Xu Qingdiscovered that ownlinemade a mistake, moreis goodtoher, is the benevolence, thereforemore......许青发现自己的路线方针错了,对她越好,越是恩情,于是越……motherfucker, the lukewarm waterboiled the frog, the potleaks.妈蛋的,温水煮青蛙,锅漏了。„So long aspays offmoney, ourtwoclear, benefactoranything'sbeing not necessary, Iwas...... onvery slight effort, does not needto care.”
“只要还清钱,我们两清,恩人什么的大可不必,我就是……就举手之劳,不必放在心上。”„Incorrect, moneywantsto gain, Imakefoodthat's all, moreoveroneselfalsoeat, thisis not good.”Jiang Heshakes the head.
“不行的,钱要自己赚,我只是做个饭而已,而且自己也有吃,这不行。”姜禾摇头。Falserepaying a debt——Igiveyoumoney, youragainalsoI, thereforetwoclear.
虚假的还债——我给你钱,你再还我,于是两清。Realrepaying a debt——contributes moneybyownwork, thenpays off.
真实的还债——靠自己的劳动来攒钱,然后还清。Second Motherharmsme...... Xu Qingto go full steam aheadat heart, benefactorbecameturnedon the road of girlfriendher the biggeststumbling obstacle.二娘误我……许青心里万马奔腾,恩人成了把她拐成女朋友的路上最大的绊脚石。According togets down, heturnstwoyears of alsoturninginadequategirlfriend, luckilymorning of discovery......
照这么下去,他拐两年也拐不成女朋友,幸好发现的早……Whatproblemalsodoes not know, had the graciousness unable to discuss a friend? Also a oneselfselfish desire......
也不知道什么毛病,有恩就不能谈个朋友了?还一己私欲……„Wait, did youjustsay a oneselfselfish desire?”Hestops the chopsticks, the doubtlookstoJiang He, „whatselfish desire?”
“等等,你刚刚说一己私欲?”他停住筷子,狐疑地看向姜禾,“什么私欲?”„...... Whatselfish desire?”
“……什么私欲?”„Youjustsaid.”Xu Qingis taking a look ather.
“你刚刚说的。”许青瞅着她。Jiang Helowers the headto nip the chopsticks, raised the head, „did Ihaveto say?”姜禾低头咬咬筷子,又抬起头来,“我有说吗?”„......”
“……”Gan!
淦!Jiang Helooked by hisvisiondodged, lowers the head saying: „Youdo not needto feel sorry forme, Iwill try hardto make money, does not put to troubletoyou.”姜禾被他目光看得躲闪了一下,重新低下头道:“你不用可怜我,我会努力赚钱,不给你添麻烦。”„Ihave not felt sorry foryou.”
“我没可怜你。”Xu Qingill-humoredsay/way: „Firsteats meal, otherlatersaid.”许青没好气儿的道:“先吃饭,别的以后再说。”
The wizardsthink, whenbenefactor, differencethateats?
鬼才想当恩人,差那点吃的吗?
......
……Xu Wenbingoes home, Zhou Suzhihas made the vegetable/dish, is carrying.许文斌回到家,周素芝已经做好菜,正端着出来。„Howto come backto be latetoday?”
“怎么今天回来晚了点?”„I...... went tothereQingzito look at the warm airto have.”Xu Wenbinlooks at presentone, puts downonbriefcaseseatto think the matter.
“我……去青子那儿看了看暖气有没有供起来。”许文斌看着眼前一幕,放下公文包坐椅子上想事。What does the boydo?
那小子搞什么?„Washes the hands, what there sitsround to stare?”
“洗手去啊,坐那儿发什么愣?”„Ipossiblydamn.”
“我可能见鬼了。”„Un?”Zhou Suzhiknits the brows, sees the Xu Wenbinseriousappearance, scratchesto beginto collect, „how? Dug the vestigeto have problems?”
“嗯?”周素芝皱眉,见许文斌一脸严肃的样子,不由擦着手凑过来,“怎么?挖遗迹出问题了?”„No, does not close the work the matter.”
“没,不关工作的事。”Xu Wenbinfindsherto act, at heartis immediately more complex, „your...... Ihad just seenonetime.”许文斌瞧见她动作,顿时心里更加复杂,“你这……我刚刚见过一次了。”Zhou Suzhimovementonestiff, „whathas seen? The speechtalks clearly.”周素芝动作一僵,“什么见过了?说话说清楚。”„...... Does not know where from said that yes——youthoughtQingzitheydo waitinthatbrokenroomto do?”
“就……不知道从哪说,就是吧——你觉得青子他们俩待那破屋里都干啥?”„Qingzi? Hehow?”Zhou Suzhigawkedstaring, then the expressionchanges, „did theydo? Should...... not be hitbyyou?”
“青子?他怎么了?”周素芝愣了愣,接着表情一变,“他们干啥了?该不会……被你撞到了吧?”
The this solitary onemalewidowlivestogether, ifthatanythingwere bumped intobyOld Xu......
孤男寡女住一块儿,要是那啥被老许撞见……Zhou Suzhi such a thinks, notch, damn!周素芝这么一想,哦豁,不得了,见鬼了!„Whatthinks?”Xu Wenbinknits the brows, whatgood deedlooks athernot to ponder over, „do not put in orderat sixes and sevenssome, youthought how theydo cross?”
“想啥呢?”许文斌皱眉,一眼就瞧出来她没琢磨什么好事,“别整些乱七八糟的,你觉得他们过得怎么样?”„How can also? What do youactuallywantto say? Ineightsuo.”Zhou Suzhiis impatient, howto speakuses energy.
“还能怎么样?你到底想说啥?啰里八嗦的。”周素芝不耐烦,怎么说个话这么费劲。Shea littleunderstands that now the feeling of Xu Qing, could not speak on a roadfrom the start.
她现在有点理解许青的感觉了,压根说不到一条路上。„JustIwent back...... not, Ipass, knock the gate, Qingzithatboy, hisgirlfriend, andwas just exactly the same as —— that youresembled, is serving foodto shout that I, thenscratched the hand there.”
“就刚刚我回去……哦不,我过去,敲开门,青子那小子,他女朋友,就和你似的——和刚刚一模一样,端着菜出来喊我一声,然后在那儿擦手。”„Then?”
“然后呢?”„Whatthen? Haven't youfeltright? The boydoes not do a proper businessdaily, this, this......”
“什么然后?你就没觉得不对吗?那小子天天不干点正事,这,这……”Xu Wenbin‚this’a whilethishad not come out, does not feelin any caseright, inconceivable, „hewithoursame......”许文斌‘这’了一会儿没这出来,反正就觉得不对,不可思议,“他都和我们这儿一样了……”„With our is the same?”Zhou Suzhihas not understood that heis sayinganything.
“和我们这一样?”周素芝还没明白他在说啥。„Right, thatfeeling, youhad not seen,humph...... alsokeepsmeto eat meal, thatfaceshows off, the tailquickoutstandingspacewent to——you saying that thisnormal? A workhad not found, nowliveswith the couple, thatsmalldeteriorated houseentire, Ifeltright, wheredefinitelydo not have problems.”
“对,就那感觉,你是没见到,嚯……还留我吃饭,那一脸炫耀,尾巴都快翘天上去了——你说说,这正常吗?连个工作都还没找到,现在就和两口子过日子似的,那小破房子整的,我觉得不对,肯定是哪出问题了。”Xu Wenbindeliberately considered, thisis not absolutely normal.许文斌寻思了一路,这绝对不正常。Hangs the type of soldieronXu Qingthatdaily, got marriedsuddenly?
就许青那个天天吊儿郎的样,就这么突然就成家了?Nonsense!
狗屁!
A workdoes not have, wheredefinitelyhad the issueto be neglectedbyhim.
连个工作都没有,肯定是哪里有问题被他忽略了。„Othersare the male and femalefriend, whichisn't normal?”
“人家本来就是男女朋友,哪就不正常了?”Zhou Suzhiunderstands what is heardfinally a general idea, scoffs atonefrom the nose, turns aroundto return tonear the kitchen saying: „Hurriesto wash the hands, all dayponders oversomeno......”周素芝总算听明白个大概,从鼻子里嗤一声,转身回厨房边道:“赶紧洗手去,整天琢磨有的没的……”„Youare not clear, thatis notheshould......”
“你不明白,那就不是他该……”„Howshould?”Zhou Suzhiturns head, „othersprepare foodprepare food, will prepare foodis the good deed, what do youworry about here blindly? Did theyselecttake-outyouto be comfortabledaily?”
“该怎么着?”周素芝回头,“人家做饭就做饭呗,会做饭是好事,你在这儿瞎操心什么?他们天天点外卖你就舒服了?”„I was really comfortable.”Xu Wenbinis obstinate argumentative.
“我还真就舒服了。”许文斌嘴硬。
Doesn't thisselect the take-outmatter, at that timethatsituation...... was not normalon the specialmother!
这不是点不点外卖的事,当时那情况……就特娘不正常!„Women, youdo not understand.”
“妇道人家,你懂个屁。”„How do youwant?”Zhou Suzhipulls the sleeve.
“你想怎么着?”周素芝挽袖子。„HowI, Ido not eat meal!”
“我不怎么着,我吃饭!”Xu Wenbindoes not straighten out the air/Qi is also strong, sets outto plan that fills a bowl with rice.许文斌理不直气也壮,起身打算去盛饭。Another daymustmakethatsmallinnertube the girlfriendcome, whichhas a look is not right.
改天得让那小子带着女朋友过来,看看到底是哪不对。
......
……honestXu Qingtheyfinished eating the foodto startbecomenormal.清清白白的许青俩人吃完饭开始变正常了。
Before sits the computerplaying games, beijing slouch on the sofais brushingslightlybreaks up a trip, but alsolooks atsomebodyonce for a while.
一个坐电脑前打游戏,一个在沙发上葛优躺着刷小破站,还时不时瞄某人一下。According tothisplaying gamesgenerationpractices the dailyprogress, lord knows whencannot pay off......
按这打游戏代练日常的进度,猴年马月也还不清……Xu Qingfinished eating the foodto ponder overthismatter, was determined to turnthisgirl, tonight when prepares foodwas poked, nowworry, wishes one couldto movein the roomtoher the beddingtonight.许青吃完饭一直在琢磨这事,本就下定决心要拐这妮子,今晚做饭时又被戳了一下,现在抓心挠肝的,恨不得今晚就给她把被窝搬自己屋里去。
It is not good, calm, calm, takes your time.
不行,冷静,淡定,慢慢来。Otherwise may be very tamperedin the wallby a fist, digs out unable to dig out.
不然很可能被一拳夯进墙里,抠都抠不出来。
The deep breathtwotones, hethrows offtheseat sixes and sevensideas, howstartsto considerto look forothermattersto dotoJiang He.
深呼吸两口气,他甩掉那些乱七八糟的想法,开始思量怎么找个其他事给姜禾做。At presentbesidesneedingslowlyfamiliarmodern life, islooks to supportownmatter, otherwiseshedid not have the security sense, did not have the sense of belongingtothistime.
目前除了需要慢慢熟悉现代生活之外,就是找个可以养活自己的事,不然她一直没安全感,也一直对这个时代没有归属感。Only thenreally the startlife, cancalm down, takes rootinthistimesafely, thenconsidersother.
只有真的开始生活,才能定下心来,在这个时代安心扎根,然后再考虑其他的。Winter Melonshakes the tailto inspectoneone by one territory, thenbetweenXu QingandJiang Hehesitant, bends at the waistto jumpto the sofaon, walkstwostepsthento prepareto lie the resttoward the Xu Qingbellyon.冬瓜一下一下晃着尾巴巡视一遍自己领地,然后在许青和姜禾中间犹豫了一下,弓腰跳到沙发上,往许青肚子上走两步便准备趴下来休息。„Goes, asksherto go.”
“去,找她去。”Xu Qingraises the napeto clutchit, transfers a directionto pushgently.许青提着后颈把它揪起来,转个方向轻轻一推。Un, is the sense of belonging, the fetters, the petshouldalsocalculateprobably......?
嗯,归属感,大概就是羁绊,宠物应该也算……吧?Helooks at the Jiang Heto rubcat, at heartconsidering.
他看着姜禾撸猫,心里思量着。Without the words of sense of belonging, foreveris a duckweed, can only the elegantlife, no matterhecanturn, hopes that the Jiang Heremaining years of lifecanlivetrulyinthistime, live.
没有归属感的话,永远都是个浮萍,只能郁郁一生,不管他能不能拐到手,都希望姜禾余生能真正在这个时代活下来,活好点。LikeJiang Hesaid that helping everyone has a look this more than 1000years later sceneries, suchisnotin vain the life, does not comein vainthis.
就像姜禾说的,帮所有人看看这一千多年后的风景,那样才算是不枉此生,也不枉来这一趟。Felt that the cell phonevibrates, Xu Qingtakes upto come to see, blind datefalls in love in the whole familyfather.
感觉到手机震动一下,许青拿起来看看,相亲相爱一家人里面老爹自己。Breadwinner of the Family: " Loaferwill come backto leadyourgirlfriendnext time, did not bringnot to come back " 家里赚钱的人:「游手好闲的人下次回来带着你女朋友,不带就别回来了」Xu Qingraised the head, Jiang Heis also feelingWinter Melonto turn the headto look, two peopleline of sightconnection, hesmilesto lower the headtowardJiang Heaccording to the cell phone.许青抬起头,姜禾也正摸着冬瓜转头看过来,两人视线交汇,他朝姜禾笑一下低头按手机。Loafer: " Knew " 游手好闲的人:「知道了」
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #53: In the future remaining years of life