244
244„RuoxiDarling (treasure), is not the lunchwill not have eaten to the full, wantsto eat the dessert, at this timesuddenlydid not callmecommonly.”Yang Chenjokes.
“若溪宝贝,不会是午饭没吃饱,想吃点心,这时候突然给我打电话不寻常啊。”杨辰开着玩笑说。Lin Ruoxipays no attention tochatting of Yang Chen, saiddirectly: „Todaygets off workto accompanymeto go to a place.”林若溪不理杨辰的说笑,直接说道:“今天下班陪我去一个地方。”„Wheregoes to?”
“去哪里?”„When the time comestoldyou.”Lin Ruoxisaid.
“到时候告诉你。”林若溪道。„Alsoknows that playsmysticallywith the husband?”Yang Chenwas mischievouswas saying.
“还知道跟老公玩神秘?”杨辰促狭着说。Lin Ruoxispeechlesslittle while, „asked that youcannot go.”林若溪无语了会儿,“就问你去不去。”„Goes, gets off workIto go toyourspecial-purposeparking spotyou.”Yang Chenknows that little girldefinitelyhas been shy, therefore the expressionto/clashesespecially.
“去,下班我去你专用的停车位等你。”杨辰知道那妞肯定又害羞了,所以语气格外冲。
After returning toYu Lei International, chatted the little whilewithseveralfemalepublic relationsin the office, helpingZhao Hongyanprocess a grocerywithZhang Cai. Alsowantsto go to the ministerofficeto wipeto lubricateonLiu Mingyu, butthislittle girldoes not know that isshyis hidingownintentionally, throughout the afternoonwas meetingwith the public relations of severalrunningservices, givesherto carry. the coffee, shot a look atdoes not shoot a look atownonecup
回到玉蕾国际后,在办公室里与几个女公关闲扯了会儿,帮赵红燕跟张彩处理了点杂货。原本还想去部长办公室在刘明玉身上揩点油,不过这妞也不知道是不是害羞故意躲着自己,整个下午都在和几个跑业务的公关开会,给她端了杯咖啡,瞥都不瞥自己一眼。Finallyto the rush hour, Yang Chenarrived at the presidentparkingspecial-purposeposition of underground parkingstorehouse, Lin Ruoxiwill stopgenerallyhere.
终于到了下班时间,杨辰来到地下停车库的总裁停车专用位,林若溪一般都会停车在这里。Arrives by the redBentleycar(riage), Lin Ruoxisitson the driver seat, obviouslydoes not give the opportunity that Yang Chendrives.
来到红色的宾利车旁,林若溪已经在驾驶座上坐着,显然不给杨辰开车的机会。
After Yang Chenseats, looks at a facefaintexpressionLin Ruoxi, asked: „Imagines the previoussuchappointment?”杨辰坐进后,看着一脸淡漠表情的林若溪,笑着问:“是想像上次那样约会么?”Lin Ruoxicomplexionslightlyonered, mentioned the appointment, shealwaysreappearedprevioustimeinStarbucksbycream of Yang Chenscratchingtaking advantage of the matter that kissedsecretly, started the vehiclesubconsciouslyimmediately, did not discussthistopicwithYang Chen.林若溪面色微微一红,说起约会,她就总浮现上次在星巴克里被杨辰借擦奶油而偷亲嘴的事情,下意识地立马发动车子,不跟杨辰谈这个话题。Yang Chentakes away the safety belt, looked at the back seat, discovered that thereis puttingbigpaper box, asked: „What is that?”杨辰扣好安全带,看了看后座,发现那里放着一只大纸箱子,问道:“那是什么?”DrivingLin Ruoxiindifferently saidsaid: „Thing of seeing somebody off, waited foryouto know.”
开着车的林若溪淡淡说道:“送人的东西,等下你就知道了。”Yang Chenalsono longer asked that even if asked that whichLin Ruoxiwill not tellownto go, makesanything.杨辰也不再多问,即便问了,林若溪也不会告诉自己到底去哪儿,做什么。
After crossing for a halfhour, Yang Chendiscoveredstunned, place that Lin Ruoxidrives, unexpectedly before is, ownhas cometimeplaceNew Hope Orphanage.
过了半个多小时后,杨辰错愕地发现,林若溪开车到的地方,竟然是之前自己来过一次的地方新希望孤儿院。Similarlyis that slightlyobsoleteseveralbuildings, similarlyis the trees of cover, whatchangewas only the yellowingleaf, withfiery redmaple leaf.
同样是那略显陈旧的几栋楼,同样是茂密的树木,变化的只是泛黄了的树叶,与火红的枫叶。Before, with the Li Jingjingsame place, at that time, two peopleintimatebrother and sisterwas ordinary, butnow, meets, seemed the shapewith the stranger, had nothing to say in reply.
之前来,是跟李菁菁一起,那时候,两人还是亲密的兄妹一般,可如今,就算见面,也好似形同陌路,无言以对。
When Yang Chenquitesighs with emotion, Lin Ruoxistopped, saidtoYang Chen: „Youhelpmemove the box, wego.”杨辰颇为感慨之时,林若溪停下车,对杨辰说道:“你帮我把箱子搬一下,我们进去。”„Youcome tohere, gives the giftto the child?”Yang Chenwonders.
“你来这里,难道是给小朋友送礼物的?”杨辰纳闷。„Daycoldquick, got downagainpossibly the floatingsnow, deliveredsomenewmaintaining warmthunderwearsto the children.”Lin Ruoxisaid.
“天冷了很快,再下去可能飘雪了,给孩子们送一些新的保暖内衣。”林若溪说。
The Yang Chensurprisevisitsher, a littlecannotbelieve.杨辰诧异地看着她,有点不敢相信。Lin Ruoxilooked at the whole bodynot to be comfortablebyYang Chen, frowns saying: „What's wrong, can't Igive the giftto give the children?”林若溪被杨辰看得浑身不自在,蹙眉道:“怎么,我不能送礼物给孩子们吗?”„It is not, has thoughtyouare lighttoeveryonesocoldly, has not thought that can also think the orphanagechild. Originallyourfamily/homeRuoxiisgoodBig Sister.”Yang Chensoft voicesaid.
“不是,一直以为你对谁都这么冷冷淡淡的,没想到还会想着孤儿院里的孩子。原来我们家若溪是个善良的大姐姐。”杨辰温声笑着说。Lin Ruoxiis shy, whiteYang Chen, „, whatto be quickly wordy, do Iwantto move?”林若溪面带羞涩,白了杨辰一眼,“快一点,啰嗦些什么,难道我要搬吗?”„Cry‚goodElder Brother’Ito movetoyou.”Yang Chensaid.
“叫声‘好哥哥’我就给你搬。”杨辰说。„You......”
“你……”Does not wait forLin Ruoxito act crazy, Yang Chenchuckledgot outimmediately, after opening , the vehicle doorhas carried out the box, heavy, it seems likehas putmanyunderwears.
不等林若溪发飙,杨辰立刻嘿嘿笑着下了车,打开后车门搬出了箱子,沉甸甸的,看来放了不少的内衣。Angrilyenters the orphanagefront doorwithsomeLin Ruoxi, heard the soundPresident Chato welcome, sawLin RuoxiwithYang Chen, revealedwipeshappy and look of doubts.
跟着有些气鼓鼓的林若溪走进孤儿院大门,听到响动的差院长迎了出来,见到林若溪跟杨辰,露出一抹开心与疑惑的神色。„Ruoxi, youcome...... Thismister, has not seenfor a long time.”President Chasmilinglygreeted.
“若溪,你来啦……这位先生,好久没见了。”差院长笑眯眯地打招呼。Lin Ruoxigave regardsafteroldPresident Cha, askedstrangely: „Chief, do youknowYang Chen?”林若溪向年老的差院长问好后,奇怪地问道:“院长,你认识杨辰?”„, Mr. Yanghas comesoononetime”, President Chaonlysaid that Yang Chenhas come, butdoes not raiseLi Jingjingto come together, it may be said that the personalwaysbecomes a ghost, knowsthismatter, do not sayfromhermouthis quite good, after allthatpossiblyrelates toothers** something.
“哦,杨先生不久前来过一次”,差院长只说杨辰来过,但并不提李菁菁同来,可谓人老成精,知道这种事情,还是不要从她口中说出来比较好,毕竟那可能关系到人家**的一些事情。Lin Ruoxia littledoes not believe that looked atYang Chenone, saidsentence„calculatesyouhavesympathy”, thenwalkstowardinside.林若溪有点不相信地看了杨辰一眼,说了句“算你有同情心”,便朝里面走去。Yang Chensmiledreluctantly, blinkstoPresident Cha, „has thanked the chief, youwill speak.”杨辰无奈地笑了笑,又向差院长眨眨眼,“谢谢了院长,您真会说话。”„Hehe, Mr. Yang, the manor the dutyselect, Ithinkyouto be good, Ialso can only suchhelpyouselectbusily. However under waits foryoupossiblyownto take on.”President Chasmiledmystically, thenmoves towardin the institute.
“呵呵,杨先生,男人还是本分点好,我看你人挺好,我也只能这么帮你点忙。不过等下你可能还是得自己担待一些。”差院长神秘地笑了笑,便跟着走向院内。Yang Chenis thinkingwordsanythingmeaning of President Cha, followedwas enteringin the yardtogether, happylaughter that canhear the childrenby far.杨辰想着差院长的话什么意思,跟随着一同进了大院里,远远就能听到孩子们的欢乐笑声。Whenapproachedto lookthatYang Chenscalptingled with numbnessimmediately.
当走近了一看,杨辰顿时头皮一阵发麻。Sees onlyonegroup of childrenregardingtwoyoung women, is shouting„Elder Sister”, beggedtwofemalesto tell the storytothem, played the gamewiththem.
只见一群孩子正围绕着两名年轻女子,呼喊着“姐姐”,央求二女给他们讲故事,跟他们做游戏。One of themLin Ruoxi, butthis momentLin Ruoxidoes not seelike the ordinary dayinicilyis havingmurderous aura, instead the smiling faceis bright, with the sunlight of bloomy springseasongeneralgentletranquil and happy.
其中一人正是林若溪,但此刻林若溪一点也不像平日里那么冷冰冰见着就有杀气,反而笑容灿烂,跟春暖花开时节的阳光一般温柔恬美。Anotherperson, impressivelyisLi Jingjing, Li Jingjingwears a palepinksmallsleeveless jacket, is grippingponytail, melts the lightmakeupto accommodate, althoughwas inferior that Lin Ruoxiclean and attractiveis peerless, but the family treasuretemperateaura, makes the childreneasyto be intimate with.
另一人,赫然是李菁菁,李菁菁穿着一身淡粉色的小坎肩,扎着马尾辫,化着淡淡的妆容,虽然不如林若溪清丽绝伦,但小家碧玉的温和气息,更让孩子们容易亲近。WhenLi Jingjingsaw that Yang Chenholds a bigboxto enterin the courtyard, the visionconcentratesinstantaneously, sipsflowery lips, has not actually revealedanytoobigchange, seemsdid not know.
当李菁菁看到杨辰抱着一大箱子走进院落内,目光瞬间一凝,抿了抿唇瓣,却是没露出什么太大的变化,好似根本不认识。Lin Ruoxihas not discoveredanydifference, directsYang Chen saying: „Putsthere the box, Igive the childrento send.”林若溪也没发现什么异样,指挥杨辰道:“把箱子放那儿,我给孩子们发。”„Elder Sister Ruoxi, givesourgift?”Grips the girl of sheep's-horn braidsto askcute.
“若溪姐姐,是送我们的礼物吗?”一个可爱扎着羊角辫的女孩子问。„Yes, is the newclothes, put onLittle Yingto be warmin the winter.”Lin Ruoxiturnsthatlittle girlface, cancallthischild'snameunexpectedly.
“是呀,是新的衣服,穿上了小英冬天就暖和和了。”林若溪扭扭那小女孩的脸蛋,竟是能叫出这孩子的名字。Li Jingjingas ifrecovers, touchestwochildren'sheadswith a smile, „Sister Ruoxi, is thatperson a brother-in-law?”李菁菁似乎回过神来,笑着抚摸身边两名孩子的脑袋,“若溪姐,那个人就是姐夫么?”Lin Ruoxicomplexionsomewhat unnatural, seems is a little slightly difficultto open one's mouth, butnodded, „, is out of controlyoualwaysto be tired ofme, todayleadshimto cometoyouto see. HecalledYang Chen, heard that beforehad comehereonetime, butIthought his mindlessappearance, was very difficultto believe.”林若溪脸色微微有些不自然,好似有点难启齿,但还是点点头,“是啊,禁不住你总烦我,今天带他来给你见见。他叫杨辰,听说以前来过这里一次,不过我看他那没心没肺的样子,真的很难相信。”In the Li Jingjingeyehas revealed a dimness, saidreluctantly: „It looks like veryreliable, to be how mindless.”李菁菁眼中流露过一丝黯淡,勉强笑着说:“看起来挺可靠的,怎么会没心没肺呢。”Lin Ruoxihears the commendation of Li Jingjing, has smiled, turns the headto saytoYang Chen: „Yang Chen, shecalledLi Jingjing, is a good friend who Imethere. Todaymainlyleadsyouto seeher, whatshehas been curiousyouto be long.”林若溪听到李菁菁的称赞,微微笑了下,转头对杨辰道:“杨辰,她叫李菁菁,是我在这里遇见的一个好朋友。今天主要就带你来见见她,她一直好奇你长什么样。”Yang Chensmiles bitterlyat heart, Li Jingjingchoseobviouslyhas pretendednot to knowthatownnaturallycannotmakeLin Ruoxiseewithout reasonexceptionallycomes, being without turning a hairtunnel: „It seems likeyourgood friend you are more tasteful than Ruoxi, looksseesmeis a reliablegoodman.”杨辰心里苦笑,李菁菁显然是选择了装作不认识,自己自然不会没头没脑地让林若溪看出异常来,面不改色地道:“看来你的好朋友比若溪你有鉴赏力,一看就看出我是个可靠的好男人。”„Do not talk nonsensein front of the children, youstandto be farther”, Lin Ruoxisaiddiscontentedly.
“别在孩子们面前胡说八道了,你还是站远些”,林若溪不满地说。Li Jingjinglooks at the exchanges of twopeople of simple, in the eyesomewhatadmired, buthas not madeLin Ruoxidetect.李菁菁看着二人简单的交流,眼里有些艳羡,只不过并没让林若溪发觉。Yang Chenshrugs, no longerspoke, heknowsifat this momentmanyspokewithLin Ruoxi, Li Jingjingwill be definitely more uncomfortable.杨辰耸耸肩,也不再说话,他知道此刻要是多与林若溪说话,李菁菁肯定会更难受。Yang ChensomewhatregrettedsuddenlythatearlyknowsLi Jingjing, should notcome.杨辰突然有些后悔,早知道李菁菁在,就不该来的。Onegroup of childrenlook atYang Chen, as ifsomewhatrecognizes, butpreviousYang Chencomesafter all, contacts not manywith the children, such sectiontimepasses by, greatly did not remember, let alonethere isLin RuoxiandLi Jingjing, theychoseto disregardYang Chen, thismadeYang Chensavesomeargumentbut actually.
一群孩子看着杨辰,似乎有些认得,但毕竟上次杨辰来,跟孩子们接触不多,这么段时间过去,也就不大记得了,何况有林若溪和李菁菁在,他们都选择无视了杨辰,这倒让杨辰省下一些口舌。Quick, Lin Ruoxiwith the Li Jingjingsame place, was merryinitiated the newclothesto the children, butYang Chenstoodin the cornerby farlooks, train of thoughta great deal.
很快的,林若溪就跟李菁菁一起,有说有笑地给孩子们发起了新衣服,而杨辰远远地站在角落里看着,思绪良多。President Chaarrives atsideYang Chenslowly, saidwith a smile: „Mr. Yang, beforeJingjingthatchildas ifhasanything, Iwas old, somewordswere thick the facial skinto say. SinceMr. Yangmarried the looks likeRuoxisuchprettywife, receiveshas a change of heart, otherwisemaytoobe greedy.”差院长缓缓走到杨辰身边,笑着说道:“杨先生,跟菁菁那孩子之前似乎发生些什么,我年纪大了,有些话厚着脸皮说说。杨先生既然已经娶了像若溪这么漂亮的妻子,还是收一收心,不然可就太贪心了。”Yang Chennodded, „, Ialsothought that I am very sometimes greedy, butIhave madewith the Jingjingparents, will not interfereherlife.”杨辰点点头,“是啊,我也觉得我有时候很贪心,不过我已经跟菁菁的父母约好,不会去干涉她的人生了。”„Thatalsocalculates that a mediocreresult”, President Chanodded, said: „Ihave not thoughtreallythat the RuoxihusbandcanbeMr. Yangunexpectedly.”
“那也算一个不好不坏的结果”,差院长点点头,说道:“不过我真没想到,若溪的丈夫竟然会是杨先生。”
The Yang Chendoubtsasked: „Chief, my wife is very as if familiarwithhere, whatherchildrencalledto knowthatsheoftendid come tohere?”杨辰疑惑地问道:“院长,我老婆似乎跟这里很熟悉,她连孩子们叫什么都知道,她常来这里么?”„Yes, hasn't RuoxiraisedwithMr. Yang?”President Chawondered, said: „ Ithink that Ruoxiat leastwill sayheremattertofamily member...... Thischild...... Hehe, Ruoxiin childhoodfrequentlycame toherewithherGrandmother and mothertogether, afterward the oldmadame and wivespassed away. Ruoxiturns into a personto come tohere, shelikesherechildrenvery much, frequentlygives the childrento give the gift. Meetingyearconflict, usuallyhas the free time, will come tohereto accompany the childrento play the game, told the storytothem. The children like her, Ialso like her.
“是啊,难道若溪没跟杨先生提过吗?”差院长纳闷了下,笑着说:“我以为若溪起码对家里人会说这里的事呢……这孩子……呵呵,若溪小时候常常跟她奶奶和母亲一起来这里,后来老夫人和夫人都去世了。若溪就变成一个人来这里,她很喜欢这里的孩子们,常常给孩子们送礼物。逢年过节的,平时有空闲,都会来这里陪孩子们做游戏,给他们讲故事。孩子们都很喜欢她,我也很喜欢她。Nowthisway of the world, the family backgroundlikeheris good, there is a compassion, sincerelyperson who treatsthesepitifulchildren, were too few. Somepeopledonate moneyanything, fordrawssomehuman spiritsin the society, feared that othersdo not know. Ruoxigave the childrento paythese manyhere, has not actually hadanyadvertisement. Iknow that sheis the Yu Leipresident, suchobscuredoes goodlikeher, is very rare. ”
现在这世道,像她这样家世好,又有爱心,真诚地对待这些可怜孩子的人,实在太少了。有些人捐款什么的,都为了在社会上拉些人气,就怕别人不知道。若溪在这里给孩子们付出了这么多,却从来没打过什么广告。我知道她是玉蕾的总裁,像她这么默默无闻做好事的,真很难得。”Yang Chenunderstandsfinally, in these days in the pastbeing together, whyLin Ruoxiwent outfrequentlywith no reason at allhas handled matters, shenot onlydid not treat with courtesy, anddid not haveanyrelative, owncould not have thought throughherto wear the low-heeled shoes, whyto go, originallywas the orphanagesees the child.杨辰终于明白,过去相处的那些日子里,为什么林若溪常常无缘无故地出门办事了,她既不应酬,又没什么亲戚,自己还一直想不通她穿着平底鞋,到底干嘛去,原来是孤儿院看孩子。Thenmentioned, initiallyLi JingjingsaidtoownthatknewattractiveElder Sister, two peoplehave become the good friend, thatpersonunexpectedlywasLin Ruoxi!?
那么说来,当初李菁菁跟自己说,认识了一个漂亮的姐姐,两人成了好朋友,那人竟是林若溪!?WhileYang Chenunties the suspiciontime, sentLin Ruoxi of clothingto shoutto the childrentoYang Cheninthat: „Yang Chen, Ido not go hometo eat mealtoday, have telephonedtoWang Ma. Ifyouare not willingto wait, firsttakes taxi.”
正当杨辰解开疑团的时候,在那头给孩子们发完了衣物的林若溪对杨辰喊道:“杨辰,我今天不回家吃饭了,已经给王妈打过电话。你要是不愿意等,就先打车回去。”Sidethis momentLin Ruoxiis surrounding an important goodslaughingchild, obviouslyis unable to withdraweasily, naturallycannot controlYang Chen.
此刻林若溪身边环绕着一大帮嘻嘻哈哈的孩子,显然无法轻易脱身,自然管不了杨辰。Yang Chenthought that thispicturesomewhatprovokes laughter, says with a smile: „Youplay with the children, Iwalkedfirst.”杨辰觉得这一画面有些逗趣,笑道:“那你陪孩子们玩,我先走了。”Heindeeddoes not wantto remain, becauseLi Jingjingwill look atownonewith a spookylookonce for a while, althoughis very short, butYang Chenreallyat heartdoes not feel better.
他的确不想多留,因为李菁菁时不时会用一种幽幽的眼神望自己一眼,虽然很短暂,但杨辰实在心里不好受。
After Yang ChenandPresident Chasaid goodbye, alonewent out of the yard.杨辰与差院长道别后,独自走出了大院。Li JingjinglookssilentlyYang Chento the back that the openingdoes not return , the complexioneven moreincreasesseveralpoints of paleness, ineyewere manyseveralfirmness.李菁菁默默看着杨辰离开头也不回的背影,脸色越发增添几分苍白,眼中却是多了几丝坚定。All these, are kidding aroundwith the children, immerseinhappyLin Ruoxi, will becompletelywill not actually note.
只是这一切,正跟孩子们嬉闹,沉浸在一片欢愉中的林若溪,却是完全不会注意到的。
To display comments and comment, click at the button