260
260„Elder Sister Ruoxi......”
“若溪姐姐……”„Zhenxiu!?”
“贞秀!?”Saw that twowomenmeetto call the name of opposite party, litigantYang Chenstoppedfor a whilehas nipped the dried bamboo shoots the mouth, the two sideslooked, ask: „Did youknow?”
见到两个女人一碰头就叫出对方的名字,当事人杨辰一时停下了咬笋干的嘴,两边望了望,问道:“你们认识?”
The Xu Zhenxiucomplexionturns whiteslightly, smiledreluctantly, „for a long timehad not seen, Elder Sister Ruoxi. 0 pointsread”徐贞秀脸色微微发白,勉强笑了笑,“好久没见了,若溪姐姐。0点看书”On the Lin Ruoxifaceflashes throughmanylooks, afterinitialsurprised, returns tonormal, coldlylooked atYang Chenone, said: „Youmust who Isee, isZhenxiu?”林若溪脸上闪过诸多神色,在最初的惊讶过后,恢复到平静,冷冷地看了杨辰一眼,说道:“你要让我见的人,就是贞秀?”„Younger sister who yes, the firsttime periodknows, is very lovable”, Yang Chensaid.
“是啊,前阵子才认识的妹子,很可爱”,杨辰笑着说。Lin Ruoxidid not replythatturns the headto looktoZhenxiu, in the eyeis somewhat take pity on, „whyleavessuddenly, youknow that at that timechiefdid haveis worried aboutyou?”林若溪不回答,转头望向贞秀,眼中有几分怜惜,“为什么突然离开,你知道那时候院长有多担心你吗?”„Sorry, Sister Ruoxi, Ido not make the chiefworry that intentionally, but...... Bettermeans”, Zhenxiuis not silent, ineyesomewhatclear.
“对不起,若溪姐,我不是故意让院长担心的,但是……没有更好的办法了”,贞秀默然,眼中有几分晶莹。Yang Chenhas gawked, beckonstoLin Ruoxi, „wife, suchicilydo not putmurderous aura, youwere scaredZhenxiu.”杨辰愣了下,冲林若溪招招手,“老婆,别这么冷冰冰地放杀气,你吓着贞秀了。”Lin Ruoxidoes not pay attention toYang Chen, approached the strollerbooth, lookson the eyehas been placingburnswithvarioustypes of snackshot, looked at the smallface that the Zhenxiuwearandbecame emaciated, „after youleftthere, heresold the snack?”林若溪不理会杨辰,走近了小推车摊,看了眼上面摆放着的麻辣烫和各种小吃,又看了看贞秀的穿着与消瘦的小脸,“你离开那儿以后,就是在这里卖小吃吗?”
The Zhenxiubodytremblesslightlylightly, ineyeis somewhat startled, lowers the head, does not dareto look straight aheadLin Ruoxi.贞秀身体微微轻颤,眼中有几分惊慌,低着头,不敢直视林若溪。„Whydidn't speak?”Lin Ruoxifrowns, somewhatworried.
“为什么不说话?”林若溪蹙眉,有几分担忧。
The Yang Chenexpressionis somewhat helpless, the corners of the mouthhave smiled, saidtoLin Ruoxi: „Youwhat, whenshemakes, a girl, livesbyboth hands of owndiligently, eachfood, received exchangewith the ownsweat, thishaswhatto be worthrestlessly?”杨辰表情有些无奈,嘴角微微笑了下,对林若溪道:“那你当她做什么,一个女孩子,靠自己的双手努力生活,每一顿饭,都用自己的汗水来换取,这难道有什么值得不安的么?”Zhenxiuraised the head, the eyebeltis looking atYang Chengrateful.贞秀抬起头,眼带感激地望着杨辰。Lin Ruoxicomplexionslightlyslow, askedYang Chen, „did youunderstandprobablyvery much? Knows where IknewwithZhenxiu, how manyyearsalsoknew?”林若溪面色稍缓,问杨辰,“你好像很了解?知道我跟贞秀是在哪里认识,又认识多少年了么?”Yang Chensaid with a smile: „You, whenIam so stupid? Zhenxiuwithmesameis an orphan, youdefinitelyNew Hope Orphanageseveralyears ago knowher.”杨辰笑道:“你当我那么蠢吗?贞秀跟我一样是孤儿,你肯定是在几年前的新希望孤儿院认识她的。”HearsYang Chento mentionhimis the life experience of orphan, on the Lin Ruoxifacesomewhatfeels sorry, saidin a low voice: „Ido not havethatmeaning...... InmyMotherandGrandmotheralso, IsawZhenxiuin the orphanage, at that timeshe was very young. That yearwhen she was 15 years oldleft a letterto leave without saying good-byesuddenly, the chiefwas worriedforherwas very long. Ihave thoughtsheleftZhong Hai, has not thoughthere.”
听到杨辰说起他是孤儿的身世,林若溪脸上有几分歉疚,低声道:“我没有那种意思……在我妈妈和奶奶还在的时候,我就在孤儿院看见贞秀了,那时候她还很小。那年她15岁的时候突然留下封信就不告而别,院长为她担心了很久。我一直以为她已经离开中海了,没想到在这里。”„Sorry, butIcannottreatreallyagain there troublechiefGrandmother”, Zhenxiusaidthat„makesmewithonecrowdcompared withmesmallthat manyYounger BrotherYounger Sisterin the same place, Iam unfair tothemabsolutelywell.”
“对不起,但我真的不能再待在那里麻烦院长奶奶了”,贞秀说道,“让我跟一群比我小那么多的弟弟妹妹在一起,我绝对好对不起他们。”„Youcannotleave without saying good-bye, youknow that yoursuchPresident Chawill be sad?”Lin Ruoxisaid.
“那你也不能不告而别,你知道你这样差院长会多伤心么?”林若溪说道。Zhenxiuis hanging the head, did not speak.贞秀垂着脑袋,不说话。Yang Chenfrowned, „agingpast events, alwayshave not raised, said that onetimehas sufficed, Iamleadyouto comewithmythislittleyounger sisterto meeteverybodyto know. Youknew, manyyearslaterdoes not have a reunionvery well, whyinsistingmakesZhenxiushed tears.”杨辰皱了皱眉头,“陈年往事,就别总提了,说一次就够了,我是带你来跟我这个小妹子见个面大家认识一下。你们认识,多年后重逢不挺好么,何必硬要让贞秀掉眼泪呢。”Lin Ruoxiargued: „Iintentionallydo not makeZhenxiusad, butshetothis yearalso18 years old, justtook the ID Cardchild, suchyounglittle girltakes a walkin the society, howIcannot be manyask that cares about?”林若溪辩解道:“我不是故意要让贞秀伤心,但她到今年也就18岁,还是个刚拿身份证的孩子,这么一个年轻小女孩在社会上走动,我怎么能不多问问关心一下呢?”„Has not seenunderyourcaremythisisyour husband”, Yang Chencurls the lipto say.
“也没见你关心下我这个做你老公的”,杨辰撇嘴道。„Yang Chen!!”SomeLin Ruoxismallanger.
“杨辰!!”林若溪有些小怒气。„Was good, jokeswithyou, Zhenxiushewas not the child who did not understand, was many, experiencedwere many, cangrow up, the child of poor person the personalwayslooksearlymanaged a household, youlooked atZhenxiu, could youseeherare only18 years old?”Yang Chensaidwith a smile.
“行了,跟你开玩笑,贞秀她不是什么都不懂的孩子,人总是看的多了,经历了多了,才能长大,穷人的孩子早当家,你看贞秀,你看得出她才18岁么?”杨辰笑着说道。Lin Ruoxilooks in the appearancequitematureZhenxiu, indeednot18 -year-old femalehigh-school student.林若溪看着外貌上较为成熟的贞秀,的确不似18岁女高中生。„Zhenxiu, recordshow old are youyourElder Sister Ruoxito the present, but must screamforthatmatterwithyou, it seems likekeeps thinking aboutyouat heartvery much, I was a little jealous.”Yang Chensaidto the Zhenxiupushingeyebrow.
“贞秀,你若溪姐姐到现在都记着你几岁,还要跟你为那事情大声嚷嚷,看来心里很惦记你,我有点吃醋了。”杨辰对贞秀挤眉说。Lin Ruoxiwhitehiseyes, is depressedto sit.林若溪白了他一眼,闷闷地坐下来。Zhenxiuraised the head, looks that spitefulLin Ruoxi with Yang Chen that ownblinks, smiles, „Ihave not thoughtreallythat the Big Brother Yangwife, canbeElder Sister Ruoxi. However the good personlikeBig Brother Yang, Elder Sister Ruoximarriesyou is very definitely happy.”贞秀抬起头,看着赌气的林若溪与冲自己眨眼的杨辰,抿嘴一笑,“我真的没想到,杨大哥的妻子,会是若溪姐姐。不过像杨大哥这样的好人,若溪姐姐嫁给你肯定很幸福。”„Zhenxiu, did yourwhicheyeseehimis a good person?”Lin Ruoxidepressedly said, talked overat heartdarkly, thisfellowwas so hateful, howhissidealwayshadto talk overhisgoodwoman!? The Zhenxiusuchlittlechildrendo not let off!?
“贞秀,你哪只眼睛看见他是好人了?”林若溪郁闷地说,心里暗念叨,这家伙这么可恶,怎么他身边老有念叨他好的女人!?连贞秀这么小的孩子都不放过!?Zhenxiuhas not thoughtthatsaid: „Previoustimegoes to the police station, is luckyBig Brother YangI......”贞秀也没多想,说道:“上次去警察局,多亏杨大哥我……”„cough cough! cough cough!”
“咳咳!咳咳!”Yang Chencoughsimmediatelyloudly, howpunchespersonto enter the matter of police stationto speak thoughtlessly, thisgirl is too small, is innocent! Innocent!杨辰立刻大声咳嗽,揍人进局子的事情怎么可以随口说呢,这丫头果然还太小,不懂事!不懂事啊!Really, Lin Ruoxilooked askancecoldly, murderous auraleaksonce again, „entersPolice Department? Youlikethereprobablyvery much, saidwhat's the matter.”
果然,林若溪冷眼斜了过来,杀气再度外泄,“进警局?你好像很喜欢那里,说说怎么回事。”„Hehe, Clever Wife, youare notdo not care aboutmythesebrokenmatters, turns a blind eye, the past eventslike the smoke, crossed, do not yearn for”, Yang Chenhit the carelesseye.
“嘿嘿,乖老婆,你不是不太在乎我的那些破事儿么,睁一只眼,闭一只眼,往事如烟,过了,别留恋”,杨辰打起了马虎眼。„Ido not have the interesttoyourbrokenmatter, butwhy will ZhenxiuenterPolice Department?”Lin Ruoxiasked.
“我对你的破事没兴趣,但为什么贞秀会进警局?”林若溪质问道。Yang Chenis helpless, mustof that daynarratematter, butonlysaid that thesepeoplefind faultintentionally, knewwithZhenxiuby no means.杨辰无奈,只得将那天的事情叙说了遍,但只说那些人故意找茬,并非与贞秀认识。Zhenxiuknows that Yang Chenfrom beginning to endinhelpingownconceals the ownstainedmisdeeds, in the heartaffectedat the same time, has welled upfaint tracesweetintent, isYang Chensuchconsidersto feel that forownhas an unprecedentedemotion.贞秀知道杨辰从头到尾都在帮自己隐瞒自己的斑斑劣迹,心中感动的同时,涌过丝丝甜意,为杨辰这么为自己着想感到有种前所未有的情感。At the Yang Chenshamelessrequest, Zhenxiupurses the lipsburnshottohim who deliveredhas partly folded, looked around Lin Ruoxito show the whites of the eyes.
在杨辰无耻的要求下,贞秀撅着嘴送了半折的麻辣烫给他,看得一旁的林若溪直翻白眼。„Zhenxiu, listens to the Elder Sisterwords, finds timeto return to the courtyardto have a look, even if not look attheseYounger BrotherYounger Sister, at leastseesPresident Cha, hergetsin a big wayyou, has been worrying aboutyouat heart”, the Lin Ruoxipersuasionsaid.
“贞秀,听姐姐的话,抽空回院子里看看,就算不去看那些弟弟妹妹,起码见见差院长,她一手把你领大,心里一直记挂着你的”,林若溪劝说道。In the Zhenxiueyeis somewhat dim......贞秀眼里有几分黯淡……
It is not does not wantto go back, butdid not have the faceto see the old person.
不是不想回去,只是没脸见老人家了。Yang Chensaw that Zhenxiuthinks, put out a handto blowonZhenxiufairface, „girl, Ifound timeto leadyouto go back, presentsyourElder Sister Ruoxidecree, do not wantto run away”.杨辰看出贞秀所想,伸手在贞秀白皙的脸蛋上刮了下,“丫头,我抽空带你回去,奉你若溪姐姐的旨意,你别想逃”。„WhenIsaid that wantedyouto bringZhenxiu?”Lin Ruoxisaiddiscontentedly.
“我什么时候说要你带贞秀去了?”林若溪不满地说。„IfIdo not accompanyherto go, Zhenxiuwill not go, Zhenxiu?”Yang ChenblinkstowardZhenxiu.
“如果我不陪她去,贞秀不会去的,是不是,贞秀?”杨辰朝贞秀眨眨眼。Zhenxiupffftsmiles, in the heartfeels grateful, noddedcleverly.贞秀扑哧一笑,心中感激,乖巧地点了点头。Lin Ruoxifeels a dizziness, clenching jawsat the same time, actuallyalsohelpless, compared withbeing madYang Chen, Zhenxiugoes backto have a look atPresident Chato be quite better.林若溪感觉一阵头晕,咬牙切齿的同时,却也无奈,比起生杨辰的气,还是贞秀回去看看差院长比较好一些。Whenhas drunktwojarwhite liquors, after eatingseveralstringsburnthot, Yang Chenwith strong attachmentreluctantlywithZhenxiusays goodbye, butZhenxiuangrilyhas actually turned the headto pay no attention tohim.
等喝了两瓶子白酒,吃了十几串麻辣烫后,杨辰才恋恋不舍地跟贞秀道别,只不过贞秀却是气鼓鼓地转过头去不理他。Sitsin the carriage returnwithLin Ruoxitogether, Lin Ruoxipanting with ragesaid: „Do yousuchdoto obtain? Does Zhenxiudo the pamphletbusinessto supportownto be easy? Youralsofeeling all rightmakeshercallhalfbookletyou, but alsosucheats and drinks extravagantly?”
与林若溪一起坐回车里,林若溪气呼呼地说道:“你怎么这么做得出?贞秀做小本生意养活自己难道容易么?你也好意思让她给你打半折,还这么大吃大喝?”„Silly Girl, Zhenxiuthatisdisguisesangry/vitalityto joke, Isuchdo, shewill be only more intimateI, believesme.”Yang Chensaid.
“傻妞,贞秀那是假装生气闹着玩呢,我这么做,她只会更加亲近我,相信我。”杨辰解释说。„Does not permitto callmeSilly Girl”, Lin Ruoxifaintedquickly, „Zhenxiuwas only18 years old, putin the schoolto goison the highhightwochildren, yousuchsmalldidn't let off?”
“不准叫我傻妞”,林若溪快晕过去了,“贞秀才18岁,放到学校里去是上高一高二的孩子,你连这么小的都不放过?”„Youthink that whichwent, Ilikethischild, whenherYounger Sisterlooks”, Yang Chenbitterly smiled and said.
“你想哪儿去了,我真的是喜欢这个孩子,当她妹妹看的”,杨辰苦笑道。„Do youhaveYounger Sister?”Lin Ruoxisneers.
“你有妹妹么?”林若溪冷笑。Yang Chensaid with a chuckle, „naturallyhas, next month, mybigpaternal aunt'sthreeYounger Sisterhusband'smaternal uncle'sDukegrandson'sniece'sunmarried girl, ismydistantly relatedcousin, will comeZhong Hai, could live inlong timeinZhong Hai, when the time comesmustlive in ourhome, yourthisis the sister-in-lawprepares for a psychology.”杨辰嘿嘿笑道,“当然有,下个月,我的大姑妈的三妹妹的丈夫的舅公的孙子的侄女的闺女,也就是我的一个远房表妹,会来中海,可能要在中海住很长时间,到时候要住我们家里,你这个做嫂子的做好点心理准备。”Lin Ruoxihas tarried, a brainconfusion, „wait/etc., did yousaysomeoneunmarried girl?”林若溪呆住了,脑子一阵混乱,“等等,你说谁谁谁的闺女?”„In briefmustcomeonmycousin, when the time comesmakesWang Maprepare a spatialroom, avoid being thrown into confusion”, Yang Chensaid.
“总之就我一表妹要来,到时候让王妈准备一个空房间,省得手忙脚乱的”,杨辰说。„Whymustbe occupied byinmy family the relatives who youreightbamboo polescan't fight?”Lin Ruoxisaidindignantly.
“凭什么跟你八竿子打不着的亲戚都要住我家里来?”林若溪气愤地说。„Aren't we husbands and wives?”
“我们不是夫妻么?”„Ourlooks like?”Lin Ruoxiaskedcoldly.
“我们像么?”林若溪冷笑着问。Yang Chenhas pondered over, „canhelp one another in difficult time? Good, come, ourkiss, the immersefrothendedpromisedmeto be goodagain.”杨辰思忖了下,“难道非要相濡以沫?那好,来,我们亲亲,濡沫完了再答应我好了。”Lin Ruoxishrinksfiercely, butin the car(riage)is the safety belt, is actually hardto escapeall of a sudden.林若溪猛地一缩,但在车里系着保险带,却是难以一下子逃开。„Does not want! Icomply!”
“不要!我答应!”Looks that Yang Chenapproachedownevillywith a smilegradually, the Lin Ruoxidirect selection the compromise.
看着杨辰邪笑着逐渐凑近自己,林若溪直接选择了妥协。Yang Chensmilesfrank, „Iknow that youdefinitelywill comply, definitelywill bringZhenxiuto return to the orphanagelikeme.”杨辰爽朗地一笑,“我知道你肯定会答应的,就像我肯定会带着贞秀回孤儿院一样。”Lin Ruoxiis looking at the man, could not speak.林若溪怔怔望着男人,说不出话来。
To display comments and comment, click at the button