361
361At the invitation ofsomemunicipal party committeeleadersandchamber of commercepeople, Yang ChenwithLin Ruoxi, in a governmententertainedin the special-purposehotelto have the lunch, Mo Qiannibecause of other work, leftactuallyfirst.
应市委领导和商会一些人的邀请,杨辰跟着林若溪在一家政府招待专用的酒店里吃了午餐,倒是莫倩妮因为有些别的工作,先离开了。Thistimethreepeoplemeet, do not have the awkwardness in Yang Chenimagination, may betwowomenhad a tacit understandingin private, Lin Ruoxiwill not point out the issue, Mo Qiannialsopretendsquite the same asunconsciously, inno onehas been mentally preparedunder the premise, nobodydaresto breaksuchaspecteasily.
这一次的三人碰面,没杨辰想象中的尴尬,可能是两个女人私下已经有一种默契,林若溪不会去指出问题,莫倩妮也装作浑然不觉,在谁也没做好心理准备的前提下,没人敢轻易打破这样的局面。Yang Chenrelaxedslightly, temporarilyhewill not have a headachebut actuallyvery much, laterwas difficultto say.杨辰稍微松了口气,暂时他倒不会很头疼,以后就难说了。LetWu Yuesend fordelivering a car(riage), is openedtwo peopleto go homebyYang Chentogether, tomain house gatetime, Yang Chenis sharp-eyed, immediatelyrealizedwhiteInfiniticar of seeming to have met beforestopsinmain house gate.
让吴月派人送了辆车来,由杨辰开着两人一同回家,到家门口的时候,杨辰眼尖,立刻察觉到一辆似曾相识的白色英菲尼迪轿车停在家门口。Yang Chenwondersslightly, howcanbethatwoman, butwantsto comepossiblylooks forLin Ruoxi, thenhas not thought.杨辰微微纳闷,怎么会是那个女人,不过想来可能是找林若溪的,便没多想。Lin Ruoxihas not actually realizedin the family/hometo come the guest, just before arriving at the main house gate, mustopen the door, the gateactuallyimmediatelyownopens.林若溪却是没怎么察觉到家里来了客人,刚走到家门前要开门,门却是立刻自己开了。Twolooking familiaryoungfemalesecurity guardLittle WenwithLittle Li, whenwalkedfirst, nearby following close on, lookmelancholyeye socketinflamedGuo Xuehuaquicklyis also arriving.
两个眼熟的年轻女警卫小文跟小莉当先走了出来,紧跟着,神色忧郁眼眶红肿的郭雪华也快步走到跟前。Guo Xuehuaalreadywaited fortwo peopleto go home, hearda moment agoindistinctlyoutsidehas the sound, thenimmediatelyran.郭雪华早就已经过来等着两人回家,刚才隐约听到外面有动静,便立刻跑了出来。Hui LinandWang Maare followingoneandarrive at the entrance, the Wang Malookis onlysomesurprise, butHui Lin is actually the black eyebrowsdeeplock, in the eyerebukes oneselfcompletelyguiltywith.慧琳与王妈都跟随着一并来到门口,王妈神色只是有些诧异,但慧琳却是黛眉深锁,眼里满是自责与愧疚。„Are youYang Chen?”Guo XuehuaseesYang Chen, was the god , the distanceprevioustimemetin the orphanage, did not havehow muchtime, let alone the Yang Chenappearance and aura, gaveherfeeling are also specially, faintlymakeher some marvelousreadingthink, therefore, sawYang Chen, shehas recognized immediately.
“你就是杨辰吗?”郭雪华见到杨辰,也是愣神了下,距离上次在孤儿院见面,还没过多少时间,何况杨辰的样貌与气息,给她的感觉也是非常之特别,隐隐让她有一些奇妙的念想,所以,见到杨辰,她立刻就认了出来。In the Yang Cheneyeflashes throughwipesto be astonishedhowever, has not thought that looks forown, does not look forLin Ruoxi.杨辰眼里闪过一抹讶然,没想到是找自己,不是找林若溪的。Lin Ruoxilooked atYang Chenonestrangely, shejustsawGuo Xuehua, thinks that thisNew Hope Orphanagefounder, askedherto sayanythingespecially. Although before , whatdoes not haveto occur together, occasionallysaw that whatonetimedoes not haveto exchange, butagainhow, shouldn'tlook forunknownYang Chen?林若溪古怪地看了杨辰一眼,她刚刚见到郭雪华,以为这名新希望孤儿院的创立者,是特地来找她说些什么的呢。虽然以前没什么交集,偶尔见到一次也没什么交流,但再怎么着,也不该找素不相识的杨辰?„Iam”, Yang Chennodded.
“我就是”,杨辰点点头。Guo Xuehuawent forwardto hold the arm of Yang Chensuddenly, could not give a thought to the solemndeportment, anxioussound track: „Iam the Yang Liemother, Guo Xuehua, previoustimewehave metin the orphanage! Heard that youcansavemy son, Iaskedyou, rescueshimto be good?”郭雪华突然地上前一把抓住了杨辰的手臂,顾不得端庄的仪态,急声道:“我是杨烈的母亲,郭雪华,上次我们在孤儿院见过一面的!听说你能救我儿子,我求求你,去救救他好不好?”
The entreaty of Guo Xuehua, just liked a bolt from the bluehitsin the Yang Chenmind, letsboth eyes that Yang Chenopened, looked at dumbly was unable to recoverfor a long time......郭雪华的哀求,犹如一记晴天霹雳打在了杨辰脑海里,让杨辰睁大的双眼,呆立了许久都无法回过神来……Yang Lie...... Mother!?杨烈的……母亲!?Yang Chenhas realizedanythingsuddenly, no wonderowninitiallysaw the portrait of thiswoman, feelingsomemeaning of seeming to have met before, no wonderon that daymetin the orphanageentrance, felt that has the specialmoodto fluctuate, no wonder......杨辰猛然意识到了什么,难怪自己当初见到这个女人的画像,就感觉有似曾相识的意味,难怪那天在孤儿院门口遇见,也感到有特别的情绪波动,难怪……
The Yang Chencorners of the mouthrevealslightlywipeagonized, has not goneto face up to the face of Guo Xuehua, saidlow and deep: „Youknow why hewill be injuredbyme?”杨辰嘴角微微露出一抹苦涩,没有去正视郭雪华的脸,低沉地说道:“你知道,他为什么会被我打伤么?”Guo Xuehuacomplexiontouching, bitterly smiled and said: „IknowthatIhad found a moment ago also out the nextsituationof that daywithHui girl. Lie'erhevery muchhas likedHui girl, buthisconsciencedoes not go bad, heworriescherished, thereforewas cruder. Healsohas encounterednowhas punished, do yousavehimto be good? Hethis way, cannot have the hopeto get upreallyagain!”郭雪华面色一阵凄婉,苦笑道:“我知道,我刚才也跟慧丫头了解了下那天的情况。烈儿他一直都很喜欢慧丫头,但他本心不坏的,他只是着急心切,所以才鲁莽了些。他现在也已经遭到惩罚了,你就去救救他好不好?他这样下去,真的会没希望再起来的!”Hui Linlooksseveralpoints of sadness, shenaturallyrecognizesGuo Xuehua, althoughyear to yearinEmeicultivation, but the important personages of Beijingseveralrespected familiessheknew. Heralthoughat heartdoes not likeYang Lie, butsaw that thisalwaysby the woman who the people of qualitypraised, sosubmissivelyentreatedtime, Hui Linincomparablypitied.慧琳面露几分哀伤,她自然是认得郭雪华的,虽然常年在峨眉修行,但燕京几大家族的重要人物她还是都晓得。她的心里虽然不怎么喜欢杨烈,但看到这个向来被上流人士称道的妇人,如此低声下气地哀求的时候,慧琳还是无比怜悯。Lin Ruoxialsofinallyunderstood the reason of matter, shehas not thoughtthatYang Lieunexpectedlyis the Guo Xuehuason, Guo Xuehua, sinceorganizedthese manyorphanagesobscure, does not seek the repayment of anysociety, the heartfriendlyis the obviousmatter. Reallyis not clear, howasher sonYang Liecanbethatbadtemperament.林若溪也终于明白了事情的缘由,她没想到,杨烈竟然是郭雪华的儿子,郭雪华既然默默无闻地创办这么多的孤儿院,又不图什么社会的回报,心善是显而易见的事情。实在不明白,作为她的儿子杨烈怎么会是那副坏脾气。Althoughjust, Lin Ruoxiquitedoes not enduretoGuo Xuehua, buthas not urgedYang Chento rescueYang Lie, after all something aremanownmake a decision.
只不过,林若溪虽然也对郭雪华比较不忍,但并没劝杨辰去救杨烈,毕竟有些事情是男人自己去决断的。„Crude?”Yang Chenlightly snorted, said with a sneer: „Broad daylight, beginswith the strongmilitary force, pullsonenot to be willing the girl who hefollows. Simultaneouslyalsodoes not have the other people of anyevil intentionto tauntto the basis, does not pay attention toother peoplecompletely. Suchperson, the strength, will be somewhat exceptional, rampantdomineering. Makesherecovers the healthcontinuationmakeother peopleendure hardshipafterit, was inferior that hehas gotten up the latter half of lifein the bed. In any casebyyourYang Familystrength, even ifcannotmakehimconvalesce, turns intopatient on the lying downbedto achieve.”
“鲁莽?”杨辰轻哼了声,冷笑道:“光天化日的,动手用强硬的武力,去拉扯一个不愿意跟他走的女孩子。同时又对根本无什么恶意的旁人冷嘲热讽,完全不把旁人放在眼里。这样的人,有几分实力,就会自命不凡,嚣张跋扈。与其让他恢复健康后继续让旁人吃苦,不如他一个人在床上过完下半辈子。反正以你们杨家的力量,就算不能让他痊愈,变成个躺床上的病人还是可以做到的。”Guo Xuehuahas a big shock, cansee the wrinklesonfaintly the face, seemed suddenlysenileseveral years old, the incomparablywearyconditionwas looking atYang Chen.郭雪华大惊失色,一张隐隐能见到鱼尾纹的脸孔上,仿佛是骤然衰老了几岁,无比疲态地望着杨辰。In the Yang Chenheartgushes outonesharenot to endure, butspeaks the truth, althoughheis young, butexperiences countless people, Yang Lietemper, is almost of being doomed, oncemakeshimbe restored to health, may only have a strongerenemy, butdoes not start with a clean slate.杨辰心中涌出一股子不忍,但说实话,他虽然年轻,但阅人无数,杨烈的xing子,几乎是注定的那种,一旦让他康复,可能只会有更强的怨仇,而非改过自新。Therefore, Yang Chenonecruel-hearted, has rejected the request of Guo Xuehua.
所以,杨辰一狠心,拒绝了郭雪华的请求。Yang Chenheart, faintlyalsoonetypebitterand not balancedmood, thinks that thiswomanforthatgood-for-nothingfellow, comesto entreatwithownunexpectedly, criesto be the same withanything, Yang Chenhasonetypewild, worriedto turninheartwells up, if notGrowing Life Through the Mind ScripturepracticetoNinth Layergreat perfection, Yang Chenwillandcarrying capacityearlyfirmincomparable, it is estimated thatcould not repress, turned arounddirectlythenwalks.杨辰的心底,隐隐还有一种酸涩、不平衡的情绪,一想到这个女人竟然为了那个不成器的家伙,来跟自己哀求,哭地跟什么一样,杨辰就有一种狂暴、烦闷在心底翻涌,若非往念衍生经修炼到第九层大圆满,杨辰的心志、承受力早坚定无比,估计已经按捺不住,直接掉头便走了。„Yourthis? Do youfightfiercelygreat? Ourfamily/homemadamessuchsubmissivelyaskedyou, was thisinsufficient?!”Could not repressinsidebodyguardLittle Wen, initiallyin the orphanagelooked that Yang Chenis not pleasing to the eyes, at this momentbyownwifesuchembarrassedpain, was been annoyedimmediately, cannot give a thought to the Yang Chenstrengthtoo more than her.
“你这人怎么这样?你打架厉害就了不起吗?我们家夫人这么低声下气地来求你,这难道还不够吗?!”在旁的警卫员小文按捺不住了,当初在孤儿院就看杨辰不顺眼,此刻让自家夫人这么难堪痛苦,顿时恼火起来,也顾不得杨辰的实力比她强太多。Yang Chencoldlyshot a look atLittle Wenone, buthas sent out a pressureslightly, madeLittle Wenbecome flushed the face, does not dareto sayoneagain.杨辰冷冷地瞥了小文一眼,只是微微散发了点威压,就让小文涨红了脸,不敢再多说一句。„Yougo back, Yang LieIwill not rescue, will not be every timemakes mistakeswill have the opportunity of reforming, hehas not diedin my hands, will behisluck, latercannotresort to violence, will beothers'luck”, Yang Chenwill saythat the preparationwill return to the room.
“你回去,杨烈我不会救,不是每一次犯错都会有改过的机会的,他没死在我手里,就是他的幸运,以后不能动武,是别人的幸运”,杨辰说完,就准备回屋里。„Wait/Etc.!”
“等等!”
The Guo Xuehuaflowingturns around, stops by callingYang Chenloudly, looks at the Yang Chenice-coldback, on the simple and elegantfacerevealsseveralpoints of firmness.郭雪华潸然转身,大声喊住杨辰,看着杨辰冰冷的背影,素雅的脸上露出几分坚决。„Splash!”
“扑嗵!”Under the perimeterfemalenose, Guo Xuehua, knees downsuddenly!
在周围数女的眼皮底下,郭雪华,猝然地跪倒在地!Yang Chenhas not turned headto look, knows that behindhadanything, is onlyextremelysudden, hehas not thoughtfrom the startprevents!杨辰就算不回过头去看,也知道身后发生了什么,只是太过突然,他压根没想到去阻止!Sheunexpectedly! Kneels downtoown!?
她竟然!向自己下跪!?Yang Chenstood in place, the heelsewed the nailto be the same!杨辰怔怔地站在原地,脚跟钉了钉子一样!Guo Xuehuahas not criedagain, buthas smiledgrieved,
身后,郭雪华没再哭,而是惨然地笑了起来,
„ Iaskyouto savemy sontoday, asanyMadameYang Family, is not the great personhusband and wife'sstatus, Iasmy son'smother, strives formerelyyour...... Therefore, Iam notam forcingyou, is not directingyou, I am askingyouwholeheartedly......
“我今天来求你救我的儿子,不是以什么杨家夫人的身份,不是什么大人物家室的地位,我仅仅是作为我儿子的亲生母亲,来求你的……所以,我不是在强迫你,不是在指挥你,我是在真心诚意地求你……AlthoughIknowthatmy sonviolates the mistake that should notviolate, heshould notsuchbe supercilious. Butplease allow meextremelysaidone...... The child, should notmake mistakes? If not make mistakes, howischild? The childdidhas harmedothers'matter, madebeing able hardly absolve of parents. Even if, Lie'eralsomakes the treason and heresyreally the matter, wasourpast more than 20yearshas not educatedhim.
虽然我知道,我的儿子犯了不该犯的错,他不该这么目中无人。可是请容许我偏激地说一句……孩子,不就该犯错的吗?如果不犯错,怎么是孩子呢?孩子做了危害别人的事情,做父母的难辞其咎。哪怕以后,烈儿真的还做大逆不道的事情,也是我们过去20多年没教育好他。Iam not a goodmother, butIhope, whenmy sonlifesoonsuchdestroyed, IcancompletelyIsavehimfully...... ”
我不是个好母亲,但我希望,在我儿子这一生快要这么毁了的时候,我能尽我全力去挽救他……”Guo Xuehuaraised the head, looks that Yang Chenstilldoes not have the back of sound, „Ikneeltodayaskyouhere, regardless ofyourequestanything, so long asIcanachieve, Iwill do, butasked the son who do not makemeonlyremainsuchto destroy...... Ok?”郭雪华抬起头,看着杨辰依然没动静的背影,“我今天就跪在这里求你,不论你要求什么,只要我能做到的,我都会去做,只是请你不要让我仅剩的儿子这么毁了……好么?”Son who onlyremains......
仅剩的儿子……„Mylife, was really a joke......”Yang Chenhas smiled, smiled the shoulderto startto shrug, tofinally, turned into„haha”laughing wildly.
“我的人生,真是一场玩笑……”杨辰笑了起来,笑得肩膀也开始耸动,到最后,变成了“哈哈”的狂笑。Even, smiled the tearsto flow out the corner of the eye.
甚至,笑得泪水都流出了眼角。Severalpeopleotheron the scene, twobodyguards, Wang MaandHui Lin, show the surprisedlook, does not understand how Yang Chenwas.
在场的其他几人,两个警卫员,王妈与慧琳,都露出惊讶的神色,不明白杨辰是怎么了。Lin Ruoxiis listening to the Yang Cheninsolentuninhibitedlaughter, is actually the heartpains, whydoes not know, Yang Chensmilesobviously, makesLin Ruoxiverysad, arrives at the desperate, aloneanddesolatefeelingsadly, in the back of thisman, is hardto cancel.林若溪听着杨辰张狂不羁的笑声,却是心头隐隐作痛,不知道为什么,杨辰明明是笑,却让林若溪无比哀伤,哀伤到绝望,孤寂与苍凉的感觉,在这个男人的背影里,难以抹去。AlthoughLin Ruoxiknows that Yang Chenhad the uncommonpast, butat this moment, shewas also manyseveralclearlyto become aware......林若溪虽然知道杨辰有不凡的过去,但这一刻,她又多了几分明悟……Has the man of thislaughter, perhapslooked attoomanythingsreallypale......
有这种笑声的男人,或许真的把太多东西都看淡了……Long time, was soon thoroughinGuo Xuehua the desperatemoment, Yang Chenhas turned aroundslowly, unemotionallylooksto kneelin the woman of ground, looks athermental effortthin and palefacial features, said: „Ifmustmakemeget ridto saveyour son, youmustcomply withmymatter.”
良久,在郭雪华已经快要彻底绝望的一刻,杨辰徐徐地转过身来,面无表情地看着跪在地上的女人,看着她心力憔悴的面容,说道:“如果要让我出手救你的儿子,你必须答应我一件事情。”In the Guo Xuehuapupilhas flashed beforewild with joy, „, let alone, anything, so long asIcanachieve, 11.01 million!”郭雪华眸子里闪现过狂喜,“别说一件,任何事情,只要我能做到的,11010000都可以!”Yang Chenshook the head, „Ido not needyouto dosuchmanymatters, but the matter, Iwantyouto bear in mindfirmly......”杨辰摇头,“我不需要你做这么多事,但有一件事,我要你牢牢地记在心里……”took a deep breath, Yang Chenin the peopletensevision, said: „ Lady Guo Xuehua, Ihopethatinyouandinmylifefrom now henceforth, youdo not saytome, half‚asking’character, medo not tell‚askedyou’thisword...... Againalso...... Do not kneel downtome!深呼吸一口气,杨辰在众人紧张的目光中,说道:“郭雪华女士,我希望,在你和我从今以后的人生里,你再也不要对我说,半个‘求’字,再也不要跟我说‘求你’这个词……再也……再也不要向我下跪!Regardless ofwhat happened, Ido not permityoutome, kneels downtoanybody!! Regardless of whom! Foranymatter!!
不论发生什么事情,我不准你向我,向任何人下跪!!不论为了谁!为了任何事!!Whydo not ask, onlyaskedthatyoucanachieve? ”
别问为什么,只问,你能做到么?”
To display comments and comment, click at the button