In the Yang Familyreceiving callershall, was full house.杨家的会客大厅里,已经座无虚席。Facial expressionsvary, variousPatriarchandimportant personages who each othergreets, as well as some military officers of military, each otheremptyandwinding.
一个个神情各异,彼此打着招呼的各家族长和重要人物,以及军方的一些将领,彼此虚与委蛇。Althougheverybodyknows that variousopposite partybosomthoughts, the standpointalsorespectivelyhas the difference, butsuperficialexchanging greetingsskill/effort (kung fu)doesactuallyfits together perfectly.
虽然大家都知道对方各怀心思,立场也各有不同,但表面的寒暄功夫倒是做得严丝合缝。As the servantsserve tea, thesefamilybig shot and army general, takes a seatrespectively.
随着佣人们上茶,这些家族大佬和军方将领,各自落座。Thissitting wayalsohastasteful, inleftonerow, isPatriarch of Yang Familydirect descendantfamilysits, someare the politicalhigh levels, someare the army generals.
这坐法也是有讲究,在左边的一列,坐着的都是杨家嫡系家族的族长,有的是政坛高层,有的则是军方将领。Thenanother side, satall partiesis not the matchis not the friend, flauntssomeBeijingestablishedfamilyrepresentatives who „visiting”bannerwas coming, as well as the military officers under somenon-Yang Familysystems.
另一边,则是坐了各方不算对手也不算朋友,打着“拜访”旗号而来的一些燕京老牌家族代表,以及一些非杨家系统下的军官。Theirassistants and bodyguardsalsostandinbehind, appearssolemn.
他们的助理和警卫员也都站在后头,显得神情肃穆。BecauseYang Chenhas not arrived in the hall, the peoplealsoat willchatted, quitemade the atmosphereseem likeveryharmonious.
因为杨辰还没到厅中,众人也就随意闲聊,好让气氛看似很融洽。„Vice-Minister Liu, youcomepersonally, mayreallysellthatYang FamilyEldest Young Masterface”, a moon-facemiddle-aged man of bald personsaidslightlywith a smile.
“刘副部长,你亲自过来,可真是卖那杨家大公子的面子”,一个略微秃顶的圆脸中年男子笑吟吟道。
An oppositethinhighmilitaryman, isVice-ministerDepartment of DefenseLiu Bingxun, is blowing the scented tea, the catching the eyefalse smiletunnel: „Old Yangeldest grandson, let aloneis not the obscuregeneration, alreadywants unable to meet.”
对面的一个削瘦高个军方男子,正是国防部副部长刘炳勋,吹着香茗,抬眼皮笑肉不笑地道:“杨老的长孙,何况本就不是默默无名之辈,早就想见上一面。”„Was right, Vice-Minister Liu, yourDepartment of DefenseprevioustimegraspswithZhong Haibusinessman of treason, it is saidis the Eldest Young Master Yangmaster, the wheat flourman of anotherhandlebargoes to the overseasto bring to justice”seemsaskedcuriously.
“对了,刘副部长,你们国防部上次抓拿的一个中海的叛国罪的商人,据说是杨大少爷去海外捉拿归案的”,又一个八字胡的白面男子好似好奇地问。Liu Bingxunnodded, „good, I, mustforthatmatter, thanktodayactuallyface to face.”刘炳勋点了点头,“不错,我今日来,其实也是要为那件事,当面感谢。”„Thatactually, Imayhear that businessman, is one of the Eldest Young Master Yangfathers-in-law”, handlebarsaid with an evil smile.
“那倒是,我可听说,那商人,还是杨大少的岳父之一呢”,八字胡邪笑道。Nearbyseveralmiddle-aged menquitewith great intereststartto inquire.
一旁几个中年男子颇有兴致地开始询问。„One of fathers-in-law? From wherementioned?”
“岳父之一?从何说起?”
The handlebarnaturallyrepliedvery much: „Don't youknow? It is saidthisEldest Young Master Yangmastermaybe looseveryinZhong Hai, womencan a groupclass.”
八字胡很是自然地回答道:“你们不知道?据说这杨大少爷在中海可风流得很,身边的女人都能组一个班了。”
The peoplecamemorning of the day before yesterdayto understandactually, butdiscussedat this moment, yacketed.
众人其实来前早有所了解,但这一刻谈起来,都哄堂大笑。„It seems likehas the differencewithCommanderYang Pojungreatly, no wonder, howotherwiseto cross for more than 20yearsto bravesuddenly”.
“看来跟杨破军司令是大大有差异啊,也难怪,要不然怎么过了20多年突然冒出来呢”。„Yang Familyleftsuchoneunexpectedly‚youthtalent’, does not knowhowMr. Yangthinks...”
“杨家竟然出了这样一个‘青年才俊’,不知道杨公是怎么想的…”
An audiencesnon-Yang Familydirect descendantcharacter, with the militarycharacters of theseoppositions, tauntedis ridiculing.
一众非杨家嫡系的人物,和那些对立的军方人物,都嘲讽地讥笑着。ButYang Familydirect descendantside, includingVice-ministerDepartment of DefenseLiu Bingxun, the complexion is quite ugly.
而杨家嫡系的一边,包括国防部副部长刘炳勋,脸色都极为难看。At this time, from the living room, walkedseveralYang Familyservantssuddenly.
这时,从客厅外,突然走来几个杨家的下人。Those wholetpeopleaccidental/surprisedis, theseservantsare all bringing the completephotomounting, very muchspecializedhas put the entranceincluding the support of camera.
让众人意外的是,这些下人全都带着齐全的摄影装置,连摄影机的支架都很专业地放到了大门口。Thatbaldmanstares, standsto scold: „Whatyourthismakes, whomakesyoucome tohereto photograph?”
那秃头男子一愣,站起来就骂道:“你们这是做什么,谁让你们来这里摄影的?”Thatseveralservantshurryto respondawkwardly: „Minister Chen, isourfamily/homeEldest Young Mastermakesuscome the photography.”
那几个下人赶紧尴尬地回应道:“陈部长,是我们家大少爷让我们过来拍摄的。”BaldMinister Chenfrowned, „Eldest Young Master? IsthatYang Chen? Other people? Howto have come out?”
秃头的陈部长一皱眉,“大少爷?是那杨辰?他人呢?怎么还没出来?”Whileat this time, transmitted the languidvoicefrom the hall.
正当这时,从大厅后方传来懒洋洋的嗓音。„Aiya, has not metsuchlongs forseeingme, does yoursex orientationhave the issue?”
“哎呀,都没见过面就这么渴望见到我,难道你的性取向有问题?”Accompanied byThird Mother Yan, a Yang Chenfacehuman and animalsharmlesssmiling facewalked.
在燕三娘的陪同下,杨辰一脸人畜无害笑颜地走了出来。Invision that the peoplevary, sitsonmainlarge round-backed wooden armchair that gracefully, inYang Gongmingusuallysat.
跟着,在众人各异的目光中,落落大方地坐在了杨公明平日坐的正主太师椅上。
The sceneis peacefulimmediately, Yang Familydirect descendantfamilypeople, quitecuriousappearance, somewhatwonders.
场面顿时安静下来,杨家的嫡系家族中人,都颇为好奇的样子,也有些纳闷。ThenteasedMinister Chenand otherpeople, then the complexionis unattractive.
而那被调侃的陈部长等一众人,则都脸色不好看。„You... Is the Old Yangeldest grandson, Yang Chen?”Minister Chenaskeddisgruntledly: „Howyou, we, butvisitsOld Yang.”
“你…就是杨老的长孙,杨辰?”陈部长不悦地问道:“怎么就你,我们可是来探望杨老的。”
Does the Yang Chenpuzzledappearance, „visit? What's wrong, youcounted on that ourfamily/homeold mendo fall ill?”杨辰一脸疑惑的样子,“探望?怎么,你们指望我们家老头子生病?”„Talked nonsenseanything! WhichMinister Chenisthatmeaning”, a military officergruff voicereprimandedduoto say.
“胡说什么!陈部长哪是那意思”,一名军官粗声斥咄道。Yang Chensaid with a smile: „Isaid that old manhas not fallen ill, whatyouvisit, looks likemustcurse the old manto fall ill? Do yourthisgroup of peoplehave a grudgewithhim?”杨辰笑道:“我就说么,老头子没生病,你们探望啥,看起来是要诅咒老头子生病?你们这群人难道跟他有仇?”„You... Youtalk irresponsibly!” The Minister Chenindignationsaid: „ WetoOld Marshal Yangareheartfeltrespect. Actuallyyou, not to mention
“你…你信口雌黄!”陈部长愤慨道:“我们对杨老元帅是由衷敬仰。倒是你,且不说到
Is the bottom the realYang Familydescendants, returns toYang Family, suchsitson the Mr. Yangchair, does yourthis have the custom!? ”
底是不是真的杨家子孙,一回到杨家,就这么坐在杨公的椅子上,你这还有没有规矩!?”Yang Chenfrowned, asked: „What's wrong, can't Isit?”杨辰皱眉,问道:“怎么,我不能坐?”„Snort, Four Great FamiliesisBeijing, evenentireChinafoundationLeader, yourreturns to the Chinatwoyears, wherebraves the wildyoung child who does not know, thinks that Beijingwithoverseassamedoes act unrulyas you like?”Minister Chenholding up the headarrogantsay/way.
“哼,四大家族乃是燕京的,甚至全华夏的根基领袖,你一个才回到华夏两年,哪里冒出来都不知道的猖狂小儿,以为燕京跟国外一样随你撒野?”陈部长昂首傲慢道。„Is, whyOld Yangdoes not come outto seeus, is it possible thatYang Familyhas been looking down uponoureverybodypresent, althoughwewere inferior that the Yang Familypotentialis big, butYang Familycannot, becausesois unattainableasFour Great Families”, thathandlebaris echoing the say/way.
“就是,杨老为什么不出来见我们,莫非杨家已经瞧不起我们在座的各位,我们虽然不如杨家势大,可杨家不能因为作为四大家族就这么高不可攀吧”,那八字胡又附和着道。Yang Chensmiles, turns the headto askThird Mother Yan, „GrandmaYan, theseanythingperson.”杨辰笑眯眯的,转头问燕三娘,“燕婆婆,这些都什么人。”
The Third Mother Yanloweyebrowsaid: „Young Master Chen, thisisMinister Chen of rear services headquarters, thatisPolitical Consultative Conferencechiefsecretary-generalCommittee MemberZhao, several other separatelyare...”燕三娘低眉道:“辰少爷,这位是后勤部的陈部长,那位是政协总秘书长赵委员,其他的几位分别是…”„Has been OK”, Yang Chensmiled, said: „Knows that was notany cat any doghas become, the good and evil was an official.”
“可以了”,杨辰笑了笑,道:“知道不是阿猫阿狗就成了,好歹是当官的。”
After Minister ChenandCommittee MemberZhaois stunned, the complexionbecomes the pig liveris red, is the comparisonwith„any cat any dog”themunexpectedly!?陈部长和赵委员一阵错愕后,脸色都变得猪肝红,竟然把他们跟“阿猫阿狗”做比较!?Butanother side, Liu Bingxun, etc.did the Yang Familydirect descendantfamilyrepresentative, then the color of eyedewto rejoice in other people's misfortune.
而另一边,刘炳勋等一干杨家的嫡系家族代表,则都眼露幸灾乐祸之色。Liu Bingxunsets out saying: „Young Master Yang Chen, IamVice-ministerDepartment of DefenseLiu Bingxun, beforemanyassistingthanks to you, caught the criminal of treason.”刘炳勋起身道:“杨辰少爷,我是国防部副部长刘炳勋,之前多亏你的相助,抓回了叛国的罪犯。”Yang Chenbeckoned with the hand, „yousits, ismythiscamp, right?”杨辰摆了摆手,“你们这边坐的,就是我这阵营的,对吧?”Yang Chenaskedveryundisguisedly, was very straightforward, letssomethose presentbrainimpacts.杨辰问得很露骨,很直白,让在场的人都大脑有些冲击。Which of being an officialis notJiuqu18speakscurved, Yang Chenis booing, mustmakeseveralrespected familiesindicate the campstandpointdirectly.
当官的哪个不是九曲18弯地说话,杨辰倒好,直接要让几个大家族表明阵营立场。Liu Bingxunhas looked at each several other withthatseveralfamilyrepresentatives who othercame together, obviously such whiteissue, was not on the contrary goodto reply.刘炳勋与其他同来的那几个家族代表对视了几眼,显然这么白的问题,反倒不好回答了。Finally, in old said with a laugh: „Young Master Yang, Mr. Yanghas the graciousnessinus, weadmiretohimvery much.”
最后,一个年龄稍长的老中将呵呵笑道:“杨少爷,杨公于我们有恩,我们对他老人家很是敬佩。”Yang Chenlaughs in one's heart, thisgroup of peoplealsoreallycancircle, butdoes not matter, daresto take a standon the lineface to face.杨辰一阵暗笑,这群人还真是能兜圈子,但无所谓,当面敢表态就行。Then, Yang Chenturns the headto looktoMinister Chenand the others,
接着,杨辰又转头望向陈部长等人,Said: „Mythisperson of simple, does not likecomingvery muchempty, yousaidthatislooks formystubble, looks for troubleforme, mentionedwithmeshows good will?”
道:“我这人很简单,不喜欢来虚的,你们就说,是来找我茬,给我找麻烦的,还是说来跟我示好的?”„Perhaps the Eldest Young Master Yangmaster, youarelooked that thesehooliganCriminal Syndicate(s)movieslooked”, Committee MemberZhaobelittledto say with a smile: „Youthink that weare the inferiorperson of thatforming cliques? We, toconfirmtoday, eldest grandson who Yang Familylooks, such whether such as the outsidepasses on, the private lifeis imprudent, the moral characteris bad, and has the adverse impact on China.”
“杨大少爷,你恐怕是看那些小混混的黑帮电影看多了吧”,赵委员蔑笑道:“你以为我们是那种拉帮结派的低劣之人?我们今天来,是为了确认,杨家找回来的长孙,是否如外界所传的那样,私生活不检点,品性恶劣,而且还对华夏有不利影响。”Yang Chensneers, „currently does answerhave?”杨辰冷笑,“那么现在答案有了么?”„Naturallyhad”, Minister Chencoldly snorted and said: „May I askYoung Master Yang, beforethattreasoncriminal of Department of Defensearrest, thatbusinessmandaughter, whetherhas the connectionwithyou?”
“自然是有了”,陈部长冷哼道:“敢问杨少爷,之前国防部逮捕的那名叛国罪罪犯,那商人的女儿,是否与你有关联?”Yang Chenselects the eyebrow, said: „You, sincesuchaskedthatnaturallyisearly the checkedmaterial, good, An Xin (at ease)ismywoman.”杨辰挑眉,道:“你既然这么问,当然是早查过资料,不错,安心是我的女人。”„Good, thisisfirst”, Minister Chenalsoasked: „As far as I know, MarshalYang Pojun, with the parent-child operator of Young Master Yang, GeneralYoung Master Yang, relateswith the Young Master Yangbrothers, andnot much, whetherso?”
“好,这是第一”,陈部长又问道:“据我所知,杨破军元帅,与杨少爷的父子关系,还有杨少将军,与杨少爷的兄弟关系,都并不怎么样,是否如此?”Yang Chenscoffsto say with a smile: „It is not not much, butisthattwopeople, has not relatedwithme, was right, youknow where Yang Lieis at? Iam planningto killhim.”杨辰嗤笑道:“不是不怎么样,而是那两个人,跟我没关系,对了,你们知道杨烈在哪么?我正打算杀他呢。”„Goodstubbornly disobedienthouseboy!”
“好一个顽劣的竖子!”Military officers of opposition factionare black the square features, sets outto teachto shout to clear the way: „Yoursuchperson, the behaviordoes not examine, veryhas an affairwith the treason, said that is the Yang Familyperson, actuallydisagreeswith the father, added that whatmustkill the one's ownbrothers, whyyouenterthishome!?”
一名反对派的将领黑着方脸,起身训喝道:“你这样的人,生活作风毫不检点,与叛国贼有染,说是杨家的人,却与父不和,又还说什么要杀害亲生兄弟,你凭什么进这个家门!?”„General Lusaidis, shouldnot thinkthatYang Familywassaid the place that canenterperhaps, inyourbodyhad the bloodlines of Yang Family, butYang FamilywasmilitaryLeader, yourthisconduct, did not matchYang Family!”Alsosomepeoplecater to say.
“鲁将军说得是,该不会以为,杨家是说进就能进的地方吧,或许你身体里有杨家的血脉,但杨家乃是军方领袖,你这种品行,根本不配回杨家!”又有人迎合道。Committee MemberZhaosaid: „According tome, mustaskOld Yangto come out, everybodywitnessestogether, thisman, Isuspectedintenselyheis the Westsends to destroymyChinapolitical situationfoundation the board game piece, ten thousandcannotmakehimenterYang Family, cannotgivehim the Yang Familyauthority, how does everybodythink?”
赵委员道:“按我说,还是得请杨老出来,大家一起见证,这个男人,我强烈怀疑他是西方派来要破坏我华夏政局根基的棋子,万不能让他进到杨家,更不能把杨家的权力交给他,大家以为如何?”Onegroup of peopleclaimedcontinuallyare, waswhippingtoYang Chen.
一群人连声称是,又是一通对杨辰的鞭笞。Liu Bingxun, etc.stoodvariousrespected familieson the side ofYang Chen, reveals for severalpointsto regretthattheyhave not thoughtYang Chendoes not avoid suspicionunexpectedly, allacknowledged.刘炳勋等站在杨辰一边的各大家族,也都流露出几分惋惜,他们没想到杨辰竟然也不避嫌,全都承认了下来。Althoughsaid that respected familythesejuniors, in the backraisesseveralwomento be a cinch, the brothersquarrelismany, butsuchclarified said that was also too tender.
虽然说大家族这些子弟,背地里养几个女人不在话下,兄弟反目的更是不少,但这么摆明就说,也太嫩了点。Thisis the struggle of political, authorityandreputation, pullsstarts the whole body, casuallycannotlevel.
这是政治、权力、名誉的斗争,牵一发动全身,可不是随随便便能摆平的。It seems likealthoughthisyoung people the strengthis uncommon, actuallydoes not take over of respected familyhierarchcandidate, some people are thinkingsigh with emotion.
看来这个年轻人虽然实力不凡,却不是接手大家族掌权者之位的人选,一干人感慨地想着。Yang Chenwas long-drawn-outand othergroup of people saying that being red in the facetime, flexure the ear, said with a smilebrightly: „Yourfinished?”杨辰却是悠哉地等这一群人说完,面红耳赤的时候,挠了挠耳朵,灿烂笑道:“你们说完了?”Minister Chenand the othersthinksstrange, each otherhas looked at each several other, did not reply.陈部长等人觉得古怪,彼此对视了几眼,都不答话。„Ifended, thatdoes the proper business”, Yang Chensmilesevilly, howeverstood upleisurely, moved towardrecentbaldMinister Chen.
“如果说完了,那就干正事吧”,杨辰邪笑着,施施然站起身,走向了最近的秃头陈部长。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #932: Does the proper business