The hope of sudden wealth did not have. 暴富的希望没有了。 Words that spoke earnestly, this shoes said that it was last week right, said that it was right of also Kaiyuan, after all no one can think that the history is away from a membrane with the present, punctured to fall individual. 认真说的话,这双鞋子说它是上周的也对,说它是开元的也对,毕竟谁也想不到历史就和现在隔着一层膜,戳破了就掉出来个人。 „Heard that the computer played for a long time the person to turn into the fool, you little touched the computer, went out for a walk.” “听说电脑玩久了人就变成傻子了,你少碰电脑,多出去走走。” Xu Wenbin is disinclined to respond this goods, sets out to go out. 许文斌懒得搭理这货,起身出门。 With the broken straw sandal said that antique of Tang Dynasty, how not saying that is Liu Bei arranges? 拿个破草鞋就说唐朝的古董,怎么不说是刘备编出来的？ „Aiya, or you have a look again carefully.” Xu Qing does not lose heart, „looks to make old anything......” “哎呀,要不你再仔细看看。”许青不死心,“看能不能做旧什么的……” „, You do to make the antique old, looked you can —— wasn't I says you...... the competent point proper business?” “哦,你做旧就能做出来古董,看把你能的——不是我说你……能不能干点正事？” Xu Wenbin this air/Qi, incites the vigor to select him at heart adeptly, „ do not ponder over some not to have all day, with the Qin Hao study study, is good? 许文斌心里这个气呀,拿手指使劲儿点他,“别整天琢磨有的没的,跟秦浩学学,行不行？ old Qin dropped around saying that the young vast child became the police, asked that you did do, I raised do not have the face to raise! ” 老秦过来串门说小浩子当上警察了,问你干嘛呢,我提都没脸提！” „Liberal professions, liberal professions.” Xu Qing receives the straw sandal, this cannot see to Jiang He, otherwise thinks that he is abnormal. “自由职业,自由职业。”许青收起草鞋,这不能给姜禾看见了,不然以为他变态呢。 Loses, was the antique of Tang Dynasty, sold, it was born should not over several months, really made one have a headache. 丢吧,是唐朝的古董,卖吧,它诞生应该不超过几个月,真让人头疼。 „Free......!” “自由……个屁！” Xu Wenbin said two characters loudly, looked at gate between a groceries, suddenly lowered the sound, the intonation turns greatly curved. 许文斌高声说出两个字,看一眼杂货间的门,忽然又压低声音,声调拐个大弯儿。 „You grew up, I must look for the stick to pull out......” “要不是你长大了,我非得找棍子抽……” Is speaking, he turns the head to sweep, without the stick, takes up by the sofa conveniently that the broken sword, „also free, freedom with pair worn-out shoes fabrication? Is this......” 说着话,他转头扫一圈,没棍子,随手抄起沙发旁那把破剑,“还自由,自由就是拿双破鞋造假？这是不是……” The sound stops suddenly, Xu Wenbin seems like pressed firmly between the fingers the duck of throat, is looking at the sword on hand. 声音戛然而止,许文斌像是被捏住喉咙的鸭子,愣愣地看着手上的剑。 „Toy, bought toy!” “玩具,买的玩具！” Xu Qing snatches, makes fun saying: „Where is plays...... to have what antique.” 许青一把抢过来,打哈哈道:“就是玩玩……哪有什么古董。” If the sword ran by the old man lane, Jiang He must fly into a rage may not, this is the fellow who she eats meal is coming. 剑要是被老头子弄跑了,姜禾非得急眼不可,这是她吃饭的家伙来着。 Xu Wenbin takes off the eyeglasses to rub the eyes, puts on, stares at the sword in Xu Qing not to put. 许文斌摘下眼镜揉揉眼睛,又重新戴上,盯着许青手里的剑不放。 „...... You give me.” “……你给我。” „Does not give.” Xu Qing shakes the head. “不给。”许青摇头。 „Doesn't give?!” “给不给？！” „...... Okay good, looks at one to you.” “……好好好,给你看一眼。” Xu Qing shrugs, does intentionally to hand over calmly the sword. 许青耸耸肩,故作镇定地把剑递回去。 Does not have the truth straw sandal is not the antique, the sword and that's the end. 没道理草鞋不是古董,剑就是了。 „Can't really be an antique? Do you give to estimate?” “不会真是个古董吧？你给估个价？” „......” “……” Xu Wenbin accordingly, the expression has not seen the sword tail from the sword hilt dignifiedly, then grips the sword, slowly pulls out from the sheath. 许文斌没应声,表情凝重地从剑柄一直看到剑尾,然后握住剑,慢慢从鞘里抽出来。 The sword blade bit by bit reveals at present, Xu Qing turns very quiet. 剑身一点一点显露在眼前,许青不由屏住呼吸。 „Goes your!” “去你的！” Only pulls out section, Xu Wenbin closes the sword breathless, loses to Xu Qing, turns around to leave. 只抽出来一截儿,许文斌就气急败坏地把剑合上,丢回给许青,转身走人。 Disgraced, almost letter/believed the evil of this boy. 丢人了,差点信了这小子的邪。 „Looks for the work well, or you also test an official, serves the people.” “好好找工作,要不你也去考个公务员,为人民服务。” Is exhorting the door knob, Xu Wenbin looks again opened the eyes crack in a door Room Jiang He, closes the door to leave. 把着门把手嘱咐一句,许文斌再瞧一眼开了道门缝的姜禾,关上门离开。 „......” “……” Xu Qing wonders pulls out the sword, closes again, pulls out again, a little understanding. 许青纳闷的把剑拔出来,再合上,再拔出来,有点理解了。 An oxidizing reaction does not have, proper toy. 一点氧化反应都没有,妥妥的玩具。 Sees Room Jiang He gate to open, he throws conveniently the sword, said: „This receives, do not take casually.” 见姜禾门开,他随手将剑扔过去,道:“这个收好,不要随便拿出来。” Waits for Jiang He to put away the sword to come out, Xu Qing looks at her two eyes, asked interestingly: „What just do you want to shout my father?” 等姜禾放好剑出来,许青瞧她两眼,饶有兴趣地问道:“刚刚你想喊我爸什么？” „I do not know that shouted anything.” “我不知道喊什么。” „That is my father, my father, my father...... a meaning, you called his uncle to be good, if which day is seeing my mother......, was my mother, my mother, you shouted the aunt.” “那是我爸,我父亲,我爹……一个意思,你叫他叔叔就行了,如果哪天见着我妈……哦,也就是我母亲,我娘,你就喊阿姨。” Xu Qing does not know how Tang Dynasty called, parents these two words should in any case yes right. 许青不知道唐朝都怎么称呼,反正爹娘这俩词应该是没错的。 „Uncle, Aunt.” “叔叔,阿姨。” Jiang He nods , indicating oneself remembered, stop a while asked: „Don't you want to practice martial art?” 姜禾点头,表示自己记住了,停顿一会儿问道:“你不想习武了吗？” „Has becomes a shortcut of expert fast? What fierce cultivation technique has?” “有没有快速成为一个高手的捷径？或者有什么厉害的功法没有？” „The practicing martial art incident, where has what shortcut.” “习武一事,哪有什么捷径。” „......” “……” Xu Qing is disappointed, couple days ago tried to practice a next pile, five minutes he is not good, two hours simply awfully. 许青失望,前几天试着练了一下站桩,才五分钟他就不行了,两个小时简直要命。 Now the peace society, the performance-to-price ratio of practicing martial art arrives lowly oddly, besides installing the ratio can say does not have any use, injured must lose money...... 现在和平社会,习武的性价比低到离谱,除了装比之外可以说没有任何用处,把人打伤了还得赔钱…… Exercises martial arts? Practices! 练功？练个屁！ Enduring hardship for later enjoyment, does not have any income also endures hardship, that should be a sickness. 吃苦是为了以后的享受,没有任何收益还去吃苦,那应该是种病。 „Plays the game, after matter of exercising martial arts, said.” “过来玩游戏吧,练功的事以后再说。” The learned life is to start from every little bit minor matter, child just sensible time, starts to contact —— of this world from the game 学会生活就是要从一点一滴的小事做起,小孩儿刚刚懂事的时候,也都是从游戏开始接触这个世界的—— Although with computer games not too, but Xu Qing feels similarly. 虽然和电脑游戏不太一样,但许青感觉差不多。 The building block tangram plays, the sword three also play, no difference. 积木七巧板是游戏,剑三也是游戏,没什么区别。 The old men ran over suddenly only treated such, should work must do, Jiang He played the game under the direction of Xu Qing, started from the foundation role, unconscious passed in the afternoon. 老头子突然跑过来只待了那么一下,该做事情还要做,姜禾在许青的指点下玩游戏,从创建角色开始,不知不觉一个下午过去。 The person who braves baseless wants to support itself, only then finds the way —— to be away from the screen on false internet, let alone is an ancient, even if only the cat became a ghost typed on the keyboard still no one to know with the claw. 一个凭空冒出来的人想要养活自己,也只有在虚假的网络上想想办法了——隔着屏幕,别说是个古人,就算是只猫成精了拿爪子噼里啪啦敲键盘也没人知道。 „How this does need to make money?” “这个要怎样赚钱？” At meal time, Jiang He opens the mouth to ask, she really could not understand how the money of this world came. 吃饭时,姜禾开口问道,她实在理解不了这个世界的钱是怎么来的。 Difficult to be inadequate everyone to sit at home, looks that the screen does play some game people to deliver to eat to deliver to drink? Too was really strange. 难不成大家都坐在家里,看着屏幕玩游戏就有人送吃送喝？实在太奇怪了。 „You learned to help others play.” Xu Qing said. “等你学会了帮别人玩。”许青道。 „Whom helps?” “帮谁？” „How un...... I think to explain this thing to you.” “嗯……我想想怎么给你解释这个东西。” Facing the look of Jiang He seeking knowledge, Xu Qing does not have the choice to be perfunctory, mainly feared that she has no power, will also suspect oneself flicker she. 面对姜禾求知的眼神,许青没有选择敷衍,主要怕她没什么动力,还会怀疑自己忽悠她。 „This is the entertainment project, was satiated with food and wine, is all right to do, then brings to while away the time, with teasing the cricket is the same, yes?” “这是个娱乐项目,就是吃饱喝足了,没事做,然后拿来消遣的,就和逗蛐蛐一样,明白吧？” „Un, game.” The Jiang He nod showed the understanding. “嗯,游戏。”姜禾点头表示理解。 „Then has many people, tens of thousands several hundred thousand people play this game together. So many people, always have these not to have the time to play, is no one like me......, is so idle like you, they have no free time to play, therefore pays money to ask you idler to help them play.” “然后有很多人,几万几十万的人一起玩这个游戏。这么多人,总有那些没有时间玩的,不是谁都像我……哦,像你这么闲,他们没空玩,于是就付钱找你这样的闲人帮他们玩。” „Does not have the time to play the game, therefore spend money does hire the person to help itself play?” Jiang He is hard to understand this matter. “没有时间玩游戏,所以花钱雇人帮自己玩？”姜禾难以理解这种事情。 „Right, I spend money had bought the game, but can also make me spend the time to play?” Xu Qing smiles, lowers the head to eat a vegetable/dish, no longer teases her, thinks saying: „You are equivalent probably help Landlord raise the cricket the person, when you recuperated, they take away to play directly, such understanding?” “对啊,我都已经花钱买了游戏,还要让我花时间去玩？”许青笑,低头吃一口菜,也不再逗她,想了想道:“你大概就是相当于帮地主老财养蛐蛐的人,等你养好了,他们直接拿去玩,这样理解了吧？” After all is first calculates reluctantly work of work, care that very he explained that Jiang He heard is very earnest. 毕竟是第一份勉强算工作的工作,他解释的很仔细,姜禾听得也很认真。 Is the net addiction young girl, always feels better midnight to run to install the ghost to be scary, Xu Qing hugs is this thought. 做个网瘾少女,总好过半夜跑出去装鬼吓人,许青抱的就是这个念头。 How...... first understands as for the future to live, can discuss the future. 至于未来……先了解怎样生活,才能谈未来。 Finished eating the dinner, Jiang He continues to try to find out in the world of game, Xu Qing turned on the television that bought newly to look at the news broadcast. 吃完晚饭,姜禾继续在游戏的世界里摸索,许青打开新买的电视看新闻联播。 Winter Melon also eats very full, reluctantly in room, probably is inspecting the territory, finally stops before the sofa, looks at their hesitant, jumps is lying to the Jiang He leg on. 冬瓜也吃得很饱,懒懒地在房间一圈,像是在巡视自己领地,最后停在沙发前,看着俩人犹豫一下,跳到姜禾腿上卧着。 At nightfall, this city shines the lamplights of ten thousand families, each is the different life. 入夜,这个城市亮起万家灯火,每一盏都是不同的生活。