,
,462
462
The arrival of Liu Yanxias ifdirected the firstburst pointthisevening'sbanquet, the people who the raging tidecameraKachasound, let the entireblue cloudsbuildingfelt that the entirescenewas shivering.柳妍熙的到来似乎将这一晚上的宴会引到了第一个爆点,狂潮般的相机咔嚓声,让整个碧云大厦的人都感觉整个场面都在颤抖。Liu Yanxi that 747onwalksfromwhiteBMWseemedPrincessEurope of middle agesis ordinary, wore the magnificentshallowrosylong skirt, the numerous and diverseflower budsilkdecorative designcarefullywas sewnby the manpower.
从一辆白色的宝马747上走下来的柳妍熙就好似中世纪的欧洲公主一般,穿着华丽的浅玫瑰色长裙,繁杂的蕾丝花饰都由人工精心缝制。Cansaywithout the slightest exaggerationthatthesecomplexdesigns, the valueis not inferiorwith the crystaldiamondachievementembellishes.
可以毫不夸张地说,这些复杂的设计,价值不亚于用水晶钻石作为点缀。Yang Chenlooks that the faint smileis attractiveenters the building, woman but who alsogreetswithfans of surroundingTsunami, smilesat heart, thisfemalestarworks as not easily, inbornis the performing skillsendsis not easy. Thus, wholooksthought that is the courteouscourteouscelebritiesyoung lady, which was unrulyto play the woman of famousin the ownofficelikelyyesterday.[杨辰看着一路浅笑倩兮走进大厦,还跟外围海啸似的粉丝打着招呼的女人,心里一阵哂笑,这女明星当得也不容易,天生就是演技派的更是不容易。这样子,谁看都觉得是个谦恭有礼的名流小姐,哪像是昨日在自己办公室撒泼耍大牌的女人呢。[WhenLiu Yanxienters the hall, in the facial featuresis also hanging the lightsmile, acts with constraintis bringingseveralpoints of noble, hascooperationMusicianwithherwith the entertainer, goes forwardto greetwithher.
当柳妍熙走进大厅,面容上还挂着淡淡的微笑,矜持中带着几分高贵,许多与她有过合作的音乐人跟艺人,都上前与她打招呼。Is one's turnsideYang Chentime, Liu Yanxiexcept forlookunnatural, on the facecannot seeanydifferenceslightly, evenstretches out her fairdelicate handtoYang Chenin a friendly way, smiled, „Director Yang, wemet. Yesterdaymywas not quite happy, pleaseforgive.”
轮到杨辰身边的时候,柳妍熙除了眼神微微不自然,脸上根本看不出任何异样,甚至友好地冲杨辰伸出她那白皙的素手,笑了笑,“杨总监,我们又见面了。昨天我情绪不太好,请你原谅。”Thistime, whatLiu YanxisaidwasKorean, Yang Chenslightlyhas also gawked, butalong with, even ifin the heartsneered, thiswomanobviouswaslooked that sideowndid not have the translator, planned that calledownto be embarrassed.
这一次,柳妍熙说的是韩文,杨辰也是稍微愣了一下,但随即便心中冷笑,这女人明摆着是看自己身边没翻译,打算叫自己难堪。Severalalsoheard that inYang ChenandLiu Yanxiguestseveralunusualflavors, severalpointslookhowcuriouslyYang ChenthisMasterresponded.
几个在杨辰与柳妍熙身边的宾客也都闻出了几丝异样的味道,几分好奇地看着杨辰这位主人是如何回应的。„The MissLiuChinesesaidverywell, Imostappreciatedcansay the South Koreaperson of Chinese, butthisKoreansaid is not seemingly standard, it seems likestudiedthatlittle whilenot to be earnest”, Yang Chenspoke thoughtlesslythenrespondedwithstandardKoreansimpleunder.
“柳小姐的中文说得很好,我最欣赏会说中文的韩国人了,可这韩文说得貌似不怎么标准,看来读书那会儿没太认真”,杨辰随口便用标准的韩文简单回应了下。
A Yang Chensayingended, in the Liu Yanxieyepresentedseveralpoints of amazedobviously, because, the Yang ChenKoreanproficiency, indeedalsowantedcompared with this South Koreapersononhighmany, seemedsince childhoodgrows upinSouth Koreageneral.杨辰一说完,柳妍熙眼里明显出现了几分惊诧,因为,杨辰的韩文水平,的确比她这个韩国人还要高上不少,就好似从小在韩国长大一般。Does not wait forLiu Yanxito replyanything, Yang Chenhas traded other foreign language, chirpingulusaidtoLiu Yanxionepile, finally, shows a faint smiletoLiu Yanxi.
不等柳妍熙回答什么,杨辰又换了一句别的外语,叽里咕噜地对柳妍熙说了一堆,最后,冲柳妍熙微微一笑。Liu Yanxiwas shocked, shedoes not knowcompletelyYang Chenwas speakinganything, probablywasFrench, probablyisGerman, probablywasItalian and Hungarianarticle...... Howevercanaffirmthatseveralyears old startto work asLiu Yanxi of star, except forKorean, ChineseandEnglish, otheranythingdo not understand.柳妍熙愣住了,她完全不知道杨辰在讲什么,好像是法文、好像是德文,又好像是意大利文、匈牙利文……不过可以肯定,十几岁就开始当明星的柳妍熙,除了韩文、中文与英文,别的啥也不懂。Therefore, in the Liu Yanxiheartgets angry and hateat the same time, what can only judgehimto sayaccording to the Yang Chenexpressionissomepleasantries, thereforespoke thoughtlesslyinChinesespokeone„thanks”.
所以,柳妍熙心中恼恨的同时,只能根据杨辰的表情判断他说的是一些客套话,于是随口用中文讲了一句“谢谢”。This, was„pffft”onehas actually smiledinsideTaiwanMusician.
这一下,在旁的一个台湾音乐人却是“扑哧”一声笑了出来。Liu Yanxistares, realized that ownintent, will look atYang Chenprobablymistakenlyagain, is shaking the headtoherseveralpoints of ridicule, thenswaggeringturns aroundto walk away.柳妍熙一愣,意识到自己好像会错了意,再看杨辰,正对她几分讥讽地摇着头,然后大摇大摆地转身走远。„WhatDirector Yangsaidiswhat?”AnotherhearsthisdialogMusicianto askthatTaiwanMusician.
“杨总监说的是什么?”另一名听到这一对话的音乐人问那台湾音乐人。TaiwanMusicianseveralpointsponderedlooked atLiu Yanxi, withwere not high not the lowvoice saying: „Iinuniversity that Swedenattended, a moment agoDirector Yangusedshouldbe the Norwegian language, because the language of Sweden, DanishandNorwaywas quite close, Icanunderstandapproximately, whathesaidwas...... Issends regards to the opposite partyfamily'sfemininemeaning...... Hehe...... Approximatelysuch...... HoweverourMissLiu is very as if magnanimous, even ifDirector Yangsuchspoke, shealsosaidthanks, reallyaskedmeto grumblewas inferior.”
台湾音乐人几分玩味地看了眼柳妍熙,用不高也不低的嗓音说道:“我在瑞典读的大学,杨总监刚才用的应该是挪威语,因为瑞典、丹麦与挪威的语言比较相近,我大致能听懂,他说的是……就是问候对方全家女性的意思……呵呵……大致就那样……不过我们的柳小姐似乎很大度,即便杨总监这么说话,她也说谢谢,真是叫我自叹不如。”
The explanation of thisMusician, letssurroundingmanycelebritiescannot bear smileimmediately, theyalsounderstandthatthisis the trouble that Heavenly QueenLiu Yanxibrings upon oneself.
这名音乐人的解读,立刻让周围不少名流都忍不住笑了起来,他们也都明白,这是天后柳妍熙自找的麻烦。Liu Yanxipretty facehas a feverimmediately, althoughsheis very highin the musical worldpopularity, buttheseMusicianare the seniors, even ifhidesinsecretly, is the backgroundis good, let aloneowninChinabutnon-South Korea, is notshecangoto arguewiththemcasually.柳妍熙顿时俏脸发烧,她虽然在乐坛人气很高,但这些音乐人都是前辈,即便隐藏于幕后,很多也是背景不俗,何况自己在华夏而非韩国,也不是她随便能去跟他们争辩的。Then, it may be said that the muteeats the Chinese goldthread rhizome, byanymatteralsonoappearance, turns aroundto discusswithsomeownfamiliarpeople, has been talking overat heart, sooner or latermustsurnamed Yangshame the hatefulfellowmaliciously!
如此一来,可谓哑巴吃黄连,假借什么事也没有的样子,掉头跟一些自己熟悉的人去谈论起来,心里却是一直念叨着,早晚要把可恶的姓杨的家伙狠狠羞辱!Yang Chenhas not felt relievedLiu Yanxithatlittlemotherskinactuallyfrom the starton, suchwomanheseesmany, in the owneye, thishas not distinguishedwith an innocentwickedgirl. Ifinitiallydispositionmosthard-to-controltime, guaranteednot to permit the directpalm of the handto knock downto throw, butthatwas the pastwildyears, presentownalso is really the old man who looked likemore and moredrinks teato blow the warm braw, toomanymatterslookedpale.杨辰倒是压根没把柳妍熙那小娘皮放心上,这样的女人他见得太多,在自己眼里,这就跟一个不懂事的恶丫头没分别。若是当初心性最难以控制的时候,保不准直接一巴掌打晕了扔出去,不过那都是过去的狂放岁月,如今的自己还真是越来越像喝着茶吹暖风的老头子,太多事情都看淡了。Whenalsoremainsfrom the banquet the dozen minutesstart, outsideonce againtransmits the noise the yawp, a wavereceived a wave the rave, followsto come, the motorroaringsound of superrace car!
就在距离宴会还剩十几分钟开始的时候,外面再度传来喧嚣的叫喊声,一浪接过一浪的狂吼,伴随而来的,还有超级跑车的马达咆哮声!Inall the excitedvision of peopleandreporter of surrounding, entireblackPorsche 911 GT3by a shockingflingingtailmovement, entered the street in blue cloudsbuildingsurroundingall over the body, simultaneously was almost driftingin the parking lot in buildingfront a parking spot![
在所有围观的群众与记者的兴奋目光中,一辆通体全黑的保时捷911gt3以一个惊艳的甩尾动作,进入了碧云大厦外围的马路,同时在大厦前方的停车场里几乎是漂移着进了一个停车位![Screamscontinuously, suchjoyrideskill, only thenhas seenin the movie.
惊呼声此起彼伏,这样的飚车技巧,只有在电影里才见到过。Letsallpeopleunquenchable, girl who walksfrom the vehicle.
更加让所有人难以抑制的,是从车上走下来的女郎。
The staturegracefulblondewears a fiery redtight-fittingleather clothing, the curveexaggerationactuallydoes not lose the sense of beautycurveto be calledpeopleblood boiling with excitement, onperfectface, wearsoneto dazzle the colorsunglasses, is onlyin a theresimplestation, hasto have the feeling inferiorideaaura.
身材曼妙的金发女郎穿着一身火红的紧身皮衣,弧度夸张却不失美感的曲线叫人血脉贲张,完美的脸蛋上,戴着一副炫彩的太阳镜,只是在那里简单一站,就有让人产生自惭形秽想法的气场。„Oh! IsChristine!?”
“天哪!是克莉丝汀!?”Almost after is the firstpersonrecognizeswho the futureis, allpeoplehave producedexcitedyelling of chain-reaction, compared with before itLiu Yanxifans, the arrival of Christinemakes the blue cloudsbuildingsurroundinglose controldirectlythoroughly!
几乎是第一个人认出了来者是谁后,所有人都产生了连锁反应似的激动叫喊,比之之前柳妍熙的粉丝,克莉丝汀的到来直接让碧云大厦外围彻底失控!Christinehas not playedto suffice, unfolds the faceto smile, zipper of leather clothing, removed a leather clothingdirectlyfrom top to bottomunexpectedlydirectly, revealsblackbrokendrillevening dress that inhas worn!克莉丝汀还没玩够,展颜一笑,直接将皮衣的拉链从上到下一拉,竟是直接褪去了一身的皮衣,露出了里面所穿着的黑色碎钻晚礼服!Revealed the evening dress of shoulderbarebackto contrast this Goddesssuperinternationalgiant starthoroughly, Christinetook off the sunglasses, towardsurrounding the peopleflew a kiss, saidwithEnglish: „Enthusiasmsthank you, thisperformancegivesyoursmallgift, Ilikethiscountry.”
露肩裸后背的晚礼服将这个女神似的超级国际巨星彻底烘托了出来,克莉丝汀摘下太阳眼镜,朝着围观的群众飞了一吻,用英文说道:“谢谢你们的热情,这段表演是送你们的小礼物,我喜欢这个国家。”Said that thissaying, some are stimulated the fansdirectshockhas fainted.
说完这话,一些亢奋着的粉丝直接休克地晕了过去。
The surroundingprotects the securitiestwelve Earthly Branches of buildingto haunchto protect the shieldfuriously, has not madethesedementedconditionfanscrash in the conference site.
外围保护着大厦的保安们奋力地支撑起防护盾牌,才没让那些已经癫狂状态的粉丝冲进会场。
The guestsinhalldid not exclaim in surprise that now the worldfirst-classline of Heavenly Queencharm, solely the drivingtechnology of thatdrifting, is not the ordinaryfemalestarcanachieve, in their opinion, suchstaris not the purestar, in some sense, shecanrepresent a time.
在大厅里的宾客们不惊叹当今世界第一流行天后的魅力,单单那漂移的开车技术,就不是普通女明星能做到的,在他们看来,这样的女星已经不是纯粹的明星而已,从某种意义上来说,她可以代表一个时代。InLiu Yanxigripscocktailwine glass that the waiteris delivering, points atsomejointblanches, sheonceseveral timeswas thinking, becauseownis the South Koreaperson, the Asian, has lost toChristineonGrammy, buttonight, whenownseesherflash, has actually had the enormousstrengthfeeling.柳妍熙手里攥着侍者送上来的鸡尾酒杯,手指骨节有些发白,她曾经数次地想着,因为自己是韩国人,亚洲人,才在格莱美上输给了克莉丝汀,但今晚,当自己见到她的一刹那,却产生了极大的力感。owncould not winher...... ThisisLiu Yanxiresented, actuallyconclusion.自己赢不了她……这是柳妍熙愤恨,却奈的结论。
The magnificence of Christinewas taken to the threshing groundto attract the attention of allguests, butChristine has not actually paid attentionto walk up, wantedwiththesepublic celebrities and musiccelebrities who ownshook handorchitchats, inallpeoplefelt that indepressedandcuriousvision, Christinewalkedtoward a corner.克莉丝汀的华丽登场吸引走了所有宾客的眼球,但克莉丝汀却是并没怎么理会走上前来,想要与自己握手或者攀谈的那些社会名流与音乐名人,在所有人感到沮丧与好奇的目光中,克莉丝汀朝着一个角落走了过去。Yang Chentracesforehead, whenthiswoman is really does not giveownto be free from worry, pretendsnot to know that owndid not end, does shemakeownstandon the crest of wave crestonsuchliking?杨辰奈地摸了摸额头,这女人真是什么时候都不给自己省心,装作不认识自己不就完了,她难道就这么喜欢让自己站到风头浪尖上?Christinearrives in front ofYang Chen, has seizedcocktailwine glass in Yang Chendirectly, delivered to the mouthto drinkone, with the tone of old friend, said with a smileas always: „How, herealsodid not have the reporter, Iwill not give you taking awayscandal. I am quite ripewithyou, firstnotifiedyou.”克莉丝汀走到杨辰面前,直接将杨辰手里的鸡尾酒杯夺过,送到嘴边喝了一口,用老朋友的口吻,一如既往地笑道:“怎么了,这里又没记者,我不会给你带去绯闻的。我只是跟你比较熟,先跟你打招呼。”„Has the scandal, Iwill also strangleit, but, cansuch to visitboth of us?”Yang Chenshows the whites of the eyes, „sometimesIreallythought that youare the femalehoodlum.”
“有绯闻,我也会扼杀它,只不过,非得这么让所有人都看着我俩么?”杨辰翻翻白眼,“我有时候真觉得你就是女流氓。”„Mynon-hoodlum, wherecanmaintain a youngheart.”Christineso-calledsaid: „Likeothertheseold fogies, lifelessis good?”
“我不流氓,哪能一直保持一颗年轻的心。”克莉丝汀所谓地说道:“难道像别的那些老家伙一样,死气沉沉的才好?”„Whatisotherold fogy, youare not young”, Yang Chencurls the lipto say with a smile.
“什么叫别的老家伙,你也不小了”,杨辰撇嘴笑道。Christineslantinghiseyes, no longermanageshim, walksotherplace, speakswith the people of severalunderstanding.克莉丝汀斜了他一眼,不再理他,走去别的地方,与几个认识的人说起话来。However, even ifso, Yang Chenmademanythose present many numberguess, theydo not believe that man who Christinefirstregarded as important, canbeentertainment companydirectors, moreover the Yang Chenexpression was extremely really light, probablyknewwithChristineseveralyears were the same. Mustknow that anymanin front ofsuchGoddess, an intenseconstriction, for fear thatownwill display the tooawfulshadow.
不过,即便如此,杨辰还是让许多在场的人都多了数猜测,他们可不认为,克莉丝汀第一看重的男人,真的会是一个娱乐公司总监而已,而且杨辰的表情实在太过平淡,就好像跟克莉丝汀认识了十几年一样。要知道任何男人在这样的女神面前,都会有一种紧张压迫感,生怕自己表现得太糟糕的阴影。In the banquetforthcomingtime, a lithelonesome and quietformpassedDaoismto walkfrom one of the conference site, the place visited, the guestswill be lost in thoughtslightly.
就在宴会即将开始的时候,一个轻盈幽静的身影从会场的一个通道门走了进来,所过之处,宾客们都会微微出神一下。Thisis the woman of wearsimpleofficeattire, the cosmetics, does not wearanyjewelry, evenon the face the somewhatthin and paleappearance, justgot off workslightlylikelyshortly, is somewhat weary, in a hurry attended herecelebritiesmeeting.[
这是个穿着简单办公室装束的女人,不着粉黛,不戴任何首饰,甚至脸上微微有些憔悴的样子,像是刚下班没多久,有些疲倦,就匆匆来参加这里的名流聚会。[But, is a suchfemale, makingallmale and femaleguestshave tobe captured the ownattention, seemedwhiteMei who in the winter nightcalmlybloomed, even ifcongealedto standin the cornersilently, the seepingperson who sends outwas fragrant, was been completely relaxed.
可是,就是这样的一个女子,让所有的男女宾客不得不被吸引走了自己的目光,就好似冬夜里静静绽放的白梅,哪怕在墙角默默凝立,所散发的沁人芬芳,却是叫人心旷神怡。
The femaleshave not cared aboutallpeoplecuriouslywith the vision of exclamation, as ifseeks foranythingto resemble, aboutlooked arounda while, finally, walkedtoward a corner.
女子并没在意所有人好奇与惊叹的目光,似乎寻找什么似的,左右张望了一会儿,最后,朝着一个角落走了过去。Thiswomannaturallyprocesses a bigpile of official business, Lin Ruoxi that catches up in a hurry, butdirection that Lin Ruoxiwalks, naturallyis the place that Yang Chenstands.
这个女人自然是处理完一大堆公务,匆匆赶来的林若溪,而林若溪走去的方向,自然是杨辰所站的地方。Yang Chendoes not knowownwifemustdiscussanythingwithown, butheknows, tonight, ownhas become famousabsolutely, becauseChristinejusthad looked forown, Lin Ruoxicomesfirstto look forown, mustknowthat the person in entireconference site, withlooking at„panda”samevisionstares atownto look!杨辰是不知道自家老婆要跟自己谈什么,但他知道,今晚过后,自己绝对出名了,因为克莉丝汀刚找过自己,林若溪又来第一个找自己,要知道,全会场的人,都用看“熊猫”一样的目光盯着自己看呢!, , .小说阅读下载尽在中文网,更新超快,小说更多。:http:
To display comments and comment, click at the button