Unknowingly, is three days later, is the day of end of the month Lushan Town Dawang Village Village Head election. 不知不觉,已是三天后,正是月底麓山镇打网村村长选举的日子。 Only originally „popular”, Lei Zhengfu, because died a violent death in home died, cannot be selected, was elected previous old Village Head to continue to continue by the villagers spontaneously. 原本的唯一“热门”,雷正福,因为在家中暴毙身亡,未能入选,由村民自发推选了上一届的老村长继续连任。 Villagers is not too clear exactly what happened, has wide divided opinions, but Lei Zhengfu dies, is it may be said that exciting. 村民们并不是太清楚到底发生了什么事,众说纷纭,但雷正福一死,可谓大快人心。 The higher organ sends for investigating, Lei Zhengfu is a suspect to expand the factory contrary, the pollution of the environment, and is engaged in the illegal triad activities, although has died a violent death, but the family property confiscation, with his related suspect, accepts the judicial interrogation, then sentences. 上级机关派人调查,雷正福涉嫌违规扩建工厂,污染环境,并且从事违法黑社会活动,虽然已经暴毙,但家产没收,与其相关的嫌疑人,接受司法审讯,进而判刑。 Paper-making Factory in Dawang Village will close, the government will allocate funds to govern by the contaminated area, the placement factory employee re-employment. 打网村中的造纸厂将关闭,政府将拨款治理受污染区域,安置工厂员工再就业。 Lushan Town local police station far manager Zhang Guoping, because of being a suspect to be bribed and violence law enforcement, dual-stipulated processing. 麓山镇的派出所远所长张国平,因涉嫌受贿与暴力执法,双规处理。 But in Zhonghai City, is because the influence of Lei Zhengfu and Zhang Guoping in this small town, implicated has been leading a series of thunder disciplinary inspections. 而在中海市,也是因为这一小镇里的雷正福与张国平的影响,牵连着带动了一系列的雷霆纪检。 Let the Zhonghai City committee feel what is shocking, this Lushan Town scandal, has alarmed unexpectedly in Beijing Prime Minister Ning Guangyao! 让中海市委感到震惊的是,这件麓山镇的丑闻,竟然惊动了在远在燕京的总理宁光耀！ The Ning Guangyao reappointment nears, critical moment, needs to seek the reputation, it may be said that exactly must punish one as a warning to others, punishes the political party atmosphere. 宁光耀连任在即,本就关键时刻,需要博取好名声,可谓是恰好要杀鸡儆猴,惩治政党风气。 At the same night after the airplane catches up with Zhonghai City, Ning Guangyao at one fell swoop Zhong Hai Department of Public Security director Zhou Zhidong, as well as Bureau Chief of environmental protection bureau and other more than lives is a suspect of the official who Lei Zhengfu exploits power, one and draws out! 连夜地飞机赶来中海市后,宁光耀一举将中海公安厅的厅长周志东,以及环保局的局长等十余命涉嫌与雷正福以权谋私的官员,一并拔出！ Zhong Hai high level big infusion of new blood, because the Lei Zhengfu matter makes is hard to cover up, nobody dared to touch mildew to help anybody radically speak at this time. 中海高层可谓大换血,但因为雷正福的事情闹得难以遮掩,根本没人敢这时候触霉头帮任何人说话。 Suddenly, the entire China political arena is frightened by the slightest sound, the officials even more awe the fear to Ning Guangyao, the online opinion beacon hounds this youngest China Prime Minister. 一时间,整个华夏政坛风声鹤唳,官员们对宁光耀越发敬畏害怕,网上的言论指向标则更加追捧这最年轻的华夏总理。 In this series of changing constantly, Zhong Hai Western District Police Department Bureau Chief, the initiative resignation of Cai Yan, pouring was the common minor matter. 在这一系列的风云变幻间,中海西区警局局长,蔡妍的主动辞职,倒算是不起眼的小事了。 Besides Police Department has different explanations to discuss, what the outside are more is who pays attention to the new Bureau Chief candidate is. 除了警局内部说法不一有去讨论外,外界更多的是关注新的局长人选是谁。 ... … Other Western Suburbs institute, in Yang Chen. 西郊别院,杨辰家中。 Although is not in the weekend, but Guo Xuehua also rides the day that Lin Ruoxi is going to work, shouted was idle Xiao Zhiqing and Qiangwei, three lack one, the woman who another catches up with, just had resigned the Bureau Chief position, at home to Cai Yan that own has a vacation. 虽然不是周末,但郭雪华也乘着林若溪上班的日子,喊来了清闲着的萧芷晴与蔷薇,三缺一,另一个赶来的女人,正是刚刚辞掉了局长职位,在家给自己放假的蔡妍。 Has taken off the police uniform, the Cai Yan appearance quite neutrality, the agile hair's length only to ears is matching the black knitting woolen sweater, the personal jeans, appear in the winter dynamic. 脱下了警服,蔡妍的打扮还是颇为中性,利落的齐耳短发搭配着黑色的针织毛衣,贴身牛仔裤,在冬季也显得活力四射。 On the mahjong table, Cai Yan obviously also wants the careless Lord compared with An Xin (at ease), all plays cards depending on the luck, is delivering the sign to the Guo Xuehua unconsciousness unceasingly. 麻将桌上,蔡妍显然是比安心还要粗心的主,全凭运气打着牌,不断地给郭雪华无意识地送着牌。 This makes Guo Xuehua light up with pleasure, finally can ninety percent sure win like before several. 这让郭雪华喜笑颜开,终于能像之前那样十拿九稳地赢几把。 Plays the sign, the women is also speaking thoughtlessly to chat, in fact gets together to meet usually frequently has, in addition the females have practice, practice same Cultivation Technique, even more regards as one of us unavoidably, therefore knows extremely well but actually very much. 玩着牌,女人们也随口闲聊,事实上聚会见面平时就经常有,再加上众女都有修炼,又修炼的同一种功法,彼此之间难免越发看作自家人,所以倒熟稔得很。 „Isn't the Yanyan elder sister, you later really the police? I listened to the husband to say you took being the police as the honor”, Xiao Zhiqing asked curiously. “妍妍姐,你以后真不当警察啦？我听老公说你是以当警察为荣的呀”,萧芷晴好奇地问道。 Cai Yan is bored to death stretched oneself, „that is before, now thought insipidly. Also I began to kill Lei Zhengfu, legally speaking, I violated the law. How the woman of violating the law can be the police.” 蔡妍百无聊赖地伸了个懒腰,“那是以前,现在已经觉得没劲了。再说我动手杀了雷正福,从法律上讲,我是犯法了。犯法的女人怎么能当警察呢。” „Also is insufficient, but kills a scum”, the Qiangwei clear sound said with a smile. “也不至于吧,不过杀个人渣而已”,蔷薇清声笑道。 „Snort, does not work as, the heart was tired, the hands tied feet tied, a meaning does not have. I decide to return to Beijing to go several days later, accompany my parents, how asks my elder sister practice to be able while convenient the winding speed a bit faster”. “哼,不当了,心累了,束手束脚的,一点意思都没有。我决定过几天回燕京去,陪陪我爸妈,顺便问我姐怎么修炼可以提升速度快点”。 Saying, Cai Yan gathers in front of grinningly Qiangwei, „Sister Qiangwei, you are quite fierce, my Elder Sister practices internal cultivation since childhood has not entered Spirit Transformation, you poured advanced, said that had any attainment.” 说着,蔡妍笑嘻嘻地凑到蔷薇面前,“蔷薇姐,你好厉害,我姐姐从小练内功的都没进化神,你倒先进了,说说有什么心得呗。” But Qiangwei said: „ Must be able saying that I early said that I now am getting more and more clear, why the husband said that realm this matter, you became aware have become aware, you did not become aware, said uselessly. 蔷薇无奈道:“要能说我早说了,我现在越来越明白,为什么老公说境界这种事,你悟了就是悟了,你不悟,说了也没用。 Really how I did not know said that said anything was not right. Moreover, I thought that 'Dao' of everyone is different, only then your own is useful. ” 我是真不知道怎么说,说什么都不对。而且,我觉得每个人的‘道’是不一样的,只有你自己的才是有用的。” Cai Yan purses the lips, „forget about it, is so mystical, I return to Beijing to ask that my elder sister goes.” 蔡妍撅嘴,“算了,这么神神秘秘的,我回燕京问我姐去。” „Looks at the stubbornness of your this girl, the mouth digs such high swings hangs oil bottle, if Qiangwei can say how can not say, Yang Chen does not know how saying that you made Qiangwei say anything”, Guo Xuehua has ridiculed the sentence. “瞧你这妮子的死心眼儿,嘴巴撅这么高摇挂油瓶儿啊,蔷薇要是能说怎么会不说,杨辰都不知道怎么说呢,你让蔷薇说什么”,郭雪华笑骂了句。 Cai Yan hee hee said with a smile: „Mother, I cracks a joke... Ai! is not right! How mother you reckless!?” 蔡妍嘻嘻笑道:“妈,我就开玩笑嘛…哎！不对！怎么妈你又胡了！？” Guo Xuehua happen to spreads out the sign, nods delighted, „who makes you three small playing mahjong look at the small difference, does not have a look at your mothers-in-law my sign technique.” 郭雪华正好把牌摊开,乐滋滋地点头,“谁让你们仨小的打麻将看小差,也不看看你们婆婆我的牌技。” Looks at the Guo Xuehua self-satisfied self-satisfied appearance, three females smile one piece. 看着郭雪华沾沾得意的样子,三女不禁笑成一片。 Evening time, Minjuan then Lanlan went home, in the family/home especially is immediately happy. 傍晚的时候,敏娟接着蓝蓝回到家中,家里顿时格外欢乐起来。 Lin Ruoxi also in a while then proficient, knew that Guo Xuehua seizes the opportunity to shout in the working day unexpectedly several women play mahjong, in Lin Ruoxi eye slightly several points of hidden bitterness. 林若溪也没过多久便跟着到家,得知郭雪华竟然乘机在工作日喊几个女人来打麻将,林若溪眼里微微几分幽怨。 However sees Cai Yan also, Lin Ruoxi found the opportunity to grow up together best friend to say with this but actually many words, couple of days ago knew Cai Yan and Xiao Ye something, will be quite worried about Cai Yan very injured. 不过见到蔡妍也在,林若溪倒找着机会跟这从小一起长大的闺蜜说了不少话,前两天得知蔡妍与肖野的一些事,也是颇为担心蔡妍会很受伤。 But Cai Yan is also the open-minded temper, has covered the sad mood, accepts the reality once again carefree. 但蔡妍也是豁达性子,已经把悲伤的情绪掩盖掉,再度乐天地接受现实。 Wang Ma early has prepared the sumptuous meal, keeps the women to eat meal in home, after all biological daughter Xiao Zhiqing , the Wang Ma selfishness does not cover up. 王妈早早已经准备了丰盛的饭菜,留女人们在家中吃饭,毕竟亲生女儿萧芷晴也在,王妈的私心毫不遮掩。 Similarly, the Mo Qianni mother and daughter and An Xin (at ease) also called by one and place, everybody lives in the same piece, is actually good to take care. 同样的,莫倩妮母女俩和安心也被一并地叫了过来,大家住在同一片,倒是好照应。 Also the mansion area of other Western Suburbs institute is fortunately big, in the family/home several people together did not think that the half minute is crowded. 也亏得西郊别院的豪宅都面积较大,家里就算十几个人一起也不觉得半分拥挤。 Soon eats meal, Lin Ruoxi cannot bear ask: „Yang Chen? Hasn't gone home?” 快要吃饭的时候,林若溪忍不住问道:“杨辰呢？还没回家？” Guo Xuehua smiles to say with a smile: „Endures to ask now, but also really has your. Yang Chen he is anxious today, goes to the Jingjing home, moved to relatives by marriage.” 郭雪华莞尔笑道:“忍到现在才问,还真是有你的。杨辰他今天紧张着呢,去菁菁家,给亲家搬家去了。” Lin Ruoxi then suddenly thinks that not making a sound nodded, did not have says anything again. 林若溪这才恍然想起来,不声不响地点了点头,也没再多说什么。 After Li Jingjing comes back these days, to Old Li husband and wife the persuasion of proceeding in an orderly way, Old Li husband and wife has put down the heart shackles in the two days at home finally, is willing to accept daughter's the strange sexual relations with Yang Chen. 经过李菁菁回来后这些日子,在家里对老李夫妇的循序渐进的劝说,老李夫妇终于在这两天放下了心头的枷锁,愿意接受女儿跟杨辰的这种古怪的男女关系。 In fact, husband and wife two do not have means to oppose to get down again, the daughters have given others anything, Yang Chen suddenly so is also rich and powerful, they die to support again are wanting the daughter to have a status, is appears deceives oneself and others. 事实上,夫妇俩也没办法再反对下去,女儿都已经把什么都给了人家,杨辰又突然这么有钱有势,他们再死撑着要女儿有一名分,也是显得太自欺欺人。 After Li Jingjing first told Yang Chen, Yang Chen jumped to get down and jump excitedly directly 2nd Floor from 2nd Floor! 李菁菁第一时间告诉杨辰后,杨辰兴奋地从二楼直接跳了下去又蹦回二楼！ After Old Li is own returns to homeland , the intergenerational activity of first understanding, to own, has very tremendous influence, Old Li regards the vision of own average person, lets the heart of Yang Chen, when is loneliest, there is a very big comfort, had the brand-new hope to the life. 老李是自己回国后第一个认识的忘年交,对自己而言,有着很大的影响,正是老李看待自己普通人的眼光,让杨辰的心在最孤独的时候,有了很大的安慰,对生活有了崭新的希望。 Because of the relations of Li Jingjing, cannot meet with Old Li as usual, Yang Chen has been very regrettable. 因为李菁菁的关系,和老李不能如常地见面,杨辰一直很遗憾。 This Old Li husband and wife is willing head, Yang Chen to be certainly happy finally cannot stop, immediately next day runs in Old Li, two drank the middle of the night with husband and wife. 这次老李夫妇终于肯首,杨辰当然乐不可遏,当即第二天就跑去老李家中,和夫妇俩喝到了深更半夜。 Finally the snow and ice melt, the Yang Chen nature while the hot hammering, looked at the house of Old Li is the initial old residential district house, then quickly decided that helping the whole family look for one household to leave Bureau of Education near newly-built block of flats. 终于冰雪消融,杨辰自然乘热打铁,看老李家的房子还是当初的老住宅区屋舍,便很快决定,帮一家人找一户离教育局较近的新建公寓楼。 First facilitated Old Li husband and wife to go to the hospital inspection body regularly, two also facilitated the Li Jingjing coming and going to work to take care of the parents. 一来是方便了老李夫妇定期要去医院检查身体,二来也方便李菁菁上下班照顾父母。 Such goes all out regarding Yang Chen flatters the Li Jingjing parents, although Lin Ruoxi at heart is not comfortable, expressed the support. 对于杨辰这么卖力地讨好李菁菁的父母,林若溪心里虽然不怎么舒服,却也表示了支持。 ... … Because Qiangwei , etc. similarly lives in other Western Suburbs institute, therefore after supper, the women of whole family sit in a circle in the sofa place of living room, looked Korean drama that had broadcast recently hotly. 由于蔷薇等都同样住在西郊别院里,所以晚餐过后,一家子的女人围坐在客厅的沙发处,看起了最近热播的韩剧。 Naturally, Cai Yan regarding this dialog disgusting TV play anything interest, how has not been other puzzled women likes very much so much, a own person drove first. 当然,蔡妍对于这种对话肉麻的电视剧没什么兴趣,很是不解其他女人怎么这么喜欢,自己一个人先开车走了。 To evening quick 11 points, although one group of women look that the Korean drama is quite inspired, may unable to look at one whole evening, Mo Qianni and Qiangwei plan went home first. 到晚上快11点,虽然一群女人看着韩剧颇为起兴,可也总不能看一整晚,莫倩妮和蔷薇打算先回家了。 When two women must set out, Qiangwei was actually the brow slightly pressed, looks several points of said seriously: „Has blamed, two Spirit Transformation Stage cultivator come to here, does not know that is the enemy is the friend...” 就在两个女人要起身的时候,蔷薇却是眉头微微蹙了下,容色几分严肃地道:“怪了,有两个化神期的修士来这里,不知道是敌是友…” The audiences female look fiercely to her, Guo Xuehua and Wang Ma , etc. are also quite surprised. 众女猛地看向她,郭雪华与王妈等也是颇为惊奇。 Their cultivation level just Acquired (the day after), but Qiangwei entered Spirit Transformation Stage, naturally can the sensation, the atmosphere be anxious. 她们的修为都只不过后天,而蔷薇进入了化神期,自然能感知到,气氛不由紧张起来。