360
360Next morning, althoughYang Chenis in every possible way helpless, actuallyalso can only go to the Zhong Haicity governmentoffice buildingwithLin Ruoxitogether, participates in the chamber of commerce and Prime Minister Ningmeetingreception.
第二天上午,杨辰虽然百般无奈,却也只能跟着林若溪一同前往中海市政府办公大楼,参加商会与宁总理的见面招待会。After allas the Chinafinancial center, is the importantexport tradecity, the Zhong Haistatusis pivotal, Prime Ministerwill meetwith the localchamber of commercerepresentativeswhen the end of the year, chatsoneyear of harvest and future predict that alsohas the representativesignificance.
毕竟作为华夏的金融中心,又是重要出口贸易城市,中海的地位举足轻重,总理在年关之时与当地的商会代表见面,谈谈一年的收获与未来的展望,也算是有代表xing意义。Beforehadanyleaderto come, even if the chamber of commercehopes that Lin Ruoxicancome out, Lin Ruoxidirectturning downwill also makeMo Qiannicome, butthistime, otherswerePrime Minister, was not the ordinaryministerial levelcadre, did not say that youthinkdid not seedoes not see.
以前有什么领导来,就算商会希望林若溪能出来,林若溪也会直接推掉让莫倩妮来,可这次,人家是总理,就不是普通的部长级干部,不是说你想不见就不见的了。WhatdrivingisMo Qianni, threepeoplearrive at the City Centerbuildingtogether, twowomenare merryall the wayactually, the man but who samesitsregardingYang Chenthiswood/blockheadwas concerned with.
开车的是莫倩妮,三人一同来到市中心大楼,一路上两个女人倒是有说有笑,只不过对于杨辰这个木头一样坐着的男人不闻不问。Yang Chenwondersvery much, properly speaking shouldn't theyeach otherbeownare jealous? Did ownoverestimate the owncharm?杨辰很纳闷,按理说俩人不是应该彼此为自己吃醋么?难道自己高估自己的魅力了?Entered the active statustwowomennot to be seriousYang Chenobviously, enteredto the building, along withrecommending the special commissioner, threepeopleentered the conference sitehall, waited for the arrival of Ning Guangyao.
进入了工作状态的两个女人显然没把杨辰太当回事,一进到大楼内,随着引荐的专员,三人进到了会场大厅,等待宁光耀的到来。In the conference site, Yuan HeweiwithFang Zhongping, as well asothermunicipal party committeeleadership, the backbonemanager of chamber of commerce, earlywaited.
会场内,袁和伟跟方中平,以及其他一些市委领导,商会的骨干老总,都已经早早地等待。Lin RuoxiandMo Qianniareonlytwowoman, moreoveris long the outstanding beautyyoungwoman, thisjust likehas becomein the conference site the prettiestscenery.林若溪与莫倩妮是仅有的两名女xing,而且都是长得国色天香的年轻女人,这俨然就成了会场里最靓丽的风景。However, thesemanagersmostlyare50-60elders, regardsLin RuoxiandMo Qianni, poursdoes not havedesire of manymen, only many are to the favorablevision of back.
不过,这些老总大多都是五六十的长者,看待林若溪与莫倩妮,倒也没多少男人的yu望,只多是对后背的赞许目光。Yuan HeweiseesYang Chenalsoto come, is smiling very well -meaninggreeting, „heard that younowwere the Yu Leientertainment companydirector?”袁和伟见杨辰也来,很是善意地微笑着打了声招呼,“听说你现在是玉蕾的娱乐公司总监了?”„Actuallywithbeforealmost, lived hand to mouthto eat, whenstarting of wife”, Yang Chenalsoreallyembarrassedacknowledgedthatownhas not worked.
“其实跟以前差不多,就混口饭吃,当老婆的下手”,杨辰还真不好意思承认,自己真没做啥事。Yuan Heweithinks little, „youworknaturallyto be inferior toyour wifeto be fierce, whenstarts should. Right, previousYuan Yewent home saying that youfoughtanypersonprobably. Actuallya lot, nobody can talk clearly, does not want the pressureto be too big, tooheavypsychological burden, allassociations should not be good, youare the ideamatureyoung people, meaning that youknow.”袁和伟不以为意,“你工作上自然不如你老婆厉害,当下手是应该。对了,上次袁野回家说了,你好像跟什么人动了手。其实很多事情,没人能说得清楚,不要压力太大,也不要太重的心理负担,一切总会好起来的,你是个想法成熟的年轻人,你知道的意思。”Yang Chensecret passagethesewordsweresubject, on the facehave smiled, „Iunderstandthathas been all right.”杨辰暗道这些话才是主题,脸上微微笑了下,“我明白,已经没事了。”Yuan Heweisighed, knows that Yang Familymatterownthisson-in-lawdid not have the authorityto go to the control/tubeactually, thenalsotemperatelychattedseveraltoLin Ruoxi, thenwentto talkwithothermanagers.袁和伟叹了口气,知道杨家的事情自己这个女婿其实也没权力去管,而后又对林若溪温和地聊了几句,便去与其他老总交谈。Fang Zhongpingbecause of the relations of Tang Wan, to the Yang Chenanythinggoodcomplexion, not to have exchanged greetingstepidseveral, thenno longerresponds.方中平却是因为唐婉的关系,没给杨辰什么好脸色,不温不火地寒暄了几声,便不再搭理。
A Yang Chendepression, ownfor a long timehad not contactedwithTang Wan, thatonlypreviouslyboiledduck, by the Tang Tangmatteronenoisy, seemedflies away.杨辰一阵郁闷,自己都好久没跟唐婉联络了,那只早先煮熟的鸭子,被糖糖的事情一闹,就好似飞走了。AlthoughYang Chendoes not have the hunger and thirsttobeing probableto eatthatfatducknot to be possible, butthoughtat heartafter allsomewhatregretted.
虽然杨辰没饥渴到非得吃到那肥鸭子不可,但心里总归觉得有些惋惜。Inthis time, the conference siteentranceis welling uponegroup of energeticblack clothesbodyguards, wears the earwheat, after all aroundlooks around, wears the middle-aged man of appropriateleisurewestern-style clothingto enter the conference sitehall.
正在这时,会场门口涌进来一群精气神十足的黑衣保镖,戴着耳麦,四周张望过后,一名身穿得体休闲西装的中年男子走进会场大厅。Thismalelookis handsome, twotemplesturn whiteslightly, but the mental outlookis extremely good, on the faceis having the lightsmiling face, is actually appearsverycompatible.
这名男子相貌俊朗,两鬓微微发白,但精神面貌极佳,脸上带着淡淡笑容,却是显得很亲和。Menwithfamouswithhissimilarlookyoungmanof outstanding ability, accompanimentalsohas the official who several other looksvary.
男子的身后跟着名与他差不多相貌的年轻俊逸男子,陪同的还有其他几个相貌各异的官员。Yang Chennaturallyrecognizesthisdailyin the man who in the newsshakes, Ning Guangyao.杨辰自然认得这个天天在新闻里晃悠的男人,宁光耀。Ning Guangyaopassing through the gate, on own initiativeputs out a hand, to the personone by onehandshake of governmentandchamber of commerce.宁光耀一进门,就主动地伸手,向政府和商会的人一一握手。Lin RuoxiandMo Qianniare bringingYang Chenin the rear, whenNing Guangyaoshakes handtoLin Ruoxi, Lin Ruoxislightlypressedbrow, butpreparedto extend the hand.林若溪与莫倩妮带着杨辰在最后面,当宁光耀向林若溪握手的时候,林若溪微微蹙了蹙眉头,但还是准备好把手伸了上去。However, whenNing Guangyaosees the Lin Ruoxifacial features, actuallystares, in the eyehas revealedseveralpoints of unusual look, made the hand of Lin Ruoxiin the midairstiffon the contrary the little while.
不过,当宁光耀看到林若溪的面容时,却是愣了一下,眼中露出几分异色,反倒让林若溪的手在半空僵了会儿。
The Yang Chenbigfeelingis depressed, won't this 50overpeople, take a liking tooneselfwife?杨辰大感郁闷,这都50出头的人了,不会瞧上自家老婆了?Lin Ruoxiisquite the feelingis not comfortable, but the opposite partyisPrime Minister, does not have the meansto revealthattypeto be aloofbesidecold and severelook, can only nipflowery lips, pretendsnot to see the Ning Guangyaostrangelook.林若溪也是颇为感觉不自在,但对方是总理,没办法露出那种拒人千里之外的冷厉神色,只能咬了咬唇瓣,装作没看到宁光耀的古怪神色。„Really is the woman's head coveringis competent, has not thought that the Zhong Haichamber of commercehadsuchyoungimportantbackbone cabals”, Ning Guangyaohehesmiled, covers the breach of etiquette that has flickered, shook handwithLin Ruoxi.
“真是巾帼不让须眉,没想到中海商会已经出了这么年轻的重要骨干人员”,宁光耀呵呵地笑了笑,掩盖了一瞬的失仪,与林若溪握了握手。SeesLin RuoxiinNing Guangyaobehindyoung people, is the visionis hardto put aside, seemed heldby the magnetsteadily, if not for the sceneis not right, it is estimated thatwantsto pushownto shake the hand of Lin RuoxiPrime Minister before body.
在宁光耀身后的年轻人看到林若溪,也是目光难以移开,仿佛是被磁石给稳稳地吸住,若不是场面不对,估计都想把身前的总理挤开自己上去握林若溪的手了。
A Yang Chenheadache, earlyknows that did not makeLin Ruoxicome, thisonegroup of anythingpeople.杨辰一阵头疼,早知道就不让林若溪来了,这都一群什么人啊。Mo Qiannisees the expression that a Yang Chenfaceis not feeling well, turns sourat heartslightly, ridesnobodyis paying attention, puts out a handinYang Chenwaistsoft meatto turn.莫倩妮见杨辰一脸不爽的表情,心里微微发酸,乘着没人注意的时候,伸手在杨辰的腰间软rou扭了把。Yang Chenwas understandingimmediately, looks atLin Ruoxinot to pay attention toown, approachedMo Qianni saying: „Thishasanythingto be goodto be jealous, youstared by otherswere looking that Iam not feeling well.”杨辰顿时会意,看了看林若溪没注意自己,凑近了莫倩妮说道:“这有什么好吃醋的,你被人家盯着看我也不爽。”„Snort”, Mo Qianniwhitehiseyes, thensits downwithLin Ruoxitogether, pays no attention toYang Chen.
“哼”,莫倩妮白了他一眼,然后跟林若溪一同去坐下,不理杨辰。Thenisquitetastelessmajor principle and work report of stripframe, Yang Chenfrom the startis disinclinedto pay attention totheseeconomical the bigstripframes, thisownsuchcommon peopleyoungcommon peopleare little significance, the customisothersformulates, ownobservesis playingwell.
接下来就是比较乏味的大道理与条框xing的工作报告,杨辰压根懒得理会这些个经济的大条框,这根自己这样的平民小百姓没多大关系,规矩是人家制定的,自己遵守着玩就好。The one whomakes the Yang Chenhearthatreddifficultonlyto disappearisthatNing Guangyao, once for a whiletakes a look atLin Ruoxito lookunexpectedly!
唯一让杨辰心头恨意难消的是那宁光耀,竟然还时不时瞅着林若溪看!Althoughpretends the unconsciousness, butkeenYang Chenhad discovered the Ning Guangyaovision, almostspinson the Lin Ruoxifacemost of the time.
虽然是装作无意识的,但敏锐的杨辰还是发现了宁光耀的目光,几乎绝大部分时间都在林若溪脸上打转。Thatsits the young peopleinedgeposition, isfrom beginning to endinstaring atLin Ruoxiis looking, the material on hand has almost not looked.
那个坐在边缘位置的年轻人,更是从头到尾都在盯着林若溪瞧,就连手上的资料都几乎没看。Yang Chenreallycannot bear, asked that nearbyMo Qianni, „QianqianDarling (treasure), yousaidwhothatfellowis? How can twoeyeballsfall?”杨辰实在忍不住,问一旁的莫倩妮,“倩倩宝贝啊,你说那家伙是谁啊?怎么俩眼珠子都要掉出来了?”„Were youjealous?”Mo Qianniwas sayingin a soft voice, shot a look atYang Chenone.
“你吃醋了?”莫倩妮轻声说着,瞥了杨辰一眼。Yang Chensmiledslowly, „thisis notdoes not wantto makeyoube lookedbyothers.”杨辰姗姗笑了笑,“这不是不想让你们被别人看吗。”„Was needless saying that ‚’, hehas indeed stared atRuoxito look”, Mo QianniAhemsaid: „Thatis the Prime Minister Ningson, Ning Guodong, heard that isone in accompanyingteam, is the deputy departmentcadre, thistimemainlywill not be the importantconference, Prime Minister Ningwill leadhimto come. It is said, veryclass that maymeethis father.”
“不用说‘们’,他的确一直盯着若溪看”,莫倩妮哼哼说:“那是宁总理的儿子,宁国栋,听说是随行班子里的一员,已经是副厅级的干部了,这次主要不是什么重要的会议,宁总理才会带他来的。据说以后很有可能会接他父亲的班。”Reallyis„like father, like son”, Yang Chenis thinkingpuzzled, ifthisdaresto haveanycrookedthoughtto the fathers and sons, manageshimPrime Minister, at the worstbutcheredhas tradedoneto work as!
果然是“有其父必有其子”,杨辰纠结地想着,如果这对父子真敢动什么歪念头,管他总理不总理,大不了宰了换一个去当!
Just before the end of the conferencearrives, Ning Guangyaoproposedjointlydevelops a plan of Beijingreal estateaboutZhong Haiseveralbiggroups, the intentionis the capital of linkagetwobigcities, calculatesbilateral cooperation that heleads.
会议到快结束的时候,宁光耀提出了一份关于中海几大集团联合开发一处燕京地产的计划,用意是联动两大城市的资本,也算一件他领头的双边合作。Manymanagersimmediately the statementapproval, how manyput outhundred millionregardingthem, iseats the beanto be relaxedradically, but can also makePrime Ministerhave the face, why not go ahead with it?
不少老总都当即表态赞成,拿出几个亿对于他们来说,根本就是吃豆子般轻松惬意,还能让总理有面子,何乐不为?Butis one's turnLin Ruoxihere, Lin RuoxithinksthatrepliedNing Guangyao, „Irefusedto participate inthisplan.”
可是轮到林若溪这里,林若溪想了想,回答宁光耀,“我拒绝参加这个计划。”Ning Guangyao the benign countenancelooks atLin Ruoxivery much, was rejectedtowering, the facial expressionis startled, is following closelyasking: „President Lincutsto think that improperwhathas?”宁光耀本是很慈眉善目地看着林若溪,突兀地被拒绝,神情一怔,紧随着问道:“林总裁觉得是有什么不妥么?”
The Lin Ruoxifrontis suspending the name of companyandperson, thereforeNing Guangyaoearlyknewherstatus.林若溪的面前摆着公司与人的名字,所以宁光耀早知道了她的身份。„Anyimproper, Ihad not thought that biggerprofit that thesemoneymyownuse, canmake”, Lin Ruoxistraightforwardly said.
“没什么不妥,我只是觉得,那些钱我自己使用,可以赚的更大的利润”,林若溪直白地说道。Has saying that otherpeoplehave pulled outcold air, thisgirlspokealsoflushed, but the opposite party the governmentsecond in command, began the finger, even ifyourYu Leiwere formidable, mustbe madehalf dead!
不得不说,其他人都抽了一口凉气,这女娃子说话也太冲了,对方可是政府二把手,动动手指头,就算你玉蕾再强大,也得被弄个半死啊!ButNing Guangyaoas iffrom the startdoes not haveangry/vitality, butwasin the foreheadswere manyseveralpoints of train of thought that looks at the Lin Ruoxivisionprofoundly, nodsto sayespeciallylightly: „Sincethis, thatPresident Lindoes not needto participate, after allthis is also the project of voluntaryparticipation.”
但宁光耀似乎压根没生气,而是眉宇间多了几分思绪,看着林若溪的目光格外深邃,淡淡地点头说道:“既然这样,那林总就不需要参加,毕竟这也是自愿参与的项目。”„Many thanksPrime Minister”, Lin Ruoxisaidthatshealsoknowslike some notpoliteness, butinbusinesswordbusiness, moreovershehas been used toownto make the decision.
“多谢总理”,林若溪说道,她也知道这样有些不礼貌,但在商言商,而且她已经习惯了自己做决定。
The conferenceendedin light of this, Ning Guangyaoand other people of line of doing an inspection, startto the Zhong Haichamber of commerce and municipal party committeesay goodbye, after allhereis only a midwaystation, healsohasotherplace to give the reportspeech.
会议就此结束,宁光耀等一行巡查的人,开始与中海的商会与市委道别,毕竟这里只是中途的一站,他还有别的地方要去做一些报告演讲。Bythe end of the year, the leadershipalwayshas the salute of not being able to finish.
到了年底,领导总是有忙不完的慰问。
Before leaving, Ning Guodongsecurecontinuouslyfinally, walks up, shows a quitehandsomesmiling face, saidtoLin Ruoxi: „You, President Lin, IamNing Guodong, Iknow that like thiscomes upto greetwithyousomewhattakes the liberty, butIwantto askyouto find the timeto havemeal the foodtogether, does not know that hasthisopportunity?”
只是离开前,宁国栋终于安奈不住,走上前来,露出一个较为俊朗的笑容,对林若溪说道:“你老,林总,我是宁国栋,我知道这样上来跟你打招呼有些冒昧,但我只是想请你找时间一起吃餐饭,不知道有没有这个机会?”Ning Guodongas the child of Prime Minister , the itselfappearanceis outstanding, the statusis aloof, usuallyinadmireshiswomanto be naturally innumerable, butthisfellowbut is actually not the man of coloredintestines, underNing Guangyaosuchfathercovers, hisevery action and every movementare the focus of attention.宁国栋身为总理之子,又本身样貌出众,地位超然,平日里爱慕他的女人自然数不胜数,可这家伙倒也不是花花肠子的男人,在宁光耀这样的父亲笼罩下,他的一举一动都是备受关注的。At this momentsends outsuchinvitationtoLin Ruoxi, is really becausepalpitates with excitement.
此刻对林若溪发出这样的邀请,实在是因为过于怦然心动。Lin Ruoxidoes not havebut actuallymanypays attention to the request of Ning Guodong, butseemedlooked atbodysideYang Chenaccidentally, saw the Yang Chenvisionquickly to killNing Guodong, at heartslightlyonehappy.林若溪倒没多去理会宁国栋的请求,而是好似无意地看了眼身侧的杨辰,见杨辰的目光都快能杀死宁国栋了,心里微微一喜。„Sorry, Mr. Ning, will benext time”, Lin Ruoxialsoknows the Ning Guodongstatus, thereforespokeis not cruel.
“对不起,宁先生,还是下次”,林若溪也知道宁国栋的身份,所以说话并没太残忍。Ning Guodonghas not thought that Lin Ruoxiwill reject, losesslightly, butdoes not havecares, smiles the nod, „good, althoughis very regrettable, buthopesnext timePresident Lincanaccept this invite.”宁国栋没想到林若溪会拒绝,微微失落,但也没太在意,笑着点头,“好的,虽然很遗憾,但下次希望林总能赏脸。”Waits forNing Guangyaooneline to leave, Yang Chengets angrysaidtoLin Ruoxi: „Can yousaynext time? Shouldrejectdirectly! Rejection! Cannot kill!”
等宁光耀一行人离开,杨辰才发恼地对林若溪道:“你怎么能说有下次呢?应该直接拒绝!拒绝!打死不去!”Lin Ruoxihappilyglancedhisoneeyes, „Imustmakeyouhave a look, inthisworldmannot onlyyour. Musthave mealwithothermanas forme, thatlooked atyourperformance, decision-making powerin your hands”. Then, floatingturns aroundto depart.林若溪得意地瞟了他一眼,“我只是要让你看看,这个世界上男人不只你一个。至于我到底要不要跟别的男人去吃饭,那就看你的表现了,决定权在你手里”。说完,飘然地转身离去。Yang Chenis stunned, follows close onfullyis beingagonized, becomesdidn't know whether to laugh or cry, was ownsosuddenly passive?杨辰一脸错愕,紧跟着满是苦涩,变得哭笑不得,自己突然间怎么就这么被动了?
Was thislittle girlretaliatesownto makeherplay„pandato touchyesterdayright”?
难道这妞是报复自己昨天让她玩“熊猫对对碰”?Mo Qiannithistimehas not been jealous, has smiledinsidechuckleactually.莫倩妮这次没吃醋,倒是在旁咯咯笑了起来。„Whatyousmile, Little Qianqian, was yourmansuchbulliedyouto be very happy?”Yang Chenasked.
“你笑什么,小倩倩,你男人这么被欺负你很开心么?”杨辰问道。Mo Qiannidrumdrummouth, said: „Ithinkthatlateryouare not goodtome, IalsoandRuoxiwas equally good, wantsto ask the person who Ieat mealalsoto havein any caseall day.”莫倩妮鼓鼓嘴,才说道:“我只是想,以后你对我不好,我也跟若溪一样好了,反正整天想请我吃饭的人也不是没有。”„You......”
“你们……”Even ifwere heldYang Chen that is all rightalmost to spurt the impulsion of bloodby the blade......
哪怕是被刀捅都没啥事的杨辰差点有喷血的冲动……
To display comments and comment, click at the button