,
,614
614SeesZhu Kangyuto go out, thegroup of people in theater boxdo not have the thoughtsto continueto giveYang Chento pour liquor down the throatagain, in the final analysis, theyalsowantto pat the Zhu Kangyuflatter, in the consciencethought that quitedoes not do right byLiu MingyuandunknownYang Chen.
见朱康宇出了门,包厢里的这伙人也就没心思再继续给杨辰灌酒,说到底,他们也就想拍拍朱康宇的马屁,本心上还是觉得颇为对不住刘明玉和素不相识的杨辰的。But the mattermakestothissituation, thesepeopleare also embarrassedmanyspeakwithYang Chen, pretendsto be all rightto be the same , to continue to talk there.
但事情闹到这地步,这些人也不好意思多跟杨辰说话,也就装作没事一样,自顾自地在那里继续交谈。Yang Chenaskedlow voiceLiu Mingyu, „youcalledmeto accompanyyouto come, before was, knowsthatwantsto makemehelpyoukeep offthatsurnamed Zhu.”杨辰小声问身边的刘明玉,“你叫我陪你来,是之前就知道,是想让我帮你挡着那个姓朱的吧。”Liu Mingyubites the lip, the noddefault.[刘明玉咬了咬嘴唇,点头默认。[„Thishasto usemysuspicion”, Yang Chensaid with a frown.
“这有利用我的嫌疑啊”,杨辰皱眉说。„Yourangry/vitality?”Liu Mingyuworries aboutraised the head, feeling sorrytunnel: „ThatZhu Kangyuuniversitytimepursuesme, butIhad not promisedhim, afterwardhewent to the Jiangsu Provinceassignmentmany, butreturns toZhong Hai to callmeeach time, Ialsowantto makehimbreak the thought. Ihave not thought that hewill makethatmatterto comea moment ago, beforethoughtother people, althoughis ordinary, butis insufficientto be so sinister.”
“你生气了?”刘明玉担忧地抬起头,歉疚地道:“那个朱康宇大学的时候就追我,但我一直也没答应他,后来他去了苏省任职才好些,不过每次回中海都要叫上我,我也是想让他断了念头。我没想到他会做出刚才那种事来的,以前觉得他人虽然一般,但不至于这么阴险。”Yang Chenhee heesaid with a smile: „angry/vitalityis insufficientbut actually, butvery muchfeeling wronged, by the ownbelovedpersonwas brought, when the spear/guncauses, Iwas quick the alcoholism......”杨辰嘻嘻笑道:“生气倒不至于,但还是很委屈啊,被自己心爱的人拿来当枪使,我都快酒精中毒了……”Liu Mingyucalculates that listened to the Yang Chenstrangetaste, did thisfellowwherehave the meaning of alcoholism? Does not have the least bitfeeling of being drunk, whitehiseyes, said: „Calculates that mythistimedoes not do right byyou, next timewill find the opportunityto make the foodto eattoyouwell, compensatesyouto be good.”刘明玉算听出杨辰的怪味儿了,这家伙哪有酒精中毒的意思?根本就没半点醉意,白了他一眼,道:“算我这次对不住你,下回找机会好好做顿饭给你吃,补偿你好了。”„Ido not havefood that youmake”, Yang Chenshook the head.
“我才不要吃你做的饭”,杨辰摇头。„What do youwant?”Liu Mingyuasked.
“那你想要什么?”刘明玉问。„Wantsyou, Iateyouto be good”, Yang Chenapproached the earbank of womanto say.
“要你,我吃你就好了”,杨辰凑近了女人的耳畔道。OnLiu Mingyufaceboiling hot, does not say, lowered the headfor fear thatis discoveredownbythesepeopleshy.刘明玉脸上一阵滚烫,也就不接话了,低着头生怕被这些人发现自己有多害羞。Yang Chenhas not continuedto teasethiswoman, sips a liquor, slowly said: „Actually...... Ihopebut actuallyyoucanuseme, makingmedo something foryou.”杨辰也没继续逗弄这女人,抿了口酒,缓声道:“其实……我倒希望你能多利用利用我,让我多为你做些事。”„Un?”Liu Mingyudoubtsraised the head, looks atYang Chenpuzzled.
“嗯?”刘明玉疑惑地抬头,不解地看着杨辰。„Icannottoyou a completesentiment, onlybe ableto makeyoustandin the gloom, like thisguilty, as far as possibleIwantto make up”, Yang Chenhas lowered the sound, said: „Thereforecanhelpyoudo something, pays, Ithought that canletmesatisfiedly. Ieventhink, ifthere areotherman of liking, althoughI will be very regrettable, butwill not be sad, so long asyoucanbe happy, mythisbookis the greedyperson, withdrewdid not haveanythingnot.”
“我不能给你一份完整的感情,一直只能让你站在阴暗里,这样的愧疚,我是想尽量弥补的”,杨辰压低了声音,说道:“所以能帮你做些事,付出一些,我觉得能让我心安理得一点。我甚至想,如果有别的喜欢的男人,那我虽然会很遗憾,但也不会太难过,只要你能幸福,那我这个本就是贪心的人,退出了也没什么不可以。”In a Liu Mingyupair of waterpupilfloodseveralsparkling stonelight, the handindim, has not gripped a roughpalm of Yang Chenon own initiative.刘明玉一对水眸里泛起几丝莹光,手不自觉地在昏暗中,握住了杨辰的一只粗糙的手掌。„Ialsowantto try hardnot to likeyourthisbad person, quitemakesmypsychology not balanced, does not feel bettercannotthatdepressed...... However, Icannot achieve, nowcannot achieve, later, cannot achieve, youhave claimedmeto likeothers'authority, shouldmake up formewith the life, is?”
“我也想努力不喜欢你这个坏人,好让我心理不平衡,不好受的时候能够不那么苦闷……但是,我做不到,现在做不到,以后,也做不到,你已经夺走了我喜欢别人的权力,就应该用一生来弥补我,是不是?”Yang Chensmiledshyly, nodded.杨辰腼腆地笑了笑,点点头。„Isaid that your twomyIsaidanythinginkiss , was too not seriousmythisoldschoolmate”, Zhao Hailiinone sidediscoveredfinallythesetwopeoplehave been whisperinganything, staredtheironeeyesdiscontentedly.
“我说你们两个在亲亲我我说些什么呢,也太不把我这老同学当回事了吧”,赵海丽在一旁终于发现这二人一直在嘀咕什么,不满地瞪了两人一眼。Liu Mingyuwas sorry that said with a smiletoZhao Haili: „Good, has treated coldlyyou, Irespectyouronecup, whenapologized.”刘明玉抱歉地冲赵海丽笑道:“好啦,冷落了你,我敬你一杯当赔礼了。”Twowomenhave doneonecup, Liu Mingyu the public relationsfamily background, the alcohol capacitynaturewas good, poursdoes not haveanythingto affect.
两个女人干了一杯,刘明玉本就公关出身,酒量自然不俗的,倒也没什么影响。„HowthisMinisterZhuhas not come back”, suddenlysomepeopleaskedcuriously.
“这朱部长怎么还不回来”,突然有人好奇地问道。
Several other peoplealsothinkto wonder, have a look at the time, nearlytenminutes.[
其他几人也都觉得纳闷,看看时间,也快十分钟了。[„Yeah......”Yang Chensighed, „perhapsothershad the hard thing to bring up.”
“哎……”杨辰叹了口气,“没准人家有难言之隐呢。”
The peoplevisithim, the Zhao Hailidoubtsasked: „Whathard thing to bring up?”
众人看着他,赵海丽疑惑地问:“什么难言之隐?”Yang Chensaid with a chuckle: „Man, thispressurewas big, year to yearsits in the office, anyprostate gland...... Kidney...... Unavoidablycanhavesomemistakes, the seniorclass leaderis like this conscientious the person who paysfor the country, has had a smallproblem, is unavoidable, everybodysuchdo not talk over.”杨辰嘿嘿笑道:“男人么,这压力大了,常年坐办公室,什么前列腺啊……肾脏啊……难免会出些差错,老班长这样兢兢业业为国家付出的人,得了点小毛病,也在所难免的,大家就别这么念叨了。”Thissaying, the peoplecould not bearexude the laughter, thisfellow was also too bad, had suspended a moment ago insteadZhu Kangyutogether, thisalsoin the backsaid that he„prostate gland”had the issue, mustmakeZhu Kangyuhear, perhaps the directviolentwalked!
这话一出,众人都忍不住发出了笑声,这家伙也太坏了,刚才反摆了朱康宇一道,这回又在背后说他“前列腺”有问题,要让朱康宇听到,没准都直接暴走了!Whileat this time, the gateopened, Zhu Kangyucomplexionwalkedas usual, likelyishappy, footstepsalsolivelymany.
正当这时,门打开了,朱康宇面色如常地走了回来,像是心情不错,脚步也轻快了不少。„What's wrong, does everybodysmilehappily, whatjoke has much?”Zhu Kangyuseesonallfacesto have the smiling face, participateswas asking.
“怎么,大家笑得很开心,是有什么笑话么?”朱康宇见所有人脸上带着笑容,参与着问。Whoknows, theseoldschoolmates, stare atZhu Kangyuoneto size up, even, the visiongathersathislower partfaintly......
谁知,这些个老同学,都盯着朱康宇一阵打量,甚至,目光隐隐都聚集在他的下半身……
The question mark of Zhu Kangyufullforehead, has not been answered, hasto pressdoubtsat heart, sitsto continue saying: „Makeseverybodywait for a long timeembarrassed, recentlyNational People's Congressmustconvene, the solidmatterare many, come, everybodycontinuesto drink.”朱康宇满脑门的问号,却是没得到答复,只好压着心里的疑惑,坐下来继续说道:“不好意思让大家久等,最近人代会要召开,实在事情很多,来,大家继续喝酒吧。”Whoknows, Zhu Kangyujustraised glass, Liu Mingyusaid: „Class leader, I have the matterto return to the companywithYang Chenin the afternoon, today can only sittothislittle while, will have the opportunityto gathernext timeagain.”
谁知,朱康宇刚一举杯,刘明玉却道:“班长,我跟杨辰下午还有事回公司,今天就只能坐到这会儿了,有机会下次再聚吧。”Simply put, thismustwalk, excuse my not attending.
言下之意,这就要走了,恕不奉陪。Liu Mingyuwas worried that Zhu Kangyumakesanythingto aim at the Yang Chenmatteragain, shemaynot hateYang Chento keep out wind and rainto treat unjustlyhisownforher.刘明玉担心朱康宇再做什么针对杨辰的事,她可舍不得杨辰真为她遮风挡雨亏待他自己。
The peoplethinkZhu Kangyuwill detain, actuallydoes not think that Zhu Kangyusprinkleshoweversmiles, „Mingyuthismustwalk, yeah, sinceis the official business, thatcannotdelay, wedeliveryoutwo.”
原本众人以为朱康宇会挽留,却不想朱康宇只是洒然一笑,“明玉这就要走,哎,既然是公事,那也不能耽搁,我们送送你们两位吧。”
The peoplealsoaccordingly, set outto deliverYang ChenandLiu Mingyu.
众人也都应声,起身来送杨辰与刘明玉。Yang Chenso-called, Liu Mingyusaidthathewalks, butthoughtfaintly the matterdoes not havesimplesuch.杨辰所谓,刘明玉说走,他就跟着走,只是隐隐觉得事情并没这么简单。
Some peopledeliveredYang ChenandLiu Mingyuleft the theater box, walkedtoward the officeoutside, hopesnext timeagaintogetherpolywarmly, but alsoapproved the Yang Chenalcohol capacityto be goodgreatly, appearedknows extremely well the ratio the appearance.
一干人送杨辰与刘明玉出了包厢,一路往会所外走出去,热情地希望下次再一起聚一聚,还大赞杨辰的酒量不俗,显得熟稔比的样子。Yang Chencriticizesat heart, whosaid that only has the ownfaceto be thick-skinned? Thisgroup of peopleeachareinsensitive, turns hostileflipping through the bookis quicker than!杨辰心里暗骂,谁说只有自己脸皮厚的?这群人各个都是厚脸皮,变脸比翻书快啊!Just about togoes out of the officefront doortime, the front surfacewalks a flat headshort and stoutman of wearlinegreywestern-style clothing, the manislowers the headto thinkanymatterlikely, has not notedto haveonegroup of peopleto go out of the gate, such front surfacehalf stepwalked......
刚要走出会所大门的时候,迎面走来一个穿着线条灰西装的平头矮胖男子,男子像是低头想着什么事,也没怎么注意到有一群人走出门,就这么迎面快步走了上去……Yang Chenhas thought ofanythingsubconsciously, the bodyleanedslightly the side, wantedto fendthisFatty.杨辰下意识地想到了什么,身体微微侧了侧,想要闪避开这个胖子。Actuallydoes not think, thatFatty„is not careful” the collisioncannotsucceed, actually„professional” the bodyonecrookedlyfalls down!
却不想,那胖子“不小心”的碰撞没能成功,却还是非常“敬业”地身子一歪摔倒在地!Yang Chenwas happy, good, ownanythinghas not done, thisfellowperforming skill was also too profound!杨辰乐了,好么,自己什么也没干,这家伙也演技太高深了吧!„Aiyo!”
“哎哟!”Fattyfalls to the ground, called the soundon the pain, was the armis knocking the postlikely, the tearsare aboutto fall, held the armto shoutgreatly: „help! Lovedme!! YoumustkillmyAh!!”[胖子一倒地,就痛叫了声,像是胳膊磕着门柱了,眼泪都快掉下来了,抱着手臂大喊道:“救命啊!疼死我了!!你是要撞死我啊!!”[Does not wait for the peopleto respondthatsuddenly a cornerfrom the officeflees the man who sevenandeightwearvary, on a neckis hanging the silvernecklace, the square featuresguy of hairreel, worriesto yell: „Oldfat! You!? Did the handhave an accident?”
不等众人反应过来,突然从会所外一个角落又窜出来七、八个穿着各异的男子,其中一个脖子上挂着银项链,头发带卷的方脸大汉,着急地大叫:“老胖!你怎么了!?手出什么事了?”ThensaidoldfatshortFattypainstakinglyface, weeps bitterly saying: „Big Brother! Imustpass through the gatea moment ago, was being hitbythisfellow! Myhand...... Myhandresembled!”
那被称老胖的矮胖子苦着脸,痛哭道:“大哥!我刚才要进门去,被这家伙撞着了!我的手……我的手好像断了!”„What!?”Thatsquare featuresmanis looking angrily atYang Chen, „young fellow, daresto hitincludingmyCurly-Haired Wolflittle brothers!? Todayyoudo not giveto transfer, gave up any idea of that goes out ofthisDaoismpeacefully!”
“什吗!?”那方脸男子怒视着杨辰,“好小子,连我卷毛狼的小弟都敢撞!?今天你不给个交待,休想安生地走出这道门!”Fatty that onegroup of little brotherswill put on airsimmediatelyholding, andbellowsto yellwiththisCurly-Haired WolfthatmakingYang Chentransferto!
一群小弟立马将装模作样的胖子给扶起来,并且跟着这卷毛狼大吼大叫,让杨辰给个交待!Those presentactuallyclear, todaythiswas„touchesporcelain”, thesepeoplewaited for gains without pains to give people a hard timeobviously.
在场的人其实都清楚,今儿这是“碰瓷儿”了,这些人明显是守株待兔要整人的。May the upscaleoffice, hownot haveincluding the securitylike this, do ignoresuchonegroup of peoplecommit a crimehere? The matter, is passing the fishy, seeminglycomestoYang Chen!
可这样的高档会所,怎么会连保安都没,放任这样的一群人在这里作案呢?事情,透着蹊跷,貌似就冲着杨辰来的!Severalthoughtsflexiblepeople, subconsciouslysecretlyshot a look attowent outa moment agodo not know that madeanything'sZhu Kangyu, butZhu Kangyucomplexionfullwas the appearance of worry, could not see the difference.
几个心思灵活的人,都下意识地偷偷瞥向刚才出门不知做什么的朱康宇,但朱康宇面色满是担心的样子,丝毫看不出异样来。„Yourthisisbroad daylightblackmail! Does not get out of the way, wereported to the policeto make the policecome!”Liu Mingyualsohad guessed at heart correctlyprobablyisghost who Zhu Kangyupounds, but the proofcannot say that anything, seesYang Chennot to speak, shealso can only worryto contend withthesegangsterwith the warning.
“你们这是光天化日地敲诈!再不走开,我们就报警让警察来了!”刘明玉心里大概也猜到了是朱康宇捣的鬼,但凭据地说不了什么,见杨辰并没说话,她也只能着急地用报警来抗衡这些混混。„Warning? tsk tsk, youngwomanis longveryenergetically, howsuchto be ignorant of current affairs?” The Curly-Haired Wolflewdis staring atLiu Mingyu, said: „Did the policecometo be also what kind of? Alsoisn'tweoccupies the principle? Thismaybeyourmanfirsthas hitourbrothers! At the worstgoes to the hospitalto examine injuries!”
“报警?啧啧,小娘们儿长得挺带劲的,怎么这么不识时务?”卷毛狼色迷迷地盯着刘明玉,道:“就算警察来了又怎么样?还不是我们占理?这可都是你男人先撞了咱兄弟的!大不了去医院验伤!”„Hehas not injured!”NearbyZhao Hailiwas also unable to continue watching, isLiu Mingyubegins conversationto say.
“他根本没伤!”一旁的赵海丽也看不下去了,为刘明玉开腔道。Curly-Haired WolfHehesaid with an evil smile: „Woundhas not injured, knowstohospital.”卷毛狼嘿嘿邪笑道:“伤没伤,到医院才知道。”Yang Chenat heartsecretshook the head, actuallythismatteris not the issue that thisoldfatwoundhas not injured, even ifhas not injured, ifwent to the hospital, thisgroup of people„specializeddegree”, canfind timeto createinjuresreallyexaminesagain, therefore, the key questiondiscovers the causeroot of matter.杨辰心里暗暗摇头,其实这事并非这老胖伤没伤的问题,就算真没伤,如果去了医院,这群人的“专业程度”,也可以抽空造成真伤再去验,所以,关键问题还是找出事情的起因根源。Ifput the past, Yang Chenthought the method that was easiestto level, completelyknocks downat presentthisgroup of people, butsuchone, centerthisgroup of peoplebelowcherished, no matterinjuredthem, has killedthem, ownwill catch an unluckiness, troublesomewill only followunceasingly, Liu Mingyuincreasessometrivial matters, the gain does not equal the loss.
如果放到从前,杨辰觉得最容易摆平的方法,就是把眼前这群人全部都撂倒,可那样一来,正中了这群人的下怀,不管是伤了他们,还是杀了他们,自己都会染上一身晦气,麻烦只会接踵不断,更为刘明玉增添一些琐事,得不偿失。Has pondered overcarefully, Yang Chenhad the idea, saidtoLiu Mingyu: „Warning, wewaited for the policeto sayagain.”
仔细思忖了下,杨辰有了想法,对身边的刘明玉道:“报警吧,我们就等警察来再说。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #614: The hard thing to bring up of minister