In the Yang Chen brain „buzz” a sound, has almost not responded how Li Jingjing did enter Police Department suddenly? 杨辰脑子里“嗡”地一响,差点没反应过来,怎么突然李菁菁就进警局了？ „Old Li, your slow point said that how”, Yang Chen said with a frown. “老李,你慢点说,到底怎么了”,杨辰皱眉道。 Old Li talked at random off and on, gave to speak a general idea the matter process finally. 老李断断续续地东拉西扯,总算把事情经过给讲了个大概。 Originally after is Li Jingjing reported to the police, waited for about a half hour, the police sent several police to come, the request repeated the beforehand pounding car(riage) to pass through. 原来是李菁菁报警后,等了半个小时左右,警方才派了几名警察过来,要求复述之前的砸车经过。 After Li Jingjing responded truthfully, the police took must coordinate to investigate for the reason, bringing Li Jingjing to go to Police Department. 李菁菁如实地反应过后,警方以要配合调查为理由,带李菁菁去了警局。 But, passed more than hours, Li Jingjing had not come back, Old Li made her cell phone, closed down, to afterward, became called Police Department to ask that they also said does not know had this matter, probably Li Jingjing this person vanished baseless was the same! 可是,过了一个多钟头,李菁菁也没回来,老李打她手机,也已经关机,到后来,变得打电话去警局问,他们也说根本不知道有这回事,好像李菁菁这人凭空消失了一样！ Yang Chen no longer listens, only said „I process, after you feel relieved”, has made the telephone call. 杨辰不再多听,只说了一句“我来处理,你们放心”后,就挂了电话。 Although considers to hurry to Western city Police Department anxiously, but sees the daughter who on a copilot sits, Yang Chen thought that intrudes Police Department not quite to be appropriate, moreover this little while overtook the speed to be perhaps slower. 虽然急着想赶去西城警局,但看了眼副驾驶上坐着的女儿,杨辰觉得闯入警局还是不大妥当,而且这会儿赶过去或许速度慢了些。 Thinks that Yang Chen has dialed the Li Dun telephone. 想了想,杨辰拨通了李钝的电话。 After Li Dun connects the call rapidly, that side hears various rough shouting loudly sounds, seems proposing a toast to treat with courtesy. 李钝迅速地接通电话后,那边传来各种粗犷的大喊大叫声,似乎正在敬酒应酬。 „Hello! Old Yang! Remembers to have free time to give me to telephone, just in the morning Xin'er also asked that I must go to Yang Family to have a look at you, I said that gave a present not too looked on as an outsider appropriately, or did your his mother drink two cups?!” “喂！老杨！怎么想起有空给我打电话,刚早上心儿还问我要不要去杨家看看你呢,我说送礼不太合适见外了,要不你他娘来喝两杯？！” „Get lost your egg, your this stingy person I have not known... I in Zhong Hai, ask you to have the matter!” “滚你的蛋,你这铁公鸡我还不知道…我在中海,找你有事！” The Li Dun as if slightly drunk condition, has hit the liquor belch, „I drink in Beijing with the brothers of army, you in Zhong Hai? I said that you suddenly did return to Zhong Hai? Doesn't visit relatives?” 李钝似乎微醺的状态,打了个酒嗝,“我跟部队的兄弟们在燕京喝酒,你在中海？我说你怎么突然回中海了？不走亲戚了？” Yang Chen said: „My woman had been caught by the Zhong Hai Western city Police Department person, now they said that has not stressed this person, I know that your safety department is this online, I do not want to open time Police Department again, you help me send the reasonable point person, comes out the person calm and steady region!” 杨辰道:“我的一个女人被中海西城警局的人抓了,现在他们说没抓这人,我知道你们安全部是这条线上的,我也不想再拆一次警局,你帮我派个靠谱点的人,把人安安稳稳地带出来！” Perhaps others do not know, but Yang Chen actually with Li Dun in private chatting time knew that this goods are not only the specialist officer, is the national security agency youngest vice-minister. 别人或许不知道,但杨辰却跟李钝私下聊天的时候得知,这货不仅是特种军官,还是国家安全部最年轻的副部长。 Because of the particularity of national security agency, takes the status of Vice-Prime Minister and minister besides Li Moshen is public, the vice-minister and other senior officials are the conditions of external secrecy. 因为国家安全部的特殊性,除了李莫伸作为副总理兼部长的身份是公开的以外,副部长等几名高官都是对外保密的状态。 Li Dun awoke immediately some liquor, is surprised the different way: „South may really be the latent talent, Zhong Hai who can have the courage to catch your woman?” 李钝立刻醒了些酒,诧异道:“南面儿可真是藏龙卧虎啊,中海谁能有胆子抓你的女人？” „Rubbish, hurries to call person”, Yang Chen is just at heart suffocated. “别废话,赶紧叫人”,杨辰心里正堵得慌。 „Relax, I have the spectrum...” Li Dun Hehe has ridiculed several, after having made the telephone call, relates hastily. “放心吧,我心里有谱…”李钝嘿嘿姗笑了几声,挂了电话后连忙去联系。 After several minutes, Zhong Hai Western city Police Department, Bureau Chief office. 几分钟后,中海西城警局,局长办公室。 The man who over fifty-year-old, the stature puts on weight slightly, is sitting on the big leather chair in a cloud of smoke, is clamping the root advantage group smoke, another is lifting the share newspaper, is newly appointed Bureau Chief Zhao Baoguo, leaving a post of Cai Yan, him from other provinces moving. 一名年过半百,身材微微发福的男子,正吞云吐雾地坐在大皮椅上,一手夹着根利群烟,另一手举着份报纸,正是新上任的局长赵宝国,蔡妍的离任,把他从外省给调了过来。 Zhao Baoguo the 57 year, does the year also to retire this year again, the qualifications always said that understands the disposition of all character, can blow the relational complex Zhong Hai sub-bureau. 赵宝国今年五十七岁,再干些年也就退休了,资格老道,深谙各方人物的脾性,也镇得住关系复杂的中海分局。 Originally is lunar New Year's Day, is not one's turn his Bureau Chief duty, but above these years can grasp, cannot leave the least bit mistake, especially celebrate the new year time, were taken advantage of loopholes by the criminal easily, thereupon in Police Department almost few personally has a vacation, visits friends also only to pull out the neutral gear of eating meal. 本是大年初一,也轮不到他局长值班,但这些年头上头抓得紧,不能出半点差池,特别是过年的时候,容易被犯罪分子钻空子,于是乎警局里几乎没几个人放假,走亲访友也只能抽着吃饭的空档。 Zhao Baoguo knows that at this time had an accident accidentally, the own integrity in later life does not guarantee, therefore also very much law-abiding treats in the police station, wants his decision-making the matter not to be many in any case truly. 赵宝国知道这种时候万一出事,自己晚节不保,所以也就很安分地待在局子里,反正真正要他决策的事也不多。 At this time, office gate was sounded. 这时,办公室门被敲响。 „Coming in”, Zhao Baoguo puts down newspaper, shot the ball the cigarette ash on cigarette butt. “进来”,赵宝国放下报纸,将烟头上的烟灰弹了弹。 The one who enters the gate is a mature man of police uniform, looks at 30 over, the short hair spirit is agile, the beard blows very cleanly, the frontal bone is wide, the feature is fine-looking, handsome, several points of elegance. 走进门的是一身警服的壮年男子,看着30出头,短发精神利落,胡子刮得很干净,额骨较宽,眉目英挺,相貌堂堂,几分文雅。 „, Does Deputy Bureau Chief Jiang, go to work today? Happy new year, what's wrong, do you have the matter?” “哦,姜副局长,今天也来上班了？新年好啊,怎么,你有事么？” Zhao Baoguo makes noise to greet with a smile first, in the mind flashes through the material about at present this year light police officer. 赵宝国笑吟吟地先出声打了招呼,脑海里则是闪过关于眼前这年轻警官的资料。 Jiang Xiaobai, chancellery person, the 32 year, has worked as three years of Deputy Bureau Chief in Zhong Hai Western city Police Department, is it may be said that young and promising, crosses mostly for 2-3 years, will hold the Bureau Chief seat. 姜小白,东省人氏,三十二岁,在中海西城警局当了三年的副局长,可谓年轻有为,多半过两三年,就会扶上局长的位子。 Is no one has to grasp the general father of real power like Cai Yan, is Beijing the females of two family, does not have background Jiang Xiaobai to arrive at today, occasionally, does not have his splendid ability inevitably. 不是谁都像蔡妍那样有个掌握实权的将军父亲,还是燕京的二线家族之女,没背景的姜小白能走到今天,绝非偶尔,必然有他的出色能力。 Dispatches Zhong Hai to come these days, Zhao Baoguo to contact with Jiang Xiaobai are not many, only knows this Jiang Xiaobai manner low key, usually processes some Police Department civilian post work, the colleague relates is very harmonious. 调遣回中海来这些日子,赵宝国跟姜小白接触也不多,只知道这姜小白为人低调,平时处理的都一些警局的文职方面工作,同事关系都很融洽。 Jiang Xiaobai is having consistent temperate smiling face, „Bureau Chief Zhao, I want to ask, in the bureau have seizes one named ‚Li Jingjing’ the young woman, she is the section member of Zhong Hai Bureau of Education office of higher education.” 姜小白带着一贯的温和笑容,“赵局长,我想问一下,局里面是不是有抓捕一名叫‘李菁菁’的年轻女士,她是中海教育局高等教育处的科员。” A Zhao Baoguo brow wrinkle, lowered the head to smoke a smoke slightly, has shot the cigarette ash, said: „Little Bai, your I such called you, was more intimate. Why did you ask this kind of matter suddenly?” 赵宝国眉头微微一皱,低头抽了口烟,又弹了弹烟灰,才道:“小白,你我这么叫你吧,亲近些。你为什么突然问起这样一件事？” „Bureau Chief Zhao, I received a call, said after having such a young lady by pulling to the bureau, suddenly arrested did not have the news. I want to confirm that this is the rumor, Bureau Chief Zhao, I think that you are also clear, what our Police Department need is the transparent public system, but does not make the deal that violates regulations to record randomly.” “赵局长,我接到了一个电话,说是有这么一位小姐被拉到局里后,突然逮捕了没了消息。我想确认这是不是空穴来风,赵局长,我想您也清楚,我们警局需要的是透明公开的制度,而非做一些违章乱记的勾当。” The Zhao Baoguo complexion sank slightly, the Li Jingjing matter, truly is behind him pulls strings, person but who entrusted, the back background was too big, he considered for the old age that has to receive. 赵宝国脸色微微沉了下来,李菁菁的事,确实是他背后指使的,但委托的人,背后来头太大,他为了晚年考虑,不得不接下。 In section member of trivial Bureau of Education, he has not taken a broad view, the opposite party that is any family, any origin, let alone lets him this woman „training” some days, even if they have killed her in secret, the police do not dare to take them to be what kind, is submits at most high-level, negotiates negotiation. 区区一个教育局的科员,他还没放眼里,对方那是什么家族,什么来历,别说让他把这女人“调教”一些日子,就算他们暗中把她杀了,警方也不敢拿他们怎么样,顶多是递交到高层,去交涉交涉。 „ Little Bai, you receive any randomly reporting the people telephone, you are young, have the thoughts that the effort progresses to be good, two years I, as soon as retires, the Bureau Chief seat sooner or later will be your. “小白啊,你是不是接到什么乱举报的群众电话,你还年轻,有努力上进的心思是好的,过两年我一退休,局长的位子早晚是你的。 The young people, must know to bear patiently, your present situation, the multi- incident is inferior to few incident, obvious by others the matter that when the spear/gun causes, blindly do not mix ”, Zhao Baoguo pinches the cigarette butt, another hand has wielded wielding, hinting Jiang Xiaobai can exit. 年轻人啊,要知道隐忍,你现在的处境,多一事不如少一事,明摆着被别人当枪使的事,就别瞎掺乎了”,赵宝国将烟头掐掉,另只手挥了挥,示意姜小白可以出去了。 On ginger pretty boy reveals a hesitation, stood in place does not speak. 姜小白脸上露出一丝犹豫,站在原地不吭声。 Zhao Baoguo thinks that has feared him, shows a happy expression slightly, his experience told him, immediately the young people in this institution, will discuss a matter of future prospect slightly, will shrink. 赵宝国以为是怕了他,微微露出一丝笑意,他的经验告诉他,当下这种机关里的年轻人,稍微讲一点未来前途的事,就会缩回去。 But this actually guessed mistakenly, Jiang Xiaobai was indefinite, did Zhao Baoguo have to catch this person, if were not he grasps , this time revealed that the real status forced Zhao Baoguo to tell the truth, was quite not worthwhile. 可他这回却是猜错了,姜小白只是不确定,到底赵宝国有没有抓这个人,如果真不是他抓的,那他这次显露真实身份来强迫赵宝国说真话,就比较不值当。 But ponders, Jiang Xiaobai silently from the coat pocket, has pulled out a black leather title page credential, has put on the Zhao Baoguo desk slowly. 但左思右想,姜小白还是默默地从外套口袋里,掏出了一本黑色的皮质封面证件,缓缓放到了赵宝国办公桌上。 „Bureau Chief, above has issued the dead order, must have an answer, I look... You are honest with me”, Jiang Xiaobai still smiles quite shyly. “局长,上面下了死命令,必须有个答复,我看…你还是跟我说老实话吧”,姜小白依然笑得颇为腼腆。 Zhao Baoguo cannot respond all of a sudden, has taken up the black book superficially, but his presbyopia move back fixed the eyes on looked that is actually the eye opens Boss, is a little unbelievable. 赵宝国一下子反应不过来,轻描淡写地拿起了黑色本子,可他的老花眼拉远了定睛一看,却是眼睛睁得老大,有点难以置信。 A hand trembles slightly takes the presbyopic glasses to put on to own, Zhao Baoguo saw clearly, this truly is own does not know many years have not seen credential... 一只手微微发抖地拿过老花镜给自己戴上,赵宝国才看清楚了,这确实是自己不知道多少年没见到过的证件… National security agency?! 国家安全部？！ Opens inside content, impressively is the Jiang Xiaobai picture and status... 翻开里面的内容,赫然是姜小白的照片和身份… Zhao Baoguo awakens suddenly, this young people so were no wonder low-key actually to mix the Deputy Bureau Chief position, was above places unexpectedly in the undercover character of Zhong Hai police!? 赵宝国猛然醒悟,怪不得这年轻人如此低调却混到了副局长的位置,竟是上面安插在中海警界的卧底人物！？ In fact, Zhao Baoguo has also underestimated Jiang Xiaobai, places as Li Family in the south, one of the key training trusted subordinates, Jiang Xiaobai can transfer at any time is stationed in the Zhong Hai armed police and Special Forces, simultaneously has the military rank and police rank, must be overbearing than Zhao Baoguo this Bureau Chief! 事实上,赵宝国还低估了姜小白,作为李家安插在南方,重点培养的亲信之一,姜小白可以随时调动驻扎在中海的武警与特种部队,同时拥有军衔与警衔,比赵宝国这局长要霸道多了！ Does not wait for Zhao Baoguo to get back one's composure, Jiang Xiaobai has taken back the credential, smilingly asked: „Bureau Chief, my credential does not have the issue.” 不等赵宝国回过神,姜小白已经收回了证件,笑眯眯地问道:“局长,我的证件没问题吧。” „Does not have... This definitely does not have the issue, even if blind has not dared to admit mistakes”, Zhao Baoguo ridicules. “没…这个肯定没问题,就算眼瞎了也不敢认错啊”,赵宝国姗笑。 „That please ask whether Miss Li Jingjing was grasped?” “那请问,李菁菁小姐是否被抓了？” Zhao Baoguo rejoiced that own sits on the chair, otherwise fell to the ground softly, did not have the manner not to be good luckily, has wiped the cold sweat, said with a smile stiffly: „Little Bai... Not, Deputy Bureau Chief Jiang, what this female was grasps right, but... Already not in police station.” 赵宝国庆幸自己坐在椅子上,不然得软倒在地了,幸好没态度不好,抹了抹冷汗,僵笑道:“小白…哦不,姜副局,这女的是抓了没错,但…已经不在局子里了。”