,
,573
573How the fullbrainiswithYang Chen that Guo Xuehuaopens the mouth, drivesto go homenot to feel better.( _), althoughdoes not know that the relations of ownwithMo Qiannihad been suspectedbyMa Guifang, butYang Chenis is very at heart disturbed.
满脑子都是怎么跟郭雪华开口的杨辰,一路开车回家也没怎么好过。(_)虽然不知道自己跟莫倩妮的关系已经被马桂芳怀疑,但杨辰还是心里忐忑得很。Guo Xuehuaknew that ownextramaritalhadtwowomen, nowaddsone, definitelydoes not haveanygoodcomplexionto giveown, howto sayagainthatownthismotherwill be the woman, where the womanwill also like the manhavingmanywomen, even ifthismanwill beherbiologicalson.郭雪华得知自己婚外已经有两个女人,如今又加一个,肯定是没什么好脸色给自己,再怎么说,自己这老妈也是女人,女人哪会喜欢男人有许多女人,哪怕这男人是她亲儿子。Proficienttime about 10 : 00 pm, after Yang Chen the car(riage)stops the garage, insluggishwalk homeliving room.
到家的时候晚上十点左右,杨辰把车停进车库后,慢吞吞走回家中客厅。
The picture in living room, makingsomeYang Chenfacemeattwitch.[
客厅里的画面,让杨辰有些脸肉抽搐。[Guo XuehuasitswithWang Maon the televisiondirectly oppositebigsofa, elder of twonearreasonswithsisters, the eye socketwipetearsred, ownare enteringhometo be disinclinedwithownto greet.郭雪华跟王妈坐在电视机正对面的大沙发上,两个近来情同姐妹的长辈,正眼眶红红地抹着眼泪,自己进家门都懒得跟自己打招呼。Sees onlyinthatbigtelevision, is broadcastingin the digital televisionSouth KoreaTV play of selection and broadcast, a middle-aged womanto a middle-aged man, was shoutingloudly„”and„!”
只见那台大电视里,正播放着数字电视里点播的韩国电视剧,一中年妇女对着一个中年男子,大声喊着“喔吧”、“喔吧!”Butthatmiddle-aged man is also „sonhas the tearseasily” the appearance, tothatfemalerelated the words from the heart, said that anything„for 30yearshas not giventoyoursentiment......”
而那中年男子也是一副“男儿有泪轻易”的模样,对那女的诉说衷肠,说什么“30年来未曾割舍过对你的感情……”Yang Chendoes not needto look that from the start the captionscanhear the dialog of Korean, howthismakeshimbe annoyedinowncanthese manyforeign languages, ifowndoes not know the content of thatdialog, but can also not look atthatcharacterintentionally, avoiddonegastric disorder.杨辰压根不需要看字幕就能听到韩文的对白,这让他懊恼于自己怎么会这么多外语,要是自己不知道那对白的内容,还可以故意不去看那字,省得被搞的反胃。Whenownmotherstartedto watch the Korean drama!? AlsomustshedtearswithWang Ma, before thisis not, Lin RuoxiwithHui Linthisto the matter that the sistersoftendo!?自己老妈什么时候开始看韩剧了!?还跟王妈得流眼泪,这不是以前林若溪跟慧琳这对姐妹常干的事么!?Whileat this time, walkedaccidental/surprisedto the incorrectform, isLin Ruoxiis not strange, the keyis, the place that walksis...... Kitchen!?
正当这时,一个意外到不行的身影走了出来,是林若溪不奇怪,关键是,走出来的地方是……厨房!?ExchangedLin Ruoxi of whitehomeone-piece dresshas looked likeclean and attractivehas been possible the wonderfulyoung married woman of person, the frontwordswore an apron of broken flowers, both handsheld a trayto cut the goodwatermelon, strawberryandpineapple, the sumptuousfruithors d'oeuvre, such physiqueslim and gracefulhas arrived at the sofabefore the kitchenputs down the tray.
换上了一身白色居家连衣裙的林若溪看起来像极了清丽可人的美妙少妇,胸前话穿了一个碎花的围裙,双手捧着一盘子切好的西瓜、草莓、菠萝,丰盛的水果拼盘,就这么身姿袅娜地从厨房走到了沙发前把盘子放下。Passes throughsideYang Chentime, Lin Ruoxiat willshot a look athisoneeyes, did not speak, just likefragrantwind.
走过杨辰身边的时候,林若溪只是随意瞥了他一眼,也不说话,宛如一阵香风。
One side Lin Ruoxitakes offto put the apron, leisurelysitstoGuo Xuehuaside, approached a pointspecially, both handshas been pulling the arm of Guo Xuehua, wear a look of the gentlesmile, „was mother, verytouching, youlooked that youcriedwithWang Ma.”林若溪将围裙摘下放到一边,才款款坐到郭雪华身边,特意得还凑近了一点,双手挽着郭雪华的手臂,面带温柔的微笑,“妈,是不是很感人,你看你跟王妈都哭了。”WhichGuo Xuehuacould attend tosayingother, butput out a handto pat the hand back of Lin Ruoxi, nodded, „Ruoxi, yourplaywas really attractive, was too touching, touching...... Thisfemalelaboriousthese manyyears, finallyvalue......”郭雪华哪顾得上说别的,只是伸手轻轻拍拍林若溪的手背,一个劲点头,“若溪啊,你的这剧真好看,太感人了,感人……这女的辛苦这么多年,总算值了……”„Ithoughtthismaleis not easy, thatfemaletwobugler corporalsmaybe more attractive, hesuchwholeheartedly, suchmanis worth the womanentrusting”, the Lin Ruoxigentle voicesighed with emotionwas saying.
“我觉得这男的也不容易,那个女二号长得可漂亮多了,他还是这么一心一意的,这样的男人才值得女人托付呢”,林若溪柔声感慨着说。
The Guo Xuehuabusynameis, said: „Yes, Ithinkthatmalemustaccept fate, his motheralso is really, mustforcehimto gowithotherwomanto marry, can the matter of thissentimentforce?”郭雪华忙称是,说道:“是啊,我以为那男的要认命了,他妈也真是,非要强迫他去跟别的女人结婚,这感情的事能勉强么?”„Yeah, XuehuaXuehua, don't say, lookedquickly that vixencame!”Wang Maalsoanxiouslyinterrupted.
“哎,雪华雪华,别说了,快看,那个狐狸精又来了!”王妈又紧张地插嘴说。Guo Xuehuahurriesto receiveto be quiet, staredto tighten the televisionto be motionless.郭雪华赶紧收住嘴,盯紧了电视机一动不动。Thereupon, threewomen in looks atthatto cryto be thincrash-bang the Korean drama, whilewas discussing the character and plot, from the startdid not havein the steward the onlymanto go home, standsin the sofadrywas standing the fact.
于是乎,三个女人一边看着那哭得稀里哗啦的韩剧,一边讨论着人物与剧情,压根没管家里唯一的男人已经回家,站在沙发边干站着的事实。
The heart of Yang Chenquickbrokenbecame the stuffed dumplingstuffing, did thisalsomake the personlive!? Before own, is not highon the status, in the girldormitoryroleon a coolie and bodyguard, is also booingnow, becomes the vacuumperson!?杨辰的心都快碎成饺子馅了,这还让不让人活了!?自己以前就地位不高,在女生宿舍里也就一苦力和保镖角色,如今倒好,成真空人了!?Lin Ruoxisees a Yang Chenfacesetbackandsadness, throwsto his teasinglookquietly, was similar toclarifiessaid that „youlooked, Elder Sistercausedonecasually, yourbiological mothersbeing disinclinedmanagedyou”.林若溪看到杨辰的一脸挫折与悲戚,悄然地投给他一个戏谑的眼神,就如同摆明了说“你看,姐姐随便使一手,你亲妈都懒得理你”。WhichYang Chendoes not know that all theseareLin Ruoxirejectherrequesttoown, retaliationplan that startsto implement.杨辰哪不知道这一切是林若溪对自己拒绝她的要求,所开始实施的报复计划。Ifusually, thistime, watches the televisiononGuo XuehuawithWang Maat home, Zhenxiudoes the homeworkin the buildingorlives in the schoolnot to go home. Lin Ruoxialmostworksorreadsinstudy roomdaily, only ifspeciallyidletime, otherwise, even ifmustwatch the television, returns to her ownroompersonto look where will go downstairsto accompany, but alsocuts the fruitto deliver?[
若是平日里,这个时间段,也就郭雪华跟王妈在家里看电视,贞秀在楼上写作业或者住学校不回家。林若溪几乎天天在书房里工作或者看书,除非特别空闲的时候,不然的话,就算要看电视,也回她自己房间一个人看,哪会下楼来陪着,还切水果送上来?[Yang Chen the angerdoes not dare saying that hasbitternot being able to put out, hasto stare on helplesslysitsto the behindchairon, waitsto makeTV playonevolumeput.杨辰又怒不敢言,有苦吐不出,只好干瞪眼地坐到后面椅子上,等着让电视剧的一集放完。With great difficulty, a volume of Korean dramatoending, Yang Chenwas busy atsetting outto arrive at the sofa, a faceflatteredsaidwithGuo Xuehua: „Mother, Iyoutold that a matteris what kind of?”
好不容易,一集韩剧到结尾了,杨辰忙起身来到沙发边,一脸讨好地跟郭雪华道:“妈,我跟你说个事怎么样?”Guo Xuehuaalsofinallyhasskill/effort (kung fu)to pay attention to the ownson, is wiping the redeye socket, whileturns head saying: „Anymatter......”郭雪华也终于有功夫理会自己儿子,一边抹着红红的眼眶,一边回头道:“什么事……”Did not wait forYang Chento continue, Lin Ruoxitook the toothpickto insert a watermelonsuddenly, delivered to the Guo Xuehuamouth, broughtseveralpoints of playfully pouting said: „Mother, Ihave cutthese manyfruits, youhave not eaten, come,......”
不等杨辰继续说,林若溪突然就拿牙签插起一块西瓜,送到郭雪华嘴边,带几分娇嗔地道:“妈,我切了这么多水果,你们都还没吃呢,来,啊……”Guo Xuehuadid not haveblank pipeYang Chenimmediately, yes, the owndaughter-in-lawsois rarely clevertoday, arrivedhometo helpto do the family work, finished eating the foodto give back totheirattractiveTV play, was busy atthisbeing busy atthatgiving the endto be delicious, owntrulycannotdisappoint a wifefilial piety.郭雪华顿时没空管杨辰了,是啊,自己儿媳今天难得这么乖,一到家就帮着做家事,吃完饭还给两人好看的电视剧,又忙这忙那给端好吃的,自己确实不能辜负媳妇一片孝心。ThereforeGuo Xuehuahappilylooked atLin Ruoxione, opened mouthto eat the watermelon.
于是郭雪华欣慰地看了林若溪一眼,张嘴把西瓜吃了进去。Wang Maimpervious to personal feelingsaidsourly: „Young lady, youIlittlehad not fedyouto eat mealin childhood, hownowto be thinkingflatters mother -in-law?”王妈一脸酸酸地说:“小姐,你小时候我可没少喂你吃饭,现在怎么就想着讨好婆婆?”Lin Ruoxisweetsmilesimmediately, inthatchillyfacial featuressuddenlytender and beautiful of bloomingeverflowering rose, making the entireliving roomgeneralgorgeousfourshootjust likesea of flowers.林若溪立刻甜甜一笑,那清冷的面容上突然绽放月季花似的娇艳,让整个客厅宛如花海一般光艳四射。„Howcan, Wang Mamostbe goodtomesince childhood”, Lin Ruoxiflatteredwas saying, since whileinsertedhalfstrawberryto deliver to the Wang Mamouth, said with a smile: „Iknow that Wang Malikes the strawberry, todayhas boughtspeciallyfreshly, this afternoonfrom the United StatesFloridaPrandtlcity, the bigstrawberry that transports, is very sweet.”
“怎么会呢,王妈从小就对我最好了”,林若溪一边讨好着说,一边又插起半个草莓送到王妈嘴里,笑道:“我知道王妈喜欢草莓,今天特意去买了最新鲜的,今天下午才从美国佛罗里达普朗特城,空运过来的大草莓,很甜呢。”Wang Mais eatingjuicinessstrawberry, whileis delighted beyond measure, „whichserves a needsuchto use energy, buys a strawberryalsospeciallyto buy the import, richcannotoldsuchwasteful.”王妈一边吃着多汁的草莓,一边喜不自胜,“哪用得着这么费劲的,买个草莓还特意买进口的,有钱也不能老这么大手大脚的呀。”„The money of all right, in any casemakingmustspend, putsin the bankwithitmildewy, might as wellis usedto be filial piety the elder”, Lin Ruoxisaidcleverly.
“没事啦,反正赚的钱总要花,与其放银行里发霉,还不如用来孝敬长辈啊”,林若溪乖巧地说。Guo Xuehuabeams with joy, has caressedLin Ruoxibeautiful hairgently, said: „Ourfamily/homeRuoxithistimecomes backfromEurope, howsuddenlysensiblethese many, the mouth and honeywas equally sweet.”郭雪华眉开眼笑,一手轻轻抚了抚林若溪的秀发,道:“我们家若溪这次从欧洲回来,怎么突然懂事了这么多,嘴都跟蜂蜜一样甜了。”Lin Ruoxihonkmouth, severalpoints of affectionatetunnel: „Mythistimegoes toFrance, discoversalone, the sidedid not have mother youin the side, is not familiar withvery much. IthinkthatIshouldbe filial pietyyouwell, youcompare to be importanttomeactually......”林若溪嘟了嘟嘴,几分深情地道:“我这次去法国,发现孤零零的,身边没了妈你们在身边,很不习惯。我就想到,我应该好好孝敬你们,你们对我其实比一切都重要……”Thissaying said that letGuo Xuehuathoroughlywith the impulsion that Wang Ma the tearsrushed, thissensationalwords, intelevisioncommon, butin the ordinary families, where can hear!
这话说出来,彻底让郭雪华跟王妈又了泪奔的冲动,这种煽情的话,电视里常有,可普通人家里,哪能听得到啊!Womanmanyareperceptual, no mattermanyyears, herperception!
女人多数是感性的,不管多少岁,她都感性!Lin Ruoxihas not ended , to continue leisurely: „Mother, Wang Ma, youcould rest assured that Ilatersuchday and nightwill not have worked, Iwill be filial pietywellyour, Iwill try hardto studyto prepare food, laterquitemakesyouenjoy happiness......”林若溪还没完,继续款款地说:“妈,王妈,你们放心,我以后再也不会这么没日没夜工作了,我会好好孝敬你们的,我会努力学做菜,以后好让你们享福……”„Sillychild, Idid not havewithyourWang Maam so old, youmanage such bigcompany, now the tendencysois also good, busy should also”, Guo XuehuaLeHuaisaidthatnearbyWang Ma is also purses the lipsto nodwith a smile.
“傻孩子,我跟你王妈都还没那么老,你管这么大个公司,现在势头又这么好,忙也应该的”,郭雪华乐怀地说,一旁的王妈也是抿嘴笑着点头。Lin Ruoxiis busy atrevealing the gratefullook, thentakes up the remote controlboard, pressestoward the television.林若溪忙露出感激的眼神,而后拿起遥控板,朝电视一按。„Mother, the nextvolumecanthink soimmediately, thisTV playalsoremainedseveralvolumesto put, whenlooked, myyoulooked atoneagain, compared withthisalsoattractive”, Lin Ruoxiwas introducingsaid.
“妈,下一集立刻就能这么看下去哦,这电视剧还剩十几集就放完了,等看完了,我再你们看一部,比这还好看的”,林若溪介绍着说。
The Guo Xuehuatwopeople of vigorshave hung, watchesreallyin the televisionin the broadcastnextvolume, the eyeopens the eyesin a big way.郭雪华二人的精神头又吊了起来,一看果然电视里又在播放下一集,眼都睁得大大的。As forsonYang Chenmustask that a moment ago the matter of herwords, Guo Xuehuaearlythrewbeyond the highest heavens!
至于刚才儿子杨辰要问她话的事情,郭雪华早抛得九霄云外了!
The one sidelooks atYang Chen that allhave, is dumb as a wooden chicken unable to sayhalfcharacter, whenespeciallyLin Ruoxithrows a quiteself-satisfiedlooktowardhimfinally, revealedwipespractical jokesneering, Yang Chenwishes one couldto poundthattelevisiondirectly![
一旁看着一切发生的杨辰,呆若木鸡地说不出半个字来,特别是当林若溪最后朝他抛来一个颇为得意的眼神,露出一抹恶作剧般的冷笑,杨辰恨不得直接把那电视机砸了![
To display comments and comment, click at the button