In early December, fermented half a month heavy snow to arrive finally. 十二月初,酝酿了半个月的大雪终于降临。 Also is this year's first snow. 也是今年的第一场雪。 Outside cold weather, the indoor is as warm as in spring, this is Jiangcheng, the northern warm air is really a great invention, does not know many compared with the previous stove heated kang. 外面天寒地冻,室内温暖如春,这就是江城,北方的暖气实在是个伟大的发明,比以前的火炉火炕不知道好多少。 „Stranger knocks on a door do not open, should besides me, others knock on a door do not open, you install in the writer no one, even if my father knocks on a door is not good.” “陌生人敲门不要开,应该是除了我之外,别人敲门都不要开,你就装作家里没人,即使是我爸敲门也不行。” Xu Qing reorganizes the attire while is exhorting, Jiang He sits in front of the computer plays the game attentively, does not know to hear. 许青一边整理装束一边嘱咐着,姜禾坐在电脑前全神贯注地玩游戏,也不知道听没听见。 „Heard?” “听到了没？” „Heard.” “听到了。” „I went out, hungry oneself prepared food to eat.” “那我出去了,饿了就自己做饭吃。” He has a look at the snowflake that out of the window falls gently, hesitant one looks for a scarf to put on, exhorts again, when Jiang He is impatient walks out of the door. 他看看窗外飘落的雪花,犹豫一下又找出来个围巾戴上,再次嘱咐一遍,在姜禾不耐烦的时候走出家门。 With adopted daughter same...... 和养女儿一样…… When the old father is really comfortable. 当老父亲真舒坦。 Since Jiang He came, the social activities of Xu Qing reduce suddenly, have the matter to be all right hide play at home......, teaches various Jiang He study general knowledge, this looks like in Xu Wenbin in some friend opinion strange —— is also strange. 自从姜禾来了以后,许青的社交活动急剧缩减,有事没事就躲在家里玩……呸,教姜禾学各种常识,这在朋友看来有些怪异——在许文斌看来也非常怪异。 Like the fishing man who fishes daily, suddenly liked the hand managing, threw down the fishing pole to hug the start office to play daily, was turned into the front door two not to step by the open country amateur, was not right. 就像一个天天钓鱼的钓鱼佬,忽然喜欢手办了,丢下鱼竿天天抱着手办玩,由野外爱好者变成大门不出二门不迈,不对劲。 Regarding this, the reason of Xu Qing preparation is very compelling, is very real: Had the girlfriend, who also went out with your one crowd of masters blind waves? 对此,许青准备的理由很充分,也很真实:有女朋友了,谁还出去和你们一群老爷们瞎浪？ The matter of going home has not done, he planned paid rent passes again, has a look to be able the rent to struggle while convenient to exempt. Today was Qin Hao they make, in the past ate meal, to flicker in the ghost to prepare that goods while convenient. 回家的事还没做,他打算等交租的时候再过去,顺便看看能不能把租金争出个全免。今天是和秦浩他们约好了,过去吃顿饭,顺便为把那货忽悠成内鬼做准备。 Jiangcheng Plaza. 江城广场。 Xu Qing from the hiring, has a look at present the hot pot, will send WeChat to ask one, a black Cadillac stops before the body, Wang Zijun holds the steering wheel single-handed, another elbow builds in the glass, cocky raising the head. 许青从出租上下来,看看眼前火锅店,正要发微讯问一声,一辆黑色的凯迪拉克停在身前,王子俊单手扶着方向盘,另一胳膊肘搭在车窗上,得瑟得瑟的抬头。 „Is graceful?” “帅不帅？” „......” “……” About Xu Qing takes a look, has saying that golden rich family is really can install, can install, „your BMW?” 许青左右瞧瞧,不得不说,狗大户是真特么能装,也装得起,“你宝马呢？” „Others said likely the nouveau riche, I trade one.” “别人说像暴发户,我就换一辆。” „Above...... sits lays eggs?” “哦……坐上面下蛋啊？” Wang Zijun shrugs, backs up to stop to the berth on, then shrinks the neck to jump down, this in December is colder much. 王子俊耸耸肩,倒车停到车位上,然后缩着脖子跳下来,这才十二月份就已经冷得让人受不了。 „Was not I said why to select such a day, next is the heavy snow hiding in the family/home to hug the girlfriend is not good?” He is complaining. “不是我说,干嘛挑这么一天,下着大雪躲家里搂女朋友不好吗？”他埋怨着。 „Haozi does not have the girlfriend.” “耗子没女朋友。” „, Also yes.” “哦,也是。” Wang Zijun smiles, but also without spoke again, listened to Xu Qing to continue saying: „Therefore his kidney is good, anti- frozen, not like your uneven flow big nasal mucus.” 王子俊笑起来,还没再说话,就听许青继续道:“所以他肾好,抗冻,不像你就差流大鼻涕了。” „Comes up! Here!” “上来！这边！” The voice falls, they hear the top of the head to transmit in Qin Hao the air/Qi full big voice, raised the head to have a look, there the second floor window Qin Hao is finding out the body to wave, but also, only one light shirt, lies in window Ha has the cold fog. 话音落,俩人就听到头顶传来秦浩中气十足的大嗓门,抬头看看,二楼窗户那儿秦浩正探出身子挥手,还真是,只一件薄薄的衬衫,趴在窗口哈出寒雾。 „Walks the kidney empty young master, cannot envy.” Xu Qing greeting. “走吧肾虚公子,羡慕不来的。”许青招呼。 „Go away, you empty!” “滚,你才虚！” Wang Zijun shuts out is not good, who won't escape in the room? 王子俊嫌弃的不行,在屋里谁不会脱？ Arrives at the second floor passenger compartment, Qin Hao is taking the teapot to rinse the cup, how Xu Qing ponders over under to open the mouth, at the same time casts off the scarf hat coat, sits to the chair on. 一路走到二楼包间,秦浩正拿着茶壶涮杯子,许青琢磨着等下怎么开口,一边摘掉围巾帽子外套,一屁股坐到椅子上。 The Jiang He issue did not say that the solution can be solved immediately, no matter which means that must rub slowly are good, the aspects must look. 姜禾的问题不是说解决就能立马解决的,不管哪种办法,都要慢慢磨才行,方方面面都得照顾到。 „Ordered food?” “点菜了没？” „No, waits for you.” Qin Hao squeak attracts tea smooth, comfortable sighing, „kidney empty young master?” “没,等你们呢。”秦浩吱溜吸一口茶水,舒坦的叹口气,“肾虚公子呢？” „Goes to bathroom.” “上厕所。” Xu Qing along with the tastes, takes the menu to flip casually, „can drink?” 许青随口道,拿过菜单随便翻翻,“能喝酒吗？” „Little drinks the point to be all right, tomorrow will not have the wine taste on the line.” “少喝点没事,明天没酒味就行。” „Ok, I must little drink, in the family/home some people are managing.” “行,我也得少喝点,家里有人管着。” He used the careless tone saying that „right, previous time you also want to check me, how, when I did kidnap and sell the woman?” 他用漫不经心的语气说着,“对了,上次你还想查我,怎么着,当我拐卖妇女了？” „Hey, do not give me to come this set!” The Qin Hao air/Qi was happy, „do previous time you hide the truth from our People's Police to do? I look at you am at heart the has ghost, honest confession.” “嘿,你甭给我来这套！”秦浩气乐了,“上次你瞒着我们人民警察想干嘛？我看你就是心里有鬼,老实交代吧。” He inferred back and forth several, Xu Qing words and deeds in KTV, if the normal girlfriend, does not need that desirably, from all sides these words and these behaviors discloses a meaning: At heart has ghost. 他来回推导了好几遍,在ktv里许青的言行,如果是正常女朋友的话,没必要那么刻意,前前后后那些话和那些行为都透露出一个意思:心里有鬼。 „When did I conceal the truth?” Xu Qing very innocent appearance. “我什么时候瞒了？”许青很无辜的样子。 „Younger sister?” Qin Hao squint looks at him. “妹妹？”秦浩斜眼儿看他。 „This was a long story......” “这就说来话长了……” „Hey yo, pass/test Chuangguan the window, the steam ran not to have!” Finishes attending the urinative Wang Zijun to come , the cold wind that was braved by out of the window stuck a face immediately. “嘿呦,关窗关窗,热气都跑没了！”上完小便的王子俊一进来,立马被窗外冒进来的寒风糊了一脸。 „Ordered food, the boss first selected.” “点菜吧,老板先点。” Qin Hao sets out pass/test window, Xu Qing pushes the menu to Wang Zijun, Wang Zijun is unambiguous, first comes two big kidneys, pushes to give Xu Qing the menu. 秦浩起身关窗,许青把菜单推过去给王子俊,王子俊也不含糊,先来两盘大腰子,又把菜单推回去给许青。 Three people of small passenger compartments, Qin Hao is black and strong, the Wang Zijun thin thin and drug addict, most does not let that the person is free from worry on Xu Qing normal person —— likely. 三人一个小包间,秦浩又黑又壮,王子俊瘦瘦巴巴和瘾君子似的,就许青像个正常人——偏偏是最不让人省心的那个。 Qin Hao clear is not good, do not look at Xu Qing this goods appearance calmly, how refers to at heart erratically ponders over to arrange. 秦浩清楚的不行,别看许青这货若无其事的样子,心里指不定琢磨着怎么编呢。 „Do not want too many...... you to have a look, this fellow was the police, looked that who looks like the criminal.” Xu Qing is looking at Qin Hao look looking pensive, curls the lip said toward Wang Zijun. “别想太多了……你看看,这家伙当了警察,看谁都像罪犯。”许青瞧着秦浩若有所思的眼神,撇嘴朝王子俊道。 „Ok, with you said that...... is that anything, the girl I had known, before had the odd-job, was very pitiful, Wangzi you have also seen.” “算了,就和你说吧,那个……就是那什么,那女孩儿我早就认识了,以前打零工的,挺可怜的,王子你也见过。” „I? That that previous time you have.” Wang Zijun gawked to nod, said curiously: „What's wrong? How to pull to here?” “我？哦,上次你带的那个。”王子俊愣了一下点头,好奇道:“怎么了？怎么又扯到这里了？” „He thought others is a criminal.” “他非觉得人家是罪犯。” „Where did I feel? Is you are obviously fishy, was looked by me, wanted others me is also disinclined to respond them......” Qin Hao to be said not comfortably by Xu Qing, felt the own a little big topic slightly did, but remembered the Xu Wenbin injunction, he thought that this matter must make clear. “我哪觉得了？明明是你心里有鬼,被我看出来了,要别人我还懒得搭理他们……”秦浩被许青说得不自在,也觉得自己有点大题小作,但想起许文斌的嘱咐,他又觉得这事必须搞清楚。 In this fellow brain curved circles, no one knows that he will be up to mischief. 这家伙脑子里弯弯绕绕的,谁也不知道他会搞什么鬼。 „ Was obsession, if this in, you were the heroic fearless detective police officer, I was the big criminal chief of hoodwinking the public, our two got to know each other well since childhood, displays their wisdom and bravery, war of the fate, you caught me to close finally with difficulty to me, or perished together —— “就是魔症了,这要是在里,你就是英勇无畏的神探警官,我就是只手遮天的大罪犯头子,我们两个从小相熟,斗智斗勇,有一场宿命之战,最后你千辛万苦抓到我给我关起来,或者同归于尽—— But now? It is not, my one common people, your one police, which so many plays, are pondering over my criminal case daily, are you idle? ” 但现在是吗？不是,我就一良民,你就一片儿警,哪儿那么多戏,天天琢磨着我违法犯罪,你闲不闲啊？” „Do not talk nonsense, said that her what background?” Qin Hao is disinclined to respond him. “别扯淡,说,她什么来头？”秦浩懒得搭理他。 „She is here without family or friends, I thought that strange pitiful, brought back to the family belongings girlfriend her.” “她在这里无亲无故,我觉得怪可怜的,就把她带回家当女朋友了。” „Pū...... coughs!” “噗……咳咳咳！” Wang Zijun tea spurts, „you...... cough, is this normalcy that you said?” 王子俊一口茶水喷出来,“你……咳咳咳,这就是你说的正常？” „Right, isn't normal? Male and female friend mutual consent, illegal?” Xu Qing asked. “对啊,不正常吗？男女朋友你情我愿的,违法了吗？”许青问。 „......” “……” „Illegal words you should shoot dead early.” Xu Qing puts out a hand to make a lanciform to gesticulate to Wang Zijun. “违法的话你早该枪毙了。”许青伸手做个枪状对着王子俊比划一下。 „Talked nonsense only, why you said that was your younger sister?” Qin Hao grabs does not put with emphasis. “净扯淡,你为什么说是你妹妹？”秦浩抓着重点不放。 „Helps her hide the identity.” “帮她隐藏身份啊。” „......” “……” Grass! 草！ Wang Zijun just prepared to drink a hot tea again, hurries to move away the mouth the cup. 王子俊刚准备再喝口热茶,赶紧把杯子拿开嘴边。 Is this sincere or the honesty? 这是实诚还是诚实？ Qin Hao narrows small eye, „acknowledgment?” 秦浩眯起小眼儿,“承认了？” „I have not denied.” “我没否认过好吧。” „You added normally, who the normal person hidden the identity, do you hide?” Qin Hao asked Wang Zijun. “那你还说正常,正常人谁隐藏身份啊,你隐藏吗？”秦浩问王子俊。 „I do not hide.” Wang Zijun shakes the head, shifts to Xu Qing, „do you hide?” “我不隐藏。”王子俊摇头,转向许青,“你隐藏吗？” „You looked, suffered a relapse, did not say she is without family or friends? Does not have, own, no, therefore.” Xu Qing with emphasis, about sweeps their one eyes, said: „ Special is a little special, but before being far from...... her , not normally has roamed about, has had the odd-job, a family/home does not have, let alone status anything. “你看,又犯病了,不都说了她无亲无故吗？无、亲、无、故。”许青加重语气,左右扫他们一眼,道:“特殊是有点特殊,但谈不上不正常……她之前流浪过,打过零工,连个家都没有,更别说身份什么的。 Should by investigates passed/lived, what to the collection post but also was arranged —— you should most to be clear about collection post. ” He lifts the eyelid to look at Qin Hao. 该查的都被查过,还被安排到收容所过——你应该最清楚收容所什么样。”他抬抬眼皮瞄一眼秦浩。 „......” “……” „Why therefore hidden, fears the trouble, uses energy to incite white/in vain, delivering to aid station anything...... I must meet again her.” “所以为什么隐藏,就是怕麻烦啊,白费劲鼓捣一趟,又给送到救助站什么的……我还得再把她接回来。” „Arranges, then arranges.” “编,接着编。” „I said real.” “我说的都是真的。” „That gives me, our People's Police help her look for the family member, this is our jobs.” Qin Hao said. “那交给我,我们人民警察帮她找家人,这是我们的分内事。”秦浩道。 „Let alone others do not have, even has, she does not want to look, can you also compel her to look?” Xu Qing bent the curved spit corner/horn, „how? The people have not had the crime illegally, how do you want?” “别说人家没有,就算有,她不想找,你还能强逼着她找？”许青弯了弯嘴角,“怎么？人没违法没犯罪,你想怎么着？” „Has been illegal you to say does not calculate.” “违没违法你说了不算。” „Do you decide? You catch her.” “你说了算？那你去抓她。” „......” “……”