In two days, the window looked for the person to fix by Xu Qing, added a security net while convenient. 过了两天,窗子被许青找人修好,顺便加了个防盗网。 „This cell phone gives you, has anything to call me on the line.” “这部手机给你,有什么事给我打电话就行。” Xu Qing found time to manage stretch/open Fuka, the sufficient phone bill delivered more than 1000 Android machines while convenient, with was used to Jiang He by him. 许青抽空办了张副卡,顺便充话费送个一千多块的安卓机,被他拿给姜禾用。 „Is cell phone very precious?” The Jiang He intuition felt that this thing is not simple. “手机是不是很贵重？”姜禾直觉感觉这个东西不简单。 „It is not precious, complimentary gift.” “不贵重,赠品来的。” „, Many thanks Young Hero.” “哦,多谢少侠。” „Does not need overly courteous ~ first tries, studies is calling me.” “不必多礼~先试试,学着给我打个电话。” Teaches the Jiang He learned to telephone, then makes treasure —— that she studies obtains newly inexplicable, Xu Qing felt that Jiang He is playing the game to be the same probably, oneself are npc, is responsible for the novice guiding the duty...... 教姜禾学会打电话,然后让她自己研究新获得的宝贝——莫名的,许青感觉姜禾好像在玩游戏一样,自己就是个npc,还是负责新手引导任务的…… He shakes the head to discard that odd idea, take-out wait/etc. delivered, then prepares to go out. 他晃晃脑袋丢掉那离谱的想法,点个外卖等送过来,便准备出门。 „I go out, the dinner yourself eat.” “我出去一趟,晚饭你自己吃。” „Good.” “好。” Jiang He had not asked, having the matter does is normal, all day dwelling at home simply not like individual. 姜禾没有多问,有事去做才是正常的,整天宅在家里简直不像个人。 „Possibly comes back 1 : 00 pm, you or want to play the game to have a look at the video, fights fight of landlords, or the research cell phone is good, the present is the rush hour.” Xu Qing urged, from the beginning feared that Jiang He had no interest in playing the game, now after hearing can make money, changes the net addiction girl instantaneously, he worried that played is too fascinated. “可能回来晚 1 点,你要不想玩游戏就看看视频,斗斗地主,或者研究手机都行,现在是下班时间。”许青叮嘱,一开始怕姜禾没兴趣玩游戏,现在听说能赚钱以后瞬间变身网瘾女孩,他又担心玩太入迷了。 Liver is stronger, is easier to lose the interest suddenly. 肝度越强,就越容易忽然失去兴趣。 „Playing the game is really a work?” Jiang He more plays more has doubts, she thinks does not understand is making these appearance strange villains be upon the jump anything to be fun to the computer. “玩游戏真的是个工作吗？”姜禾越玩越疑惑,她怎么也想不明白对着电脑让那些打扮怪异的小人跑来跑去有什么好玩的。 Do tens of thousands several hundred thousand people play? 几万几十万人玩？ „Naturally yes, if got off work to continue to play, you worked overtime, now practice session, without overtime pay.” “当然是,如果下班了继续玩,你就是加班了,现在实习期,没有加班费的。” Xu Qing is very earnest, installs seriously, with really same —— let alone, but also is very effective, at least she has the enthusiasm of working every day. 许青还挺认真,装得一本正经的,和真的一样——别说,还挺管用,起码她现在每天都带着干活的热情。 „Has the matter telephone communication, first eats meal.” “有事电话联系,先吃饭吧。” Confesses one, he turns around to go out, while day also not black, in takes taxi to go home to eat meal. 交代一句,他转身出门,趁着天还没黑,打个车回家里吃饭。 Parental that family/home. 父母那个家。 Every month will go back 1-2 times, because last month picked the Jiang He reason, Xu Qing had not gone back, only then Xu Wenbin urged a house rent, had a look at him to become stale in the house while convenient. 原本每个月都会回去1-2,上个月因为捡到姜禾的缘故,许青一直都没回去过,只有许文斌过来催了一次房租,顺便看看他在房子里发臭了没。 Over the two days the Xu Qing mother urged him to go back suddenly, did not need to want also to know, was the Jiang He matter is definitely added inflammatory details to describe by the father. 这两天许青老妈忽然催他回去一趟,不用想也知道,肯定是姜禾的事被老爹添油加醋描述了一番。 „Mother, I came back.” “妈,我回来了。” In Xu Qing goes home to go upstairs to open the door, shouted has not heard accordingly, has a look, to only have Xu Wenbin everywhere in the study room research literature. 许青回到家里上楼打开门,喊了一句没听到应声,到处看看,只有许文斌在书房研究文献。 „Father, my mother?” “爸,我妈呢？” „Plays mahjong has not come back.” “打麻将还没回来。” „This several points...... weren't you hungry?” Xu Qing has a look at the table, has been close 6 : 00 pm, let alone here the food, the person have not gone home. “这都几点了……您不饿啊？”许青看看表,已经接近晚上 6 点,这边别说饭了,人都还没回家。 „A your saying somewhat was hungry, calls to ask her to come back.” “你一说还真有点饿,打电话叫她回来。” „......” “……” Xu Wenbin puts down living on hand, takes a look toward out of the door, „yourself? Girlfriends?” 许文斌放下手头的活,朝门外瞅瞅,“就你自己？女朋友呢？” „What girlfriend, said the ordinary friend, but stays for temporary lodging some time.” “什么女朋友,都说了普通朋友,只是借住一段时间。” „, Your youngster that thoughts amn't I clear?...... Stays for temporary lodging, if male you do make him live?” “嘁,你们小年轻的那点心思我还不明白？……借住,要是个男的你让他住吗？” „Qin Hao also has.” “秦浩又不是没住过。” „He does not calculate, if boy female morning, when your girlfriend.” “他不算,那小子要是女的早当你女朋友了。” „......” “……” Xu Qing pain in the ass, leaves the study room to return to the living room simply, takes the cell phone to call the mother. 许青蛋疼,干脆离开书房回到客厅,拿着手机给老妈打电话。 One side this person plays mahjong anything to throw, does not know how his father can bear so many years also to be cheerful. 这人一打麻将什么事都能抛到一边,也不知道他老爹怎么受得了这么多年还能一直乐乐呵呵的。 „Right, I came also to have a matter to mention, that anything......” “对了,我过来还有个事要说来着,那个什么……” Hangs up the telephone, Xu Qing returns the study room, gathers by Xu Wenbin to touch a receipt, „my side by the thief, was repaired a window couple days ago, along the casual attire a security net, gave me to report the expense.” 挂断电话,许青又重新回到书房,凑到许文斌旁边摸出来一张收据,“我那边前几天遭贼了,修了一下窗户,顺便装了个防盗网,把费用给我报一下。” This time comes mainly on two matters, first makes an appearance, second is to look for the old man reimburses this money. 这次过来主要就两件事,第一是露个面,第二就是找老头子报销这个钱。 The biological father and son clearly do accounts, joyful. 亲父子明算帐,快乐。 „By thief?” Xu Wenbin is surprised, „what you there is good to steal?” “遭贼了？”许文斌惊讶,“你那儿有什么好偷的？” „Isn't computer money?” “电脑不是钱啊？” „Computer you do not hug is sleeping, who can steal to you?” Xu Wenbin taunted was receiving the receipt, after the moment, responded that raised the head to look at Xu Qing two, „was person all right?” “电脑你不都抱着睡觉的吗,谁能给你偷了去？”许文斌嘲讽着接过收据,片刻后才反应过来似的,抬头瞄许青两眼,“人没事吧？” „Was punched by me, expelled.” “被我揍了一顿,赶跑了。” „I am held responsible you, has not asked the thief.” “我是问你,没问贼。” „I punched thief, can have the matter?” “我揍了贼一顿,能有事吗？” This their thought is very difficult to build to same online, thought that the speech uses energy. 这俩人思维就很难搭到同一条线上,都觉得说话费劲。 Sometimes Xu Qing even suspected oneself are picked, the picture of harmony happiness like Qin Hao, it is estimated that this whole life cannot see. 许青有时候甚至怀疑自己是被捡来的,像秦浩家那样其乐融融的画面,估计这辈子都见不到。 Outside resounds the sound that the key opens the door, then Zhou Suzhi raises the vegetable/dish to pass through the gate, „did Qingzi come back? Did not officially inform one earlier......” 外面哐啷哐啷响起钥匙开门的声音,接着周素芝提着菜进门,“青子回来了？怎么也不早点知会一声……” „I am mentioning in group at noon, you also replied me.” “我中午就在群里说来着,你还回复我了。” „Right? Too busily forgetting...... this prepared food, first looks at little while television anything.” “是吗？太忙给忘了……这就做饭,先看会儿电视什么的。” Zhou Suzhi seemingly won much, snort/hum the song was entering the kitchen jubilantly, started to manipulate the pots and pans. 周素芝看上去赢了不少,喜气洋洋地哼着歌钻进厨房,开始摆弄锅碗瓢盆。 Xu Qing too understood own mother, the complexion looked completely the victory and loss decided that loses suspended the dirty look to talk over Xu Wenbin, won the words were happy, even if only won a dollar is also delicious, won, was happier. 许青太了解自己老妈,脸色完全看输赢来定,输了就摆着臭脸念叨许文斌,赢了的话就高高兴兴,哪怕只赢了一块钱也是美滋滋的,赢得越多,就越高兴。 Looked at this song snort/hum, it is estimated that must win ten upward. 看这歌都哼起来了,估计得赢了十块往上。 „Right, your girlfriend?” “对了,你女朋友呢？” „My where has the girlfriend, do not listen to my father to talk nonsense.” Xu Qing sits on the living room sofa and Zhou Suzhi speech. “我哪有女朋友,别听我爸瞎说。”许青坐在客厅沙发上和周素芝说话。 „How to talk nonsense?” Xu Wenbin is not glad, „that clothes hung, ate together to live together, but also did laundry together, can the ordinary friend like this?” “怎么就瞎说了？”许文斌不乐意,“那衣服都挂上去了,同吃同住,还一块儿洗衣服,普通朋友能这样？” „What? Ate together to live together?” Zhou Suzhi is surprised, this was Xu Wenbin with her had not said that only said that side room moved a girl, doubtful son's girlfriend. “什么？都同吃同住了？”周素芝惊讶,这是许文斌没和她说的,只说那边房搬进去个女孩,疑似儿子的女朋友。 „Where has, more said that was more excessive.” “哪有,越说越过分了。” Xu Qing in the living room, Xu Wenbin treats in the study room, Zhou Suzhi in the kitchen, three people your my are saying. 许青在客厅,许文斌待在书房,周素芝在厨房,三个人你一句我一句说着。 When the food completes, about eight points, others family/home has started the whole family to take a stroll, or the nest watches the television on the sofa, the Xu Family steaming hot meal just now carries the table. 等到饭做好时,已经将近八点,别人家都已经开始一家人出去散步,或者窝在沙发上看电视,许家热气腾腾的饭菜才刚端上桌。 The three dishes and one soup, three people eat, is not sumptuous, is passable. 三菜一汤,三个人吃,不算丰盛,也还说得过去。 „Has the picture to show me?” Zhou Suzhi also in curious that girl who moves in the son dwelling. “有没有照片给我看看？”周素芝还在好奇那个搬进儿子住处的女孩儿。 Originally planned that has a look, afterward pondered over with Xu Wenbin, this has not known the situation, a little was not rashly good in the past, resembles with anything...... 本来打算过去看看的,后来和许文斌琢磨一下,这还不知道情况,贸然过去有点不大好,和什么似的…… „On a friend, attractively what has?” “就一朋友,有什么好看的？” Xu Qing complained, is thinking did not look at this matter unable to pass, fished out the cell phone to turn simply looks for the moment, discovers the picture to put her at present, „this, the friend, was not a girlfriend.” 许青吐槽,想着不瞧一眼这事过不去了,干脆摸出手机翻找片刻,找出照片放到她眼前,“就这个,朋友,不是女朋友。” „Yo, is long really handsome, brings I to take a look well.” “呦,长得真俊,拿过来我好好瞧瞧。” Zhou Suzhi puts down the bowl, takes the cell phone carefully to look at two, a finger toward left stroke, is this girl. 周素芝放下碗,拿过手机仔细看两眼,手指往左一划,还是这女孩儿。 Again a stroke, hey, is! 再一划,嘿,还是！ „Do you make so many pictures to the friend? This in Lan River bridge photo? This attractiveness!” “你给朋友拍这么多照片？这张是在澜江大桥照的吧？这张好看！” „Do not turn randomly, aiya...... cell phone also me.” “别乱翻,哎呀……把手机还我。” The Xu Qing headache, others are more than 1200 years ago antiques, handsome not handsome how...... to be regarded the daughter-in-law by you? 许青头疼,人家是一千二百多年前的老古董,俊不俊的……怎么就被你当成儿媳妇了？