„Young Master Chen, Young Madame, Old Marshalwaited there for some time, to enter”.
“辰少爷,少夫人,老元帅已等候多时,请进吧”。
The bodyguardsopenedfront doorvery muchrespectfully, hand signal that has madeinvitation, buthisworkhas been completed, obviously will again in not enter.
警卫员很恭敬地打开了大门,做了请的手势,但他的工作已经完成,显然就不会再跟着入内。
The Yang Chensurprise, onlybecause of the bodyguardshoutedslightly, unexpectedlyis„Old Marshal”, soldiercasuallywill definitely not shout the military rank.杨辰微微诧异了下,只因警卫员喊的,竟然是“老元帅”,军人肯定不会随便喊军衔。ButmustknowthatChinasincethe 1980slate-stage, no longerestablished the marshalmilitary rank, Defense Ministeralso the general.
而要知道,华夏自从上个世纪八十年代末期,就不再设置元帅军衔,国防部长也才上将而已。Has not thought that Yang Gongmingthinks soto lack the strength to truss up a chicken , the old personat ease, is the marshal of being a rear survival!
没想到杨公明这么一个看着手无缚鸡之力,又闲闲散散的老人,是硕果仅存的元帅!Onlyfromthistitle, Yang Family, so long ashasYang Gongming, perhaps the prestigein the armed forcescanleaveonnobodyitsleft.
单从这头衔上,杨家只要有杨公明在,恐怕在军中威望就无人能出其左了。
After the sincerefront dooropens wide, a main road of motleygraniteupholsterygoes nonstop to the mainhall.
厚重大门敞开后,一条斑驳花岗岩铺垫的大道直通主大厅。
The upturned eavegrey tile, the pavilioncarving flower, manytracesshowed the age of thisolddwellingto be great.
飞檐青瓦,亭台雕花,不少痕迹都彰显了这个老宅的年代不浅。Whatis differentfrom the ordinaryeverybodydwelling, althoughshuttles back and forthinside and outsideYang Familyalso many maids, what are moreisstanding guardvaliantsoldier, is sending outimposingastral qi, obviouslyhas experiencedquenching of battlefieldfire.
与普通的大家宅院不同的是,虽然穿梭在杨家内外的也有不少女佣,但更多的是站岗的彪悍军人,一个个散发着凛然罡气,显然都是经历过战场炮火的淬炼。Saw that Yang ChenandLin Ruoxipass through the gate, eachsentry postcoollypresents respectfully the military salute, systematic.
见到杨辰与林若溪进门,每个岗哨都面不改色地敬上军礼,井然有序。Allafforestedadult plantsafter the trim of specialist, the meticulousaura, making the personstep into the front doorsomewhatto be cramped.
所有的绿化植株都经过专人的修剪,一丝不苟的气息,让人一踏入大门就有些局促。Naturally, does not haveanythingregardingYang Chenspecially, butin the handis gripping the Lin Ruoxismall hand, revealedonce againwas smaller the cold sweat.
当然,对于杨辰来说并没什么特别的,只不过手上攥着的林若溪的小手,又一次露出了小些冷汗。Yang Chenleads the womanto enter the gate, turns headto endure the handsomesay/way: „Is Great President Linsohow anxious, wantsmeto speak a joketo adjust the moodtoyou?”杨辰带着女人走进门,回头忍俊道:“林大总裁怎么这么紧张,要不要我给你讲个笑话调节一下心情?”Lin Ruoxiis nipping the thin lips, slantinglywhitehiseyes, took a deep breath, makesownrelaxdiligently.林若溪咬着薄唇,斜斜地白了他一眼,深呼吸一口气,努力让自己放松一些。„Thishouseis good, shouldvaluea lot ofmoney, un... Moreovertheseservantstrainvery well, thesesoldierlook likesomewounded and sick, mostlyshouldbe injuredfrom the battlefieldorretires, keeps up the appearance is very actually effective”, Yang Chentalked on endlesslybrokenis saying.
“这房子还不错,应该值不少钱,嗯…而且这些佣人训练得挺好,这些军人看起来有过一些伤病,大多应该是从战场上受伤了或者退役下来的,撑门面倒是挺管用”,杨辰碎碎叨叨地讲着。Lin Ruoxithinks that pinchesthisfellowneckquiteto makehimlet aloneget down, such importanttime, hersmallheart and liverkicksto keep, thisfellowunexpectedlyheavy lineinappraisalhouse price!?林若溪都想一把掐着这家伙脖子好让他别说下去,这么重要的时刻,她的小心肝扑腾个不停,这家伙竟然粗线条地在评估房价!?Soonarrives at the lobbyfront doortime, the familiargracefulformsomewhatimpatientlywalkedfrominside.
快要走到前厅大门的时候,熟悉的雍容身影从里头有些迫不及待地走了出来。
The Guo Xuehuasurfaceharbors the excitedandjoyfullook, went forwardoneto graspYang Chenexcitedly.郭雪华面怀着兴奋与喜悦的神色,激动地上前一把就抱住了杨辰。„Son, youmaycalculate that in went home, thought the deadmotherreally!”
“儿子,你可算回到家里了,真想死妈了!”Guo Xuehuahas scratched the somewhatredeye socketwith emotions, thissteps into the firststep in family/home, shewaited for more than 20years.郭雪华动情地擦了擦有些红的眼眶,这踏入家中的第一步,她已经等了20多年。„Does not havemanydays, hasanythingwellexcited”, Yang Chensomewhatawkwardlyputting out a handracketmother'sback.
“也没多少日子,有什么好激动的”,杨辰有些尴尬地伸手拍拍母亲的后背。Guo Xuehuawas angrywhitehiseyes, „yousowere mindless, youlooked that othersRuoxiwas anxious, thissmallfacequicklywas congealedby the rouge.”郭雪华嗔白了他一眼,“你就这么没心没肺的,你看人家若溪多紧张,这小脸儿都快被胭脂凝上了。”„Mother... I... Ido not have...”Lin Ruoxiblushesbashfullydoes not dareto look straight ahead mother -in-law.
“妈…我…我没有…”林若溪羞赧地都不敢直视婆婆。Althoughinitiallyhad been together for severalmonths, mayarrive at the husband's family's homefirstchaptertruly, the feeling and girlget marriedgeneral.
虽然当初已经相处了几个月,可真正的到婆家还是第一回呢,就感觉和大姑娘出嫁一般。„Added that does not have”, Guo Xuehuawalksto go forwardto hold the hand of Lin Ruoxi, said with a smile: „ Do not be anxious, thisisin the ownfamily/home, youhave also seenmanymagnificent sceneswithYang Chen, but alsocares aboutthis.
“还说没呢”,郭雪华走上前牵过林若溪的手,微笑道:“别紧张,这就是自己家里,你跟着杨辰也见过不少大场面,还在乎这点么。Heresoldieris the retiredveteran of Yang Familytroops under direct control, theirgenerationgives loyalty to Yang Family, is the same with the family member, does not needto be afraid. ”
这里的军人都是杨家嫡系部队的退役老兵,他们世代都向杨家效忠,就跟家人是一样的,不用害怕。”Lin Ruoxilistened, turned headto look atthesesolemnsoldiersubconsciously, thoughtstrange, butdid not oppresslikebeforefinally.林若溪听了,下意识地回头看了一眼那些神情肃穆的军人,还是觉得怪怪的,但总算不像之前那么压迫了。„Walks, yourGrandfather, etc.you, drank uptwopotdahongpaos”, Guo Xuehuawas saying, leadingtwopeopleto enter the room.
“走吧,你们爷爷等你们,都喝完两壶大红袍了”,郭雪华笑说着,领二人进屋。Carvesin the LiangGaoyanmainhall, four*padauk teakcourtyardcolumnespeciallyvigorousvigorous.
雕梁高檐的主厅内,四根*的红木庭柱格外地苍劲雄浑。Insmoothflagstoneground, the pearfurniture of simplesincereaurais placingorderly, on the directly oppositewallis a going full steam aheadchart of famous expert, is the onlydecoration.
平整的石板地面上,朴实淳厚气息的梨木家具有序地摆放着,正对面墙壁上是一副名家的万马奔腾图,算是仅有的装饰。Mr.Yang Gongming the bodywears the whiteblouseblackloosepants, somesomething to rely onhandknucklesare striking the tabletop.杨公明老人身穿着白色的布衫黑色宽松单裤,有些聊赖地一只手指节敲打着桌面。ButinYang Gongmingbehind, the kindold woman who happy expressionrecitedas always, Third Mother Yan, wore the bodygrayish whitecotton garment, quitesigh with emotionis looking that Yang ChenandLin Ruoxipassed through the gate.
而在杨公明身后,一如既往笑意吟吟的和蔼老妇人,燕三娘,穿着身灰白布衣,也正颇为感慨地看着杨辰与林若溪进门。„Father, thesetwochildrenarrivedfinally”, Guo Xuehuawalksto go forward the smilingtunnel.
“爸,这俩孩子总算到了”,郭雪华走上前笑眯眯地道。Yang Gongmingnodded, did not speak, but the visionwas looking atYang Chenprofoundly.杨公明点了点头,也不说话,只是目光深邃地望着杨辰。
The wearylook on Yang Chenfacealsocancelled the trace, severalpointssee the old personcomplex.杨辰脸上的惫懒神色也抹去了踪影,几分复杂地看着老人。
A pair of mastergrandsonsuchmutuallyis looking at each other, nearbypersonis unable to realize that implication, ponders overairtight.
一对爷孙这么互相对视着,旁边的人也无法体会这其中的涵义,琢磨不透。Lin Ruoxionlythought that the atmospheredoes not dareto leaveone.林若溪只觉得大气都不敢出一口。Although before thisold person , went to in the ownhome, but alsoverykindlyspokemanyfavorablewordstoown, but„home game”superioritylost, Lin Ruoxithought that the whole bodyis the pressure.
这个老人虽然之前去过自己家中,还对自己挺和蔼地说了不少赞许的话,但“主场”优势失去了,林若溪就觉得满身都是压力。Mustknow that thisis the Chinaleader who canseefromsmalltelevision, the character of founding of the nationfounderrank, on a ChairmanChina, hearsandsees, completelyis the difference of heaven and earthimpulse.
要知道这可是从小电视里就能见到的华夏领导人,建国元勋级别的人物,上一任的华夏委员长,听到和见到,完全是天壤之别的冲击力。Long time.
良久后。
The Yang Gongmingcorners of the mouthfloodwipe the simplehappy expression, „came back...”杨公明嘴角泛起一抹朴实的笑意,“回来了…”Thissayinglooks likeis held responsible, seemsis the affirmativeexpression.
这话像是问,又好似是肯定的语气。Yang Chenactuallysprinkleshoweverlowering the headchuckle, „came, does not come back.”杨辰却是洒然低头轻笑,“是来了,不是回来。”Yang Gongmingselects the eyebrow, the happy expressionturns the headto lookthicklytoLin Ruoxi, the complexioninquiresespeciallytemperately: „Ruoxi, toldGrandfather, came back? Came?”杨公明挑眉,笑意更浓地转头望向林若溪,脸色格外温和地询问道:“若溪呀,告诉爷爷,是回来?还是来了?”
It is not firsttimebythisold person, when„granddaughter”suchregards, Lin Ruoxicannot bearfacefeel hot.
已经不是第一次被这老人当“孙女”这么看待,林若溪还是忍不住脸蛋儿发烫。Shot a look atYang Chencarefully, discovered that Yang Chenis signaling with the eyestoown.
小心地瞥了一眼杨辰,发现杨辰正给自己使眼色。Lin Ruoxihesitant, slow of speechsay/way: „Yes... Comes back.”林若溪犹豫了下,讷讷道:“是…回来。”„Hello!”Yang Chengraspsholds in the armsLin Ruoxicrazily, depressedly said: „Isaid the wife, yourhowarmelbowturnsoutward! Mustmyrumorbe consistentwithyour husband! Our isstrolls, whatis!?”
“喂!”杨辰抓狂地一把搂住林若溪,郁闷地道:“我说老婆,你怎么胳膊肘往外拐啊!要跟你老公我口风一致啊!我们这是来逛逛,什么叫回来!?”„What, leftwas so weak, came backiscomes back”, Lin Ruoxishoved openYang Chen, „Ithoughtbashful, embarrassedwhatthishad, to the elderyousuchcombative, youwere not the facial skinverythick, nowto be how thin-skinned?”
“什么嘛,别那么幼稚了,回来就是回来啊”,林若溪推开杨辰,“我都觉得害臊,这有什么不好意思的,对个长辈你都这么好斗,你不是脸皮很厚的么,怎么现在就脸皮薄了?”
A Yang Chencomplexionpain, thiswoman„betrayal” was also too quick, typicalperson with no mind of his own!杨辰脸色一苦,这女人“背叛”地也太快了,典型墙头草啊!Yang Gongming is actually „hehe”laughs, claps, talks about with interest: „Yourthisboylooks like the dayalsocrossesnot much, cannot provide lodgingincluding the ownwives, but alsoarrives at the old manin front ofmeto try to take advantage.”杨公明却是“呵呵”大笑,拍拍手,乐道:“你这小子看来日子过得也不怎么样,连自己老婆都管不住,还到老头子我面前来讨便宜。”NearbyThird Mother YanandGuo Xuehuapursed the lipsto smile.
一旁的燕三娘和郭雪华都抿嘴笑了起来。Yang Chenshamelessonered, thisdiscovered that ownis the target of public criticismfrom the start, good, did not haveanystatusat home, nowdoes not have the status.杨辰老脸一红,这才发现自己压根就是众矢之的,好么,本来在家里没什么地位,现在更没地位了。„Daughter-in-law”, Yang Gongmingshouted the sentence.
“儿媳妇”,杨公明喊了句。Guo Xuehuais busy at the going forwardunderstandingtunnel: „Father, holds the feast?”郭雪华忙上前会意地道:“爸,是开宴么?”„Un, todaygoes tobackyard, opensjugaginghuadiao, althoughthisboydoes not understand what has to donegreatly, butmyelder, naturallycannotlower oneself to the same levelwithhim”, Yang Gongmingteased the tunnel.
“嗯,今天就去后院吧,开一坛子陈年的花雕来,虽然这小子不大识时务,但我一个长者,自然不会跟他一般见识”,杨公明戏谑地道。Yang Chenhas touched the face, whisperedseveral, was actually being pinched the softwaistbyLin Ruoxi, does not dareto sayanythingagain.杨辰摸了把脸,嘀咕了几句,却是被林若溪掐着软腰,不敢再多说什么。Although an oldsmallopeningdoes not have any wordsof pleasant to hear, butis extraordinary, is together, the atmosphereespeciallyis but actually relaxing.
虽然一老一小的开局就没什么好听的话,但出奇的,相处下来,气氛倒格外轻松。Lin Ruoxialsothinksstrange, butunknowinglyalsorelaxes, startedto have the curiosityto look around the Yang Familymansion.林若溪也觉得怪怪的,但不知不觉也就放松下来,开始有新鲜感地张望起了杨家的大宅。After all is hundredyears of olddwelling, manyplacesretained the preciousancient customsstructure, the artwareantiques of manycollection, making the personplace oneselfin a history museumare common.
毕竟是百年老宅,不少地方都保留了珍贵的古风构造,还有不少珍藏的艺术品古董,让人置身于一个历史博物馆一般。Goes to the back garden, the place that Yang Gongmingrestsfrequently, the open-airbelowdinner tablehas placedmanyfinefood, mostly is also Yang ChenandLin Ruoxilikeseating, evenalso some have Beijingcharacteristicsglutinous rice ball(s), touchingLin Ruoxiquite. Obviouslythesecooked foodareGuo Xuehuaearlyprepare.
来到后花园,杨公明经常休憩的地方,露天下的餐桌已经摆放了不少精美的食物,大多也是杨辰与林若溪喜欢吃的,甚至还有一些有燕京特色的糯米丸子,让林若溪颇为感动。显然这些菜肴都是郭雪华早早准备好的。
Before not, Yang PojunandYang Lie that thinks, makingLin Ruoxirelax, after all before Yang Chen, has said that seesYang Liedirectlyto openkilling for warningonce more.
没有之前想的杨破军和杨烈在,让林若溪松了口气,毕竟杨辰之前说过,再次见杨烈就直接开杀戒。
After the whole familiestake a seat, Yang GongmingmakesThird Mother Yanalsosit down, Third Mother Yandeclinedhas turned downseveral, butfinallystubbornbut, respectfullytook a seat.
一家人落座后,杨公明让燕三娘也跟着坐下,燕三娘推辞婉拒了几下,但最后拗不过,也就恭恭敬敬地落座了。Yang Chenthinkssomewhatstrangely, passedFirst LayerNine Heavens Divine Thunder Tribulationcultivation levelbyhimnow, looks atThird Mother Yancultivation level, isveryclear, on the Spirit Transformationmiddle-stageappearance.杨辰觉得有些怪异,以他如今度过第一重九天神雷劫的修为,看燕三娘的修为,已经是非常清晰,也就化神中期的样子。However, properly speaking shouldn't this kind ofmaster, enterPrimordial Chaosto be right? Moreoverwhywill condescendas a servantfollowssideYang Gongming?
但是,按理说这样一个高手,不是应该进入鸿蒙才对?而且为什么会屈尊作为一个仆人跟在杨公明身边呢?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #930: Typical person with no mind of his own