Yang Chen wishes one could to block the ear of own, hears these words, seems a passing vice- picture scroll is stroked heartlessly shatter, discovered that is Illusion! 杨辰恨不得塞住自己的耳朵,听到这些话,好似过往的一副副画卷被无情地击打破碎,才发现都是镜花水月！ Lin Ruoxi as if also wants to hold a final blade, said indifferently: „Woman hopes the thing that obtains from the man, nothing but is different \; first, ‚sentiment’ \; second, ‚money’, my Lin Ruoxi is not short of money, but your overflowing sentiment is unable to satisfy my emotional need, therefore I must leave you, very simple truth... Arrival of this day, you should early be prepared.” 林若溪似乎还想捅上最后的一刀,漠然道:“女人希望从男人身上得到的东西,无非是两样,一是‘感情’、二是‘金钱’,我林若溪不缺钱,而你的滥情无法满足我的感情需求,所以我要离开你,很简单的道理…这一天的到来,你应该早有准备。” Then, Lin Ruoxi complexion has turned around lightly, prepares to board. 说完,林若溪面色平淡地转过身去,准备上车。 But Yang Chen face gloomy ground goes, the direct foot trampled maliciously on the vehicle door! 可杨辰一脸阴沉地上前去,直接一脚狠狠踹在了车门上！ „Bang!!” “砰！！” The arbitrary strength divulges the male Master innermost feelings to be turbulent, a bang, the entire Audi car(riage) was trampled one pile of iron lumps, turned over several behind, upside down fell in the one side, discarded thoroughly! 蛮横的力道宣泄着男主人的内心汹涌,一声巨响,整辆奥迪车被踹成了一堆铁疙瘩,翻转了几个身后,底朝天地摔在一旁,彻底报废了！ „Yang Chen, do you do?!” Lin Ruoxi has turned round with clenched jaws, is looking angrily at the man. “杨辰,你干嘛？！”林若溪咬牙切齿地回过身,怒视着男人。 „Snort...” “哼…” Yang Chen sneered, raised the head, the look visits her coldly arrogantly. 杨辰嗤笑了声,抬起头来,神色冷傲地看着她。 „ Lin Ruoxi, your present arrogance, independent, self-confident, because of your present condition, completely was different from the past. “林若溪,你现在的高傲,独立,自信,都是因为你现在的条件,已经跟过去完全不同了。 You do not need to deal with the market enemy who is utterly isolated, does not need facing to create obstacles for and persecute your non- father in every possible way, you do not need to be afraid these to sneak a look the stinking insect of your body, you had enough money, had enough power, enough relations, you wing was hard... 你不需要应付四面楚歌的商场敌人,不需要面对百般刁难和迫害你的非亲生父亲,你更不需要害怕那些窥觑你身体的臭虫,你有了足够的钱,有了足够的权,足够的关系,你已经翅膀硬了… I can tell you very much explicitly, if present you, needs like initially to treat with courtesy the hypocrite who does not want to see, needs to be worried that the people of these underworld gangs play cloudy with you, needs to play gambling on fund with these big financial groups, needs to escort to you through the relations... You do not dare such to renounce absolutely reject my this husband. 我可以很明确地告诉你,如果现在的你,也需要像当初那样去应酬不想见的伪君子,也需要担心那些黑道的人跟你玩阴的,也需要跟那些大财团玩资金上的博弈,也需要通过关系给你保驾护航…那你绝对不敢这么决绝地拒绝我这个丈夫。 Your my marriage, the condition that because you have the change, this is you tells my fact. ” 你我的婚姻,会因为你所拥有的条件发生改变,这就是你告诉我的事实。” Yang Chen makes an effort to whip the chest of own, gets angry, loudly said: „ Yes! My Yang Chen can control the forces of nature in the entire world, I am rich and powerful, I can make a world 500 strong in one day go out of business, I can also make small national day of time perish! 杨辰用力地拍打着自己的胸膛,红着眼,高声道:“是！我杨辰就是能在全世界呼风唤雨,我就是有钱有势,我能让一个世界500强一天内倒闭,我也能让一个小国家一天时间灭亡！ So long as I think, I can do surpasses the imagination of people! 只要我想,我能做的远超过人们的想象！ The woman who my money, my power, my potential, can attract goes after like ducks, I have such skill, others want to envy are also too difficult to learn. 我的钱,我的权,我的势,能吸引来的女人趋之若鹜,我就是有这样的本事,别人想羡慕也学不来。 But, all these are I gradually strive, without being opportunistic of least bit, takes the life to trade from sensible!! 但,这一切都是我一步一步争取来的,没有半点的投机取巧,是从懂事起就拿命换来的！！ If I am the parents who can only serve to be sick at home, below also has Younger Brother Younger Sister how many must look, daytime can only the labor coolie who works on the work site, you also because got up a bed with me, maintains such two years of marriage with me? 如果我是一个只能在家里伺候患病的父母,下面还有几个要照顾的弟弟妹妹,白天只能在工地上打工的民工苦力,你还会因为跟我上了一次床,就跟我维持这么两年的婚姻么？ I think that you after marriage, should look that does not look at my one eyes, regards the stinking insect of under foot to be the same me, does not spare a glance?! 我想你从结婚后,应该连看都不看我一眼,把我当成脚下的臭虫一样,不屑一顾吧？！ In fact, you also such do from the beginning, but you discovered my gradually can be hard to imagine the help that to you, therefore starts to think on diligently me good, has then arrived today not? 事实上,你一开始也是这么做的,但你发现我渐渐的能给你难以想象的帮助,于是开始努力地想我身上的好,然后走到了今天不是么？ In this world does not have love with no reason at all, does not have hate with no reason at all. 这个世界上没有无缘无故的爱,也没无缘无故的恨。 I told you, my Yang Chen, when you requested accompanied your from 9 to 5 in a company, met to shout you Director Lin, went home to give you to massage somebody's back by tapping rubs the shoulder, roars man who you ate meal to sleep. 我告诉你,我杨辰,当不了你要求的在一家公司里陪你朝九晚五,见面喊你林董,回家给你敲背揉肩,哄你吃饭睡觉的男人。 I cannot achieve gather round you to transfer day in day out, holds the star to hold moon you, when you are in the world the only woman are the same, does not look askance look at you to cross for a lifetime! 我也做不到一天到晚围着你转,把你捧星星捧月亮当你是世界上唯一的女人一样,目不斜视地看你过一辈子！ I am I, I knew the law of the jungle since childhood, powerhouse have the truth of leading power! 我就是我,我从小就已经知道弱肉强食,强者拥有主导权的道理！ I compared with other man! This is condition that I have! I have these many women to look, my does not hate to get rid, I cannot go back, cannot go back! 我就是比别的男人强！这就是我拥有的条件！我就是有这么多女人要照顾,我一个也不舍得抛弃,我回不去,也不能回去了！ If you like me loving me, that such accepts me, lives with me! 如果你真的喜欢我爱我,那就这么接受我,跟我过日子！ Your this type ‚frank’, but ‚great’, turns hostile compared with turning the book also quick manner, will let you really at present the man of this fearless, has the pitiful despicable feeling, do you know?! ” 你这种‘直率’而‘伟大’,变脸比翻书还快的态度,真的会让你眼前这个天不怕地不怕的男人,有可怜的卑劣感,你知道吗？！” In Lin Ruoxi eye clear tears sparkling, bites to death the tunnel: „You have your despicable feeling, but I do not live base and low.” 林若溪眼中清泪莹莹,咬死地道:“你有你的卑劣感,但我不要活得卑微。” „ Base and low? Snort... That also how, this world did not have absolute fair, my powerful, therefore I am having one group of women, at least side me, they are willing. “卑微？哼…那又如何,这个世界本来就没有绝对的公平,我强势,所以我拥有着一群女人,至少在我身边,她们心甘情愿。 You disdain to pay attention to my private life, you thought that who I and in do not matter together, was you says first does not care, to afterward also said that I made one sick. 你不屑来理会我的私生活,你觉得我与谁在一起都无所谓,是你先说不在乎,到后来又说我令人作呕。 Yes, I also know that I had a deficit to you, but doesn't your half minute responsibility have? How you want my digs the lung from the heart, you thought that can be joined to you? ” 是,我也知道我对你有所亏欠,但你就连半分责任都没有么？你到底要我怎么的掏心挖肺,你才觉得配得上你？” Lin Ruoxi took a deep breath, indifferently said: „ Said that these did not have the significance, other woman wants to accompany together with your appearance, that goes along with them. 林若溪深呼吸一口气,淡淡道:“说这些已经没有意义了,别的女人想要跟你长相厮守,那就随她们去吧。 Our contract engagements like this ended, I have used you, has given you me... 我们的合同婚约就这样结束,我已经把你利用完了,也把我给了你… If you think insufficient, did not mind with strong me, but I do not want to make any Yang Family young mistress again, does not want to become your wife. 你如果觉得不够,用强的我也不介意,但我不想再做什么杨家的少奶奶,更不想当你的妻子。 If you are man who can take up to put down, do not stop me again, we gather together is unhappy, but at least separates natural... ” 如果你是拿得起放得下的男人,就不要再阻拦我,我们聚在一起并不美好,但至少分开得潇洒…” Yang Chen long aspirated, pulls out the key of BMW car(riage) from pocket, lost to Lin Ruoxi. 杨辰长长地吐了口气,从口袋里掏出宝马车的钥匙,丢给了林若溪。 „You can walk, but I likes own holding the woman am enjoyed by others... You can say my animal, lunatic, I did not mind, but your side should better not to present other man, otherwise, I see one, kills one.” “你可以走,但我不喜欢自己占有过的女人被别人享用…你可以说我禽兽,疯子,我不介意,可你身边最好不要出现别的男人,不然,我见一个,杀一个。” Then, Yang Chen turns around to turn back yard, not having the meaning that the half minute turns head, the back to renounce to be alone. 说完,杨辰转身走回大院,没有半分回头的意思,背影决绝而孤寂。 Lin Ruoxi by the man was warned finally was startled long time, silently grips tightly started on also to bring car key of temperature, turned around to enter in that BMW car(riage). 林若溪被男人最后的警告所怔住半晌,默不作声地紧握了下手上还带着温度的车钥匙,也转身走进了那辆宝马车里。 She must go to the airport, Beijing has not needed to treat again, this chapter of Zhong Hai. 她要前往机场,燕京已经不需要再待下去,她该回中海了。 After several minutes, the vehicle goes the highway. 数分钟后,车子行驶上高速公路。 Under the curtain of night, on the Eve road appears especially peaceful, almost does not have the vehicle also to pass through. 夜幕下,除夕夜的公路上显得格外安宁,几乎没有车子同时经过。 Lin Ruoxi steps on to lowly the accelerator of vehicle, the BMW car(riage) is similar to wild black ferocious beast, was roaring in the sprint more than 200 kilometers. 林若溪将车子的油门踩到最低,宝马车如同狂野的黑色猛兽,咆哮着冲刺上了200多公里。 running quickly of vehicle, seems is divulging the woman restlessness and pain at this moment, the tears that just the talent dried up gradually, rustle flow once again. 车子的奔驰,好似宣泄着女人此刻的不安与痛苦,渐渐的,刚刚才干涸的眼泪,又一次簌簌地流淌下来。 The clear tears soaked front woolen sweater, the body of Lin Ruoxi because of weeping, but twitched slightly. 清泪浸湿了胸前的毛衣,林若溪的身体因为啜泣而微微抽动。 Suddenly, Lin Ruoxi as if felt that a head severe pain, „ying~”, feels the head, has almost not supported the steering wheel, hits the fence. 突然,林若溪仿佛感到头部一阵剧痛,“嘤咛”一声,一手摸着头,一手差点没扶住方向盘,撞到防护栏。 Fends luckily promptly, has not led to the traffic accident. 幸好及时地一闪避,才没酿成车祸。 But the bonus is so, Lin Ruoxi had, suddenly, cannot bear sadness finally, sobbing, in a low voice thinking aloud... 但饶是如此,林若溪还是出了身冷汗,一时间,终于忍不住悲从中来,哽咽着,低声自言自语… „Husband... Sorry... I can do for you... Also only then these...” “老公…对不起…我能为你做的…也只有这些了…” Nighttime, the voice of woman by wild cold wind annihilation... 黑夜里,女人的声音被狂暴的寒风湮灭… ... … Yang Family with the dining room, with Lin Ruoxi has distinguished Yang Chen, enters the room time, restored the light smiling face, as if anything did not have the influence to be ordinary. 杨家用餐厅里,与林若溪分别了的杨辰,走进屋子的时候,就已经恢复了淡淡的笑容,似乎什么都已经没影响一般。 When Yang Chen said that Lin Ruoxi decided with he divorces, with superficial tone. 当杨辰说,林若溪决定跟他离婚的时候,也是用轻描淡写的口吻。 The Yang Chen tranquil and gentle happy expression, instead makes the Yang Family people feel especially moved. 杨辰的平静和柔和笑意,反而让杨家众人感到格外伤感。 This enduring in the pain of innermost feelings, truly most offends somebody. 这种忍在内心的痛楚,才是真正最伤人的。 Weak one but who Yang Chen does not need to sympathize with, therefore and nobody admonishes anything, but said that diligently some happy matters, letting Yang Chen can walk as soon as possible. 但杨辰并不是需要同情的弱者,所以并没人规劝什么,而是努力地说一些开心的事,让杨辰能尽早走出来。 Whom as for commented to be wrong to whom, or should go to recall vigorously and so on, nobody such will not be tactful. 至于去评论到底谁对谁错,或者该不该去极力挽回之类的,没有人会这么不识趣。 When spring late program in television starts, the Yang Family person sits together, was watches the television very much rarely, the reversed image the ordinary family. 当电视里的春晚节目开始,杨家的人坐在一起,很是难得地看起了电视,倒像极了普通的家庭。 Little Fat Girl about looks around by Yang Chen is holding could not be finding Mother, on face somewhat regretted. 只是,被杨辰抱着的小肥妞左右张望着找不到妈妈,脸蛋上还是有些惋惜。 The children understand is not very deep, but can actually feel the father is very at this moment sad clearly, which therefore may I ask father Mother to go, has obediently to sit on the Yang Chen leg watches the television. 小孩子懂的不是很深,但却能清晰感受到爸爸此刻很伤心,所以也不敢问爸爸妈妈去了哪,只好乖乖地坐在杨辰腿上看电视。 Such that Hui Lin really such as she said that seems any matter has not occurred generally, resurfaces to present in a shocking dance, with an art or technique of singing extremely good lively song, making the party enter one wave *. 慧琳果然如她所说的那样,好似什么事也没发生过一般,在一次惊艳的舞蹈中复出亮相,又用一首唱功极佳的轻快歌曲,让晚会进入了一波*。 Without a doubt, the Yu Lei Entertainment public relations ability was proven, the Hui Lin fans foundation has also been able to prove, in the network regarding Hui Lin the news that late resurfaced from the spring, suddenly occupied the major search list headlines. 毫无疑问,玉蕾娱乐的公关能力得到了证明,慧琳的粉丝基础也得以应证,网络上对于慧琳从春晚复出的消息,一时间占据了各大搜索榜单的头条。 Lanlan as if can appear in television to aunt/sister-in-law feels very pleasantly surprised, poured had suddenly forgotten moved that Mother disappeared, jumped in front of the television happily. 蓝蓝似乎对小姨能够在电视里出现感到非常惊喜,倒一时间忘记了妈妈不见了的伤感,在电视机前开心地蹦蹦跳跳。 Looks at the child naive smiling face, pouring lets this serious Eve, has increased unusually wipes happily. 看着孩子天真的笑容,倒让这个沉重的除夕夜,增添了少有的一抹欢愉。 In the evening, Guo Xuehua , etc. asked the matter about Lanlan birth mother 17, to the dismal Jane (simple) short life of woman, sobbed, looks has slept soundly past Lanlan also especially to treasure. 当晚,郭雪华等还是多问了一些关于蓝蓝生母十七的事,对女人的悲凉简短的生命,唏嘘不已,看着已经酣睡过去的蓝蓝也就格外珍惜。 Yang Gongming prudently pondered that must establish the memorial tablet to enter the Yang Family ancestral hall to 17, Yang Chen does not care about these actually, because 17 will not pay attention to this matter absolutely. 杨公明则是慎重地思考,要不要给十七立下牌位进入杨家宗祠,倒是杨辰并不太在意这些,因为十七绝对不会理会这种事。 With the Lin Ruoxi noisy divorce, although orally, but Yang Chen does not have the mood to continue to treat in Beijing, plans to bring Lanlan to return to Zhong Hai to go, but before that but must go to the research institute to look for Jane (simple), otherwise drops out studies Your Highness Palace Master not to be good diligently. 跟林若溪闹离婚,虽然只是口头上,但杨辰也没心情继续待在燕京,打算带着蓝蓝回到中海去,不过在那之前,还要去研究所找简,不然抛下努力研究中的宫主殿下可不好。 Just, Yang Chen is preparing to hold Lanlan to go out very early in the morning, actually bumps into Tang Wan of red winter skirt, bringing daughter Tang Tang to run up to Yang Family to come! 只不过,一大早杨辰正准备抱着蓝蓝出门,却撞见一身红色冬裙的唐婉,带着女儿糖糖跑到杨家来了！