Yang Chen in hearing „re-education facility” three characters instant, hand one tight, almost directly pinching to explode the cell phone, the complexion gloomy like black ink, in the pupil filled the malignant influences immediately, said in a low voice: „North you link that exit|to speak is waiting, I drive to converge with you, you guide...” 杨辰在听到“劳教所”三字的刹那,手一紧,差点没把手机直接给捏爆,脸色顿时阴沉如墨,眸子里弥漫起了煞气,低声道:“你北环那的出口等着,我开车过去跟你汇合,你带路…” The Jiang Xiaobai whole body quickly grasps the meaning of something, complies immediately, actually he sat in the car(riage), and other Yang Chen spoke, steps on the accelerator to fly also to overtake. 姜小白浑身一个激灵,立马答应下来,其实他已经坐在车里,就等杨辰一发话,踩下油门飞也似地赶过去。 The speed that Yang Chen drives is quick, when arrives crossroad that reaches an agreement, has pressed the loudspeaker directly, making Jiang Xiaobai guide to leave directly, but also keeps urging according to the loudspeaker that makes Jiang Xiaobai keep passing another vehicle obstinately overspeed. 杨辰开车的速度很快,到达说好的路口时,直接按了按喇叭,让姜小白直接带路走人,还不停地按喇叭催促,愣是让姜小白不停超车超速。 Jiang Xiaobai usually in line with the attitude of low key, these time turned on the warning light to fire into the re-education facility, was unprecedented, but thinks the character who behind drove who was, he also has to brace oneself on. 姜小白平时都是本着低调的作风,这一次开了警灯冲向劳教所,算是破天荒了,不过想到后面开车的人物是谁,他也只好硬着头皮上。 Arrives is remote in the position, after a re-education facility of small town edge, Yang Chen got out, moves toward the front door not without making a sound. 来到地处位置偏僻,在一个小镇边缘的劳教所后,杨辰下了车,一声不吭地走向大门。 Jiang Xiaobai holds the briefcase to catch up, although before , knows that what Yang Chen is long, but near distance looks that this body is not big, the look not handsome man really does not have any special place. 姜小白抱着公文包赶上,虽然以前就知道杨辰长什么样,但近距离地看着,这个身材也不高大,相貌也不英俊的男人实在没什么特别之处。 Just, the aura that lends faintly from Yang Chen, called his whole body bone somewhat to tingle with numbness, he has also had the special preparation, knows that had this imposing manner person, in the hand fully occupied the blood mostly. 只不过,从杨辰身上所隐隐散发出来的气息,却叫他全身骨头都有些发麻,他也是受过特殊训练的,知道有这种气势的人,多半手上占满鲜血。 Arrives at the entrance, two security guards have blocked two people of ways immediately. 来到大门口,两名警卫立刻拦住了二人去路。 Jiang Xiaobai for fear that annoyed the wool side, hurried to pull out the credential, said: „Before Bureau Chief Zhao has greeted, I am Deputy Bureau Chief Jiang Xiaobai.” 姜小白生怕惹毛了身边这位,赶紧掏出证件,道:“之前赵局长打过招呼,我是副局长姜小白。” Two security guards have not heard any rumor actually, but credential right, does not dare to block. 两名警卫其实也没听到什么风声,但证件没错,也不敢多拦。 Yang Chen unemotionally enters in the institute, Jiang Xiaobai does not dare to make noise in side, but leads Yang Chen to move toward the manager office. 杨辰面无表情地走进所内,姜小白在旁不敢多出声,只是领着杨辰走向所长办公室。 The manager of this re-education facility is surnamed Zhou, before Manager Zhou, just received the Zhao Baoguo call, has not thought that such quick Jiang Xiaobai had the person to come. 这一劳教所的所长姓周,周所长之前刚接到赵宝国的电话,没想到这么快姜小白就带人来了。 He wonders very much, before must „looking after” Li Jingjing, how want him to withdraw to order specially suddenly. 他可是纳闷得很,之前还要特意“关照”一下的李菁菁,怎么突然又要他撤回命令了。 Inquired whether specially Zhao Baoguo by his shoulder pole, Zhao Baoguo talked ambiguously, this made Manager Zhou angry. 特意询问赵宝国是否由他挑担子,赵宝国却是含糊其辞,这让周所长心里恼怒。 This person is Madame cover must process, he or has handled, must be implicated may not, but Zhao Baoguo also said that now cannot go, the shoulder pole actually does not help him select, he was two is difficult to cultivate the behavior. 这人是蒙夫人要处理的,他要不办好了,非得受牵连不可,但如今赵宝国又说不能去动,担子却不帮他挑,他是两头难做人了。 When saw that Jiang Xiaobai leads a strange man to pass through the gate, Manager Zhou shows a warm smiling face, goes forward to shake hand saying: „Does Deputy Bureau Chief Jiang, how run personally?” 当见到姜小白带着一个陌生男子进门,周所长露出一丝热情的笑容,上前握手道:“姜副局,怎么亲自来跑一趟？” Jiang Xiaobai introduced that Yang Chen, „this is Mr. Yang, Miss Li Jingjing boyfriend, perhaps this time matter has the misunderstanding, I bring Miss Li to leave.” 姜小白介绍身边的杨辰,“这是杨先生,李菁菁小姐的男友,这次的事情恐怕有误会,我来带李小姐离开。” Which character Manager Zhou wonders this, thinks disturbedly that can let definitely is not the average person who Jiang Xiaobai brings, own decidedly cannot stir up, but that Li Jingjing does not know that by „looking after” what kind, this little while passes by to blame to own on, but was awful. 周所长心里纳闷这又哪号人物,忐忑地想,能让姜小白带来的肯定不是普通人,自己断然惹不起,可那李菁菁也不知道被“关照”得怎么样,这会儿过去怪到自己头上,可就糟糕了。 However he is also the thoughts lightning flash, finds out the countermeasure quickly, said with a smile warmly: „Well, my this had two pasts, I was also above have the order to act accordingly detain, was really embarrassed.” 不过他也是心思电闪,很快想出对策,热情地笑道:“好好,我这就带两位过去,我也是上面有命令就只好照办地关押,真不好意思。” Was explaining, Manager Zhou while guided, behind base to re-education facility. 一边解释着,周所长一边带路,去往劳教所后头的基地。 When arrives at an independent courtyard, under several tall Xiangzhangshu, finally saw the Li Jingjing form. 当来到一处独立的院落时,在几株高大的香樟树下,终于见到了李菁菁的身影。 But just saw that Jiang Xiaobai and Manager Zhou have revealed the awkward color, but Yang Chen expression even more gloomy gets up. 但刚一见到,姜小白与周所长都露出了尴尬之色,而杨辰的表情则越发阴沉起来。 Sees only one to wear the uniform, roughly forty years old, the middle-aged fat woman of thick upper arm thick neck, in the forehand is taking the root night stick, stands side Li Jingjing bossily, maneating expression that a face cannot get used to seeing. 只见一名身穿制服,约莫四十几岁,粗膀子粗脖子的中年胖女人,正手上拿着根警棍,颐指气使地站在李菁菁身边,一脸看不惯的凶悍表情。 But Li Jingjing does not do at this time other, squats unexpectedly on the ground, the side is suspending 78 big washing clothes basins, scrubs inside dirty clothing. 而李菁菁此时不是干别的,竟是蹲在地上,身边摆着78只大洗衣盆子,搓洗里面脏兮兮的衣物。 This is in February the day, Zhong Hai is also in the degree that the morning must ice up, even if to afternoon , the temperature of number in the units place, does laundry with the cold water, without doubt soaks in the hand the ice water. 这是二月天,中海还处于早上要结冰的程度,就算到了下午,也不过个位数的温度,用凉水洗衣服,无疑是把手泡冰水里。 Li Jingjing is wrapping a green frail clothing of reform-through-labor, scrubs in the cold wind is having the earth stain trousers, the eye socket red as if has cried, is thinking anything lost, has not noted some people. 李菁菁套着一件劳改的绿色单薄衣裤,在寒风中搓洗着一件带有土渍的长裤,眼眶红红的似乎有哭过,出神地想着什么,都没注意到有人来。 „Does does!? Thinks the man?! The hand rubs to make an effort to me!!” “干嘛呢干嘛呢！？想男人啊？！手给我搓用力点！！” The women yelled discontentedly that after striking an attitude to the night stick pound Li Jingjing, carries on the back! 妇人不满地大叫,作势要把警棍砸到李菁菁后背上！ „Stop!!” “住手！！” Manager Zhou forehead cold sweat, stops by calling immediately, rushes to seize the night stick on woman hand, the anger has exclaimed: „Who lets you such to suspect!? Who orders your!? Idiots!!” 周所长一额头冷汗,当即喊住,冲上去一把夺过女人手上的警棍,怒吼道:“谁让你这么对嫌犯的！？谁命令你的！？蠢货！！” Yelling, Manager Zhou a stick is hitting on the woman thigh, and is hinting the meaningful glance, making the woman not speak. 叫喊着,周所长一棍子打在妇人大腿上,并且示意着眼色,让妇人别吭声。 Woman that feeling wronged, this you do not let I do, but for many years followed has also let her quickly understandingly, stands aggrievedly lowered the head at the same time. 妇人那个委屈,这不您让我做的么,但多年来的跟随也让她很快会意,憋屈地站一边低下头。 Li Jingjing raised the head, sees Yang Chen not to know when has stood and waited for a long time nearby own, unemotionally, the complexion looks at own gloomily, in that eyes, as if has beat black flame. 李菁菁抬起头,就看见杨辰不知道何时已经伫立在自己跟前,正面无表情,脸色阴森地看着自己,那眼眸里,似乎有跳动的黑色火焰。 The women have been startled being startled, first is surprised, immediately felt an intense ashamed feeling, spreads from heart, feeling wronged and pain and unwilling tears, making her tender body shiver, bites the lip not to speak. 女人怔了怔,先是一阵惊讶,随即感到一种强烈的羞耻感,从心底蔓延开来,委屈与痛苦、不甘的泪水,让她娇躯颤抖着,咬唇不吭声。 „What's wrong, didn't speak? I from Beijing chapter of Zhong Hai, save you, shouldn't be very grateful I?” Yang Chen asked low and deep. “怎么,不说话？我从燕京一回中海,就来救你,不该很感激我么？”杨辰低沉地问道。 Li Jingjing did not reply that stands up slowly, both hands have fully occupied the soapy water, has scratched scratching on the clothes, is pushing aside the panic and anxiety of innermost feelings diligently. 李菁菁不回答,缓缓站起身来,双手占满了肥皂水,在衣服上擦了擦,努力排挤着内心的恐慌与紧张。 She is afraid very much, suddenly does not dare to face the present man, is the timidness of own, is incompetent of own, is small and weak of own. 她很害怕,突然不敢面对眼前的男人,为自己的怯懦,为自己的无能,为自己的弱小。 Cultivation Technique that because practice Yang Chen gives, the woman does not fear at this time actually this coldly, does not fear the ordinary attack, but why does not know, the body bone trembles. 因为修炼杨辰给的功法,女人此时其实并不怕这寒冷,也不怕普通的打击,但不知为何,身子骨瑟瑟发抖。 Nearby Jiang Xiaobai frowns to interrogate: „Manager Zhou, your subordinate handles matters!? Even if is really the suspect should not such handle matters, this is not the reform-through-labor, this is the maltreatment! This is the clothes that the winter wears!? These many clothes, can be a person wash!?” 一旁的姜小白横眉质问道:“周所长,你的属下怎么办事的！？就算真是嫌疑犯也不该这么办事吧,这不是劳改,这是虐待！这是冬天穿的衣服吗！？这么多衣服,能是一个人洗的吗！？” „Deputy Bureau Chief calm down, this mister calm down, I do not know that this so is under rash! I punish certainly her! Does not harbor!” “副局长息怒啊,这位先生息怒,我也不知道这手下如此胆大妄为！我一定严惩她！绝不包庇！” Manager Zhou whole face feeling sorry, turned round to pull out that woman two night sticks, but that strength hit, the regulations have not eaten the strength finally, just the pain of woman called actually to send very loudly. 周所长满脸歉疚,又回身抽了那妇人两警棍,可那力道打上去,实则是最后没吃上力,只不过妇人的痛叫却发得很大声。 Manager Zhou is also the smart person, in brief the matter all advances, so long as own is all right, at the worst resigns this subordinate again secretly with the partnership arrangement, who can know? 周所长也是机灵人,总之事情全都推到手下身上,自己只要没事,大不了辞掉这下属再偷偷用关系安排进来,谁能知道？ Jiang Xiaobai stared his one eyes maliciously, tactfully said to Yang Chen: „Mr. Yang, the person had found, was inferior that we bring Miss Li to leave first, the matter needs further consideration, this back has the secret facts, I come to relate in detail with you.” 姜小白狠狠瞪了他一眼,才委婉地对杨辰道:“杨先生,人找到了,不如我们先带李小姐离开吧,事情从长计议,这背后另有隐情,我来跟您细说。” Yang Chen has not actually paid attention to him, but a foot trampled to fly suddenly the washtub of ground! 杨辰却没理会他,而是忽然一脚踹飞了地上的洗衣盆！ The washtub is split up, the water and clothing have sprinkled place, the scene is actually a deathly stillness. 洗衣盆四分五裂,水和衣物洒了一地,场面却是一阵死寂。 Li Jingjing had a scare, the pretty face blanch, backed up hastily two steps. 李菁菁吓了一跳,俏脸发白,连忙倒退了两步。 „Why did not speak, in South Korea, you were not very bold, you do not dare to scold me ‚bastard’, added that you did dare facing me?” “为什么不说话,在韩国的时候,你不是很大胆么,你不是敢骂我‘畜生’,还说你敢于面对我么？” Yang Chen step by step tight *, has not let off her meaning slightly. 杨辰步步紧*,丝毫没放过她的意思。 The Li Jingjing eyes reveal downcast, the tears cannot stop to start to fall finally, shook the head, sobbed unable to speak no use. 李菁菁目露神伤,泪水终于止不住地开始落下来,无助地摇头,哽咽着说不出话来。 „Li Jingjing, how you, why raised the head look that my eye does not dare... You thought ashamed, was hating me not to protect you?” “李菁菁,你怎么了,为什么连抬起头看着我的眼睛都不敢…你是觉得羞愧了么,还是在怨恨我没保护好你？” Yang Chen has smiled one, „what master did they send to catch you? Did they take the spear/gun to your forehead? Is you forgot that what I have taught you? Said that you do not believe from the start, I can protect you?” 杨辰哂笑了一声,“他们是派了什么高手来抓你么？他们拿枪对着你脑门了？是你是忘记我教了你什么？还是说你压根就不相信,我能保护你？” Li Jingjing cannot bear finally, makes an effort shook the head saying: „Not... Big Brother Yang, I... I am only...” 李菁菁终于忍不住,用力地摇头道:“不是的…杨大哥,我…我只是…” „ You are afraid, you thought that hits the person is incorrect, must protect own with the legal weapon. You thought that the police make an arrest are perfectly justified, your common people cannot revolt. “你只是害怕,你觉得打人是不对的,要用法律武器来保护自己。你觉得警察抓人是天经地义,你一个老百姓不能反抗。 You thought that your family is very poor, you have the parents to look, you cannot fight these people, you thought that I am very far from you, possibly has no way to protect your completeness... 你觉得你家很穷,你有父母要照顾,你斗不过那些人,你觉得我离你很远,可能没法护你的周全… You thought that your father sets up a stall on the street, mother prepares food at home, own works impoverished, where pitiful woman won't know in the future outlet?! ” 你觉得,你还是那个父亲在街上摆摊,母亲在家里做饭,自己清贫地打工,不知道未来出路在哪里的可怜女人？！” Words spirited words, making Li Jingjing be dumb as a wooden chicken. 言辞激昂的话语,让李菁菁呆若木鸡。 But Yang Chen has not relinquished in light of this, the cross previous step, slap on the face pulled out suddenly fiercely obstinately on the left cheeks of Li Jingjing! 而杨辰并没就此作罢,忽地猛地跨前一步,一个耳光愣是抽在了李菁菁的左脸颊上！