,
,593
593Yang Chenspeechless, to be honest was a little startled, hehas not thought that thatwithown, only then the blood relationshipdoes not have the least bitsentimentman, reallyhasside of sospecialsentiment. ***杨辰哑然,说实话有点被怔住,他怎么也没想到,那个与自己只有血缘关系却没半点感情的男人,竟然有如此专情的一面。***Guo Xuehuasmiledas if, „ actually, beforeyouappear, I have been very goodwithhissentiment. Iknowthat the manlikehim, the surroundingsdefinitelyhasmanyenticement. Iyear to yearmost of the timesidehim, hecannot such specialsentimenttreatme, howcommendable.郭雪华宛然地笑了笑,“其实,在你出现之前,我跟他的感情一直很好。我知道,像他那样的男人,周围肯定有不少诱惑的。我又常年多半时间不在他身边,他能一直这么专情地待我,是多么的难能可贵。Youpossiblydo not know that reason that Ithese manyyearshave always been making efforts tomanage the charity, open the orphanage, set up the foundation, to a great extent is to make up for the guilty of losing you. IhopethatIkindly treattheseorphans, the God can also kindly treatyou who vanishesto disappear, regardless ofyouare where, the non-extravagant demandsyoucanreturn tosideme, butis hopingyouare safe.
你可能不知道吧,我之所以这么多年一直致力于办慈善,开孤儿院,设立基金会,很大程度上是为了弥补失去你的愧疚。我希望,我善待那些孤儿,老天爷也能善待消失不见了的你,不论你身在何处,不奢求你能回到我身边,但盼望着你是平安的。From the beginning, myideabyyourGrandfatheropposition, after all I am the Yang Familyeldest daughter-in-law, is the onlywife, does not preside over the internal affairsat home, actuallyshows face in public outside, does not take care the old person, passes onnot to be of pleasant to hear.[
一开始,我的想法是被你爷爷反对的,毕竟我是杨家的长媳,也是唯一的媳妇,不在家里主持内务,却在外面抛头露面,不服侍老人家,传出去并不好听。[Buthad been luckythatmanpersuadedyourGrandfatherrepeatedly, yourGrandfatherpromisedmeto make the charitabledecision...... Then, sincewemarrieduntil now for twentyyears, was always I have to sorryhis, did not havehimto injuretomy. Ifbecause ofyou, Itohim, has not filledactuallygrateful. ”
可是多亏了那个男人多次劝说你爷爷,你爷爷才答应了我做慈善的决定……说起来,从我们结婚到如今二十几年,从来都是我有对不起他的,却没有他伤害到我的。如果不是因为你,我对他,其实是充满了感激的。”„Youregret”, Yang Chenaskedlightly.
“你后悔么”,杨辰淡淡地问道。„Regret? Regretsanything”.
“后悔?后悔什么”。„Regretted that leaveslovesyour husband, becausemysuchfickleletsson who youhave a headache about”, Yang Chenself-ridiculed that smiles.
“后悔离开那么爱你的丈夫,就因为我这么一个花伈地让你头疼的儿子”,杨辰自嘲地笑笑。Guo XuehuawhiteYang Chen, how „ thiscanhave the relationswith the regretill-humoredly. For me, Yang Pojunindeedis a goodhusband, butthatmerelytomeishis wife'sstatus. Butheas a father, reallydisappointsme. I am not only his wife, isyourmother.郭雪华没好气地白杨辰一眼,“这怎么能跟后悔扯上关系。对我来说,杨破军的确是个好丈夫,但那仅仅对我是他妻子的这个身份。可他作为一个父亲,实在让我失望透顶。我不仅是他妻子,更是你的母亲。WhenIam young, Ifor the husband, have thrown downyouronetimefor the family. Ihave given birth totwoboysforYang Family, onshamein the Yang Familyancestor. Nowmyagealsoquickfifty, how can Iforthese, makeyousneak offfrommysideagainhelplessly? ”
在我年轻的时候,我已经为了丈夫,为了家族丢下了你一次。我为杨家生下了两个男孩,也就愧于杨家的先祖了。现在我年纪也快半百了,我又怎么能再为了那些,眼睁睁让你从我身边溜走?”Yang Chenthenslightlyfeels at ease, is thinking, thisis also more filialto the ownmother, sheforown, leavessolovesher husband, owncannotcallherto be disappointed.杨辰这才稍微心安,想着以后也该对自己母亲孝顺些,她为了自己,离开如此爱她的丈夫,自己总不能叫她寒了心。However, this„filial”does not containhow , to handlein the male and femaleemotional problem.
不过,这“孝顺”并不包含在如何处理男女感情问题上。
Before Yang Chencontinuesto gather uplow voice, says with a smile: „Mother, the wordsspoke in this, Ilaterwellwill be filialyou. But can youalsostriveforyour son'shappinessare not? Mywomandoes not pickalong with by -pass, Ihave the sentimentwiththem, experienced something, arrives at the same place, wherecansay that putsputs? In briefIamonewill not drop, youhelp, sees my mother-in-law.”杨辰继续小声凑上前笑着道:“妈,话说到这份上了,我以后会好好孝顺你。可你也得为你儿子的幸福出点力不是?我的女人又不是随便路上捡来的,我跟她们都是有感情,经历了一些事,才走到一起,哪能说放就放?总之我是一个都不会放手,你就帮帮忙,去见见我那丈母娘吧。”Guo Xuehuajustalsorelaxed a facial expressionto twist the browimmediately, said: „ Yang Chen, youhavemanygirlsto like, mother was very actually happy, butweare not the lifeinancient times, manfrankly and uprightlythreewifefourconcubines. Youlikesomepeople, did not make moneycovertlyto raise the concubine. Youhave the relationswithotherwomansplendidly, ifthismatterpasses on, youdo makethesegirlsgoto see the person?郭雪华刚刚还放松了点的神情立刻又拧起了眉头,道:“杨辰,你有很多女孩子喜欢,妈其实很高兴的,但我们不是生活在古代,男人就光明正大地三妻四妾。你也不像有些人,赚了钱偷偷摸摸养小老婆。你是堂而皇之地就跟别的女人有关系,这事要是传出去,你让那些女孩子怎么出去见人?Also, thesematters, Ruoxi , if not knowthatfortunately, Idid not mind that helpsyouconceal the truth. Butyouhave not plannedto hide the truth fromRuoxi, sheis notblind, is notmindless, how do youmakeRuoxibe able to bear? ”
再说了,这些事情,若溪要是不知道那还好,我也不介意帮你瞒着。可你根本就没打算瞒着若溪,她又不是眼瞎,又不是没心没肺,你让若溪怎么受得了?”
The Yang Chenforced smile, „mother, mytruthtoldyou, initiallyIRuoximarried the time, shehad not planned that long-timecrossedwithme. Thereforehas not managedmeisoutsidehas the woman, whoknows that nowturns intothis.”杨辰苦笑,“妈,我实话跟你讲,当初我跟若溪结婚的时候,她根本没打算长久跟我过下去。所以也没管我是不是外面有女人,谁知道现在变成这样。”„Anymeaning”, Guo Xuehuawondersto ask: „Whatis‚did not plan that long-timegetting down’, do youknow the marriagewithRuoxi? Thisis not the child's play, will a Ruoxisuchastutegirl, wheremarry the maneasily?”
“什么意思”,郭雪华纳闷地问:“什么叫‘不打算长久过下去’,你跟若溪到底是怎么认识结婚的?这可不是儿戏啊,而且若溪这么精明的一女孩子,哪会轻易跟男人结婚?”Yang Chentouches the nose, is quite awkward, butfaces the ownmother, heknows that will say sooner or later, Guo Xuehuanotexitingchaoticbiography.杨辰摸了摸鼻子,颇为尴尬,但面对自己母亲,他知道早晚还是说了,郭雪华又不会出去乱传。Therefore, Yang Chensold the skewered muttoninitiallyreturning to homeland, afterwardstrolledbarChina , Italyto bump intoLin Ruoxito be done the moodto be lowby the Lin Kunmatter, was prescribed medicineafter the bar, ownsavedher, actuallywrongregardedherhas had a drink the femalematter, said.
于是,杨辰把当初回国是卖羊肉串的,后来逛酒吧意中碰上林若溪被林坤的事情所搞得心情低落,在酒吧里遭到下药后,自己救下她,却错把她当成了陪酒女的事情,说了一遍。WhenheardYang Cheninitiallyunexpectedlyto regard the girl of bodybusinessLin Ruoxi, the bridgesection that othersloyal*won, the mouth of Guo Xuehuaopenssufficientlyforces in an egg!
当听到杨辰当初竟是把林若溪当成了皮肉生意的女郎,愣把人家贞*夺走的桥段,郭雪华的嘴张得足以塞进个鸡蛋!Tofinally, Guo Xuehuadidn't know whether to laugh or cry, fasthas whippedonYang Chenseveral, saidbitterly: „Yourthischild, whatlookthatis, whatbrain!? Youhaveto see the prostitute...... Prostitutes...... Onsuchwoman, meetsneedsto be prescribed medicine?! Othersmadethat's okay, why can also be prescribed medicine? Also, wherehadRuoxisuchbeautyto dothatmatter!?”
到最后,郭雪华哭笑不得,一手飞快地在杨辰身上拍打了几下,恨恨道:“你这孩子,那是什么眼神,什么脑筋!?你有看见妓……妓……就那样的女人,会是需要被下药的吗?!人家本来就做那行的,干嘛还要被下药?再说了,哪有若溪这样的姿色去做那种事的!?”Yang Chentracesback of the head, a recollection, is right, initiallyprobably was really the ownsex maniaccapacity for clear thinking, gave the heck with, has tacitly approved the Lin Ruoxistatus.杨辰摸摸后脑勺,一回想,也对,当初好像真是自己色迷心窍,不管三七二十一,默认了林若溪的身份。Then, in some sense, ownwithinitialZhang Huthatgroup of people, is different! Thismaybe smelly big![
说起来,从某种意义上,自己跟当初的张虎那群人,也没啥两样啊!这可糗大了![„Icalculatedto understand, originallyyourwife, byyourthisbad boystealing!”Guo Xuehuaselectedhas selected the head of Yang Chen, „IsaidthatRuoxiwas so well-mannered, howto have a liking foryourthisall day not the properdumb kid!”
“我算明白了,原来你的媳妇儿,是被你这坏小子给偷来的!”郭雪华一手点了点杨辰的脑袋,“我就说,若溪这么规规矩矩的,怎么会看上你这个整天不正经的傻小子!”Yang Chenblushedhowever the hollow laughtwo, said: „Idid not finish eatinghave not paid a bill, thiswas nothas married . Moreover the good and evilalsostepped ontoright path.”杨辰赧然地干笑了两声,道:“我又不是吃完了不付账,这不是已经结婚了么,而且好歹也走上正轨了。”„Does thisstep ontoright path? Yourroomisseparates, when does thismakemewantto holdgrandson'sthought to realize?”Guo Xuehuafeignedto get angrywas saying.
“这就算走上正轨?你们连房间都是分开的,这让我想抱孙子的念头什么时候才能实现?”郭雪华佯怒着说。Yang Chensaid: „Mother, thismattercannot be anxious, Iam preparingat any time, butRuoxishewantedmeto breakothertheserelations, is willingto have a sexual intercoursewithme. Doesn't thiswantmeto assign?”杨辰道:“妈,这事急不得,我是随时准备着,可若溪她非要我断了别的那些关系,才肯跟我同房。这不是要我命么?”„Thisdoes not haveanythingnot to be right, this ismustunder the ruthlessmedicinetoyou, helpingyoudecideto cut the gordian knot”, Guo Xuehuasaid.
“这没什么不对啊,她这是要给你下狠药,帮你下决心快刀斩乱麻”,郭雪华说。Yang Chenclenches teeth saying: „Does mother, youcompletelyhelpLin Ruoxispeak? IfIare manyhow manywomen, thisdoesn't helpyoulive the smallYang Chenalsoefficiency improvement? Ruoxinotreallyshe who , mother youfor these dayssaw, wherehassuchquicklyturnsfromworkmadmanoccupies the Patriarchwoman? Her is lettingyouandWang Maintentionallyturns towardher, goodto aim atme!”杨辰咬牙道:“妈,你怎么尽帮林若溪说话?我要是多几个女人,这不是帮你生小杨辰也效率提高么?再说了,妈你这几天看到的若溪可不是真的她,哪有这么快就从工作狂人变成居家主妇的?她这是在故意让你和王妈都向着她,好来针对我呢!”Yang Chendivulgedthese, mustnot have the methodanxiously, has the villain, to shake the Younger Sister Linnegativenewsimmediatelyin the back.杨辰说破这些,也是急得没法子了,只好当下小人,背地里抖抖林妹妹的负面讯息。Whoknows, after Guo Xuehuaonehear, chucklesmiles, said: „Aiya, my son, thinksreallyyourmotherwithyourWang Ma, was the personoldwas muddled?”
谁知,郭雪华一听后,咯咯一笑,道:“哎呀,我的儿子,真以为你妈跟你王妈,都是人老了糊涂了?”„What?”Yang Chenhas gawkedpuzzledunder.
“什么?”杨辰不解地愣了下。Guo Xuehuashook the headsighed: „Iam the Ruoximother-in-law, butI am also a woman, InaturallyunderstandRuoxicompared withyou. For these daysRuoxisuddenlybecamesuchclever, was so likable, youthink why Ireallydidn't know? IaddedtoYulan (magnolia)in privatethatRuoxithischildmaythink of a wayto ask forusto like.”郭雪华摇头叹息道:“我是若溪的婆婆,但我也是个女人,我当然比你更了解若溪。这几天若溪突然变得这么乖,这么讨人喜欢,你以为我就真不知道为什么?我跟玉兰私下还说,若溪这孩子可真会想法子讨我们欢喜呢。”Yang Chenonlysuddenly, Guo Xuehuaearlyknew the Lin Ruoxiintentionalingredient, was puzzled said: „Thatwhyalso......”杨辰这才恍然,郭雪华原来早知道林若溪的故意成分,疑惑地道:“那为什么还……”„Because, even ifRuoxihasto playsometricksininside, butherconscienceis good, sheis filialin the sinceritywe, moreoveristhing that wins overherto earndiligently”, Guo Xuehuasaid with a smile: „Sincesuchdoes, toourfamily/home, only then the advantagedoes not have the fault, whywemustexposeRuoxitheseprocedures.”
“因为,就算若溪是有耍一些小聪明在里面,但她的本心是好的,她是在真心地孝顺我们,而且是在努力地争取她应得的东西”,郭雪华笑道:“既然这么做,对我们家只有好处没有坏处,我们干嘛要去点破若溪的这些做法呢。”
A Yang Chenlanguage, elongated the face, puzzledtunnel: „Youwerecomfortable, Icurbed a horseon the cliff.”杨辰一阵语,拉长了脸,纠结地道:“你们是舒服了,我就被勒马上悬崖了。”Guo Xuehuasaidwith a smile: „Yourtheseissues, mothercould not helpyou, mother onlythinks that the family memberssafelyjoyfullylived, youmusthave the skill, madeRuoxiacceptyourchoice, ifdid not have the skill, do not domessto be goodthisfamily/home.”郭雪华笑吟吟地说:“你的这些问题,妈帮不了你,妈只想家里人都平安快乐地生活,你要有本事,就让若溪接受你的选择,要是没本事呢,也别把这个家搞得一团糟就好。”Guo Xuehua said that alsoenlarged the criterion, clarifiedwill not stopto the Yang Chenprivate life, in the final analysis, the sonwas not the husband, the sonwomanare many, whenshemotherfearedanything. In additionGuo Xuehuais not the ordinary familiesfamily background, thesemalefemalesituations, shesawa lot.郭雪华这么说,也已经是放大了尺度,摆明了对杨辰的私生活不会多去阻拦,归根结底,儿子不是丈夫,儿子女人多,她当母亲的怕什么。再加上郭雪华本就不是普通人家出身,这些一男多女情况,她见得多了。Yang Chenhas hesitated the little while, said: „Lateris what kind, Icannotguarantee, butmydefinitelytrying hardwill make everyone happy. Now the urgent matter, is my mother-in-lawis waitingto seeyou, mother, youhelps, one side the good and evilsees. Inyourpublic relationsmethod, shouldnot be difficult.”杨辰沉吟了会儿,才道:“以后怎么样,我也不敢保证,但我肯定会努力让每个身边的人幸福。现在当务之急,是我那丈母娘正等着见你呢,妈,你就帮个忙,好歹去见一面。以你的社交手段,应该也不会太难吧。”Thistime, flatteredto usecontinually.
这一次,连拍马屁都用上了。Guo Xuehuasmilesshook the head, shot a look atYang Chen, „calculates that has takenyourboy, sincethis, youchoose the dayplace, when the time comessees. Right, what is opposite party parentssurnamed?”郭雪华笑着摇头,奈地瞥了眼杨辰,“算服了你小子了,既然这样,那你去选个日子地点,到时候去见一见。对了,对方家长姓什么?”Yang Chencomplexiononehappy, said with a chuckle: „Iknow that mother youturn towardmy. Mythatmother-in-lawis surnamed Ma, the personis very simple and honorable, can definitely chatcomes.”杨辰面色一喜,嘿嘿笑道:“我就知道妈你还是向着我的。我那丈母娘姓马,人挺淳朴的,肯定能聊得来。”„Didn't thischat the matter that came, Ifeared when the time comes the opposite partyknewyoursituation, got angrythoroughly”, Guo Xuehuahad a heavy heart.
“这可不是聊不聊地来的事儿,我就怕到时候对方知道了你的情况,彻底翻脸”,郭雪华却还是心情沉重。Yang Chenalsoknows that a lotmustreveal the truthsooner or later, until nowisbraces oneself, has not goneto thinkthathebelievesalwayshas the meanssolution.杨辰也知道很多事情早晚得真相大白,一直以来都是硬着头皮上,也就没去多想,他相信总有办法解决好。Has solved the both sides parentsmeetingproblemfinally, Yang Chenis happy, was planning that makes the potteatoGuo Xuehua, chattedshows the regard, actuallyexactlysawWang Ma that went outdoes grocery shopping, bringingLin Ruoxito come backfromoutside.[
总算解决了双方家长见面问题,杨辰心情不错,正打算给郭雪华去泡壶茶,聊表心意,却恰好看到出门买菜的王妈,带着林若溪从外头回来。[
To display comments and comment, click at the button