MWIABCEO :: Volume #12

#1136: Lifting


LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Chen thinks carefully that this perhaps with that Xingyue (Star-Moon) related, before let the crescent moon that own brought, has not appeared, could, Park Family use in private. 杨辰仔细一想,这恐怕和那“星月”有关,之前让自己带来的月牙,都没出现过,可能是要在私下的时候,朴家内部进行使用。 Before long, but also purses the lips Zhenxiu that pents up anger really to go down building to come accompanied by Enjing. Wears a brown coat, appearance that must go out. 不一会儿,还撅着嘴生闷气的贞秀果然在恩静的陪同下走下楼来。穿着一身棕色的大衣,显然是要出门的样子。 Park Chuan does not set at air/Qi with the granddaughter, says with a smile: Enjing does not need with, Zhenxiu, with the grandfather.” 朴川也不跟孙女置气,笑着道:“恩静就不必跟去了,贞秀啊,跟外公出发吧。” Zhenxiu light snort/hum, accordingly, does not move toward outside the room directly. 贞秀轻哼一声,不应声,径直地走向屋外。 Park Chuan reluctantly shook the head, to Yang Chen two humanity: Mr. Yang, Miss Lin, sooner rests.” 朴川无奈地摇摇头,对杨辰二人道:“杨先生,林小姐,早些休息吧。” Then, Park Chuan has hinted with the Jin Zhe look, then together goes out to go. 说完,朴川金蛰眼神示意了下,便一同出门而去。 Outside the Park Family mansion, black ran quickly G550, as well as two running quickly GL are SUV calmly waits. 朴家大宅外,已经有一辆黑色奔驰G550,以及两辆奔驰GL系SUV静静等候。 Besides Jin Zhe, Park Chuan also led several stature tall Meng bodyguards impressively. 除了金蛰外,朴川赫然还带了十几名身材高猛的保镖。 Waited for the Park Chuan three people to enter that G550, three car(riage)s then slowly drove toward north, vanished in the dim light of night gradually. 朴川三人进了那辆G550,三辆车便缓缓朝着北面驶去,渐渐消失在夜色里。 Yang Chen is quite curious, the connection of this Park Family is also hiding any secrets, but Park Chuan looks for such mid-night specially, but also leads these many bodyguards, definitely does not hope noticeably, therefore Yang Chen had not asked that so as to avoid has a joke backfire. 杨辰颇为好奇,这朴家的交接到底还隐藏着什么秘辛,但朴川特意找这么午夜时分出发,还带这么多保镖,肯定是不希望引人注目,所以杨辰也没多问,免得自讨没趣。 Immediately, the couple also go upstairs washing to sleep on law-abiding, actually Enjing quite intentionally in building low-grade, when Park Chuan and Zhenxiu come back. 随即,夫妻二人也就安分地上楼洗漱睡觉,倒是恩静颇为有心地在楼下等朴川贞秀回来。 After one hour. 一个多小时后。 Situated in Seoul north, approaches the building quite sparse region of Pukhan-san national park. 位于首尔北部,靠近北汉山国家公园的一处建筑较为稀疏的区域。 Three Mercedes-Benz stopped slowly in ash-gray several tall building front. 三辆奔驰车缓缓停在了一栋灰色的十几层高楼前方。 This tall building seems like some ages, the surroundings are also some obsolete buildings, entire lights especially are dim. 这栋高楼看似有些年代,周围也都是一些老旧的楼房,整一片灯光都格外黯淡。 Zhenxiu did not have the thoughts to play the temperament with Park Chuan at this time, asked timidly: Grandfather, is this?” 贞秀这时候也没心思跟朴川耍脾气了,怯怯地问道:“外公,这是哪?” Park Chuan leads Zhenxiu to get out, is holding girl's hand, moves toward the tall building at the same time, said: This is Swiss Bank in the branch of South Korea branch.” 朴川领着贞秀下车,拉着女孩的手,走向高楼的同时,道:“这是瑞士银行韩国分部的分部。” „The branch of branch?” “分部的分部?” Good, the Swiss Bank branch near the financial center, here is the Swiss Bank initial work point, although has not handled the service the function, but stores the place to retain as the Swiss Bank customer. “不错,瑞士银行的分部在金融中心附近,这里则是瑞士银行最初的办公点,虽然已经没有办理业务的功用,但还是作为瑞士银行的顾客储物地点保留下来”。 Is listening to the explanation of Park Chuan, people arrived under the building. 听着朴川的解释,众人已经来到大楼下方。 After several name light solemn insurance security checks count the credential, carries on to search to scan to Park Chuan and Zhenxiu. 几名目光冷峻的保安检查完证件后,又对朴川贞秀进行搜身扫描。 After ending, a security following a prescribed pattern tunnel: President Park, Young Lady Zhenxiu, thanks coordination. Welcome your arrivals, but was sorry very much that other person of we cannot allow to pass. 完后,一名保安一板一眼地道:“朴会长,贞秀小姐,谢谢配合。欢迎你们的到来,但很抱歉,其他人我们不能放行”。 Park Chuan turns round saying: Jin Zhe, you have the person to defend outside, the customer who here only then books can enter, you do not need to go.” 朴川回身道:“金蛰,你带人守在外面,这里只有预约的客户能够进入,你们就不必进去了。” Jin Zhe naturally does not have the opinion, has caused several meaningful glances to under these bodyguards lightly, all people then disperse to protect outside. 金蛰自然没意见,淡淡地给手下那些保镖使了几个眼色,所有人便散开去守护在外。 After Park Chuan draws Zhenxiu is entering building interior, a golden hair Caucasian middle-aged man of suit and dress shoes welcomes, the front is hanging in name brand, what writes is Vice President Donald of Swiss Bank South Korea branch. 朴川拉着贞秀进入大楼内部后,一名西装革履的金发白人中年男子迎出来,胸前挂着的名牌上,写的是瑞士银行韩国分部的副总裁唐纳德 President Park, sees you very much happily, Young Lady Zhenxiu is good in the evening, Donald bows to say courteously. 朴会长,很高兴见到您,贞秀小姐晚上好”,唐纳德谦恭地鞠躬道。 Park Chuan smiled slightly, Mr. Donald, please guide, what we must look is the No. 1 goods.” 朴川微微笑了笑,“唐纳德先生,请带路吧,我们要看的是第一号物品。” Good, two please...” “好的,两位请…” Donald not many idle talk, leading two people to move toward the internal long channel. 唐纳德也不多废话,领着二人就走向内部长长的通道。 What is most mystical as Swiss Bank is customer stores up types of precious various goods as well as cash jewelry and other thing of the places, this seems like the obsolete building, in fact makes the labor to be quite elegant. 作为瑞士银行最为神秘的为顾客储存各种珍贵物品以及现金珠宝等物的地点,这栋看似老旧的大楼内部,事实上造工极为考究。 Almost all angles have the strict monitoring camera, even the building hid many formidable armed firepower, to guard some sudden attacks. 几乎所有的角度都有严密的监控摄像头,甚至大楼内部隐藏了诸多强大武装火力,以防范一些突然的袭击。 In the firm degree as for entire building, various types of alloy-steel plates, hide certainly. 至于整栋大楼内部的坚固程度,各种合金钢板,当然也是隐藏其中。 After passing through several winding road junctions, Zhenxiu and Park Chuan arrive at an elevator entrance with Donald, the entrance had the Caucasian staff smile reception of welcome. 走过几个曲折的道口后,贞秀朴川跟着唐纳德来到一处电梯入口,入口处已经有迎宾的白人工作人员微笑接待。 After Donald invited two people entered elevator, the elevator door closes. 唐纳德邀请二人进了电梯后,将电梯门关闭。 Zhenxiu discovered that on this elevator, actually does not have any key! 贞秀发现,这个电梯上,竟然没有任何一个按键! Sees only Donald pulls out a magcard after the pocket, gently on together the display monitor in elevator has brushed, immediately, on the display monitor then demonstrated with English, demand fingerprint and iris unlocking. 只见唐纳德从口袋里掏出一张磁卡后,轻轻在一块电梯内的显示屏上刷了下,随即,显示屏上便用英文显示,需求指纹和虹膜解锁。 Donald has aimed at the monitor the own fingerprint and eyes, after scanning, on the monitor presents the floor that has been able to choose finally. 唐纳德自己的指纹与眼眸对准了显示器,经过扫描后,显示器上终于出现了可以选择的楼层。 Donald jumped over all, direct selection a rear number: After G20 designates, the elevator moved finally, making Zhenxiu feel what accidental/surprised is, the elevator is downward! 唐纳德跳过了所有,直接选择了最后面的一个号码:G20选定完毕后,电梯终于动了起来,让贞秀感到意外的是,电梯是在往下! That G20? Is underground 20? 那G20?难道说是地下20层? Zhenxiu had a scare, this building looks at simple, below hid 20 unexpectedly!? 贞秀不由地吓了一跳,这大楼看着简单,竟然下面隐藏了20层!? Regarding from childhood till grown up experience many Zhenxiu, such matter was extremely astonishing, made the girl forget own to come to here to make anything. 对于从小到大见识都不多的贞秀而言,这样的事情太过惊人了,都让女孩忘了自己来这里到底做什么了。 Park Chuan is actually very calm, obviously before is, has come. 朴川倒是很心平气和,显然是之前就来过。 Waited till underground 20, elevator opened finally. 等到了地下20层,电梯终于打开。 Front, is broad white, the white floor tile, the white ceiling, in all around, is the white wall, white leaves of metal doors, on these metal doors, have the display monitor without exception. 前方,是一片宽阔的白色,白色的地砖,白色的天花板,在四周,是白色的墙壁,白色的一扇扇金属房门,这些金属门上,无一例外也都有显示屏。 Here, even if the ground drops a needle, here can also catch clearly. 在这里,哪怕地上落下一根针,这里也能清晰地捕捉到。 The No. 1 goods that Park Family that President, you must look at stores up, in that side No. 7 room, have only needed your fingerprint and iris unblanking, can enter the room. I will wait for two elevator, please slow watching, Donald nod the head said. 会长,您所要看的朴家所储存的一号物品,已经在那边第七号房间内,只需要您的指纹与虹膜开锁,就能进入房间了。我会在电梯这边等待二位,请慢观赏”,唐纳德颔首道。 Park Chuan expressed gratitude, is leading Zhenxiu, moves toward the No. 7 room. 朴川道了声谢,便领着贞秀,走向第七号房间。 Arrives at the room entrance, Park Chuan to the gate in the monitor the system, has carried on the iris and other scanning unblankings, this also enters the last examination of room. 来到房间门口,朴川对着门上显示器中系统,进行了虹膜等扫描开锁,这也是进入房间的最后一道审查。 After the success, Park Chuan the door opens, at the same time said to eyeful curious Zhenxiu with a smile: Tonight, waited to look at our inherited treasures, the grandfather has let them your information input this system, later, you can also open here door.” 成功后,朴川将门打开,一边笑着对满眼好奇的贞秀道:“今晚,等看完了我们祖传的宝物,外公就让他们把你的信息输入进这个系统,以后,你也能来打开这里的门。” Zhenxiu nodded, Park Chuan had not said disturbedly before looks at anything specifically, then finally can untie in the heart the suspicion. 贞秀忐忑地点点头,之前朴川都没说具体看什么,这下总算能解开心中疑团了。 After entering to the room, Park Chuan locks on the other side the gate on. 等进到房间后,朴川把门反锁上。 In the room, is two chair and rectangle a table, on the table, alone against a safety deposit box. 房间里,是两张椅子和一张长方形的桌子,桌子上,孤零零地防着一个保险箱。 Park Chuan walks to go forward, inputs the password in safety deposit box, this password, is grandfather's birthday, tonight changes to Zhenxiu your birthday.” 朴川走上前,在保险箱上输入密码,“这密码,是外公的生日,今晚就改成贞秀你的生日吧。” Saying, the combination-locked briefcase was opening. 说着,密码箱已经打开。 Zhenxiu turns very quiet, opened the pupil of moist, stares at the thing that is presenting at present, reveals doubts. 贞秀屏住呼吸,睁大了水润的眸子,直直盯着眼前出现的东西,露出一丝疑惑。 This is the stone box that ash throws, looks like only then two hands are so big, the cube, seems is the stone makes, likely is any metal. 这是一个灰扑扑的石头盒子,看起来就只有两只手这么大,立方体,好似是石头做成的,又像是什么金属。 Park Chuan saw that Zhenxiu is crooked the head to wonder eyeful, as if also remembered own initially first time to see, was so blurry. 朴川看到贞秀歪着脑袋满眼纳闷,仿佛也想起自己当初第一次见到,也是这般迷糊。 Silly child, other looks only that this was our family for generations was aiding our treasure, you later were its Master, began to trace. “傻孩子,别单看着,这就是我们家族世世代代护佑着我们的宝物,你以后就是它的主人,动手去摸摸吧”。 Zhenxiu nodded, cautiously goes forward, puts out a hand to take that ash-gray box. 贞秀点点头,小心翼翼地上前,伸手将那灰色盒子拿起来。 „...” Zhenxiu had a scare, loosens the hand, quite cool, felt that is cooler than the ice!? How feels to feel likely the stone, may not like...” “呀…”贞秀吓了一跳,把手松开,“好凉,怎么感觉比冰还凉!?摸着怎么感觉像石头,可又不像呢…” Park Chuan said with a smile: All right, this has the relations with inside thing, come, looked that the grandfather opens it.” 朴川笑道:“没事的,这跟里面的东西有关系,来,看外公把它打开。” During the speeches, Park Chuan from the western-style clothing inside pocket, pulls out a jewelry box, after opening, before inside impressively is Zhenxiu, that Crescent Moon Pendant that has, in addition is lying down small pendant, is one looks at the similar quality of material the stars! 说话间,朴川从西装内侧口袋里,掏出一个珠宝盒子,打开后,里面赫然是贞秀之前所拥有的那枚月牙挂件,另外还躺着的一个小挂件,则是一枚看着同样质地的星辰! That stars are also the shiny smooth gloss, the appearance of five pointed star, seems has flowing light to rotate. 那星辰也是莹润光泽,五角星的模样,好似有流光在转动。 At this time, Zhenxiu also discovered that above of that ash-gray box, two scoop channel, just can put down the crescent moon and stars place impressively! 这时候,贞秀也才发现,那灰色盒子的上头,有两个浅浅的凹槽,赫然是刚好能放下月牙和星辰的地方! This crescent moon and stars, turn on the key of box unexpectedly!? 难道说这月牙和星辰,竟是打开盒子的钥匙!? Park Chuan mounts in the crescent moon and stars the box slowly, just right. 朴川将月牙和星辰缓缓地镶嵌进盒子里,恰到好处。 After inserts successfully, that looks at the ash-gray box that does not ventilate, started from the middle unexpectedly, has revealed a blue dizzy slit! 当成功地嵌入后,那原本看着毫不透风的灰色盒子,竟是从中间开始,露出了一条蓝晕晕的缝隙! Zhenxiu, looked carefully, this was a heaven, granted us the Park Family sacred treasure!” 贞秀,看仔细了,这是上天,赐予我们朴家的神圣的宝物!” The hand of Park Chuan takes the box, said that the facial expression of these words, is very grave, then, just now slightly shiver, opens the box... 朴川的手拿过盒子,说这番话的神情,无比庄重,而后,方才微微颤抖地,将盒子掀开…
To display comments and comment, click at the button