Person who Xu Qingisoneworkshas the orderlinessvery much.许青是一个做事很有条理的人。
A matter, incanwith unable to domade the choice, thenno longerintertwines, naturallyadvancestonext.
一件事,在能与不能做之间做了选择,便不再纠结,自然推进到下一步。Whenfinished eating the cleargruelside dishtoJiang He, near8 : 00 pm.
待到姜禾把清粥小菜吃完,已经将近晚上 8 点。
The pen on Xu Qingalsostops , helping tidy up the lunch boxsack on tableto releaseside, takes upthatdartto hefttwoin the hand.许青手上的笔同时停下,帮忙把桌子上的饭盒包装袋收拾一下放到旁边,拿起那枚镖在手里掂两下。„Now, youafter1200 years, no matteryoucanaccept, ourfollowingtalksare basedonthis, canunderstand?”
“现在,你是在一千二百年后,不管你能不能接受,我们接下来的谈话都建立在这个基础上,能理解吗?”As the saying goeswhen you get favours from someone, it's hard to speak out against them, Jiang Hetraces the belly, althoughalsohas the suspicionto the Xu Qingwords, had not said,depresses the idea in heartto nod, onlytreatslistens tohim to speakanything.
俗话说拿人手软,吃人嘴短,姜禾摸摸肚子,虽然对许青的话还持有怀疑,却并没多说,压下心中的想法点点头,只待听他要讲什么。Xu Qingsawherattitude, thinks little, takes the irondartto hold appreciativelyin the hand, hesitates saying: „First, hereabsolute safety, absolute safety at least inthisroom, even if your sword handleIcut, so long asmybodydoes not become stale, youhidedo not starve to deathhere, can still hideprobablyoneweek of —— is also about sevendays, anything will not have.”许青看出了她的态度,也不以为意,拿着铁镖在手里把玩一下,沉吟道:“首先,这里绝对安全,至少在这个房间里绝对安全,就算你一剑把我砍了,只要我尸体不发臭,你躲在这里不饿死,也能躲大概一周——也就是七天左右,什么事也不会有。”Helooks atJiang He, seesherto have no response, butsecureis listening quietly , to continue to open the mouth: „Thereforeusesalwaysto keep thinking aboutyourswordanything...... herethingyoudid not know, for examplethat.”Xu Qingknocks the abandonmentwith the dart the television, „itis only the tool that canvoice, being used...... un...... to be in any case harmless, a whiling away the timething. Thistype of thingare many, for examplethis.”
他看着姜禾,见她并没什么反应,只是安静听着,继续开口:“所以不用老惦记着你的剑什么的……这里的东西你都不认识,比如那个。”许青拿镖敲敲报废的电视,“它只是一个会发声的工具,用来……嗯……反正是无害的,一个消遣的东西。这种东西很多,比如这个。”Pulls out the cell phone, heopened the playeroptional point a music, the melodiousmelodyspreadfrom the soundtubeplace, the arm of Jiang Hemoved slightly, stared at the cell phonenot to make noise.
掏出手机,他打开播放器随意点了一首音乐,悠扬的旋律从音筒处传出,姜禾的手臂微微动了一下,盯着手机没有出声。„Saidthese, buttoldyou, hereabsolute safety, Ihandled the movementor the matter that anyyoudid not understand, thatwasnormal...... do not misunderstand, will not makeanythingtoyou, butsaidthese——”
“说这些,只是告诉你,这里绝对安全,我做任何你不理解的动作或者事情,那都是正常的……别误会,不会对你做什么,只是说这些——”Xu Qingrefers to the television on finger/refers of table, switches off the cell phonemusic, bygrows the toneon the sofa, catches the eyeto look atJiang He, said: „Got it?”许青又指指桌上的电视,把手机音乐关掉,靠在沙发上长出口气,抬眼看着姜禾,道:“明白了吗?”
The deserve a good beatingpreventive inoculationfirsthits, hedoes not wantto produceanythingto misunderstandbecause of the Jiang Hecognitiveissueagain, thisinvolves itselfsafely.该打的预防针先打下去,他不想再因为姜禾的认知问题而产生什么误会,这涉及到自身安全。
The Jiang Hesilentmoment, nodsunderhisgaze.姜禾沉默片刻,在他的注视下点头。„Thenisoutside, thissaid that is quite complex, the presentis a peacefulworld, everyoneenjoys a good and prosperous life, outsideisverysafe——onlyto me is also very safe, to you, everywhereis the dangers.”
“然后是外面,这个说起来比较复杂,现在是一个和平的世界,大家都安居乐业,外面也是非常安全的——仅对于我来说很安全,对于你来说,处处都是危险。”„Why?”
“为什么?”„Becauseyoubravesuddenly, will also possibly cause the damagetoothers.”
“因为你是忽然冒出来的,还可能会对别人造成伤害。”Xu Qingsluggishsay/way, thinkingwhileopens the mouth: „Like...... imperial palace? Ifyoumustbring the bladeto go instrollrandomly, thatwill definitely be captured——probablyisthismeaning, youroutsideris very obvious.”许青慢吞吞道,一边思索一边开口:“就像……皇宫?如果你要带刀进去乱逛,那肯定会被追捕——大概就是这意思,你外来人很明显。”Heis speakingto standfrom the sofa, goesto put out the walletto the bedroom, found the ID cardto putin front ofcuriousJiang Hefrominside.
他说着话从沙发上站起来,去到卧室拿出钱包,从里面找到身份证放到好奇的姜禾面前。„Thisis an identification, our everyone has, the serial numberwas the birthbrings. Ifsomepeoplecommit a crimeormakewhatmisdemeanorand so on, according tothisissuewarrant for arresthasmanypublic servanton the line——thereforestreeton, once for a whilemustcheck, having a look at the criminalto flee in all directions.”
“这是一个身份证明,我们这里的每个人都有,编号是出生就带着的。如果有人犯了罪或者做出什么坏事之类,按照这个发布通缉令就行——所以街上有很多官差,时不时就要查一下,看看有没有犯人流窜。”
„ Withoutthisperson, meetsquestioning unable to hoodwink, will carry offminutely examines, by that time all your will expose, then...... will havewhatmenot to know,wantsto come is not good.
“没有这个的人,遇到盘查蒙混不过去,会被带走细查,到那时你的一切都会暴露了,然后……会发生什么我也不知道,想来不会太好。Another, hereregulationis very strict, public servant is also very fierce, so long asyouoffend somebody, will certainly be discovered, is imprisoned, anti-catches—— that mustdieto bring the lethal weaponto take to the streetslikeyou, will offend the regulation, paid attentionto end. ”
再一个,这里的律法很严,官差也很厉害,你只要伤人,就一定会被发现,然后坐牢,抗捕是必死的——像你这样带着凶器上街,也会触犯律法,被人注意到就完了。”
The statusis the biggest problem, Xu Qingtakestheseitems that was just inducing, needsto pay attentionimmediately, and undoablemattersaidabsolutelytoJiang He.
身份是最大的问题,许青拿着刚刚归纳的那些事项,把当下需要注意的,以及绝对不能做的事给姜禾说了一遍。Ancient who bravesbaseless, nowmost importanthides itself, thenotherthingscansolve——slowly, ifpaid attentionto expose the status, absolutelyworld sensation.
一个凭空冒出来的古人,现在最重要的就是藏好自己,然后其他事情才能慢慢解决——如果被人注意到而暴露身份的话,绝对会轰动世界。Livingancientknight-errant.
活生生的古代侠客。Jiang Heunderstandsactuallyquickly, the nodsaid: „Understood, you mean, Iam...... the refugee.”姜禾倒是理解得快,点头道:“明白,你意思是,我是个……流民。”„...... Cansay, but the consequence of thisrefugeeis very serious.”Xu Qingknits the browsto think,withhersaid the sliceresearchand so onis very difficultto saypasses, pondered that the momentexamplesaid: „Saidaccurately, without the slave of contractsimilarly......, so long aswere caught, is very miserablematter.”
“呃……可以这么说,但这个流民的后果很严重。”许青皱眉想了想,和她说切片研究之类很难讲得通,思考片刻举例道:“准确说,和没有契约的奴隶类似……只要被抓到,就是很惨的事。”Sees the Jiang Hecomplexionto fluctuate, headded: „Is only the example, is similar to the gravity of thatconsequence.”
见姜禾脸色变幻,他补充道:“只是举例,和那种后果的严重性类似。”Outsidenoise of the rainrestsgradually, timearound 8 : 00 pm, in the buildingmakes the sound that 1-2chairsmoveoccasionally, on the distant placestreethears the sound that the automobileblows a whistlefaintly.
外面雨声渐歇,时间不过晚上 8 点多,楼上偶尔发出1-2椅子挪动的声音,远处街道上隐隐传来汽车鸣笛的响声。
After the momentis silent, Xu Qingstandsto arrive at the windowfrom the sofa, looking into the distance, outsidestreet lightsomewhatpale yellow, againin the hotelsignboard of distant placeneon lightGlimmer, yellowred, the rayis radiant.
片刻沉默后,许青从沙发上站起来走到窗边,放眼望去,外面路灯有些昏黄,再远处的酒店招牌上霓虹灯闪烁,黄的红的,光芒璀璨。Helives in a building, can only look atquitenearperiphery, place that cannot see, is the red lightgreenliquorworld, ifhismodern peopledo not have the ID cardnot to know how shouldgo on living, let alonesuchtwocatch the blindgirl.
他住一楼,只能望到比较近的周边,那看不到的地方,是红灯绿酒的世界,他一个现代人如果没有身份证都不知道该如何活下去,更别说这么个两眼一抓瞎的女孩儿。Had/Leftthisgate, bureau—— that almostmustdieifwere graspedto study, withdyingsimilarly.
出了这个门,几乎就是必死的局——如果被抓去研究,也和死差不多了。„Saidso many, actuallyon a meaning.”
“说了这么多,其实就一个意思。”Xu Qingturns head, looksto sit there Jiang He, purses the lips saying: „Inthisworld, yoursituationis very dangerous.”许青回头,看着坐在那里的姜禾,抿嘴道:“在这个世界,你的处境很危险。”„Knows more than 1200years ago ancients, Iwas very happy,...... thisfeeling is very very marvelous, thereforeIam willingto helpyou, tries my utmostto helpyoube familiar withthisworld, hides itself, slowlyintegrates.”
“认识一千二百多年前的古人,我很高兴,也很……这感觉挺奇妙的,所以我愿意帮你,尽我所能帮助你熟悉这个世界,藏好自己,慢慢融入。”„How...... do Iwantto believeyou?”Jiang Helowers the head, shedoes not have the Xu Qingthatstrongacceptance, by the present was unable to believe after oneselfdid arrive at...... 1000 ?
“……我要怎么相信你?”姜禾低着头,她没有许青那么强的接受能力,到现在还不能相信自己来到了……一千年后?Strangeiron casing that butclothes, the slipper of under foot, the light of top of the head, the mysteriousbathroom, a flickeringgiantincomparabletall building, outsidecanrun......
但身上的衣服,脚下的拖鞋,头顶的灯光,神奇的浴室,还有一幢幢巨大无比的高楼,外面会跑的古怪铁壳子……Visioninstituteandall, areshehave not seen, hears something never heard of before.
目光所及的一切,都是她从没见过的,闻所未闻。Lonelilyandseems liketwobig handfrightened, closelyrestrainsher, sheonlywantsto go homenow.
孤单与恐惧像是两只大手,紧紧勒住她,她现在只想回家。Bringsownsword, finishedthisstrangedream.
带着自己的剑,结束这个离奇的梦。„Youdo not believe,wecansay goodbye.”Xu Qingwalksfrom the window, putson the tableto push the irondart in hand, said: „Helpsyounot be an easymatter, the presentenvironment...... yourleap onto roofs and vault over wallsonecanstartledexplodeentireinternet, concealscannot keep, thereforeyoumustcoordinateto be good, ifyoudo not believe,Ido not have the meansto helpyou.”
“你不相信,我们可以就此别过。”许青从窗边走回来,将手里的铁镖放到桌上推过去,道:“帮助你并不是一件容易的事,现在的环境……你飞檐走壁一圈就能惊爆整个网络,藏都藏不住,所以你必须配合才行,如果你不相信,我也没办法帮你。”Jiang Helooks atXu Qing, silentfor a long time, resemblesis considering the words of hismouthsomewhatreal, severalpoints of false.姜禾看着许青,沉默许久,似是在考虑他嘴里的话有几分真,几分假。„Meets by chance......”
“萍水相逢……”„Youunderstood that thisworld, will understand.”Xu Qingalong withtastes.
“等你了解这个世界,就会明白了。”许青随口道。Thismysteriousmatter, 100bump intopersonally, cangive the countryheron, does not knowto be ableoverten.
这种神奇的事,一百个人碰到,能把她上交给国家的,不知道能不能超过十个。On the other hand, ifmaintains the relations, couldstudyoneset of Nine Heavens Ten Lands and Eight Desolates Six Directions Only I am Supreme Swordwithher?
话说回来,如果搞好关系,说不定能和她学一套九天十地八荒六合唯我独尊剑?„Howthat...... do Iwantto do?”
“那……我要怎样做?”„This............”
“这个……呃……”Xu Qingjams, saiddifficultly: „Whatimmediatelyis most importanthidesyourstatus, otherneeding further consideration.”许青卡壳,挠头道:“当下最重要的是藏好你的身份,其他的从长计议。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #5: Refugees
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur