,
,597
597Sees the Qiangweitimidcolor, the Yang Chenthenpsychological balance, butaftertheseflirts with one another, beforeswept awayto the Qiangweiinjuredhaze, startsto ponder overcarefully, shouldmakeanything.
看到蔷薇的怯色,杨辰这才心理平衡点,不过经过这一番打情骂俏的,之前对蔷薇受伤的阴霾一扫而空,开始仔细琢磨,到底该做些什么。Butonepondersthisissuereallycarefully, Yang Chendiscoveredthatwhatideaowndid not have, usuallyinlivessluggishly, does not have the specialhobby, do the pastyearsindarkfiercepassed, whichcome the brilliantaffective tone of whatyoung people?
但真的一仔细思考这问题,杨辰才发现,自己还真没什么想法,平日里懒懒散散地过日子,也没特殊爱好,过去的岁月又都在黑暗狰狞中度过,哪来什么年轻人的烂漫情调?Qiangweias ifsees the Yang Chenheadache, said with a smile: „Ifcannot find out, wecasuallystroll, people of fewgoing outlikeme, actuallylooked that anything is very interesting.”蔷薇似乎看出杨辰头疼,笑道:“如果想不出,那我们就随便逛逛吧,像我这样很少出门的人,其实看什么都挺有意思的。”Yang Chenthenremembers, except forattendingsomeunderworld gangsituations, Qiangwei is almost confined at home, is considered ason„dwellingfemale” the title, feels relaxeddrivestoward the City Centerbound carriageway.[杨辰这才想起,除了出席一些黑道场合,蔷薇几乎是足不出户,算得上“宅女”的称号,也就释然地开着车朝市中心方向行驶。[Inundated the destinationto captureinZhong HaiCity Center, midwayQiangweionlygot outonetime, whatwentwas an audio and videoshop in buildingbottom floor, tobuy a United KingdomfemalesingerAdele'sspecial edition.
漫目的地在中海市中心兜了一圈,中途蔷薇只下车了一次,去的是一家大楼底层的音像店,为的是买一张英国女歌手阿黛尔的专辑。
After the put incar(riage)broadcasts, in the entirecompartmentstartsto fillthisyoungfemalesingerto be full of the characteristics, is actually full the soundwave of explosive forcehoarsely.
将放进车里播放后,整个车厢里开始充满这名年轻女歌手充满特色,略带沙哑却充盈着爆发力的音浪。Yang Chenaccidental/surprisedinQiangweithinks that buys the musicto listen, drives the urban district, whilesaid: „Has not thoughtthatmyQiangweiDarling (treasure)alsolikes the music, is the European and Americanpop.”杨辰意外于蔷薇会想到买音乐听,一边开着车出市区,一边说道:“没想到,我的蔷薇宝贝还喜欢音乐,还是欧美流行乐。”Qiangweiwas smiling faintly, looked atYang Chenone, „Ialmosttreateddailyat home, except forlooking atsomeindustries of investmentwhetherhad the goodoperation, the rest of the time, were not the exercises, watch the television, watched the movie, did not have the attractivemovie, that can only listen to the music.”蔷薇浅笑着,望了杨辰一眼,“我几乎天天待在家里,除了看一些投资的产业是否有良好运作,剩下的时间,不是锻炼,就是看电视,看电影,没有好看的电影,那就只能听音乐了。”Yang Chennods, remembers that beforehandQiangweialsotreats, whenbehindbar, inherbedroommust have the computer.杨辰点头,记得以前蔷薇还待在酒吧后面的时候,她卧室里就少不了电脑。„Actually......”Qiangweisuddenlyfaintly said: „Althoughfromourfirsttimemeetsnow, already more than oneyear, butare not truly manyin the togethertime. Youdo not know that Ilikeanything, very muchdid not understandlikemethatyoulikeanything, is the same.”
“其实……”蔷薇突然幽幽地道:“虽然从我们第一次见面到现在,已经一年多了,但真正在一起的时间又不多。你不知道我喜欢什么,就像我也不是很了解,你喜欢什么,是一样的。”Thissayingwas sayingwith ease, but the Yang Chenhearin the aural acuity, is not comfortable, healsoknowsthatthisisQiangweicannotspend the timeto accompanyheroneresentment thoughttoown.
这话说着轻松,但杨辰听在耳力,并不怎么舒服,他也知道,这何尝不是蔷薇对自己不能花时间陪她的一种怨念。Usuallyindid not say, did not representin the heartnot to have.
平日里不说出来,不代表心中就没有。BeforeTang Wanaccusedowninsufficientlyto understandLin Ruoxi, nowlooks like, far more thanLin Ruoxi, owntowoman, almostdid not understand.
之前唐婉指责自己不够去了解林若溪,如今看来,何止林若溪,自己对身边的女人,几乎都不了解。Mentionedhas also felt strange, otherswere in love, discussed that severalyearswere not necessarily have a result, butown, the womanhobby that evenlikedwasanythingis not clear, has arrived the finalthatstep.
说来也奇怪了,人家谈恋爱,谈上几年都未必能有个结果,而自己,甚至连喜欢的女人爱好是什么都不清楚,就已经走到了最后的那步。Suchmattertakes, possiblymanymenwill envyvery much, butYang Chenownis clear, suchgets down, sooner or laterwill havetoo the unnecessarytroubleproduction, since he determinationdoes not give upanywoman, thatfutureday will be very long, cannotmeeteach time, will rolltoward the bedon, cannotcome„hero rescuing the beauty”each time, will move the women. Each otherunderstanding in life, isverynecessary.
这样的事情拿出去,可能很多男人会羡慕得很,但杨辰自己清楚,这么下去,迟早会有太多不必要的麻烦产生,他既然决心不放弃任何一个女人,那未来的日子还很长,总不能每次见面,就往床上滚,总不能每次都来“英雄救美”,感动女人们。生活中的彼此了解,还是很必要的。In the Yang Chenheartsighs, was the life of thiscarespouses, therefore the music, was saying: „Ido not listen to music, althoughIwill singsomesongs, butto the musicnotanythingspecialhobby. Said why youlikethissinger, sinceyouin the ordinary dayoftenlisten, can always speak the knowledge in somemusictome.”杨辰心中惋叹,是该关心爱人们的生活了,于是就着音乐,道:“我不太听歌,虽然我会唱一些歌,但对音乐没什么特别的爱好。说说你为什么喜欢这个歌手吧,你既然平日里经常听,总能给我讲一些音乐方面的知识吧。”Qiangweipursed the lipsto think the little while, „Ialsoblindlylistened, felt that anysongchoseanysongof pleasant to hear, did not look at the singer and country, was far fromanyknowledge. Thissingerhas a song, makingmefeelat heart, butvery muchattractsme, thereforemythistime periodhas been listening.”蔷薇抿嘴想了会儿,“我也只是瞎听的,感觉什么歌好听就选什么歌,也不太看歌手和国家,更谈不上什么知识了。这个歌手有一首歌,让我觉得心里疼疼的,但又很吸引我,所以我这阵子就一直在听。”„Whichis?”Yang Chenasked.
“是哪首?”杨辰问道。
The Qiangweischool recordis not high, notEnglish, thereforemadehersayall of a suddensongcannot say, thereforehasfirstplaceto elect.蔷薇的学历不高,也不会英文,所以让她一下子说歌名也说不上来,于是只好一首首地选过去。Whenhearsmelody that start, Qiangweisweetly said: „Isthissong, Ilistened todozensfor these days, likesvery much, butmynotEnglish, has not looked up the lyrics the custom, thereforealso can only listen to the melody.”
当听到其中一首开始的旋律,蔷薇嫣然道:“就是这首歌,我这几天听了好几十遍了,还是很喜欢,但是我不会英文,也没查歌词的习惯,所以也只能听听旋律。”Yang Chenlooked under the songname on display monitor, «someonelkeyou».杨辰看了下显示屏上的歌名,《someonelkeyou》。
The singing soundpassed onmelodiously, Adele'svoicejust likessurging of soul, catchesthatsoft in personheart, Yang Chenalsoimmersedinthissadmelodygradually.
歌声悠扬地传了出来,阿黛尔的嗓音犹如灵魂的激荡,捕捉到人心中的那一丝柔软,渐渐的,杨辰也沉醉在了这段悲伤的旋律里。Whenhearsonelyricstandem duplicationseveraltimes in song, nearbyQiangweiexpressionhasseveralpointsto askat a loss: „Husband, thisEnglishisanymeaning...... Ihearhereeach time, thought that the heartsomewhathurts......”[
当听到歌曲中的一段歌词连续重复几次,一旁的蔷薇语气带着几分茫然地问道:“老公,这句英文是什么意思……我每次听到这里,都觉得心有些疼……”[„Sometimes, the lovecanbecomeeternal, butsometimes, likessooffending somebody......”
“有时候,爱情能成为永恒,但有时候,爱又如此地伤人……”Yang Chennaturallycanunderstandeachlyrics the meaning, because ofthis, tosentimentalmatterquiteheavyhim, especiallywas having the feelingstothissongat heart.杨辰自然能听懂每一句歌词的意思,正因为这样,本就心里对感情的事情颇为沉重的他,才对这首歌格外地有感触。Qiangweimeditatedseveral, in the pupil of moisthas wound throughseveralchillyfans, finallypursed the lipsto smile, „, althoughIdid not understandEnglish, butthislyricstranslated, goodbeautifulappearance. HoweverIthinkthatAdele'smeaning, shouldbeloves, even ifcannotbe eternal, even ifoffended somebody, shedoes not hateto let loose.”蔷薇默念了几遍,水润的眸子里流过几丝凄迷,最后抿嘴笑了下,“虽然我不懂英文,但这句歌词就算翻译过来,也好美的样子。但是我想,阿黛尔的意思,应该是爱即便不能永恒,即便伤了人,她也不舍得放开吧。”Yang Chenturns head, looks atlowheaddressbeltsadQiangwei, frowned, put out a handto caresscaressingonwomanhair, „don't let the imagination run wild, thissongshouldgivesheartless man, yourmanIwas notthatperson, wecan certainlyletturneternal.”杨辰撇过头,看着低头面带哀伤的蔷薇,皱了皱眉,伸手在女人发丝上抚了抚,“别胡思乱想了,这首歌应该是送给负心汉的,你男人我又不是那种人,我们一定能让变成永恒的。”Qiangweipffftsmiles, whiteYang Chen, „youindeedare notheartless man, butyouare the ficklemale.”蔷薇扑哧一笑,白了杨辰一眼,“你的确不是负心汉,但你是花伈男。”Yang Chenshrugsawkwardly, a footaccelerator, onvehiclehigh-speed, startedto expungeto the business district of Zhonghai Citysuburb.杨辰尴尬地耸了耸肩,一脚油门,车子上了高速,开始向了中海市郊的商业区开去。Theysuchlistens to music, whilechats, in the same place, did not roll the bed sheetdiscusses the matters in someunderworld gang, evensaidcontinually the time of talk between loversare miserable, as forbringingQiangweiis coming outto playtogether, hasonetime.
两人就这么一边听着歌,一边聊着天,以前在一起的时候,不是滚床单就是讨论一些黑道方面的事,甚至连说情话的时间都少得可怜,至于带着蔷薇一同出来游玩,也就有过一次。Nowsuchgreatlytogetheris chatting the time, chats, two peoplediscoveredthateach otheractuallyalsohas, had not detected.
如今这么大把时间在一起闲谈,说说笑笑,两人发现,彼此其实还有更多面,未曾发觉。WhenregardingQiangwei, becausein the middle schoolhelpsgirlbeat savagely the male student, finally after Teachercriticizes, on the past events of discontinuing studies, Yang Chensighs with emotion, has not thought that looks like the charminggracefulwoman, thatherofemaleside.
当谈起蔷薇因为中学里帮着女生暴打男生,最后遭到老师批评后,就辍学的往事,杨辰大为感慨,没想到看起来妩媚优雅的女人,还有那么侠女的一面。Mentioned the time of going to school, Yang Chenhas had nothing saying that hisKindergartenhas not gotten up, discussedwhatmiddle school, hasto tellmurder the experience in South AmericaAmazon, inexperience of Siberiaambushambush, thesestoriesin the ear of Qiangwei, appearedsoul-stirring, letsluminous that ineyes of womanfullwasflashes.
说起了上学的时光,杨辰就没什么可讲的,他连幼儿园都没上过,谈何中学,只好讲述一些在南美亚马逊里的杀人的经历,在西伯利亚埋伏狙击的经历,这些故事在蔷薇的耳中,又显得惊心动魄,让女人的眼眸里满是扑闪的光亮。
The timesuch aswaterescape, the vehicleinunknowinglyran for twohours, Yang Chenhad discoveredwith amazement the oil lamphas shoneunexpectedly, hasto drive a gas station.
时间如水流走,车子在不知不觉中跑了两个多小时,杨辰惊讶地发现油灯竟然亮了,只好开着车进了一家加油站。Waited for the oil, once more, two peoplewere also silent.
等加完了油,再次出发的时候,两人又沉默了下来。Howalsodoes not know, saidwords that these manyhad not spokenin the past, two peoplesomewhatinexplicabletrain of thought that is also a little awkward, does not know how to open the mouthagain.
也不知怎么的,说了这么多过去没说的话,两人都有些莫名的思绪,又有点尴尬,不知道怎么再开口。Qiangweicomplexionblood flushesglancedYang Chenonesuddenly, saidin a low voice: „Why...... Ifeeltoyou, is a little strange.”蔷薇忽然脸色潮红地瞟了杨辰一眼,低声说:“为什么……我感觉对你,有点陌生。”Strange? Yang Chenunderstoodfinally the ownunusualmoodisanything, indeed, ownalsothought that Qiangweiis very different, has the dimcolor that toomanyownhave not been understanding.
陌生?杨辰总算明白了自己的异常情绪是什么,的确,自己也觉得身边的蔷薇很不一样,带着太多自己不曾了解的朦胧色彩。„Aiya, thismaynot know what to do”, Yang Chensaidseriously: „Iwent to bedwith a strangewomanunexpectedly, thenmypurebodydoes not guarantee.”
“哎呀,这可如何是好”,杨辰一本正经地说:“我竟然跟一个陌生的女人上了床,这下我冰清玉洁的身子不保了。”Qiangweiput out a handto pinchon the Yang Chenarmbitterly, was similar to the most commongirlfriendpinches the ownboyfriend, as ifthiswas the feminineinstinct, „was deadhusband, youalso concerned about face! Toldproperlyyou, displays one's eloquence.”蔷薇恨恨地伸手在杨辰胳膊上掐了把,就如同最普通的女朋友掐自己男友,仿佛这就是女性的本能,“死老公,你还要不要脸了!跟你说正经的,又耍嘴皮子。”Yang Chenhahatalked about with interest: „Saidproperly, suchchatssuitably, is actually veryuseful.”杨辰哈哈乐道:“说正经的,适当地这么聊聊,其实还是挺有用的。”„Whatmeaning?”Qiangweiis puzzled.
“什么意思?”蔷薇不解。„Babyyouthink that ourtwobecomestrange, whenget lost/rolls the bed sheetagaintogethertime, isstrangein the togetherfervor, Ibecamehave picked the wild flower, youbecamehave committed adultery, thismany......”
“宝贝儿你想啊,我们两个变得陌生起来,那等到再一起滚床单的时候,就是陌生在一起的激情呀,我就成了采野花,你就成了偷汉子了,这多……”Did not wait forYang Chen saying that Qiangweihas shamedmakes an effortto brushanxiouslyseveralonYang Chen, „Yang Chenyoudied! Youcommit adultery, youcommit adultery!......”
不等杨辰说完,蔷薇已经羞急地在杨辰身上用力抽打了好几下,“杨辰你去死吧!你才偷汉子,你才偷汉子!……”Looks that Qiangweidoes not give a thought to the deportment, in the prettyappearance of ownchaoticflexure, Yang Chenlaughs wildlyat the same time, at heartalso a warmth.[
看着蔷薇不顾仪态,在自己身上乱挠的娇俏模样,杨辰一边狂笑,心里也一阵温馨。[In those days, Qiangwei, becausemusttake the Red Thorns Societyleader, naturallymustenhance the owndignity, puthigh the stance, cannotmaketoo not the matureaction, must, the timewear a mask.
往日里,蔷薇因为要作为红荆会的魁首,自然要提高自己的威严,放高了姿态,也不能做出太多不成熟的举动来,总得来说,时刻都戴着一张面具。Butat this moment, has put down the heavy burden, opened wideheartQiangweithroughchatting, writes freely, is different from the same ageyoung woman, sameacts like a spoiled brat, samerestless.
而此时此刻,卸下了重担,通过聊天敞开了心扉的蔷薇,嬉笑怒骂中,就和同龄的年轻女子没什么两样,一样地撒娇,一样地闹腾。Playedto makesome little time, Yang Chenhas almost not run upon the fence the car(riage).
玩闹了好一会儿,杨辰差点没把车撞上防护栏。When the vehicledrives into a commercialblocktime, becauselaughsmakesperiod of timeQiangweigreatly, complexionis crimson, breathes heavilytenderlysigh.
等到车子驶入一条商业街区的时候,因为大笑大闹好一阵子的蔷薇,面色绯红,娇喘吁吁。Yang Chenblinksto the woman, „SirPresident, madewas so long, thirsty?”杨辰冲女人眨眨眼,“会长大人,闹了这么久,口渴了没?”Qiangweialsodetected that owna littleloses control, butreadin any casepersonis the ownman, was not the ownsubordinate, onso-called, madecandidown, Qiangweivery muchenjoys. At this timesaidthese manywords, pouring was really thirsty, thereforenodded.蔷薇也发觉自己有点失控,但念到反正身边的人是自己男人,也不是自己部下,也就所谓,做回本真的自己,蔷薇还是很享受。此时说了这么多话,倒真是口渴了,于是点点头。„Whatwantsto drink?”Yang Chenlooked that the weatherwas also dim, planned that has a drinkto accompanyQiangweito look for the family/homeshopto have the supperagain.
“想喝什么?”杨辰看天色也已经黯淡下来,打算喝点东西再陪蔷薇找家店吃晚餐。AboutQiangweilooked aroundunderstreetboth sidesstore, suddenlyat presentonebright, referred tofrontonerepairingfine, letsdining that personeyescanidentify, „went tothere!”蔷薇左右张望了下街道两旁的商铺,忽然眼前一亮,指了指前方一家装修精致,让人一眼就能辨认的餐饮,“去那里!”Yang Chenlooks, thatmakes the personlook at the bigtrademark of vertigo, the earthmenrecognize, isStarbucks.杨辰一瞧,那个让人看着眼花的大商标,地球人都认得,是一家星巴克。„QiangweiDarling (treasure), howyouthink that suddenlycandrink the coffee?”Yang Chenalwaysfelt, womanlikeQiangwei, shouldn't bechoicefast-food-typedining.
“蔷薇宝贝,你怎么突然想到要喝咖啡?”杨辰总感觉,像蔷薇这样的女人,应该不会选择快餐式的餐饮。Actually is also becauseYang Chentreated as a strangerincountryfor a long time, does not knowthatinChina, Starbuckswas considered ason the bourgeoisesocial stratum, far fromoverseasthatfast-fooddrinksmaycompare.
其实也是因为杨辰在国外待久了,并不知道,在华夏国内,星巴克算得上小资阶层,远非国外那快餐饮品可比。Qiangweijue the redlip, „inmytelevision the advertisementsawfrequently, has wantedto try, but how does not knowto buy, thereforehad not drunk, Iverycurious......”蔷薇噘了噘红唇,“我电视里广告经常看见,一直想试试,但又不知道怎么买,所以一直没喝过,我很好奇……”Yang Chenspeechless, actuallysurprisedhas not drunkwhole worldeverywherehas beenStarbucksinQiangwei, because hehas not drunk!杨辰一阵哑然,倒不是惊讶于蔷薇没喝过满世界到处都是的星巴克,而是因为他也没喝过!„Sincethis, wego to experience”, Yang Chenscratches the head, startsasideto stop.
“既然这样,那我们就进去见识见识”,杨辰挠挠头,开始靠边停车。
The Qiangweihear the meaning in words, askedstrangely: „Hasn't husband, youdrunk? Before youare not, externally?”蔷薇听出了话里的意思,奇怪地问:“老公,难道你也没喝过?你不是以前都在国外吗?”
The followingnumber of wordsis free
以下字数免费First, Ihad saidbefore, in at the end of April, renewsis very difficultto stabilize, reallydoes not do right byvery much, Ilivedwas too chaotic, every so oftenthought the symbol, but the studytestmademybrain unable to support, unknowinglyfell asleep.
第一,我之前说过,四月底前更新很难稳定,实在很对不住,我生活太乱了,很多时候想码字,但学习考试让我的脑子撑不住,不知不觉就睡着了。Ido not renewtime, is notdoes not wantto telleverybodyahead of time, ismyowndoes not know that the followingtimewill haveanything, involuntary, thereforeIalsosaid that does not permit the renewalnot to renew. Onlycanhope that everybodyprevious daylooks atanything, day in day outwaitedtooto waste the time.
我不更新的时候,不是不想提前告诉大家,是我自己也不知道下面的时间会发生什么,身不由己,所以我也说不准到底更新不更新。只能希望大家隔天看一看什么,一天到晚等太浪费时间了。Second, recently the plotwas the metropolissentimentlife, majoritywere the lightcontents. ButIputmanythoughtsto write, becausethiswas the plentifulcharacteremotionplot. No mattersomepeoplelikenot liking, theseplotsmust, Ibe ablea hundred percentto write, after allthisis the primary coverage of book.
第二,最近剧情都是都市感情生活,大多数是平淡的内容。但我花了很多心思去写,因为这是丰满人物情感的情节。不管是有人喜欢还是不喜欢,这些情节都是必须的,我会不折不扣地写,毕竟这才是书的主要内容。Third, thanksthese, even ifIrenewveryslowlyalsoas always the friends of support, letssweat!
第三,谢谢那些即便我更新很慢也一如既往支持的朋友们,萨让汗哟!
To display comments and comment, click at the button