Yang Chensets out, moves toward the entrancedirectly, says with a smile: „IsHui Lin, howthisgirlcomes backnot to informoneahead of time, did not sayat the Beijingrow of springlateprogram.”杨辰则是起身,直接走向门口,笑着道:“是慧琳,这丫头怎么回来也不提前通知一声,不是说在燕京排春晚的节目么。”
The gateopens, was really Hui Lin of whitedown clothingis standinginout of the door, the girlas ifjusttravel-wornreturned toZhong Hai, the sidenotwithanyperson.
门一开,果然是一身白色羽绒衣的慧琳正站在门外,女孩似乎刚风尘仆仆地回到中海,身边也没跟着什么人。Cai Ningand the othersseesHui Lin, will not thinkstrange, with a smilelooks.蔡凝等人见到慧琳,也不会觉得陌生,也都笑吟吟地望过来。Hui Linjustopened the mouthto shoutsound„Big Brother Yang”, seesin the roomunexpectedlyisthese manypeople, spitspink tongue, somewhatembarrassedsays with a smile: „Is everybodyat the celebrationChristmas Eve?”慧琳刚开口喊了声“杨大哥”,就见到屋里竟是这么多人,吐了吐粉舌,有些不好意思地笑着道:“大家是在庆祝平安夜么?”„No, justfinished eatingfoodeverybodychatting”, Yang Chenasked: „Howyoucame backsuddenly, did not say that canprepare the program?”
“没有,刚吃完饭大家伙聊天呢”,杨辰问道:“你怎么突然回来了,不是说要准备节目么?”Hui Linenters the room, „thisdoes not havealmosttwomonthsfrom the new year's celebration, theydirect the groupnot to decide the program, chooses the songandchooses the dancegroup of coordinationto be also difficult, happen toChristmas day, ItoManagersaid that firstreturns toZhong Haito treat for severaldays, is waiting in any case also there.”慧琳跟着进屋,“这不距离过年还有差不多俩月么,他们导演组还没敲定节目呢,选歌和选配合的舞蹈群也难,正好圣诞节,我就跟经纪人说先回中海来待几天,在那里反正也是干等着。”Lin Ruoxialsoquitethinks ofthisYounger Sister, grabs the hand of Hui Lin, said with a smile: „Comes back, earlyyoutold that suchdo not work with all one's might, Elder Sisterhadthatentertainment companyinitiallyto makeyouhave a goodenvironment, did not wantyouto makehow muchmoneyto the company.”林若溪也颇为想念这妹妹,上来抓住慧琳的手,微笑道:“回来好,早跟你说不要这么拼命工作,姐姐开那娱乐公司当初就让你有个好的环境,可不是要你给公司赚多少钱。”Hui Linshook the head, „, Ido not like the presentworkvery much, cansee the person who likes the musicvariously, in is very together happywiththem.”慧琳摇摇头,“不是呢,我也很喜欢现在的工作啊,可以看见各种各样喜欢音乐的人,跟他们在一起很开心的。”
The two sisterswere chatting, along withittaking a seat.
姐妹俩聊着,也就随之落座。BecauseHui Linnowiswell-knownsong worldsmallHeavenly Queen, QiangweiandCai Yan, etc.contacts not manywithher, poursalso many issues to askthatsuddenly the fire of gossip/trigramsignites, fullroomdiscussionisin the entertainment worldtheseassortedmatters.
由于慧琳如今已经是家喻户晓的歌坛小天后,蔷薇与蔡妍等与她接触不多,倒也有不少问题要问,一时间八卦之火燃起,满屋子讨论的都是娱乐圈里那些杂七杂八的事。Yang Chenlooks that the womensend„auspiciously”, in the mind is also quiteself-satisfied, thissceneis much harmonious.杨辰看着女人们一派“祥和”,心眼里也是颇为得意,这场面多和谐。Just, Yang Chenhas lackeddessert, Hui Lin is truly popularyesright, but the keyis, Hui Linalsovery muchreceivesLin Ruoxito like.
只不过,杨辰还是缺了点心,慧琳确实很受欢迎是没错,可关键是,慧琳还很受林若溪喜欢。One, Cai Yanand otherfemalesnaturallywantthroughto maintain the relationswithHui Lin, naturallyhas pulled closeramong the distancewithLin Ruoxi, it may be said thatone move, two gains.
这么一来,蔡妍等女自然是想通过和慧琳搞好关系,也就自然而然拉近了与林若溪之间的距离,可谓一举两得。
Speaking of sings, stagethese, Hui Linalsoturned on a record player, when was just proficientthatvanished into thin airwearily, says the mouthto spit the lotus flower.
说到唱歌、舞台这些,慧琳也是打开了话匣子,刚到家时的那点疲倦烟消云散,说得口吐莲花。SitsinsideLanlanon the thigh of Minjuan, was hittingburp, partlyis narrowing the smalleye, preparesto restmurkily, suddenlyhearsHui Linaunt/sister-in-lawto mention the performance, the high-risingmustopen the eye, tenderly said: „aunt/sister-in-law! YouteachLanlanto singto be good!”
在旁的蓝蓝坐在敏娟的大腿上,原本正打着饱嗝,半眯着小眼睛,准备昏昏沉沉就睡过去呢,突然听到慧琳小姨谈起表演,兀得睁开了眼,娇声道:“小姨!你教蓝蓝唱歌好不好!”Hui Linonehear, severalpointspleasantly surprisedlooked at the past, „did Lanlanlikesinging?”慧琳一听,不由几分惊喜地看过去,“蓝蓝喜欢唱歌?”Lanlannodded, „likes, Lanlan must go to the Kindergartenperformanceto look that to the childrentomorrow, sang«TwoTiger», but must jump!”蓝蓝点点头,“喜欢的,蓝蓝明天还要去幼儿园表演给小朋友们看呢,唱《两只老虎》,还要跳的!”„Is so fierce, that will Lanlansing?”Hui Linalsovery muchhas the interestto accompanychildchatting.
“这么厉害,那蓝蓝会唱了么?”慧琳也很有兴致陪着孩子聊天。Lanlanhas roused the mouth, „canbe the meeting, butthought that otherchildrenhave not sungwell, moreoverXiaoyatheyjumpalsoattractively. LanlanwhenGreat-Grandfatherhas also practiced.”蓝蓝鼓了鼓嘴,“会是会,但觉得没其他小朋友唱得好,而且小雅她们跳得也好看。蓝蓝在太爷爷家的时候还练过呢。”„Childdo not disturb, «TwoTiger» do alsowantyourAuntHui Linto teach? Suchsimplesongeverybodycansing”, Yang Chenpincheddaughter'sfacemeatto say.
“小孩子别捣乱,《两只老虎》还要你慧琳阿姨教么?这么简单的歌大家都会唱的”,杨辰捏捏女儿的脸肉说。
The Lanlanindignation, does not purse the lips saying: „Fatherdeceived people! Motherwill not sing... Ohwú!!!”蓝蓝不忿,撅嘴道:“爸爸骗人!妈妈就不会唱…噢唔!!!”
Speaking of finally, Lanlantwosmallmeatfastcovered the mouth of own, eagerlyin a low voice saying: „Was right, Motherdoes not makeLanlansay...”
说到最后,蓝蓝两只小肉手飞快地捂住自己的嘴,眼巴巴地小声说:“对了,妈妈不让蓝蓝说出来的…”„...”
“…”Housefulcomplete silence.
满屋鸦雀无声。When the vision of allpeoplelookedtowardLin Ruoxiin the past, the womanstoodvery muchcalmfrom the seat, put out a handto caress the mushroomhead of Lanlangently.
当所有人的目光朝着林若溪看过去的时候,女人很淡定地从座位上站起来,伸手轻轻抚了抚蓝蓝的蘑菇头。Lin Ruoxiseemsverytranquil, unemotionally, „Itake a bath, youchattedslowly.”林若溪看上去很平静,面无表情,“我去洗个澡,你们慢聊。”Then, the womanseems likeanythingsamehas not turned aroundto walktoward the building , but how the footstepssaw that a littlelooks likeruns.
说完,女人看似没什么一样地转身朝楼上走去,只不过脚步怎么看都有点像跑的。Allpeopleas far as possibleendurenot to smile, butWang MaandMinjuanand the others, is suppressingsomewhatdifficultly, the expressionis very strange.
所有人都尽可能忍着没笑出来,只不过就算王妈与敏娟等人,也都憋着有些难,表情很怪。WheneverybodythinksLin Ruoxiruns backroom, the womansuddenlyarrives at the parapetplace, was shoutingtodownstairsbreathless!
就在大家以为林若溪跑回房间的时候,女人又忽然走到栏杆处,对着楼下气急败坏地大喊!„Yang Lanlan! Tonightdoes not permitandMotherrests!”
“杨蓝蓝!今晚不准和妈妈睡!”Then, woman„Bang”one
说完,女人“砰”地一
The soundclosed!
声关上了门!This, allpersonfalls about, Wang Maissmiles the tearsto come outfinally, toher, seemslooks that a big kidis commonwithchildnoisyvariable torque.
这一下,所有人终于忍不住大笑了出来,王妈更是笑得眼泪都出来,对她而言,就好似看着一个大孩子跟一个小孩子闹变扭一般好玩。Lanlanhonk the smallmouth, is lookingpitifultonearbyHui Lin, „aunt/sister-in-law, Lanlandoes not have a good sleepwithyouwell, looksMotherto be spanked.”蓝蓝嘟着小嘴,可怜兮兮地望向一旁的慧琳,“小姨,蓝蓝跟你睡好不好,去找妈妈会被打屁股的。”„Yourthischild, has revoltedreallyquickly”, Hui Linhangsgirl'ssmallfacewith the finger, „yourMotherair/Qibyyoutonightcannot sleep!”
“你这孩子,叛变了真快”,慧琳用手指挂挂女孩儿的小脸蛋,“你妈妈今晚被你气得睡不着觉了!”Justchapter of Zhong Haisawsuch a farce, the Hui Linmood is also the excellent, fullroomsuddenly the harmony happiness, naturally, only thenLin Ruoxihidin the roompuzzledis not willingto come out.
刚一回中海就见了这么一出闹剧,慧琳心情也是大好,满屋子一时间其乐融融,当然,只有林若溪纠结地躲在房间里不肯出来了。Untilnight, Qiangwei and Cai Familysistersrespectivelygo home, butHui Linnaturallyisreturnscontinuouslyto the room that insheprepares, runs, Lanlan.
直到夜深了,蔷薇与蔡家姐妹才各自回家,而慧琳自然是回到一直给她准备的居室里,跟着屁颠屁颠跑去的,还有蓝蓝。little girlentanglesHui Linto teachto singtonight, the talent that onlypitifullysanghowlistened toa littlesomebody'spath, was not quite goodto teach.小女娃今晚缠着慧琳教唱歌,只可惜唱歌的天赋怎么听都有点某人的路子,不太好教。Yang Chenremembersto the matter that sideZhenxiutelephones, perhapsLin Ruoxidid not havethatleisurely mood, ownhas dialedonesimply.杨辰想起要给贞秀那边打个电话的事情,恐怕林若溪是没那闲心了,索性自己拨通了一个。Meets the person of telephoneis notZhenxiu, butismaidEnjing, hearingisYang Chen, Enjingsomewhatembarrassedinforms, Zhenxiuhas rested, after allnext day must attend class.
接电话的人并不是贞秀,而是女佣恩静,听到是杨辰,恩静有些不好意思地告知,贞秀已经睡了,毕竟翌日还要上课。Yang Chendoes not hearanyissue, has been OK, thenhas made the telephone call, steps onto2nd Floor, has knocked the Lin Ruoxidoor.杨辰听到没什么问题,也就可以了,便挂了电话,走上二楼,敲了敲林若溪的房门。
The wifebecause of the issue of musictalent, was ridiculed the little whileby the whole family, althoughis not the important matter, butmustcare.
老婆因为音乐天赋的问题,被一家人嘲笑了会儿,虽然也不是什么大事,可总要关心一下。Lin Ruoxi the gateopens, the surfacesinks to the water, „anymatter, somewordssaidquicklythatImustsleep.”林若溪把门打开的时候,面沉入水,“什么事,有话快说,我要睡觉。”Onelistensto know that is also bearing a grudge, someYang Chencannot help smiling, „childsaidshamelessly, leftlike thisBaby.”
一听就知道还记恨着呢,杨辰有些忍俊不禁,“童言无忌嘛,别这样了宝贝儿。”„Whenfatherhas sufficednot to be reasonable, smallis the supercilious lookwolf, letsbecomes mother lose facein the face ofotherpeople... Lovedherwhite”, Lin Ruoxiclenched jaws.
“当爸的就已经够不靠谱了,小的更是白眼狼,让当妈的在其他人面前出丑…白疼她了”,林若溪咬牙切齿。Yang Chencomes upto support the woman, does not attend toLin Ruoxipushing and shoving, has kissed the mouthonherredlip, „was good, angry/vitalityis not goodto the body. Isaidyou, is usually very calm, touchescertainmattersto be the same with the child.”杨辰上去一把将女人拥住,也不顾林若溪推搡,在她红唇上亲了口,“行了,生气对身体不好。我说你啊,平时挺沉稳的,怎么碰着某些事就跟个小孩子一样呢。”„Yousaid that Ido create a scene?”
“你说我无理取闹么?”„Naturallyis not!”Yang Chensaid with a chuckle: „Iwantto sleepwithyou, tonightLanlanrestedwithHui Lin.”
“当然不是!”杨辰嘿嘿笑道:“我就想跟你睡觉,今晚蓝蓝跟慧琳去睡了。”„Ido not have the moodto dothatmatter...”Lin Ruoxifrowns.
“我没心情做那事…”林若溪蹙眉。Yang Chensaid with a smilestrangely: „Isaid that mustsleepwithyou, had not said that must doother, RuoxiBaby, howyoudo thinkto sleep, mustdootherexercise?”杨辰怪笑道:“我就说要跟你睡觉,可没说要干别的呀,若溪宝贝儿,你怎么一想到睡觉,非得做点别的运动啊?”„You...”Lin Ruoxiis red in the face, a bashfulbeltindignantfootstepsin the Yang Cheninstep, „youform a partnershipto bullyme!”
“你…”林若溪面红耳赤,含羞带愤地一脚踩在杨辰脚背上,“你们合伙都欺负我!”Yang Chenlaughs, after backhandingclosed the door, Lin Ruoxiholds, moves toward the bed, „tonightIhugyourthisbigbabyto rest, in the eveningdo not wet the bed, Iwill not change the diaper...”杨辰哈哈大笑,反手将门关上后,一把将林若溪抱起,走向大床,“今晚我就抱着你这个大宝宝睡,晚上可别尿床,我不会换尿不湿…”„Snort, does not have one of the pleasant to hear, does not wantyouto trade”, Lin Ruoxiwantsto smilenot the indignation, has hit the Yang Chenchestwith the head, poursalsoenjoys the warmbosom.
“哼,没一句好听的,才不要你换”,林若溪又想笑又不忿,用脑袋撞了撞杨辰胸口,倒也享受温暖的怀抱。Christmas Evesuchsafelypasses, at leastregardingLin Ruoxi, thislateYang Chenverylaw-abiding.
平安夜就这么平安地过去,至少对于林若溪而言,这一晚杨辰很安分。Next dayvery early in the morning, Lanlanis especially excited, shecatches up with the Christmas dayKindergartengarden partyto come back, today must come to powerto give the performance, howcannot be excited.
翌日大清早,蓝蓝格外兴奋,她可是赶着圣诞节幼儿园的游园会回来,今天还要上台表演节目,怎能不激动。Wearsnear the bodyscarletwhite woolsmallvest, is gripping a vulnerable point, has the breakfasttimealsosnort/hum«TwoTiger».
穿着身大红白绒绒边的小背心,扎着一只小辫子,吃早饭的时候还哼着《两只老虎》。Lin Ruoxihas wornsomeleisurewinter clothingdesirably, has not made the appearance, feared that inKindergartenpersonare many, some oldpeoplestareare lookingnot to meetcomfortably, Yang Chenis sloven, is in harmonyactuallyvery much.林若溪刻意地穿了休闲一些的冬装,也没怎么做打扮,就怕幼儿园里人多,老有人盯着看会不自在,杨辰更不修边幅,倒是很合拍。RarefatherMotheraccompaniestogetheris going toKindergarten, the Lanlanmoodis excellent, child'sworldis always naiveandeasyto satisfy.
难得爸爸妈妈一起陪着去幼儿园,蓝蓝心情大好,孩子的世界总是天真而容易满足。Hui Linlooks at the family of three, someenvyingat the same time, in the heartsomewhatis also desolate, but the corners of the mouthare still hanging the smile.慧琳看着一家三口,有些羡慕的同时,心中也有些落寞,只是嘴角依然挂着微笑。Along with the arrival of Lanlan, Hui Linthoughtmore and more, even ifLin RuoxiandYang Chencareto look afterownvery much, owninthisfamily/home, is only a bystander.
随着蓝蓝的到来,慧琳越来越觉得,即便林若溪和杨辰很关心照顾自己,自己在这个家里,只是一个外人。PerhapsownshouldtreatinBeijing, withGrandmotherin the same place...
或许自己应该待在燕京,跟奶奶在一起…„Hui Lin”, Lin Ruoxishoutedonesuddenly.
“慧琳”,林若溪忽然喊了一声。“Ah?”Hui Linpulls outfrom the train of thought that severalpointshave doubts, „how, Elder Sister”.“啊?”慧琳从思绪中抽出来,几分疑惑,“怎么了,姐姐”。
To display comments and comment, click at the button