MWIABCEO :: Volume #7

#606: Your good son

LNMTL needs user funding to survive Read More

, , 606 606 So long as thinks that next day must come a time relatives by marriage mother conference, the bonus was Yang Chen sees the great storms, unavoidably at heart disturbed, an evening has not slept, was good does not need the sleep because of the body of own, merely was a custom, will not affect the vigor. 只要一想到翌日要来一次亲家母见面会,饶是杨辰见惯了大风大浪,也不免心里忐忑,一晚上都没怎么睡着觉,好在自己的身体也不是需要睡眠,仅仅是一种习惯,并不会影响精神头。 When second day early in the morning, goes down the building, Guo Xuehua has been having the breakfast with Lin Ruoxi and Zhenxiu, Yang Chen sits, stuffy did not speak starts to eat meal. 等第二天大早,走下楼时,郭雪华已经在和林若溪、贞秀一起吃早餐,杨辰坐下来,闷不吭声地开始吃饭。 In those days in the Yang Chen association spoke some assorted idle talks, but inside this changed one's mind thinks of the matter, was the heavy issue , was a little cramped. 往日里杨辰总会说些杂七杂八的闲话,但这回心里头装着事,又是沉甸甸的问题,也就有点局促。 „Big Brother Yang, you so are how peaceful, a little like you”, Zhenxiu does not think strange, made noise to say the sentence.[ “杨大哥,你怎么这么安静,有点不像你”,贞秀觉得奇怪,出声说了句。[ The Lin Ruoxi small mouth place sips gruel, hears the Zhenxiu words, the vision has the profound meaning to glance Yang Chen, but has not spoken. 林若溪正小口地喝着粥,听到贞秀的话,目光带有深意地瞟了杨辰一下,但没说话。 Yang Chen is a little at heart dangerous, pretends to be all right says with a smile: „I am not chatterbox, some where such speeches may say that obediently has your food, leaves that many issues, waits do not go to school.” 杨辰心里有点悬乎,装作没事地笑道:“我又不是什么话篓子,哪有这么说话可说,乖乖吃你的饭,别那么多问题,等下不要上学吗。” Zhenxiu wrinkled the fine jade nose, disdains in the rigid theorizing of Yang Chen, made faces has not thought. 贞秀皱了皱琼鼻,不屑于杨辰的说教,做了个鬼脸也就没多想。 Lin Ruoxi has not eaten many to set out, said to Guo Xuehua: „Mother, in my these days company had many matters, when has not accompanied you, or the dinner we exited to eat, I know that had the family/home seafood restaurant to be very good, but did not have the opportunity to go.” 林若溪没吃多少就起身,对郭雪华道:“妈,我这几天公司里有很多事,没什么时间陪你,要不晚饭我们出去吃吧,我知道有家海鲜菜馆很不错,但一直没机会去呢。” Guo Xuehua stares, dinner? If she definitely were glad to have such opportunity whole family to exit in the past, but met with the opposite party today, does not know that discussed to have the supper, anything did not say certainly, only smiled was saying: „Ruoxi, you busily, next time some were the opportunities. I happen to must go to see an old friend today, even if.” 郭雪华一愣,晚饭？要是以往她肯定乐意有这样的机会一家人出去,但今天跟对方见面,也不知道会不会谈到吃晚餐,什么也说不准,只地微笑着说:“若溪啊,你忙就算了吧,下次有的是机会。我今天正好也要出去见个老朋友,就算了吧。” „Is this......” Lin Ruoxi looking pensive nodded, does not have asked again. “是这样……”林若溪若有所思地点点头,就没再多问。 A breakfast eats somewhat sadly, waits for Zhenxiu to attend class, Lin Ruoxi hurries to go to work, Yang Chen and Guo Xuehua relaxed. 一顿早餐吃得有些沉闷,等贞秀去上课,林若溪赶着去上班,杨辰与郭雪华才松了口气。 Guo Xuehua sighed: „Does not know really how to promise you to do such matter, not to mention today meets, how the starts to talk did not know said that if later made Ruoxi know that my this mother-in-law helped you see other woman, my this shameless lost completely.” 郭雪华奈地叹道:“真不知道怎么答应你做这样的事,且不说今天去见面,开口都不知道怎么说,以后要是让若溪知道我这婆婆帮着你去见别家的女人,我这老脸都丢尽了。” Yang Chen smiles embarrasedly, „mother, your face is not old, is young attractive.” 杨辰讪讪地笑笑,“妈,你的脸可不老,年轻漂亮着呢。” Guo Xuehua smiles, „your this child, how also learned to flatter, it seems like it was gives you really anxiously, did I comply your not to go?” 郭雪华莞尔,“你这孩子,怎么还学会拍马屁了,看来是真把你给急着了,我答应你的难道还不去么？” Yang Chen is really has been being restless, hears Guo Xuehua to confirm once again that is steadfast. 杨辰还真是一直不安着,听到郭雪华再度确认,才算踏实一些。 Under home prepares, wears the relatively official clothes, Yang Chen and Guo Xuehua one after the other went out, because of Wang Ma also at home, therefore, after all is not quite together appropriate. 在家做好下准备,穿上相对正式的衣服,杨辰与郭雪华一前一后地出了门,因为王妈还在家,所以一起出发,总归还是不太合适。 Another side, Ma Guifang came up very early in the morning the restaurant help of Xiang sister-in-law, after having done for two hours, is driven to receive the teahouse by Mo Qianni. 另一边,马桂芳一早上去了香嫂的菜馆帮忙,干了两小时后,由莫倩妮开车去接到茶馆。 All the way, Ma Guifang also asked Mo Qianni, what hobby the opposite relatives by marriage mother had, what interest had, what the background was about, but anxious did Mo Qianni know these? Before met with Guo Xuehua, as Lin Ruoxi sisters' status, does not dare to chat deeply, therefore asked that three do not know. 一路上,马桂芳还问莫倩妮,对面亲家母有什么爱好,有什么兴趣,背景又大致是什么,但紧张的莫倩妮哪知道这些？以前跟郭雪华见面,都是作为林若溪的姐妹的身份,也不敢聊得太深,所以一问三不知。 Ma Guifang on blame Mo Qianni, are not many cared that the Yang Chen guardian, making Mo Qianni feeling wronged not easy her where to have the opportunity to care? Before Guo Xuehua to family/home, also chatted chatting with Qiangwei mostly, own does not dare to speak in side, for fear that showed any something that gives one away. 马桂芳就责怪莫倩妮,怎么也不多关心关心杨辰的家长,让莫倩妮委屈不易她哪有机会去关心啊？以前郭雪华到家里来,也多半是跟蔷薇聊聊天,自己在旁边都不敢多说话,生怕露出什么马脚来。 Ma Guifang does not have too upscale clothes, but put on is more dignified than the past is neater, even if not anything money, cannot be extremely poor, but the Mo Qianni book was the day of going to work, therefore the makeup allowed to be appropriate, how also did not need to prepare in addition. 马桂芳也没太高档的衣服,但还是穿得比往日体面整洁许多,哪怕自家没什么钱,也不能太过寒酸,而莫倩妮本就是上班的日子,所以妆容本就得体,也就不用怎么另做准备。 Arrives at the Longjing tea teahouse time, the Yang Chen vehicle stopped outside, Mo Qianni has recognized, is hanging at heart stone drop, no matter what, Guo Xuehua came. 来到龙井茶馆的时候,杨辰的车子已经停在外头,莫倩妮一眼就认了出来,心里悬着的石头落下,不管怎么说,郭雪华是真的来了。 The mother and daughter are holding the hand, enters in the decorative style fresh teahouse together, because the teahouse is small private room, therefore can only ask first waiter of counter, knows which passenger compartment Yang Chen has subscribed. 母女俩挽着手,一同走进装饰风格清新的茶馆内,因为茶馆内部都是一个个小雅间,所以只能先问了柜台的服务生,才知道杨辰订了哪个包间。 Guo Xuehua chooses this place quite to be prudent, this time meeting, how guarantees not to permit to draw out to talk intensely, place that if under the big crowd of people, or the easy sound to pass on, that may lose the big face. The leak-proof quality of this teahouse does very well, the speech voice, outside cannot hear greatly.[ 郭雪华选这个地方还是比较慎重的,这次的见面,保不准引出怎么样的激烈对话来,若是大庭广众下,亦或是容易声音传出去的地方,那可就丢大脸了。这家茶馆的密封性做得很不错,说话声音大点,外面也听不到。[ But in private room, Guo Xuehua ponders the words that under was meeting to speak carefully, the fact that son married, how long definitely cannot conceal, but said straightforwardly, the opposite party definitely was hard to accept, therefore she must find the way to console circuitously, mother who let the opposite party girl, relaxed has made children own solve the problem. 而在雅间里,郭雪华仔细思考着等下见面该说的话,儿子已经结婚的事实,肯定不能隐瞒多久,可直白地说出来,对方肯定难以接受,所以她得想办法迂回地劝解,让对方女孩的母亲,放宽了让孩子们自己去解决问题。 If Guo Xuehua is only the woman who the ordinary families come, will decide however will not comply to help Yang Chen this busy, but, will be in the rich and powerful family wealthy and powerful family, Guo Xuehua has also seen many complex sexual relations, „plural marriage”, although legally will not permit, the men who will not represent these respected families will not dare. 如果郭雪华只是普通人家出身的女人,定然不会答应来帮杨辰这个忙,只是,身在豪门大户,郭雪华也见过不少的复杂男女关系,“一夫多妻”虽然法律上不允许,不代表这些大家族的男人们真的不敢。 Said coarse, including reputation extremely good China Prime Minister Ning Guangyao, has had an illegitimate daughter, is own daughter-in-law Lin Ruoxi, can other these men result in purely? 说难听点,连一直口碑极好的华夏总理宁光耀,都有个私生女,就是自己儿媳妇林若溪,难道别的那些男人就能清白得了？ Therefore, brings to be aloof in the vision of common custom law like this, Guo Xuehua dares to try but actually, at the worst finally relies on the Yang Family status, convinced the opposite party elder. 所以,带着这样超脱于世俗法律的眼光,郭雪华倒敢试试,大不了最后凭借杨家的地位,说服对方长辈。 Scented tea, while thinks, after problem excuse, Guo Xuehua records suddenly, own did not have the ascertaining opposite party girl to name, the own son also is really, on own initiative does not raise, avoids each time, therefore hurries to ask that Yang Chen, „son, the girl named the present to tell mother, how waited to meet to call?” 一边品着香茗,一边思索,想定了说辞后,郭雪华突然记起来,自己还没问清楚对方女孩子叫什么名字呢,自己儿子也真是,怎么也不主动提一下,每次都回避开,于是赶紧问身边的杨辰,“儿子,那女孩叫什么名字到现在总得告诉妈了吧,等下见面了怎么称呼？” Yang Chen towed not to say intentionally that at this time also can only confess, said with a smile awkwardly: „Actually mother you should also see, she called Mo Qianni.” 杨辰是故意拖着没说,这时候也只能坦白了,尴尬地笑道:“其实妈你也应该见过,她叫莫倩妮。” „Not...... Qianni?” Guo Xuehua frowns, in the mind has exploded suddenly, calls out in alarm said: „What you said!? Is Qianni?!” “莫……倩妮？”郭雪华一蹙眉,脑海里猛然炸了下,惊呼道:“你说什么！？是倩妮？！” Yang Chen touches the nose, nodded. 杨辰摸摸鼻子,点了点头。 Guo Xuehua has become suddenly clearly aware many matters, finally aerobic and funny tunnel: „Is good your bad boy, including your mothers by your deceive, no wonder is not willing to nominate the character, originally ‚ambush’ has been hiding the truth from me in the side!” 郭雪华恍然明悟了许多事情,最后又好气又好笑地道:“好你个坏小子,连你妈都被你诓了,怪不得一直不肯提名字,原来是一直‘潜伏’在身边瞒着我！” „How this called to deceive, to the present said that was different”, Yang Chen said with a smile: „Waited to meet under any case, wasn't everybody before understanding just right?” “这怎么叫诓骗呢,到现在说还不是一样吗”,杨辰笑道:“反正等下要见面了,大家之前就认识不正好么？” Guo Xuehua sighed, but was following close on, in the mind flashed through the train of thought that in the heart shouts one „not to be good” together darkly, has stood from the seat! 郭雪华奈地叹了口气,但紧跟着,脑海里闪过一道思绪,心中暗叫一声“不好”,噌得就从座位上站了起来！ Yang Chen looked that the doubts said: „How mother you, was terribly suspicious and fearful.” 杨辰一看,疑惑道:“妈你怎么了,疑神疑鬼的。” „Had an accident!” Guo Xuehua face worried look own whispered painfully, „, if that girl were Qianni, that in other words, her mother was...... That...... That......” “出事了！”郭雪华一脸愁眉地痛苦地自己嘀咕起来,“如果那女孩是倩妮,那就是说,她母亲是……那……那就……” Yang Chen mental ability remetabola, is suddenly dumbstruck, does not know that Guo Xuehua is intertwining anything. 杨辰就算脑力再变态,也一时间发懵,不知道郭雪华在纠结什么。 Guo Xuehua is wishes one could the present to have a dream, she will shortly understand many matters, on that day in Ma Guifang mouth „good son-in-law”, to say is not Yang Chen! Moreover, own said the matter that Lin Ruoxi married Yang Chen at that time! 郭雪华则是恨不得眼前的一切都是做梦,她顷刻明白了许多事,那天马桂芳口中的“好女婿”,说的不就是杨辰么！而且,自己当时就把杨辰已经跟林若溪结婚的事情说了出去！ Was then good, meets discussed that did not need to discuss, the opportunity of radically circuitously convincing will not give! 这下好了,见面连谈都不用谈了,根本连迂回说服的机会都不会给了！ In Guo Xuehua compared with the headache, does not know does not know what to do, the door of passenger compartment, finally from outside is opened. 就在郭雪华比头疼,不知道如何是好的时候,包间的门,终于被人从外面打开。 Is pulling the Ma Guifang mother and daughter of hand affectionate, is bringing the somewhat cramped smiling face, enters the passenger compartment, with standing Guo Xuehua face-to-face sees. 亲昵挽着手的马桂芳母女俩,带着有些局促的笑脸,走进包间,与站着的郭雪华面对面看见。 Guo Xuehua bites jaw, the brow is twisting in the same place, the look looks at Ma Guifang restlessly , the language visits Mo Qianni. 郭雪华咬着牙关,眉头拧在一起,眼神不安地看着马桂芳,又语地望望莫倩妮。 But Mo Qianni felt that in the theater box atmosphere is not right, the doubts look to sitting Yang Chen that also stands up there, but Yang Chen actually shrugs, expressed that completely how did not know Guo Xuehua. 而莫倩妮则感觉包厢里气氛不对,疑惑地望向坐在那里也站起身的杨辰,不过杨辰却耸耸肩,表示完全不知道郭雪华怎么了。 Change most rapid is Ma Guifang, the intense appearance, becomes had doubts, astonished, transfers a tranquility looking pensive, has a look at Yang Chen, looks to Guo Xuehua, the corners of the mouth show the happy expression that wipes unable to completely understand, asked: „The Xuehua younger sister, is your good son, Yang Chen?” 变化最迅速的莫过于马桂芳,原本紧张的模样,变得疑惑,惊异,又转为一种若有所思的平静,看看杨辰,又望向郭雪华,嘴角露出一抹看不透的笑意,问道:“雪华妹子,原来,你的好儿子,就是杨辰？” [ [
To display comments and comment, click at the button