The couplewere also frightenedjumping, howthisalsohad the matter.
夫妻二人也是被吓了跳,这怎么又有事了。„Wang Ma, no rush, what's the matter?”Yang Chensaid.
“王妈,别急,怎么回事?”杨辰道。How a Wang Mafaceworriesnot to knowopens the mouth, „Ido not talk clearly, comes to watch the televisionquickly! Newslive transmission!”王妈一脸着急都不知道怎么开口,“我说不清楚啊,快进来看电视!新闻直播呢!”„Newslive transmission?”Lin Ruoxiis startled, hurriesto runto enter the room.
“新闻直播?”林若溪一怔,赶紧跑着进屋去。Waits fortwopeopleto return to the room, on the television of hall, is broadcasting the eveningnews.
等二人回到屋内,大厅的电视上,正播放着晚间新闻。Usuallyalthoughineveningnewsis also all kinds, butmostlyis the domestic and foreignevents that the summarydaytimehas, buttoday, the material that becauseactuallyblows outsuddenly, sent the reporterto put through the scenespecially, started the live broadcast!
平日里的晚间新闻虽然也五花八门,但大多是总结白天发生的国内外事件,但今天,却因为突然爆出的猛料,专程派遣记者接通了现场,开始直播新闻!
An attireregularreporteris taking the microphone, standsin front of the scene, whatbacktois a release conferencelocation, has been filled with the reporter, stood the photographer, the flashing lightrose from all directions.
一名衣着正规的记者拿着话筒,站在镜头前,背对着的是一个发布会场地,坐满了记者,站满了摄影师,闪光灯四起。
„ The audiences before television, weforyourlive broadcast, areindomestic and foreignarouse the extensiveinterestbytodaynow, newcomersong worldHeavenly QueenLin Huipersonalclarifies the press conference!
“电视机前的观众们,我们现在为您现场直播的,是由今日在国内外都引起广泛关注的,新锐歌坛天后林慧的私人澄清记者会!
The mysteriousmanaffectionatepicture of Lin Huiandwhenonlinewidespreaddissemination, involvedin the marriage between Yu Lei InternationalCorporationpresidenthusband and wife, onlinehad wide divided opinions.林慧与神秘男子亲昵的照片在网上广泛传播后,又牵扯进了玉蕾国际公司总裁夫妇之间的婚姻中,网上众说纷纭之际。Miss Hui LinthroughManager, reaches the agreementwithTelevision Station, heldthispress conference, forgeneralfansandInternet usersclearsituationtruth... ”林慧小姐通过经纪人,与电视台达成共识,召开了这次新闻发布会,将为广大粉丝和网民澄清事态真相…”
...
…Standsin front of the television, what after Lin Ruoxithinks, instantaneouspretty faceis pale, is shivering the floweredlip, holds the Yang Chenclothes, „what’s going on?? Whywill havesuchpress conference!? HowIdo not know!?”
站在电视机前,林若溪想到什么后,瞬间俏脸惨白,颤抖着花唇,一把抓住杨辰的衣服,“这是怎么回事??为什么会有这样的记者会!?我怎么不知道!?”Yang Chenturns the headcrabbedly, „do not askme, Ido not knowthatnobodyhas informedmeradically.”杨辰艰涩地转过头来,“不要问我,我也不知道,根本没人通知过我。”„IsHui Linown...”Lin Ruoximutteredcannotwantto get down.
“难道是慧琳自己…”林若溪喃喃地不敢想下去。NearbyWang Mawhole faceworries, „thiswhat's the matter, young ladyYoung Master don't youknow? IsHui Linhides the truth fromyouto do?”
一旁的王妈满脸干着急,“这到底怎么回事啊,小姐姑爷你们都不知道吗?是慧琳瞒着你们做的?”„Onlycanbethispossibility, sheisthepress conference that personalrelates, is really a silly thing...”In the Yang Chenhead is also chaotic, does not knownot to know what to do.
“只能是这个可能了,她是私人去联系的这场记者会,真是个傻丫头…”杨辰脑袋里也是乱糟糟,不知如何是好。„It is not good! Ido not permitherto makestupid action!”
“不行!我不准她做傻事!”Lin Ruoxifastrunsnear the tea table, takes up the owncell phone, has dialed a Hui Lincell phone number.林若溪飞快地跑去茶几边,拿起自己的手机,拨通了一个慧琳的手机号码。
The telephonehas put quickly through, butmeets the person of telephone, is actually notHui Lin, butisHui LinManagerYu Min.
电话很快就接通了,但接电话的人,却不是慧琳,而是慧琳的经纪人于敏。„MakesLin Huispeak! Stopsthispress conference!”Lin Ruoxiangrily said.
“让林慧说话!停止这场记者会!”林若溪气恼地道。OppositeYu Minis actually miserable beyond description, „President Lin, reallywithout enough time, the reporterscamenow, cannotstop...”
对面的于敏却是苦不堪言,“林总,现在真的已经来不及了,记者们都来了,不能停啊…”„Youcannot pass throughourcompanyhigh-level decision-makingto handlesuchmatter!? Youdid not fear that fired an employee!?” The Lin Ruoximoodstartsto lose controlunusually.
“你们怎么可以不经过我们公司高层决策就做这样的事情!?你们不怕被炒鱿鱼吗!?”林若溪少有地情绪开始失控。Yu Minsorrowfultunnel: „Ido not think that butMiss Hui Linachieved the agreementwithTelevision Stationsecretly, wedo not havepreventwith enough time... Thereforewedo not dareto reportwithDirector Yang, Iam unfair to the company...”于敏哀愁地道:“我也不想啊,可林慧小姐偷偷就跟电视台达成了约定,我们没来得及阻止…所以我们也一直没敢跟杨总监汇报,我对不起公司啊…”
The matterdid not haveleeway of maneuver, the reportermeetswas starting.
事情已经没了回旋的余地,记者会已经在开始。Hui Linwears a blackwomanwestern-style clothinguniform, sitsin the seat, appearsextremelygrave, does not use the cosmeticson the elementface, appearsquitethin and pale, actuallyshows a smile.慧琳穿着一身黑色的女士西装制服,坐在席位上,显得极为庄重,不施粉黛的素颜上,显得相当憔悴,却强露出一丝微笑。
When the girlcompared withinitiallyjustarrived atZhong HaifromEmei, was maturer, was steadier, butare also manyseveralpoints of societyto have taken tohervicissitudesfeeling.
女孩比起当初刚从峨眉来到中海时,成熟了许多,稳重了许多,但也多了几分社会带给她的沧桑感。Onesuch as the past, wasonthatpurebusyface, somewhatshysmiling face.
一如过去的,是那张纯净无暇的脸蛋上,有些羞涩的笑颜。From the live transmissionpicture, as can be seen, behind the one side of platformis standing, hurries back toBeijingAbbess Yun Miao.
从直播画面中,可以看到,讲台的一侧后面站着的,正是赶回燕京的云淼师太。Abbess Yun Miaothis momentcomplexionis complexandserious, butsomepeopledo not knowthat this woman who looks like the graceful bearingdoes not reduce, isHui LinGrandmother.云淼师太此刻面色复杂而严肃,但也不会有人知道,这个看起来风韵不减的妇人,是慧琳的奶奶。Clarifies the press conference, not having the director, Hui Linto planto play a leading roleobviouslyalone, comesfacingall parties'reporters, all audience before television.
澄清记者会,没有主持人,慧琳显然打算独挑大梁,来面对各方的记者,电视机前的各方观众。
After the sceneis peaceful, Hui Linsaid clearly: „ Madeeverybodywait for a long time, the matter that todayhas, makingmehave toholdthis kind oftimepress conference. Although the timeis not long, butIhadmanysensibility.
等场面安静后,慧琳清声道:“让大家久等了,今天发生的事,让我不得不召开这样一次的记者会。虽然时间不长,但我有了许许多多的感悟。Hadanythingspecifically, Ithink that was needlessto sayanythingagain, everybodyhadanyquestion, pleaseraise, I the truth, the totalwill telleverybody. ”
具体发生了什么,我想不用再多说什么了,大家有什么疑问,就请一个个提出来,我会把事实真相,全数告诉大家的。”Inshout that in the reportersrush to be first, the security of scenecarries onto control, finallyHui Linhas elected a reporter, inquired.
在记者们争先恐后的喊声中,现场的保安进行控制着,最后慧琳选了一名记者,进行提问。„Miss Hui Lin, who the man in pictureis, whatheandyouarerelate, do yougo toKindergartenforwhat?”
“林慧小姐,请问照片中的男子是谁,他和你是什么关系,你去幼儿园又是为了什么?”Hui Linsmiled, said: „ The man in picture, ismybrother-in-law, reason thatIwill step into the song world , because Ilikesingingvery much, likes the music.慧琳笑了笑,道:“照片中的男子,是我的姐夫,我之所以会踏入歌坛,是因为我很喜欢唱歌,喜欢音乐。MyElder Sister, isYu Lei InternationalpresidentLin Ruoxi, althoughweare not the one's ownsisters, butsheis very soreI. Sheinitially very bigdegreeforme, had createdYu Lei Entertainment Company.
我的姐姐,就是玉蕾国际的总裁林若溪,虽然我们不是亲生姐妹,但她很疼我。她当初很大程度是为了我,创了玉蕾娱乐公司。MyElder Sisterandmybrother-in-lawhave a daughter, goes to schoolinthatYunhua Kindergarten, on that day the just rightChristmas daychildrenhad the performance, myElder Sisterinvitedmeto see the nieceto performtogether.
我姐姐和我姐夫有一个女儿,就在那个云华幼儿园上学,那天正好圣诞节孩子们有表演,我姐姐邀请我一起去看侄女表演。As formeandmybrother-in-law, does not haveotheranyrelations. ”
至于我和我姐夫,并没什么其他关系。”Immediatelyalsosomereportersask: „ThatpleaseaskMiss Hui Lin, yourquickly being popular, the causewas the initialStar of Yu Leiselection, becausewhetheryourElder SisterwasPresidentYu Lei, thereforesucheasilycaptured the champion?”
立刻又有记者问道:“那请问林慧小姐,您的迅速走红,起因是当初的玉蕾之星选拔,是否因为您的姐姐是玉蕾总裁,所以才这么轻易地斩获冠军呢?”Suchissue, without a doubtsomemeaning of provocation, makinga lot ofstaffglare angrily at each other.
这样的问题,毫无疑问是有挑衅的意味,让不少工作人员都怒目相向。Hui Linlightlysmiled, „ Ithinkthatthisquestion, definitelywill have, nowhas, laterwill have. After allI am very young, Iwas luckyquickly. Onpath that indeed, Ibecome famous, if no Elder Sistervigorouslyto supportme, is very difficult the presentresult.慧琳则是淡淡地笑了笑,“我想,这种质疑,肯定会有,现在有,以后也会有。毕竟我还很年轻,我走红得太快了。的确,我成名的道路上,如果没有姐姐大力支持我,是很难有现在的成绩的。I can only saythatlikesperson who listens tometo sing, definitelyhas the reason that theylike, whetherIhave the qualificationsto win the champion, Ithink that the audiences have the conclusion. ”
我只能说,喜欢听我唱歌的人,肯定有他们喜欢的理由,我是否有资格拿冠军,我想观众们心里也有定论。”
The reportershearsuchreply, poursalsoapproves ofnods, althoughis the news mediaworkers, butinthemalsomuchlikeslistening to the Hui Linsong, wantssomepeopleto cultivate, own must have the strength to arrive attoday.
记者们听到这样的回答,倒也都赞同地点头,虽然都是新闻媒体工作者,但他们中也不少喜欢听慧琳的歌,要有人栽培,自己也得有实力才能走到今天。
Before the television, Lin Ruoxiseesall these, the tearful eyesare with emotion hazy, pouralsostabilizemuch.
电视机前,林若溪看到这一切,感动地泪眼迷蒙,倒也安定不少。Perhaps, Hui Linthissinceremanner, can indeed savethistimecrisis.
或许,慧琳这种诚恳的态度,的确能挽救这一次的危机。Suddenly, a false smilemalereportersets out, asks: „Miss Hui Lin, according to my investigation, initiallyyou, whenphotographymovie«Sword Immortal», madeactorZhang Kaiweito trade the corner/horntemporarily the event, but alsoblows outvariousZhang Kaiweiscandals, the nameisyourevolts against the unspoken rule, refusesto playto kiss the play, thereforehas hitZhang Kaiwei, right?”
突然,一名皮笑肉不笑的男记者起身,问道:“林慧小姐,据我调查所知,当初您在拍摄电影《剑仙》的时候,曾经闹出过男主角张凯威临时换角的事件,还爆出张凯威各种丑闻,称是您反抗潜规则,拒绝出演吻戏,所以打了张凯威,对吗?”Manypeoplein an uproar, thismatteractuallysuddenlymentioned, was difficultto be inadequatealsohas the inside story?
现场的不少人都哗然起来,这事情竟然突然提起,难不成还有内幕?Zhang Kaiweieventon the month ago matter, buteverybodymemory is still also new, to be honest, manysenior reportersthought that matterextremelyfishy, after all the dramatic teammostlyis the meaning of being more exposed.张凯威事件还是就个月前的事,但大家也都记忆犹新,说实话,不少资深记者还是觉得事情极为蹊跷,毕竟剧组大多是欲盖弥彰的意思。Was only a pity, before Zhang Kaiwei, was closedin the prison, does not have the meansinterview.
只可惜,张凯威之前被关在监狱,也没办法采访。Hui Linis subconsciously anxious, becausethismatterinvolvesalsohasYang Chen, butnodded: „Un, isthisright...”慧琳下意识地紧张起来,因为这事情牵扯到的还有杨辰,但还是点点头:“嗯,是这样没错…”
The malereporterdisdainsmiles, loudlytoall aroundallhumanity: „, Ilast week, justhad the opportunity, interviewedbecause ofZhang Kaiwei that falling illto leave prisongoes see a doctortemporarily. Hebecause of the pneumonia, the bodyis very weak, butheharborsto the mood that ownrectifies names, toldmysomeYu Leidirtyinside stories, as well asLin Huiand her so-calledbrother-in-law, secretivesecret!”
男记者不屑地一笑,大声对四周的所有人道:“诸位,我在上周,恰好刚刚有机会,采访了因为生病而出狱暂时就医的张凯威。他因为肺炎,身体很虚弱,但他还是怀着给自己正名的心情,告诉了我一些玉蕾肮脏的内幕,以及林慧与她那所谓的姐夫,不可告人的秘密!”„Whish!! ——”
“哗!!——”
The entireconference sitehas made noise, everybodyflashing lightespeciallypatsstrictly, thisis the especially bignewsburst point!
整个会场都喧闹了起来,大家都闪光灯格外拍得严密,这可是特大新闻爆点!
Before the television, Lin RuoxilookstoYang Chen, is puzzled, butYang Chenstunnedopened the eye, has not thought that meetshorizontalsuch a matter!
电视机前,林若溪望向杨辰,一脸疑惑,而杨辰则是错愕地睁大了眼,怎么也没想到会横出这么个事!Zhang Kaiwei!? The fellowcanbothertothis timeunexpectedly!!张凯威!?那家伙竟然能到这时候来搅局!!Thinkspassedonepage, has left the hidden troublestothiscrucial pointinunexpectedly!
原本以为已经过去了的一页,竟是到这一节骨眼上埋下了隐患!Hui Linispretty faceis also pale, has not thought that will create such side issues, the tenderbodyshivers.慧琳也是俏脸惨白,没想到会这么横生枝节,娇躯不由颤抖起来。
The malereporterhappilyhas put out a compact disc, said: „ Thisis a copy, insidehas the audio frequency and video that Zhang Kaiweiacceptsmeto interview, is the exclusivematerial. To be publicin the appropriatetime, because of the Yu Lei Internationalsolidbig enterprise has lots of assets, wecannot only stir up!
男记者得意地拿出了一张光盘,道:“这是一份拷贝,里面有张凯威接受我采访的音频与视频,全是独家资料。原本想在合适的时间公开,只因玉蕾国际实在家大业大,我们惹不起!Butnow, tolet the colleagueswas not used, the general populationandfanswere not hoodwinked, ourheads decided that the ugliness of Yu Lei, Lin Huiwithherbrother-in-law'satrocity, reveals to the public! ”
但现在,为了让同行们不受利用,广大群众与粉丝不受蒙蔽,我们社长决定,把玉蕾的丑恶,林慧的与她姐夫的暴行,公之于众!”
To display comments and comment, click at the button