remembers is very long, the form of young lady working time.” 燕三娘笑道:“老爷,刚才看着少夫人在干活的时候,老身不由就想起很久以前,小姐干活时候的身影呢。” Young lady? 小姐？ Lin Ruoxi wonders, who is that? 林若溪纳闷,那又是谁？ Is it possible that is Yang Gongming daughter Yang Jieyu? 莫非是杨公明的女儿杨婕妤？ Before may be „is very why long”? 可为什么是“很久以前”？ In the Yang Gongming eye winds through one to fondly remember, saw Lin Ruoxi to open bright and intelligent eyes full is the appearance of doubts, the slow pronunciation explains: „Young lady who Third Mother said that is my wife, is you and Yang Chen passed away very for a long time Grandmother.” 杨公明眼里流过一丝怀念,见林若溪睁大了水汪汪的眼眸满是疑惑的样子,慢声解释道:“三娘说的小姐,是我的妻子,也就是你和杨辰过世很久了的奶奶。” Lin Ruoxi then understands that may think strange, asked: „Does why Grandma Yan want to shout Miss Grandmother?” 林若溪这才明白过来,可又觉得奇怪,问道:“那为什么燕婆婆要喊奶奶小姐？” This chapter of Third Mother Yan opens the mouth saying: „Young Madame has not to know that the old body in the past, was actually the maidservant who the young lady dowry came, after the young lady passed away, has kept Yang Family to serve Old Master.” 这回燕三娘开口道:“少夫人有所不知,老身当年,其实是小姐陪嫁过来的丫鬟,小姐去世后,也就一直留在杨家伺候老爷了。” Lin Ruoxi has gawked, a little cannot believe that Third Mother Yan unexpectedly is only a dowry maidservant family background? 林若溪愣了一下,有点不敢相信,燕三娘竟然只是一个陪嫁丫鬟出身？ Hiding strength that regardless of the calm manner, the deep and unmeasurable look, with just discovered that likely is not a maidservant should have! 不论从淡定的态度,深不可测的眼神,和刚刚发现的潜藏实力,都不像是一个丫鬟该有的！ Lin Ruoxi to husband's family's home Grandmother that could not have met with enough time, is especially curious, what kind of female, after actually passed away, maidservant who leaves behind, can so the strength? 不由的,林若溪对那个没来得及见上一面的婆家奶奶,格外好奇起来,到底怎么样的女性,竟然去世后留下的丫鬟,也会如此实力？ „Grandfather, can say to me, Grandmother is what kind of person, sounds to resemble her very specially”, Lin Ruoxi cannot bear ask. “爷爷,能给我讲讲,奶奶是怎么样一个人么,听起来好像她很特别”,林若溪忍不住问道。 Yang Gongming has drunk a cold tea, turns the head, looks to the broad vegetable garden, the smiling face of inundating recollections. 杨公明喝了口凉茶,转头,望向宽阔的菜园子,漫开一丝感怀的笑容。 „ Your Grandmother... I do not know where since said to you, she after living Pojun shortly, passed away, what resulted was the cancer later period, then medical condition is bad, puts the present, may cure... “你们奶奶啊…我也不知道从什么地方给你讲起,她在生完破军以后没多久,就去世了,得的是癌症晚期,当时的医疗条件差,放到现在,可能会治好吧… Your Grandmother she... It is not attractive, young time, other women who also bumps into with the avenue on, do not have anything not to be different. 你奶奶她…不算漂亮,年轻时候,也就和大街上撞见的其他女人,没什么不一样。 I with she marries my time, our living condition is very impoverished. Although our Yang Family is a respected family, may initially the country have a hundred things to do after all, we Tang Family such trade is not nimble. 我跟她嫁给我的时候,我们生活条件很清苦。虽然我们杨家是大家族,可毕竟当初国家百废待兴,我们又不似唐家那样商业头脑灵活。 I and your paternal great-grandfathers, in army, usually in family's income, but must share to the family members of some former subordinates, therefore, enables Yang Family high and low reluctantly the warm and sufficient condition. 我和你们曾祖父,都在部队里,平日里全家的收入,还要分摊给一些老部下的家属,所以,勉强也就让杨家上下能温饱。 Your Grandmother she is very good, at that time, she also frequently secretly gave the stray dog some remaining meals, after the stray cat of courtyard... For that matter, but also had been scolded several by your paternal great-grandfathers, but she has not changed secretly. 你奶奶她很善良,就在那种时候,她还经常偷偷把一些剩下的饭菜给流浪狗,经过院子的野猫…为了那点事,还被你们曾祖父骂过几回,可她也偷偷地没改。 Now thinks that I also frequently suspected, is she making the money of clothes, took away to trade food relief these cat cat dog dogs, hehe... ” 现在想起来,我还经常怀疑,是不是她把做衣服的钱,都拿去换粮食救济那些猫猫狗狗了,呵呵…” Listens to Yang Gongming to mention with a smile the dozens years ago past events, Lin Ruoxi at present as if opens one volume of yellowing pages with illustrations, falls into various trains of thought. 听杨公明笑着说起几十年前的往事,林若溪的眼前仿佛翻开一卷泛黄的画页,陷入各种思绪。 „ Afterward waited for Pojun born, family's condition also improved. After the father passed away, I received the Patriarch seat, in the meantime, because I the direction in Vietnamese battlefield, sped up the end of war, was added to the marshal military rank. “后来等破军出生了,家里的条件也变好了起来。父亲去世后,我接过族长的位子,同时,因为我在越南战场上的指挥,加快了战争的终结,也被加到了元帅军衔。 At that time, I when Beijing crest of wave most vigor, China founded a nation during for 20 years, was actually one had two marshals! Yang Family almost arrived at a brand-new peak. 那时候,我在燕京正是风头最劲的时候,华夏建国20年间,却是一门出了两个元帅！杨家几乎到达了一个全新的巅峰。 Moreover along with the exchange of overseas economy, after I enters the center, accordingly, is the same with other three respected families, the Yang Family strength grows substantially. 而且随着对海外经济的交流,我进入中央后,相应的,和其他三大家族一样,杨家的实力大幅增长。 Once the people were rich, once is easy and comfortable, will have all kinds of former no reading to think... 人一旦有了钱,一旦安逸下来,就会有各种各样的从前没有的念想… Also is at that time, your Grandfather I, the brain somewhat feel dizzy, look at other these family juniors, several young people are invited along, I have not borne, has bumped several individual women outside... ” 也就是在那个时候,你爷爷我,脑子有些发昏,看着别的那些家族子弟,都有几个红颜作陪,我也没忍住,在外面碰了几个别的女人…” Just was also listening well, Lin Ruoxi heard here, pretty face one red, cannot believe that looks at Yang Gongming! 刚刚还听着好好的,林若溪听到这里,不由俏脸一红,不敢相信地看着杨公明！