Thismalereporter is also hiddenscheme, firstsaidZhang Kaiwei the pneumoniagoes see a doctornow, the conditionis serious, thentakesthiscompact disc, is in front ofallpeopleto sling the appetite.
这男记者也是暗藏心计,先说了张凯威如今肺炎就医,病情严重,再把这光盘取出来,当着所有人的面吊起胃口。In this case, the audiencewill often sympathize with the weak one, there aredepending onhaving the evidenceappearance, wind directionchanged toall of a suddentohisadvantageousposition.
这种情况下,观众往往会同情弱者,又有凭有据的样子,一下子风向头就转到了对他有利的位置。„Anyevidence, was inferior that the sceneputsto giveeverybodyto have a look!”
“到底什么证据,不如现场放出来给大家看看!”Immediatelysomepeoplestartto create a clamorto yell, the responsesoundalsolinks up into a single stretch.
立刻有人开始鼓噪地叫喊起来,响应声也是连成一片。Abbess Yun Miaohas stoodby the conference sitesilently, thisthinks that the matterhas been ableto subside, but alsogrows upto begratifiedfor the maturity of granddaughter, actuallydoes not wantto jump out a comedian clownalwaysto bother!云淼师太一直默默站在会场旁边,本以为事情已经可以平息下去,还为孙女的成熟长大感到欣慰,却不想跳出一个小丑老搅局!Suddenly, Abbess Yun Miao is also on the air/Qi the brow tip, after turning headto hintunder the team leader of securityquietly, thatsecurity teamwas long, has directedtwoscenesecurities, the planpleaseexitthatcausing troublereporter.
一时间,云淼师太也是气上眉梢,回头悄然地示意了下保安的队长后,那保安队长会意,指挥了两名现场保安,就打算把那闹事记者给请出去。Has not waited forthattwosecuritiesto approach, thismalereporterpoints atthatsecurityto shout: „Everybodyseesnot to have! Theymustcall the securityto rumbleto exitme! Thisis the performance of having a guilty conscience!!”
可没等那两名保安靠近,这名男记者就指着那保安大喊:“大家看到没!他们要叫保安把我轰出去!这就是做贼心虚的表现!!”Right now, the reporter of audiencealsostartsto be filled with righteous indignation, scenenoisypiece.
这下子,全场的记者也都开始义愤填膺,场面乱哄哄一片。Abbess Yun Miaois black the face, has not thought that the mattersowill be difficultto be solved, worriesdoes not know how isgood.云淼师太黑着脸,没想到事情会这么难解决,干着急也不知道怎么是好。Hui Linset outat this time, enhanced the throattone channel: „Everybodybe please peaceful, Iam willingto look at the evidence in thatplateon the spot, Iguaranteed, if real, Iwill not be in front ofthese manyaudiencesto lie, after allthatevent, many peoplecantestify.”慧琳这时候起身,提高了嗓音道:“大家请安静,我愿意现场看那张盘里的证据,我保证,如果是真实的,我不会当着这么多观众的面撒谎,毕竟那起事件,现场有不少人可以作证。”
The reportersare then peaceful, butthatmalereporteriscoldlysmiles, the have a strong sense of righteousnessappearancewalks, forces innearbyplayer device the plate, turned on the projecting camera.
记者们这才安静下来,而那名男记者则是冷冷一笑,大义凛然的样子走上去,把盘塞进一旁的播放设备,打开了投影机。On the quick, large screenpresented a video, aboveimpressivelyisZhang Kaiwei on hospital bed, has an intravenous drip, complexionsitspalely.
很快,大屏幕上就出现了一个视频,上面赫然是病床上的张凯威,打着点滴,面色苍白地坐着。Voice of Zhang Kaiweispeechis quite weak, butcanhearclearly.张凯威说话的声音极为虚弱,但还是能听得清楚。In the interview, the voice of malereporterasked: „Initiallyat the moviefilming scene, real situationMr. Zhangcanreturn to original state?”
采访中,男记者的声音问道:“当初在电影拍摄现场,真实情况张先生能还原一下吗?”„Can”Zhang Kaiweinodded, explain religious doctrineweak: „ The day, ourphotographies, were smooth, becauseinkisses the playwhetherwants the actorto performpersonallyon, had the dispute. I believe that ifthatsceneuse the substitute person, lostpicturesense of beautyon the basis, therefore, Iproposed that canin line with the professionalspirit, performswithMiss Hui Lintogether...
“可以”张凯威无力地点点头,讲道:“那一天,我们的拍摄,原本是顺利的,但因为在一出吻戏是否要演员亲自演出上,起了争议。我认为,那个镜头如果用替身,就根本失去了画面美感,所以,我才提议能够本着敬业的精神,与林慧小姐共同演出…Iam a specializedactor, myveryrepugnantcertainpeople, having the personalsentimentalfactorto act in a play, I thought that since the choiceplays the movie, an actoronthisgives the movieown, gives the director, butdoes not ruin a moviefor the personalfactor... ”
我是个专业的演员,我很反感某些人,带着私人的感情因素在演戏,我觉得,既然选择出演电影,一个演员就该把自己交给电影,交给导演,而不是为了私人的因素而毁掉一个电影…”Zhang Kaiweisaidin the eyeto startflood the tears, appearedextremelyangry.张凯威说得眼里都开始泛起了泪光,显得极为愤慨。Manyreportershave also revealed the sympathetic and appreciationexpression, after alltheyalsomingle among the entertainment world, knows that the actorhas not the easyplace.
现场的不少记者也都露出了同情和赞赏的表情,毕竟他们也都是混迹娱乐圈,知道演员有很多不容易的地方。
„ Ihave not thought that becauseIhave the opinion that the oppositioncounterfeits, Miss Hui Linrefusesto photograph, makesmefeelwhatis indignant, suddenlysaid that is the man of directorYu Lei Entertainment Company, hetakes the presentto seeLin Hui, searchesclass, finallyknows that ourdramatic teamkisses of playat the argument, uses the military forcemethod, beats savagelymeforcefully...
“我没想到,就因为我持反对作假的意见,林慧小姐就拒绝拍摄,更让我感到气愤的是,突然有一个自称是玉蕾娱乐公司总监的男人,他来拿着礼品看望林慧,来探班,结果知道我们剧组在争论吻戏的事后,就用武力手段,强行暴打我…Iam only an entertainer, after not havingwhatis big , the Taiwan Universitybackground, theyjoin up*to compelme, if not illuminatethemto request, records the video of falselyframing by planting stolen goods on, musthitto abandonmeat the scene...
我只是一个艺人,没有什么大后台大背景,他们联合起来*迫我,如果不照他们要求的,录制虚假栽赃的视频,就要当场打废我…Iafterwardknow, thisman is not only the Yu Lei Entertainmentdirector, isPresidentYu Lei the Lin Ruoxihusband, Ialsovery muchwonderedat that time, whyhecan a personseeLin Hui, but alsotwo people are very affectionate, heplays roughwithmefor the Lin Huimatterunexpectedly, Ihave not really thought... ”
我后来才知道,这个男人不仅是玉蕾娱乐的总监,还是玉蕾总裁林若溪的丈夫,我当时还很纳闷,为什么他会一个人来看望林慧,而且两人还很亲昵,他竟然为了林慧的事跟我动粗,我实在没想到…”
...
…Before the Zhong Haitelevision, Lin Ruoxiseesthis, alreadypretty facedeathly white.
远在中海的电视机前,林若溪看到这一幕,已经俏脸煞白。Yang Chenbrowtightwrinkle, wishes one couldto passBeijingimmediately, thisconference sitepounding, butowncannotsuchdo, ifwith the strongmethod, will only stir the controversy.杨辰眉头紧皱,恨不得立刻转送到燕京,把这会场给砸了,可自己不能这么做,如果用强硬的手段,只会引起轩然大波。owncannot fear the worldperson, no matteranythingis pure, sticks to one's own way of doing things. Butthatdoes not represent, Hui Lin, the ownfamily membercan.自己可以不惧天下人,不管什么清白不清白的,我行我素。但那不代表,慧琳可以,自己的家人可以。„Hesaid... Real?”Lin Ruoxifluttersto ask.
“他说的…是真的?”林若溪颤声问道。Yang Chendeeplysighed, shook the headsaid: „Half real , half fake, the matterisheselects, hemustkisswithHui Lin, but before , wedo not reach an agreement, does not permitto play the intimateplay, hewas unreasonablewithmeat that time, Ipunchedhim. Has not thought ofthisfellowoneserious illness, but also was really anythingdaresto say.”杨辰深深叹了口气,摇头道:“半真半假,事情是他挑起来的,他非得跟慧琳接吻,但之前我们不就说好,不准出演亲热戏么,他当时跟我耍横,我就把他揍了。没想到这家伙一得重病,还真是什么都敢说了。”Lin Ruoxihad not suspected but actuallythatafter allshealsoremembers, initially when signed the contract, having the declaration can not letHui Lin the participating performanceintimateplay.林若溪倒没多怀疑,毕竟她也记得,当初签署合约时,有申明不得让慧琳去参演亲热戏。As forsuspectingYang ChenandHui Linhasintrigue, sheunderstandsclearly, naturallycannotthinkvery much that Yang Chensearches the class, evenshefirstmentioned.
至于怀疑杨辰和慧琳有奸情,她了解得很清楚,自然不会多去想,那次杨辰去探班,甚至还是她先提起的。„Thatpresent, that sideform was very what to do disadvantageousLin Ruoxito worry about the tunneltoHui Lin”.
“那现在怎么办,那边的形式对慧琳很不利了”林若溪担忧地道。Yang Chenbrowdeeplock, suddenlycannot show the idea.杨辰眉头深锁,一时间也拿不出主意来。„Does not know, no mattersaysanythingnow, wind directionisto the Hui Lindisadvantageousdirection, will sayanyothersnotletter”...
“不知道,不管现在说什么,风向头都是对着慧琳不利的方向,说什么别人都不会信的”…
...
…
The Beijingrelease conferencescene, Hui Lincomplexionis is extremely unattractive, facesis presenting the questionvision of allreporters, withjumps the light that dodgesunceasingly, ingirl'seyes, complexdifficultword.燕京的发布会现场,慧琳的面色也是极不好看,面对着在场所有记者的质疑目光,和不断跳闪的灯光,女孩的眼中,复杂难言。Thatbroadcast the malereporter of video, quiteproudly said: „ Was good, Miss Hui Lin, myevidencewhetheris true, on the scene is also the experts who distinguishes the truth, everybody is very clear.
那播放完了视频的男记者,相当得意地道:“好了,林慧小姐,我这里的证据是否属实,在场的也都是分辨真伪的内行,大家都很清楚。I am very curious, do you ” suchselect the relationswith your `brother-in-lawreally? Why will healonesearchclass? Why must because ofyourkissplay, butsuch does the broad daylightboorishlymaltreat a well-knownentertainer?!
我真的很好奇,你跟你的那个‘姐夫”真的只是这么点关系么?为什么他会独自来探班?为什么还要因为你的吻戏而这么光天化日地粗野虐待一个知名艺人?!According to my knowledge, that daywasyouaccompanies your ‚brother-in-law’to leave the dramatic teampersonallyalone, at that timesomedramatic teammanypeoplewere the witness, yourrelations, mayreally not generalgood ”.
据我了解,那天还是你亲自单独陪着你那‘姐夫’出了剧组,当时剧组有不少人都是证人,你们的关系,可真是不一般的好啊”。Agitation of malereporter, making the atmosphere of conference sitehype the peak, otherentertainment mediaalsobasicbeing disinclinedtubeswere are really fake, in brief the burst pointwas bigger, the newswas hotter, was the top priority!
男记者的煽风点火,让会场的气氛炒作到了最高点,其他娱乐媒体也根本懒得管是真是假,总之爆点越大,新闻越火,才是硬道理!StandsAbbess Yun Miaobyconference sitehas passed before the eyeincludingmurderous intention, decides, thisrelease conferenceended, even ifmustbe suspectedby the outside, she must butcherthismalereporterpersonally!
站在会场旁边的云淼师太已经目含杀机,打定主意,这次发布会一结束,就算要被外界所怀疑,她也要亲手宰了这个男记者!Saw that the ownonlyDarling (treasure)granddaughterencounterssuchmanysatirevisionunexpectedly, Abbess Yun Miaoevencanfeel the ownheartto weep blood.
看到自己唯一的宝贝孙女竟然遭到如此之多的讽刺目光,云淼师太甚至都能感受到自己心头在泣血。
...
…
Before the television, the Yang Chendoublefistgrips tightly.
电视机前,杨辰双拳紧握。„Ruoxi, Imustgo toBeijing, suchgets down, Hui Linwill unable to withstand, the matterbecause ofme, thisIsolves”Yang Chento say.
“若溪,我得去燕京了,这么下去,慧琳会承受不住的,事情因我而起,就该我去解决”杨辰道。Does not wait forYang Chen to walk, Lin Ruoxi was actually makes an effortoneto entrain the man, anxiously saying: „Do youwantto go to the scene? Were youinsane? Ifyoupassnow, did not say that everybodywill suspecthowyouwereinstantaneouslytoBeijing, as soon asyouarrived there, butaggravated the situation! Can yoube able to shut the mouths of allpeople? Will theybelieve the explanation?”
可不等杨辰要走,林若溪却是用力地一把拽住了男人,着急地道:“你要去现场?你疯了么?如果你现在过去,不说大家会怀疑你是怎么瞬间到了燕京的,你一到那里,只是火上浇油!你能堵得住所有人的嘴吗?他们会相信解释吗?”Yang Chenis startledhowever, heis notdoes not knowthatowngoes is also the futile effortfact, maylook in the television, a Hui Linpersonsuchalonefacingallmedia, the heartcannot beartwitch.杨辰怔然,他不是不知道,自己去也是徒劳的事实,可看着电视机里,慧琳一个人这么孤零零地面对所有媒体,心就忍不住抽搐。Shehas not obtainedanythingfromownhereobviously, whatobtainsis only the rejections of keeping silent, ownmakes the girlfall into the heartacheunceasingly.
她明明就没有从自己这里得到什么,得到的只是一次次默不作声的拒绝,自己只是让女孩不断地陷入心伤。Butnow, sheactuallybecause ofown, butmustencountersomanypeople of railing and taunts.
可现在,她却因为自己,而要遭到如此多人的谩骂和嘲讽。Yang Chensomewhatis suddenly confused, manner of owntoHui Lin, istoiswrong, is goodforher, has harmedher?杨辰忽然有些迷茫,自己对慧琳的态度,到底是对是错,是为她好,还是害了她?
...
…Does not wait for the train of thought in Yang Chenheadto clear offclear/pain, the release conferencescene, Hui Linactuallyin the silence, Tingtingstands up.
不等杨辰脑袋里的思绪理清楚,发布会现场,慧琳却是在沉默中,婷婷地站起身来。Is working as the surface of allcameraandentertainment media, Hui Linlooks liketorows of muzzleholes, clouds that the poor business conditionshave revealedonelightly the shysmile.
当着所有摄影机与娱乐媒体的面,慧琳就像是对着一排排的枪口炮眼,云淡风轻地露出了一个浅浅的略带羞涩的微笑。Sceneall of a suddenpeaceful, allpeoplesoare towering the clean and attractivesmiling faceto feel that for the girlis at a lossshockinglywith.
现场一下子安静了下来,所有人都为女孩这么突兀却清丽的笑容而感到迷惘和惊艳。Hui Linimplored the tone, sips the thin lips, towardallpeople, have bowedslightly.慧琳吁了口气,抿了抿薄唇,朝着所有人,微微鞠躬。
„ I am sorry thatletssupportmypersonto feelwronged. Iknowthatpassedtoday, Ipossiblydo not have the meansto enlivenin the stageagain, onscreen.
“我很抱歉,让一些支持我的人感到困扰。我知道,过了今天,我可能没有办法再活跃在舞台上,荧屏上了。However, Ihope that everybodycanlisten tomepeacefully, meandmyElder Sister, brother-in-law'srelations, elaboratedthatperhapsthis, everybodycanunderstandwhywill haveall these. ”
但是,我希望大家能安静地听我,把我和我姐姐,姐夫的关系,阐述完,这样,大家或许就能理解为什么会发生这一切了。”
After making the stopslightly, Hui Linas ifarousedallcourage, was welcomingallpeople, said clearly: „Yes, Ilikemybrother-in-law.”
稍作停顿后,慧琳仿佛鼓足了所有的勇气,迎着所有人,清声道:“是的,我喜欢我的姐夫。”
To display comments and comment, click at the button